Ferrure pour échelle à coulisse Les échelles à coulisse actuellement con nues utilisent pour la fixation de deux élé ments l'un par rapport à l'autre un dispositif d'arrêt connu sous le nom de bascule<B> .</B> Cette bascule est constituée par une pièce de serrurerie tourillonnée sur les deux montants de l'élément fixe, bascule qui vient, en position de travail, soutenir l'élément mobile en accro chant l'un des échelons de celui-ci. Le déga gement de la bascule des échelons de l'élé ment mobile pour faire descendre celui-ci est réalisé en donnant à la corde de manoeuvre une inclinaison appropriée. Cette opération est délicate et souvent dangereuse.
Ce type de bascule présente différents in convénients. D'une part, la réalisation de l'échelle est délicate car la mise en place de la bascule affaiblit les montants de l'échelle dans lesquels doivent être inclus les tourillons de la bascule, d'autre part, cette bascule présente un poids assez élevé et, enfin le remplacement de la bascule exige un démontage complet de l'échelle.
On connaît également des échelles à cou lisse du type dit américain . Ces échelles comportent des ferrures constituées par une pièce d'ancrage et un verrou d'échappement agencés de telle sorte qu'ils viennent, au cours du levage, s'engrener automatiquement par leur propre poids sur les échelons successifs de l'élément fixe alors que, pour désencliqueter l'échelle et la rabaisser, il suffit de relever l'élé ment mobile d'environ un demi-écartement d'échelon pour que le verrou auxiliaire de la ferrure vienne engrener avec les échelons et faire échapper la pièce d'ancrage aux échelons successifs.
Dans ces échelles dites de type américain, l'élément coulissant est placé au-dessus de l'élé ment fixe alors que dans la technique française ces éléments sont inversés.
La présente invention a pour objet une ferrure pour échelle à coulisse dans laquelle au moins un élément mobile est placé en-dessous d'un élément fixe.
La ferrure conforme à l'invention est cons tituée par un étrier destiné à être fixé sur l'élé ment mobile, cet étrier portant un axe sur le quel est montée à rotation une pièce en forme de crochet, ledit axe étant placé de telle ma nière qu'il divise cette pièce en un petit bras dirigé vers l'avant de l'élément mobile et un grand bras dirigé vers l'arrière, un verrou d'échappement constitué par une pièce en L étant monté à rotation partielle à l'extrémité de ce grand bras de façon à pouvoir, soit venir dans le prolongement de ce grand bras,
soit venir s'appuyer sur l'extrémité du petit bras de façon à constituer un périmètre fermé. Cette ferrure est caractérisée en ce que l'étrier porte un manchon pour son embrochement sur l'un des échelons de l'élément mobile, la pièce en forme de crochet étant telle que lorsqu'elle se trouve en appui sur l'un des échelons de l'élément fixe elle s'appuie également sur l'éche lon de l'élément mobile et exerce sur celui-ci une force tendant à appliquer l'élément mobile contre l'élément fixe.
Le dessin annexé représente, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de la ferrure faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en perspective.
La fig. 2 en est une vue en coupe partielle en cours d'utilisation pendant le franchissement dans le sens ascendant d'un échelon.
La fig. 3 est une vue correspondant à la fig. 2 avec la ferrure en position d'accrochage sur un échelon.
La fig. 4 est une vue correspondant à la fig. 2 montrant le franchissement d'un échelon par la ferrure.
La fig. 5 est une vue correspondant à la fig. 2 montrant le franchissement d'un échelon pendant l'opération de descente de l'échelle.
La fig. 6 est une vue schématique d'une échelle à trois éléments montrant la disposition des ferrures et cordages.
La ferrure représentée à la fig. 1 est cons tituée par un étrier 3 portant un manchon 1 percé d'un trou 2. Le manchon 1 est porté par le flasque de cet étrier faisant face vers l'intérieur de l'échelle. -Le manchon 1 est des tiné à être embroché sur un échelon 4 d'un élément mobile de l'échelle. L'étrier 3 porte, d'autre part, un renfort d'écartement 5. En ou tre, il présente à sa partie supérieure et sur un flasque latéral 6, un trou 7 pour le passage d'une vis ou d'un boulon de fixation.
Dans les flasques de l'étrier et à la partie supérieure de celui-ci est prévu un trou taraudé 8 pour l'en gagement d'un axe 9, cet axe étant tel qu'il affleure sur la face de l'étrier dirigée vers le montant 10 de l'élément mobile afin de ne pas pénétrer dans celui-ci et de ne pas affaiblir de ce fait la résistance dudit montant. Cet axe présente de préférence vers sa tête 11 un file tage 12 destiné à se visser dans le trou 8.
