<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlogerie La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie. Cette pièce d'horlogerie est caractérisée par le fait qu'une partie au moins de ses ponts est recouverte d'une plaquette protectrice mince. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue en plan, côté ponts, d'un mouvement d'horlogerie, et la fig. 2 est une vue analogue de ce mouvement, la plaquette protectrice étant ôtée. Le mouvement de montre représenté comprend une platine 1 portant un coq 2, un pont de finissage 3 et un pont de barillet 4.
Une partie des organes du remontoir, roue de couronne 5, rochet de barillet 6, cliquet de retenue 7, sont placés sur le pont de barillet, comme c'est le cas habituellement.
Dans le mouvement suivant l'invention, ces organes du remontoir sont protégés par une plaquette supplémentaire mince 8 recouvrant le pont de barillet 4 auquel elle est fixée par des vis 9. Cette plaquette est très mince, environ "o/,oo mm d'épaisseur, et sa face extérieure est située sensiblement au niveau du pont de finissage et du coq. Outre son effet protecteur, elle aura un effet esthétique en cachant une partie des organes du mouvement. Enfin, elle présente une surface relativement importante qui permet l'apposition d'une marque ou de toute autre inscription.
En variante, cette plaquette protectrice pourrait s'étendre sur le pont de finissage également ou ne recouvrir que ce dernier.
<Desc / Clms Page number 1>
Timepiece The present invention relates to a timepiece. This timepiece is characterized by the fact that at least part of its bridges is covered with a thin protective plate. The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention. Fig. 1 is a plan view, on the bridge side, of a timepiece movement, and FIG. 2 is a similar view of this movement, the protective plate being removed. The shown watch movement comprises a plate 1 carrying a cock 2, a finishing bridge 3 and a barrel bridge 4.
Part of the winding components, crown wheel 5, barrel ratchet 6, retaining pawl 7, are placed on the barrel bridge, as is usually the case.
In the movement according to the invention, these winding members are protected by an additional thin plate 8 covering the barrel bridge 4 to which it is fixed by screws 9. This plate is very thin, approximately "o /, oo mm d ' thickness, and its outer face is located substantially at the level of the finishing bridge and the cock. In addition to its protective effect, it will have an aesthetic effect by hiding part of the movement components. Finally, it has a relatively large surface area which allows the affixing of a mark or any other inscription.
As a variant, this protective plate could extend over the finishing bridge as well or cover only the latter.