Dispositif de réglage dans le temps et de distribution d'une machine de traitement de données La présente invention a pour objet un dis positif de réglage dans le temps et de distri bution d'une machine de traitement de données.
Dans les machines de traitement de don nées, nombre d'opérations sont placées sous le contrôle d'un dispositif de réglage dans le temps et de distribution, et la précision avec laquelle ces opérations sont exécutées ne peut être supérieure à la précision de ce dispositif. Jusqu'ici, les erreurs introduites par un tel dispositif n'ont, dans bien des cas, pas été décelées par la machine de traitement de don nées, entraînant ainsi des résultats erronés.
La forme d'exécution de l'objet de l'inven tion décrite ici comprend un circuit enchaîne dont le fonctionnement cyclique est assuré par des signaux dérivés de spots enregistrés magné- tiquement sur un tambour rotatif. Un signal amorçant chaque cycle de la chaîne est com paré, en ce qui concerne la coïncidence, avec un signal dérivé de l'achèvement de chaque cycle précédent de la chaîne. L'absence de coïncidence indique une erreur.
Le dessin représente; à titre d'exemple, cette forme d'exécution.
Les fig. 1a et 1b en constituent un schéma sous forme de blocs. Les fig. 2 à 17 représentent les détails des différents blocs indiqués sur les fig. 1a et 1b.
La fig. 18 représente schématiquement une partie d'une piste d'un tambour ainsi que la disposition sur celle-ci des spots magnétiques de réglage dans le temps.
La fig. 19 représente partiellement, une autre piste du tambour, identique à celle de la fig. 18.
La fig. 20 représente des formes d'ondes de tension, données à titre d'exemple, suivant une base de temps, commune, et apparaissant en divers points des fig. 1a et 1b.
On examinera tout d'abord les différentes formes caractéristiques de circuits de lampes et de diodes qui sont représentés schématique ment sous forme de blocs sur les fig. 1a et lb. La fig. 3 représente sous forme de bloc ou de rectangle un type de couplage cathodique double désigné par 26. Cet élément est repré senté schématiquement sur la fig. 2, où l'on voit qu'il comporte une lampe triode double 27 dont les deux anodes 28 sont connectées entre elles ainsi qu'à une source de potentiel positif, non représentée.
Chaque grille 29 est connec tée par l'entremise d'une résistance 31 de lirai- tation de courant à une borne 32, et chaque cathode 33 est connectée par l'entremise de résistances de cathode 34 et 35 à une source de potentiel négatif; non représentée. Chaque cathode est également connectée à une borne 36 à partir de laquelle peuvent être prélevées les sorties des couplages cathodiques.
La fig. 5 représente sous forme de bloc un type de couplage cathodique 37. Cet élé ment est représenté schématiquement _ sur la fig. 4, où l'on voit qu'il comporte une lampe triode 38 dont l'anode 39 est connectée à une source de potentiel positif, non- représentée, et dont la cathode 41 est connectée par l'entre mise de résistances 42 et 43 à une source de potentiel négatif, non représentée. La cathode 41 est connectée également à une borne 44 à partir de laquelle le courant de-sortie du cou plage cathodique peut être prélevé.
La grille 45 est connectée, par l'entremise d'une résistance 46 de limitation de courant de grille et d'un réseau d'établissement d'un niveau de tension, lequel comporte des résistances 47 et 48 et un condensateur 49,à une borne 51 à partir de laquelle des signaux peuvent être appliqués au couplage cathodique 37.
La fig. 7 représente sous forme de bloc un autre type de couplage cathodique double désigné par 52. Cet élément est représenté schématiquement sur la fig. 6, où l'on voit qu'il comporte -un couplage cathodique ampli ficateur à double triode, dans lequel l'anode de la première triode est connectée à l'anode 54 de la seconde triode, les deux anodes étant connectées à une source de courant positif, non représentée. La grille 55 de la première triode est connectée par l'entremise d'une résis tance 56 de limitation de courant de grille à une borne 57 ainsi que, par l'entremise d'un réseau d'établissement d'un niveau de tension comportant des résistances 58 et 59 et un condensateur 61,à une borne 62.