Sur cet axe 9 est articulée une pièce 13 en forme de crochet. Cette pièce 13 est divisée par l'axe 9 en un petit bras 14 dirigé vers l'avant de l'élément mobile, et présentant en 15 un évidement dont la forme correspond à la section d'un échelon, et en un grand bras, dirigé vers l'arrière et présentant, d'une ma nière analogue, en 16, un évidement destiné à venir prendre appui sur l'arrière de l'éche lon 4 sur lequel est embroché le manchon 1. A l'extrémité du grand bras libre est réalisée une chape 17 dans laquelle sont prévus deux tou rillons pour un axe 18 assurant la fixation à rotation partielle d'un verrou d'échappement 19. Ce verrou est constitué par une pièce en L présentant un flasque 20 muni d'un trou pour le passage de l'axe 18.
La ferrure, comme représentée au dessin, est embrochée sur l'échelon 4 inférieur de l'élé ment mobile. Elle est désignée, à la fig. 6, par la référence 21. Une deuxième ferrure similaire et symétrique par rapport à l'axe de l'élément est également embrochée sur le même échelon et appliquée contre le deuxième montant. Dans la position de repos représentée à la fig. 4, le petit bras 14 fait saillie sur l'avant de l'élément mobile sur lequel il est fixé, suffisamment pour venir au-delà du plan médian des échelons 4' de l'élément fixe.
Lorsqu'on dresse l'échelle, la partie en saillie du petit bras 14 est éclipsée lors du passage de l'échelon au droit de la ferrure et la pièce en forme de crochet 13 prend la po sition représentée à la fig. 2. Une fois que la ferrure a dépassé l'échelon, elle prend la po sition représentée à la fig. 4 et si, à ce moment, on laisse redescendre l'élément mobile, le pe tit bras 14 s'engage sur l'échelon 4' de l'élé ment fixe, comme représenté à la fig. 3, so lidarisant entre eux les échelons 4 et 4' et réa lisant l'accrochage de l'élément mobile par rapport à l'élément fixe. Le verrou 19 est alors en prolongement du grand bras de la pièce 13.
Par contre, si le mouvement de descente est amorcé alors que la pointe du verrou d'échappement 19 se trouve au-dessus de l'échelon 4', ce verrou, coopérant avec l'éche lon 4', pivote autour de l'axe 18 dans le sens des aiguilles d'une montre de façon à consti tuer un périmètre fermé, comme représenté à la fig. 5. L'élément mobile peut alors coulisser le long de l'élément fixe sans qu'il y ait accro chage de la ferrure avec les échelons 4'.
A la fig. 6, on a représenté schématique ment en coupe une échelle à trois éléments, ceux-ci étant représentés séparés pour la clarté du dessin.
L'élément 22 est fixe ; les éléments 23 et 24 mobiles.
Deux ferrures 21 telles que décrites, sont embrochées sur l'échelon inférieur de chacun des éléments 23 et 24.
Une poulie 25 est engagée sur l'échelon supérieur de l'élément 22 et une poulie 26 sur l'échelon inférieur de l'élément 23, ces deux poulies réalisant un moufle pour la corde de manaeuvre unique 27.
La manoeuvre de l'élément 24 est assurée par une corde 28 qui est accrochée à l'une de ses extrémités sur l'échelon supérieur de l'élé ment 22, qui passe sur une poulie 29 dont la chape est engagée sur l'échelon supérieur de l'élément 23 et dont l'autre extrémité est ac crochée à l'échelon inférieur de l'élément 24. Cette corde comporte sur sa longueur un ten deur 30 qui permet d'en régler la longueur afin que les éléments se déplacent "proportion nellement et qu'il soit possible d'obtenir un fonctionnement correct de l'échelle. Il est à noter que l'échelon inférieur des éléments mobiles est supprimé afin d'éviter le danger constitué par cet échelon. lors des manaeuvres de l'échelle.
Extension ladder fitting The currently known extension ladders use for the fixing of two elements relative to each other a stop device known as a rocker <B>. </B> This rocker consists of a piece of locks journaled on the two uprights of the fixed element, a rocker which, in the working position, supports the mobile element by hooking one of the rungs thereof. The release of the rocker from the rungs of the movable element in order to lower the latter is achieved by giving the operating rope an appropriate inclination. This operation is delicate and often dangerous.
This type of rocker presents various disadvantages. On the one hand, the realization of the scale is delicate because the establishment of the rocker weakens the uprights of the scale in which must be included the pins of the rocker, on the other hand, this rocker has a fairly heavy weight. high and, finally, the replacement of the scale requires a complete dismantling of the ladder.
Ladders with a smooth neck of the so-called American type are also known. These ladders include fittings constituted by an anchoring part and an escape lock arranged so that they come, during lifting, automatically engage by their own weight on the successive rungs of the fixed element then that, in order to disengage the ladder and lower it, it suffices to raise the movable element by about half a rung spacing so that the auxiliary lock of the fitting comes into mesh with the rungs and release the part from anchoring at successive levels.
In these so-called American-type ladders, the sliding element is placed above the fixed element, while in the French technique these elements are reversed.
The present invention relates to a fitting for an extension ladder in which at least one movable element is placed below a fixed element.
