<B>Distributeur d'eau bouillante pour machine à café</B> La présente invention a pour objet un dis tributeur d'eau bouillante pour machine à café, caractérisé par le fait qu'il comprend un cy lindre relié par au moins un conduit à une chaudière destinée à l'alimentation en eau bouillant sous pression, ce cylindre présentant une culasse pourvue d'un logement alimenté par une canalisation d'alimentation en eau froide sous pression et communiquant, d'une part, avec le cylindre et, d'autre part, avec un conduit d'évacuation, ce logement étant muni d'un tiroir commandant la circulation de ladite eau,
le cylindre susmentionné étant pour vu d'un piston différentiel à double effet des tiné à commander le passage de l'eau bouil lante provenant de la chaudière et destiné à alimenter un filtre contenant de la poudre de café, le diamètre de la face active arrière du piston étant plus grand que celui de la face ac tive avant, le tout étant agencé de manière que les déplacements du piston soient assurés, dans un sens, par l'eau bouillant sous pression pro venant de la chaudière et, dans l'autre sens, par l'eau froide provenant de la canalisation d'eau froide sous pression, et de manière que le tiroir puisse être déplacé manuellement dans un sens pour isoler cette canalisation de la par tie supérieure du cylindre et pour relier simul tanément ladite partie supérieure au conduit d'évacuation susmentionné,
ledit tiroir pouvant être ensuite repoussé automatiquement dans l'autre sens par l'eau sous pression de ladite canalisation d'alimentation.
Le dessin annexé représente, à titre d'exem ple, une forme d'exécution du distributeur ob jet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en coupe longitu dinale axiale ; la fig. 2 est une vue en coupe de la culasse ; la fig. 3 est une vue en plan de cette der nière ; la fig. 4 en est une vue latérale.
Le distributeur représenté comprend un cy lindre 1 surmonté d'une culasse 2 fixée au moyen de trois vis logées dans trois bossages 3.
Le cylindre 1 présente, d'une part, l'une à la suite de l'autre, une partie 4 assemblée à la culasse 2, et une partie 5 faisant suite à celle-ci, le diamètre intérieur de cette dernière étant plus petit que celui de la partie 4 et, d'autre part, un bossage 6 ; ce dernier est percé d'un conduit 7, servant au passage de la va peur, aboutissant à l'extrémité inférieure de la partie 4, et d'un conduit 8 comprenant une soupape 9, débouchant dans la partie 5, et par lequel de l'eau bouillante est destinée à s'écou ler ; les conduits 7 et 8 débouchent dans une chaudière non représentée destinée à contenir de l'eau bouillant sous pression.
La soupape 9 comprend un organe mobile 10 susceptible d'être pressé sur son siège par un ressort 11.
Sur l'extrémité inférieure de la partie 5 est fixée, à l'aide de vis 54, une pièce de ferme ture 12 percée d'un orifice 13 pour l'écoule ment de l'eau bouillante et portant un tamis, un filtre amovible 15 destiné à contenir de la poudre de café étant placé en regard de l'orifice 13.
Dans le cylindre 1 est logé un piston dif férentiel 16 présentant, à ses extrémités, deux têtes 17 et 18 de diamètres différents assem blées l'une à l'autre au moyen d'une barre lon gitudinale axiale 19 ; la tête 17, de plus grand diamètre, est pourvue d'une garniture d'étan chéité 18' et est destinée à se déplacer dans la partie 4 du cylindre 1 ; la tête 18, de plus petit diamètre, munie d'une garniture d'étan chéité 20, est destinée à se déplacer dans la partie 5 du cylindre 1.
La culasse 2 est percée d'un logement trans versal axial 21 comprenant, l'une à la suite de l'autre, trois parties coaxiales 22, 23 et 24, de diamètres différents, dans lesquelles peut se déplacer longitudinalement un tiroir 25 muni d'une tige et d'un organe de manoeuvre 26 ;
la partie aval 22 communique par un orifice 27 avec l'intérieur du cylindre 1 et par les deux orifices 28 et 28' avec un conduit d'évacua tion 29 pratiqué dans la culasse 2, et est ob turée extérieurement au moyen d'un double bouchon fileté 30 servant d'arrêt, dans un sens, à un épaulement 56 du tiroir 25 ; la par tie amont 24 est raccordée à une canalisation d'amenée d'eau froide 31 et présente, l'un à la suite de l'autre, deux tubes 32 et 33, ce dernier présentant intérieurement une large rainure circulaire 34 aboutissant à un trou 35 percé dans la culasse 2 et aboutissant dans le cy lindre 1.
Le tiroir 25 comprend, dans .la partie de plus grand diamètre 22, un corps 36 portant, à une certaine distance l'une de l'autre, deux garnitures d'étanchéité parallèles 37 et 38, cha cune de celles-ci étant logée entre deux bu- tées 39 ; l'extrémité 40 du tiroir 25, de petit diamètre, est destinée à coulisser dans les tu bes 32 et 33 et dans la partie 23 du logement 21 et possède une cavité longitudinale axiale 41 dont la paroi est percée de deux orifices 42.