La cathode 63 de la première triode est connectée par l'entremise de résistances 64 et 65 à une source de potentiel négatif, non représentée, et la ca thode 66 de la seconde triode est connectée par l'entremise- de résistances 67 et 68 à la même source de potentiel négatif. Les cathodes 63 et 66 sont respectivement connectées à des bornes 69 et 71,à partir desquelles peuvent être prélevés des signaux de sortie provenant des couplages cathodiques amplificateurs res pectifs. La grille 72 de la seconde triode est connectée par une résistance 73 de limitation de courant de grille à une borne 74, à laquelle peuvent être envoyés des signaux d'entrée.
La fig. 9 représente sous forme de bloc un autre type encore de couplage cathodique dé signé par 75. Cet élément est représenté sché- ma@tiquement sur la fig. 8, où l'on voit qu'il comporte une triode 76 dont l'anode 77 est connectée à une source de potentiel positif, non représentée, et dont la cathode 78 est connec tée à une borne 79. La grille 81 de la triode 76 est couplée par capacité, par un condensateur 82 et par la résistance 83 de limitation de courant de grille à une borne 84.
Un réseau de polarisation et de limitation de tension compor tant une résistance 85 et une diode 86 connecte la jonction de la résistance .83 et du conden sateur 82 à une source de tension négative, non représentée. La diode 86 comporte une anode 87 et une cathode 88, et la grille 81 se trouve ainsi empêchée de devenir plus négative que la source de potentiel négatif.
La fig. 11 représente sous forme de bloc un type d'élément d'inverseur amplificateur désigné par 89. Cet élément est représenté schématiquement sur la fig. 10, où l'on voit qu'il comporte un amplificateur à .triode dans lequel l'anode 91 de la triode est connectée, par l'entremise de résistances 92 et 93,à une source de potentiel positif, non représentée. La cathode 94 de la triode est connectée à la masse, et la grille 95 est connectée par l'entre mise d'une résistance 96 de limitation du cou rant de grille à une borne 97, à laquelle peu vent être appliqués des signaux d'entrée à l'in verseur amplificateur.
L'anode 91 est connec tée à- une borne 98 à partir de laquelle peut être prélevé un courant de sortie provenant de l'inverseur amplificateur. Une sortie sup plémentaire est constituée à une borne 99, qui est connectée à la jonctiôn des résistances 92 et 93. La fig. 13 représente sous forme de bloc un type d'élément inverseur double désigné par 101.
Cet élément est représenté schémati quement sur la fig. 12, où l'on voit qu'il com porte un amplificateur à double triode 102, dans lequel l'anode 103 de la première triode est couplée, par l'entremise d'une résistance 104 et d'un condensateur 105, à la grille 106 de la seconde triode. La grille 107 de la pre mière triode est connectée à une borne d'en trée 108. Les cathodes 109 et 111 présentent une connexion commune à la masse, ainsi qu'on l'a représenté. La grille 106 est connectée par une résistance 112 à une borne 113, et elle est également couplée par un condensateur 114 à une borne 115. La borne 113 est connectée à une source de potentiel négatif, non repré sentée.
Les anodes 103 et 116 des première et seconde triodes sont respectivement connec tées à des bornes d'anode 117 et 118. Le cir cuit d'anode de la seconde triode présente éga lement un branchement 119 connecté à une borne de dérivation 121.
Le fonctionnement de l'inverseur double représenté sur les fig. 12 et 13 est tel que lorsqu'une impulsion positive est appliquée à la borne d'entrée 108, la chute de tension qui en résulte à l'anode 103 est communiquée à la grille 106, provoquant une élévation de ten sion à l'anode 116. De ce fait, une impulsion de tension de sortie positive est disponible à la borne<B>118</B> ou 121, et une impulsion de sortie négative est disponible à la borne 117. Ainsi qu'on l'expliquera plus loin, l'inverseur double, représenté sur les fig. 12 et 13, est agencé pour pouvoir être utilisé avec un cou plage cathodique en vue de constituer un élé ment de blocage.