The fitting according to the invention is constituted by a stirrup intended to be fixed to the movable element, this stirrup carrying an axis on which a hook-shaped part is rotatably mounted, said axis being placed in such a way. denies that it divides this part into a small arm directed towards the front of the movable element and a large arm directed towards the rear, an escape latch consisting of an L-shaped part being mounted in partial rotation to the end of this large arm so as to be able to either come in the extension of this large arm,
or come to rest on the end of the small arm so as to constitute a closed perimeter. This fitting is characterized in that the bracket carries a sleeve for its connection to one of the rungs of the mobile element, the hook-shaped part being such that when it is resting on one of the rungs of the fixed element it also rests on the eche lon of the movable element and exerts thereon a force tending to apply the movable element against the fixed element.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the fitting forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a perspective view.
Fig. 2 is a partial sectional view of it in use during the upward crossing of a rung.
Fig. 3 is a view corresponding to FIG. 2 with the fitting in the hooked position on a rung.
Fig. 4 is a view corresponding to FIG. 2 showing the crossing of a rung by the fitting.
Fig. 5 is a view corresponding to FIG. 2 showing the crossing of a rung during the operation of lowering the ladder.
Fig. 6 is a schematic view of a three-part scale showing the arrangement of fittings and ropes.
The fitting shown in fig. 1 is constituted by a stirrup 3 carrying a sleeve 1 pierced with a hole 2. The sleeve 1 is carried by the flange of this stirrup facing towards the inside of the scale. -The sleeve 1 is tiné to be plugged into a rung 4 of a movable element of the ladder. The caliper 3 carries, on the other hand, a spacer reinforcement 5. In or tre, it has at its upper part and on a side flange 6, a hole 7 for the passage of a screw or a bolt. of fixation.
In the flanges of the caliper and at the upper part of the latter, there is provided a threaded hole 8 for engaging a pin 9, this pin being such that it is flush with the face of the caliper facing towards the upright 10 of the movable element so as not to penetrate therein and thereby not weaken the resistance of said upright. This axis preferably has towards its head 11 a thread 12 intended to be screwed into the hole 8.
On this axis 9 is articulated a part 13 in the form of a hook. This part 13 is divided by the axis 9 into a small arm 14 directed towards the front of the movable element, and having at 15 a recess the shape of which corresponds to the section of a rung, and in a large arm, directed towards the rear and presenting, in a similar manner, at 16, a recess intended to come to bear on the rear of the ladder 4 on which the sleeve 1 is plugged in. At the end of the large arm free is produced a yoke 17 in which are provided two bolts for an axis 18 ensuring the partial rotation fixing of an escape lock 19. This lock is constituted by an L-shaped part having a flange 20 provided with a hole for the passage of axis 18.
The fitting, as shown in the drawing, is plugged into the lower rung 4 of the mobile element. It is designated, in fig. 6, by the reference 21. A second similar fitting and symmetrical with respect to the axis of the element is also plugged in on the same rung and applied against the second upright. In the rest position shown in FIG. 4, the small arm 14 protrudes on the front of the movable element on which it is fixed, enough to come beyond the median plane of the rungs 4 'of the fixed element.
When the ladder is raised, the projecting part of the small arm 14 is eclipsed during the passage of the rung to the right of the fitting and the hook-shaped part 13 takes the position shown in FIG. 2. Once the fitting has passed the rung, it assumes the position shown in fig. 4 and if, at this moment, the movable element is allowed to descend, the small arm 14 engages on the step 4 'of the fixed element, as shown in FIG. 3, so lidarisant between them the rungs 4 and 4 'and realizing the attachment of the movable element relative to the fixed element. The lock 19 is then an extension of the large arm of the part 13.
On the other hand, if the descent movement is initiated while the tip of the escape lock 19 is above the step 4 ', this lock, cooperating with the scale 4', pivots around the axis 18 clockwise so as to form a closed perimeter, as shown in fig. 5. The mobile element can then slide along the fixed element without there being any hooking of the fitting with the rungs 4 '.
In fig. 6, there is schematically shown in section a scale with three elements, these being shown separately for clarity of the drawing.
Element 22 is fixed; elements 23 and 24 movable.
Two fittings 21 as described, are plugged into the lower rung of each of the elements 23 and 24.
A pulley 25 is engaged on the upper rung of the element 22 and a pulley 26 on the lower rung of the element 23, these two pulleys forming a block for the single operating rope 27.
The operation of the element 24 is provided by a rope 28 which is hooked at one of its ends on the upper rung of the element 22, which passes over a pulley 29 whose yoke is engaged on the rung of the element 23 and the other end of which is hooked to the lower rung of the element 24. This rope has over its length a tenor 30 which makes it possible to adjust its length so that the elements move "proportionally and that it is possible to obtain correct operation of the ladder. It should be noted that the lower rung of the movable elements is eliminated in order to avoid the danger constituted by this rung. during maneuvering of the ladder. 'ladder.