La culasse 2 porte, en regard de la partie 4 du cylindre 1, une tige 43 montée rotative- ment et à coulissement, munie à une de ses extrémités d'un poussoir 44 et, à son autre ex trémité, fixée au moyen d'une goupille 48, d'une plaquette d'arrêt 45 ; cette dernière est pourvue d'un arrêt 46 susceptible de venir en engagement dans un cran d'arrêt 47 pratiqué dans la paroi de la culasse 2 qui en comporte deux ; à la tige 43 est fixé, au moyen de vis 49, un butoir 50 destiné à limiter la course du piston 16 ; l'arrêt 46 est maintenu en enga gement dans le cran d'arrêt 47 correspondant au moyen d'un ressort à boudin 51 prenant ap pui, d'une part, sur la culasse 2 et, d'autre part, sur le butoir 50 ;
la tige 43 peut être dé placée manuellement à l'aide du poussoir 44 longitudinalement contre l'action du ressort 51, puis rotativement pour changer la position du butoir 50 qui peut être soit parallèle à l'axe du cylindre 1, soit perpendiculaire à celui-ci ; à chacune de ces positions correspond un des crans d'arrêt 47.
Le distributeur représenté fonctionne com me suit Lorsque le tiroir 25 est dans une position pour laquelle les orifices 42 sont en regard de la cavité axiale 41, l'eau froide venant par la canalisation 31, sous une pression de 4 kg/cm72 par exemple, pénètre par le trou 35 dans la partie 4 du cylindre 1 où elle repousse le piston 16 dans le sens de la flèche 52 jus qu'à ce qu'il vienne en contact avec la pièce 12 ; le tiroir 25 est ensuite déplacé manuelle ment dans le sens de la flèche 53 jusqu'à ce qu'il soit à fond de course, c'est-à-dire jusqu'à ce que les orifices 42 soient obturés et que l'orifice 27 soit dégagé ;
à ce moment, ce der nier relie la partie 4 du cylindre 1 à l'extrémité aval 22 du logement 21 qui communique par l'orifice 28 avec le conduit d'évacuation 29 ; mais la section de l'orifice 27 est plus grande que celle de l'orifice 28, et le piston 16 se dé plaçant alors en sens inverse de la flèche 52 sous l'action de l'eau bouillant sous pression provenant du conduit 7 et agissant sur la tête 17, comprime l'eau froide dans l'extrémité aval 22 du logement 21 où elle presse le tiroir 25 et le maintient à fond de course jusqu'à ce que le piston 16 vienne en contact avec le butoir 50 ;
à ce moment, la pression diminue et s'an nule dans l'extrémité aval 22 du logement 21 et le tiroir 25, sous l'effet de la pression exer cée par l'eau de la canalisation 31, sur son extrémité 40, se déplace en sens inverse de la flèche 53 jusqu'à ce que l'épaulement 56 soit en contact avec le bouchon 30 ; lors de son mouvement en sens inverse de la flèche 52, le piston 16, par sa plaque 18, découvre l'ori fice de sortie du conduit 8 (qui est alors isolé de l'eau bouillant sous pression prove nant du conduit 7) et l'eau bouillant sous pression provenant de la chaudière repousse l'organe mobilé 10 de la soupape 9, pénètre dans la partie 5 du cylindre 1 et, de là, par l'orifice 13, dans le filtre 15 ;
lorsque l'épau lement 56 vient en contact avec le bouchon 30, le trou 35 est à nouveau ouvert, l'eau froide sous pression provenant de la canalisation 31 repousse le piston 16 dans le sens de la flèche 52 et chasse l'eau bouillante contenue dans la partie 5, au travers de l'orifice 13, vers le filtre 15 ; lorsque la garniture 20 de la tête 18 a dépassé l'orifice de sortie du conduit 8, la vapeur provenant du conduit 7 pénètre dans celui-ci et coopère à la fermeture de la sou pape 9 ; enfin, lorsque le piston 16 est en con tact avec la plaque 12, l'usager actionne ma nuellement le tiroir 25 dans le sens de la flèche 53 et un nouveau cycle recommence.
Lorsque le butoir 50 est parallèle à l'axe du cylindre 1, la course du piston 16 est limi tée de façon que la quantité d'eau bouillante provenant du conduit 8 corresponde à une tasse de café, et lorsque le butoir 50 est per pendiculaire audit axe, que la quantité d'eau bouillante provenant du conduit 8 corresponde à deux tasses de café. L'orifice 28' permet d'évacuer l'eau ayant traversé les joints du tiroir 25 et d'éviter la formation de dépressions dans le logement 21.
Il est prévu, dans une variante d'exécution, de relier une chaudière destinée à contenir de l'eau bouillant sous pression par un seul con duit à un cylindre 1, à cet effet, ce conduit aboutissant à deux branches remplaçant l'une le conduit 7, et l'autre le conduit 8.