Lorsqu'il est utilisé de cette manière, l'élément est amené en position fer mée par une impulsion positive appliquée à la borne d'entrée 108, et il peut être amené en position ouverte ou remis en position de départ par application d'une impulsion posi tive à la borne 113 ou 115.
On a représenté sur la fig. 14 un commu tateur à coïncidence caractéristique, connu éga lement sous le nom de circuit logique<I>ET,</I> qui comporte des diodes à cristaux de germanium désignées par 125 et 126. La borne commune 127 des diodes 125 et 126 est connectée par une résistance de chute de tension 128 à une source de tension positive, non représentée. Les bornes d'entrée individuelles 129 et<B>131</B> des diodes 125 et 126 sont normalement polarisées.' négativement, de sorte que la borne commune 127 est normalement à un potentiel négatif par rapport à la masse.
Si des impulsions positives coïncidentes sont appliquées aux bornes 129 et 131, le potentiel de la borne 127 s'élève. Cependant, si l'une seulement des bornes 129 et 131 est soumise à des impulsions positives, le potentiel de la borne 127 n'augmente pas de façon appréciable. Un dispositif réagissant à la- tension, tel qu'un amplificateur à lampe électronique 133, et commandé par le poten tiel de la borne 127, fournit une tension de sortie utilisable chaque fois qu'est détectée une coïncidence d'impulsions d'entrée positives.
Pour simplifier les choses, le commutateur à coïncidence est généralement représenté par sa partie comprise àal'intérieur du rectangle en traits interrompus 134 de la fig. 14, moins la résistance de chute de tension 128 et la connexion à la source de tension positive, c'est- à-dire telle qu'on la voit sur la fig. 15.
On a représenté sur la fig. 16 un mélan geur type, connu également sous le nom de circuit logique<I>OU,</I> comportant des diodes 135 et 136. Les diodes qui sont utilisées dans les mélangeurs sont ombrées sur le présent dessin pour les différencier des diodes qui sont utili sées dans les commutateurs. Un dispositif réa gissant, à la tension, représenté par l'amplifica teur à lampe électronique 137, est commandé par le potentiel de la borne de sortie commune 138 des diodes 135 et 136, borne qui, par l'entremise d'une résistance 139; est connectée à une source de tension négative, non repré sentée. Si l'une ou l'autre (ou les deux) borne d'entrée de diode 141 et 142 est soumise à des impulsions positives, le potentiel de la borne 138 s'élève.
Pour des raisons d'ordre pratique, le circuit mélangeur est généralement représenté par la partie qui est comprise à l'intérieur du rectangle en traits interrompus 143 de la fig. 16, à l'exception de la résistance 139 et de la connexion à la source de tension négative, c'est-à-dire -telle qu'on la voit sur la fig. 17.
Si l'on se réfère aux fig. 1 a et 1 b, on voit que l'on a représenté sur la fig. 1b un tambour magnétique rotatif 150 arbitrairement divisé en cinq secteurs<B><I>SI,</I></B> S2, S3, S4 et S5 respec tivement. Chaque secteur est divisé en douze éléments, ainsi qu'on le voit sur la fig., 18. Le tambour 150 comporte des pistes 151, 152 et 153 et chacune de ces pistes peut être asso ciée à un dispositif à tête magnétique ainsi qu'à un circuit d'amplification réalisé suivant des techniques bien connues.
Sur la piste 151 sont enregistrés des spots magnétiques, dispo sés sur celle-ci de la manière représentée sché matiquement sur la fig. 18 et, sur la piste 152, peuvent être enregistrés des spots disposés de la manière indiquée schématiquement sur la fig. 19.
Des impulsions désignées sous le nom d' impulsions négatives A en avance<B> </B> (ENAP) sur la fig. 20 peuvent être dérivées de la piste 151, et des impulsions désignées sous le nom d' impulsions de mots en avance<B>></B> (EWP) sur la fig. 20 peuvent être prélevées sur la piste 152.
Sur la piste 153 sont enregistrés égale ment des spots magnétiques et les impulsions désignées. sous le nom d7 impulsions D n6ga- tives (NDP) sur la fig. 20 peuvent être pré levées de celle-ci, conformément à des techni ques bien connues. Les impulsions prélevées des pistes 151, 152 et 153 respectivement apparaissent sur des lignes 154, 155 et 156 respectivement.
Chaque période élémentaire de la séquence de distribution contient ce que l'on désigne sous le nom de points<I>A, B, C et D.</I> Le point<I>A</I> se présente au début de la période, le point B au quart de la période, le point C au milieu de la période,- et le point D aux trois quarts de la période. Les impulsions<B> A </B> sont de courtes impulsions de réglage dans le temps qui sont amorcées aux points A et prennent fin aux points B. Les impulsions B sont amorcées aux points B et prennent fin aux points C, et ainsi de suite.
Une impulsion A avancée est une impulsion qui est amorcée approxima tivement une microseconde avant une impul- sion <B> <I>A</I> .</B> Les impulsions dites avancées sont utilisées lorsqu'il est nécessaire de com penses un retard dans le temps, introduit par un élément électronique tel qu'un amplificateur.
Pour obtenir des impulsions de blocage s'étendant sur les périodes élémentaires de ré glage dans le temps (impulsions de blocage de chiffres, DG), on utilise des impulsions dites impulsions négatives A avancées (ENAP) ainsi que des impulsions dites impulsions de mots avancées (EWP) dérivées des pistes ménagées sur le tambour magnétique.
Une impulsion de mot avancée (EWP) appa raissant sur la ligne 155 (fig. lb) est envoyée par l'entremise d'une diode 158, d'un conduc teur 159 et d'un conducteur 161 à la borne de grille 162 d'un inverseur double 163 (sem blable à l'élément représenté sur les fig. 12 et 13) pour donner une tension de sortie posi tive à la borne d'anode 164. La tension de sortie de la borne 164 est appliquée par un conducteur 165 à la borne d'entrée 166 d'un élément de couplage cathodique double désigné par 167 (semblable à l'élément représenté sur les fig. 6 et 7) et donne une tension de sortie positive à la borne de cathode 168.
La tension de sortie provenant de la borne 168 est appli quée à la borne d'entrée 169 du couplage cathodique 167 pour donner une tension de sortie positive à la borne de cathode 171. La tension de sortie de la borne 171 est appliquée sur un conducteur 172 et un conducteur 173 en direction d'une diode 174. La diode 174, conjuguée à une diode 175, constitue un com mutateur 176. Des impulsions négatives A avancées (ENAP) sont appliquées à la diode 175 du commutateur 176 par l'entremise des conducteurs 154 et 177. Le commutateur 176_ laisse donc passer des impulsions de tension positive apparaissant sur la ligne 173 en direc tion d'une ligne 178, sauf pendant le temps d'une impulsion négative A avancée .
Les impulsions de mot avancées appa raissant sur le conducteur 155 sont également appliquées, par l'entremise d'une diode 179 et d'un conducteur 181, à la borne de grille 182 d'un inverseur double 183 pour donner une tension de sortie positive à la borne d'anode 184. La tension de sortie de la borne 184 est appliquée par l'entremise, d'un conducteur 185 à la borne d'entrée 186 d'un couplage catho dique 187 (semblable à l'élément représenté sur les fig. 4 et '5) pour donner une tension de sortie positive à la borne de cathode 188. La tension de sortie de la borne 188 est appliquée par l'entremise d'un conducteur 189, d'un conducteur 191 et d'un conducteur 192 à une diode 193.
La diode 193, conjuguée à une diode 194, constitue un commutateur 195. Des impulsions D négatives (NDP) sont appliquées à la diode 194 du commutateur 195 à partir du conducteur 156, en sorte que le commuta teur 195 laisse passer une tension positive apparaissant sur le conducteur 192 en direc tion d'un conducteur 196 et de ce fait à travers la diode 197, sauf pendant le temps des impul sions D négatives. La tension positive appa raissant sur le conducteur 192 est ainsi envoyée par le commutateur 195 à travers la diode<B>1.97</B> en direction d'un. conducteur 198, d'un conduc teur 181 et de la borne 182 de l'inverseur dou ble 183 en vue de bloquer l'inverseur double en position fermée .
Cette condition se maintiendra jusqu'à ce qu'une impulsion D négative (NDP) se produise pour bloquer le passage de la tension positive de la ligne 192 à la ligne 181, moment auquel prend fin l'action de blocage. La forme d'onde de ten sion apparaissant à la borne 188 du couplage cathodique 187 du fait de cette action de blocage est représentée schématiquement en EWP-NDP sur la fig. 20.
La tension de sortie du couplage cathodique 187 est également appliquée par l'entremise du conducteur 191 à une diode 201 (fig. 1a) d'un mélangeur 202. Le mélangeur 202 com porte également une diode 203. La sortie du mélangeur 202 est envoyée par l'entremise d'un conducteur 204 et du conducteur 161 à la borne 162 de l'inverseur double 163 en vue de maintenir l'inverseur double 163 dans la position fermée pendant la durée de l'im pulsion de sortie du couplage cathodique 187 (fig. <B>lb).</B> La sortie du commutateur 176 est envoyée à la diode 203 du mélangeur 202 par l'entremise du conducteur 178,
de sorte que l'inveiseur double 163 demeure bloqué en posi tion fermée jusqu'à ce que se présente une impulsion négative A - avancée (ENAP), moment auquel prend fin l'action de blocage et où le potentiel à la borne d'anode 164 re tombe.
La tension de sortie de la borne 168 du couplage cathodique double<B>167</B> est également appliquée à chacune des bornes d'entrée de grille 206 de chacun des éléments apparténant à un groupe de couplages cathodiques 207 (semblables à l'élément représenté sur les fig. 2 et 3). Les bornes de sortie de cathode 208 de chacun des couplages cathodiques doubles 207 sont connectées au conducteur 173. Cette dis position fournit l'amplification nécessaire pour entraîner les divers éléments constitutifs d'une machine de traitement de données.
Le conduc teur 173 est connecté à un conducteur 209 et de ce fait à la borne désignée par DGX. La forme d'onde de tension apparaissant sur le conducteur 173 et de- ce fait sur la borne DGX est indiquée schématiquement par DGX sur la fig. 20. Un retard dans le temps de l'ordre d'une microseconde est introduit par les cou plages cathodiques 207 et 167 et l'inverseur double 163 pour produire ainsi une impulsion de blocage DGX présentant la distribution dans le temps désirée.
L'inverseur double 163 -et les couplages cathodiques 167 et 207 constituent avec le commutateur 176 le premier étage ou étage DGX d'un circuit ou commutateur en chaîne. Le second étage, ou étage DGO de cette chaîne est constitué par un commutateur 211, un inverseur double 212, un couplage cathodique 213 et des couplages cathodiques doubles 214.
La borne 215 de l'inverseur double 163 est connectée par un conducteur 216 à la borne 217 de l'inverseur double 212. Lorsque l'étage DGX de la chaîne passe en position ouverte, en réponse à une impulsion négative A avancée (ENAP), une impulsion négative est appliquée à la grille de la triode de droite par l'inverseur double 212, étant donné que cette grille est couplée par capacité à la borne 217. Cette im pulsion négative produit une tension de sortie positive à la borne d'anode 218.
La tension de sortie de la borne 218 est appliquée par l'entremise d'un conducteur 219 à la borne d'entrée 221 du couplage cathodique double 213 pour produire une tension de sortie posi tive à la borne 222. La sortie de la borne 222 est couplée à la borne d'entrée 223 du cou plage cathodique double 213 ainsi qu'aux bor nes d'entrée 224 de chacun des couplages cathodiques doubles 214 pour produire une tension de sortie positive à la borne 225 du couplage cathodique double 213 ainsi qu'aux bornes 226 des couplages cathodiques doubles 214. La tension de sortie des bornes 225 et 226 est connectée par l'entremise d'un conducteur 227 à la diode 228 du commuta teur 211.
La diode 229 du commutateur 211 est connectée à la ligne 154 par laquelle des impulsions négatives A avancées (ENAP) lui sont ainsi appliquées. Une tension positive apparaissant sur le conducteur 227 est ainsi appliquée par le commutateur 211 à un conduc teur 231, sauf pendant la durée d'une impulsion négative A avancée. La ligne 231 est connectée à la borne d'entrée 232 de l'inverseur double 212.
L'inverseur double 212 demeure de ce fait bloqué en position fermée entre le moment où l'étage DGX de la chaîne passe en position ouverte et l'impulsion négative avancée A im médiatement suivante (ENAP), moment auquel l'étage DGO passe en position ouverte, pour amener l'étage suivant ou étage DGI de l'an neau en position fermée.
La tension de sortie de l'étage DGO de l'anneau est prélevée à la ligne 227 par l'entremise de la borne désignée par DGO. La forme d'onde de tension appa raissant à la borne DGO est désignée par DGO sur la fig. 20. L'étage DGI de la chaîne com porte un commutateur 234, un inverseur double 235, un couplage cathodique double 236 et des couplages cathodiques doubles 237.
Lors que l'étage DGI est amené en position ouverte par une impulsion négative A avancée (ENAP), l'étage DG2 passe en position fermée, et ainsi de suite, jusqu'à ce que l'étage DGIO soit amené en position fermée par le passage de l'étage DG9 en position -ouverte. -L'étage DG9 comporte un commutateur 238, un inverseur double 239, un couplage cathodique double 241 et des couplages cathodiques doubles 242.
L'étage DGIO comporte un commutateur 243, un inverseur double 244, un couplage catho dique double 245 et des couplages cathodiques doubles 246. ' Lorsque l'étage DGIO passe en position ouverte, la chaîne a achevé un cycle et, pendant le cycle, elle a fourni douze impulsions de blo cage de chiffres désignées par DGX <I>à</I> DGIO. Une impulsion de mot avancée (EWP) amorce le cycle de la chaîne, et une impulsion néga tive A avancée (ENAP) met fin.
au cycle en faisant passer en position ouverte l'étage DGIO. L'impulsion négative A avancée (ENAP) qui a fait passer en position ouverte l'étage DGIO doit coïncider dans le temps avec l'impulsion de mot avancée (EWP) qui amorce le cycle immédiatement suivant de la chaîne. Si l'étage DGIO ne passe pas en position ouverte au moment exact où se produit une impulsion avancée de mot (EWP), c'est qu'une erreur a dû se produire dans le fonctionnement de la chaîne ou dans les impulsions de distribution provenant du tambour magnétique.
Le circuit de contrôle susceptible de détecter une erreur de ce genre est décrit ci-après.
La borne 247 de l'inverseur double 244 est connectée à la borne 248 d'un inverseur double 249. Lorsque l'étage DGIO de l'anneau passe en position ouverte, une impulsion positive est produite à la borne 251 de l'inverseur double 249. Le conducteur 155, -sur lequel apparais sent des impulsions de mots avancées (EWP), est connecté à la diode 252 d'un mélangeur 253 (fig. <B>lb).</B> La sortie du mélangeur 253 est appliquée par l'entremise d'un conducteur 254 à la borne 255 de l'inverseur double 249 (fig. la).
Une impulsion de mot avancée (EWP) produira ainsi une tension de sortie positive à la borne 251. Le passage en position ouverte de l'étage DGIO, ou la présence d'une impul sion de mot avancée (EWP) à la borne 255, ou encore les deux, produit une sortie de ten sion positive à la borne 251 de l'inverseur double 249 ou interrompt la conduction de la triode de droite de l'inverseur double 249.
La borne 256 de l'inverseur double 244 est connectée à la borne 257 d'un couplage cathodique 258. Lorsque l'étage<I>DG10</I> passe en position ouverte, une tension positive est produite à la borne 259 du couplage cathodi que 258. La tension de sortie provenant de la borne 259 est appliquée par l'entremise d'un conducteur 261 à la diode 262 d'un commu tateur 263 (fig. 1b). .Ainsi qu'on l'a expliqué plus haut, une impulsion de tension amorcée par chaque impulsion avancée de mot (EWP) et terminée par l'impulsion D négative immé diatement suivante (NDP) apparaît sur la borne 188 du couplage cathodique 187.
Cette impul sion de tension (EWP-NDP) est appliquée par les conducteurs 189 et 191 à la diode 264 du commutateur 263. De ce fait, la coïncidence d'une impulsion de sortie *provenant de la borne 188 du couplage cathodique 187 et d'une impulsion de sortie provenant de la borne 259 du couplage cathodique 258 (fig. 1a) produit une impulsion de- sortie au commuta teur 263. L'impulsion de sortie du commuta teur 263 est appliquée par l'entremise d'un conducteur 266 à la borne d'entrée 267 d'un inverseur 268 en vue de produire une tension de sortie négative à la borne 269.
La borne 269 de l'inverseur 268 est connectée par un conducteur 271 à la borne 251 de l'inver sëur double 249, ainsi qu'on l'a indiqué sur la fig. la. Ce conducteur est connecté par un conducteur 272 à la borne d'entrée 273 d'un couplage cathodique double 274 (fig. lb).
Si la triode de droite de l'inverseur double. 249 est mise hors circuit par un signal appli qué à la borne 255 ou à la borne 248 (fig. la) et si aucun signal de tension positive n'est envoyé à la borne 267 de l'inverseur 268, un signal de sortie positif apparaît dès lors sur la borne de sortie 275 du couplage cathodique double 274. Cela revient à dire que si une impulsion de mot avancée (EWP) se produit ou si l'étage DGIO passe en position ouverte sans que l'une et l'autre se produisent, une tension de sortie positive est engendrée à la borne 275 du couplage cathodique double 274.
La tension de sortie de la borne 275 est appliquée par l'entremise d'un conducteur 276 à la diode 277 du mélangeur 253. Etant donné que la sortie.du mélangeur 253 est connectée à la borne 255 de l'inverseur double 249 (fig. la), une tension de sortie est maintenue à la borne 275 du couplage cathodique 274 (fig. 1b) jusqu'au moment où l'étage<I>DG10</I> passe en position ouverte, simultanément avec la production d'une impulsion avancée de mot (EWP).
La tension de sortie provenant de la borne 275 du double couplage cathodique 274 est également appliquée par l'entremise du conduc teur 276 à la diode 278 d'un commutateur 279. D'autre part, des impulsions D négatives (NDP) sont appliquées à la diode 281 du commutateur 279 à partir du conducteur 156.
Lorsqu'une tension de sortie positive. se produit à la: borné 275 du couplage cathodique double 274, une tension positive est produite à la sortie du com mutateur 279,. sauf pendant l'intervalle d'une impulsion D négative (NDP). La tension de sortie du commutateur 279 est appliquée à travers une diode 282, un conducteur 283 et un conducteur 284 à la borne 285 d'un inver seur double 286. La tension de- sortie prove nant de la borne 287 de l'inverseur double 286 est envoyée à la borne d'entrée 288 du cou plage cathodique double 274 en vue de pro duire une impulsion de sortie à la borne 289. Une impulsion de sortie à la borne 289 pro voque l'allumage d'une lampe 291 pour indi quer une erreur.
La tension de sortie provenant de la borne 289 est également envoyée par l'entremise d'un conducteur 292 à des diodes '293 et 294. La tension de sortie de la borne 289 est appliquée par l'entremise de la diode 293 et des conducteurs 295 et 284.à la borne 285 de l'inverseur double 286 en vue de main tenir une tension de sortie à la borne 289 du couplage cathodique double 274. Cette tension de sortie est maintenue jusqu'à ce que la source de tension négative soit coupée à la borne 296 de l'inverseur double 286 par l'entremise d'un commutateur, non représenté.
La tension de sortie de la borne 289 du couplage cathodique double 274 est également envoyée à travers la diode 294 et un conducteur 297 aux bornes d'entrée 298 d'un couplage cathodique double 299. La tension de sortie du couplage catho dique double 299 peut être prélevée à une borne 300 pour effectuer des contrôles désirés dans une machine de traitenïent de données.