CH333281A - Machine à tronçonner, tenonner et épauler - Google Patents

Description

      Machine   <B>à tronçonner, tenonner et épauler</B>    La présente invention a pour objet une  machine permettant de     réaliser    en une seule  opération, en petite, moyenne et grande séries,  le tronçonnage en longueur des pièces en bois,  le     tenonnage    de chaque extrémité de la pièce  ainsi tronçonnée, et de réaliser des épaule  ments dans ces tenons.  



  A cet effet, la machine suivant la présente  invention est caractérisée en ce qu'elle com  prend deux éléments symétriques, montés cou  lissants sur des glissières horizontales, qu'un  arbre horizontal, fileté moitié dans un sens  moitié dans l'autre, permet de déplacer simulta  nément et symétriquement par rapport au plan  de symétrie de la machine, chacun de ces deux  éléments étant lui-même constitué par un pre  mier bâti portant un outil     tronçonneur,    et un  deuxième bâti portant un outil     tenonneur    et un  outil pour épauler.  



  Dans une forme d'exécution particulière  ces deux bâtis sont susceptibles d'un déplace  ment relatif de façon à faire varier à volonté la  position de l'outil     tronçonneur    par rapport aux  outils     tenonneurs    et pour épauler ; en outre, les  outils     tronçonneur    et     tenonneur    peuvent être  agencés de façon qu'on puisse les déplacer ver  ticalement par rapport aux bâtis qui les sup  portent et, de plus, de pivoter de     360     autour  d'axes horizontaux, ce qui permet d'obtenir des  tronçonnages et     tenonnages    obliques.    Le dessin annexé montre à titre d'exemple  une forme d'exécution de la machine objet de  l'invention.

      La     fig.    1 est une vue de face.  La     fig.    2 est une vue en plan.    La     fig.    3 est une vue en coupe faite suivant  la ligne<I>111-111</I> de la     fig.    1.  



  La     fig.    4 montre le travail réalisé successi  vement par chacun des outils montés sur cette  forme d'exécution.  



  La machine représentée comporte, à cha  cune de ses extrémités, des     flasques    1 et la  reliés entre eux par des barres rondes 3 et 4  formant glissières et par un arbre 5 compor  tant, sur chacune de ses moitiés, des filetages 6  et 7 de sens inverse.  



  Une poignée de commande 8 permet de  faire tourner l'arbre     fileté    5 à volonté dans un  sens ou dans l'autre.  



  Les deux outils de tronçonnage symétriques  9 et 9a sont mus par des moteurs 10 et 10a  susceptibles de pivoter autour d'axes horizon  taux 11 et     lla    dans des glissières 12 et 12a  prévues à cet effet dans des chariots 13 et 13a,       susceptibles    eux-mêmes de coulisser dans des  glissières verticales 14 et 14a prévues dans les  bâtis 15 et 15a, sous l'action de tiges filetées  verticales 16 et 16a commandées par des vo-           lants    17 et 17a ;les bâtis 15 et 15a sont     eux-          mêmes    montés coulissants sur les glissières ho  rizontales 3 et 4, leur coulissement pouvant  être commandé par la tige filetée 5 au moyen  du volant 8.  



  Les deux outils de     tenonnage    symétriques  18 et 18a sont commandés par des moteurs 19  et 19a susceptibles de pivoter autour d'axes ho  rizontaux 20 et 20a dans des glissières circulai  res 21 et 21a prévues dans des chariots 22 et  22a eux-mêmes susceptibles de coulisser verti  calement dans des glissières 23 et 23a prévues  dans les bâtis 26 et 26a, sous l'action de tiges  filetées 24 et 24a commandées par des vo  lants 25 et 25a ;les     bâtis    26 et 26a sont     eux-          mêmes    montés coulissants sur les glissières 3  et 4.  



  Des tiges filetées 27 et 27a,     commandées     par des volants 28 et 28a,     permettent    de provo  quer un coulissement relatif des bâtis 26 et  26a par rapport aux bâtis 15 et 15a.  



  Les     outils    pour épauler 29 et 29a sont entraî  nés en rotation par des moteurs 30 et 30a por  tés directement par les moteurs 18 et 18a et  suivent, de ce fait, leur réglage par rapport aux  tronçonneuses, ainsi que le réglage en rotation  autour des axes 20 et 20a.  



  Les pièces de bois à usiner 33 sont placées  sur un chariot 31 sur lequel elles se trouvent  tenues d'équerre par un bâti 32 et serrées en  son milieu par un presseur non représenté ;  lorsqu'on provoque un mouvement transversal  du chariot, la pièce à usiner 33 est d'abord  tronçonnée dans ses deux extrémités par les  scies circulaires 9 et 9a, comme on le voit sché  matiquement sur la fi-. 4, puis elle est     tenon-          née    dans ses deux extrémités par les fraises ju  melées 18 et 18a, puis épaulée dans ses ex  trémités par les fraises     verticales    29 et 29a ; le  chariot est ensuite ramené en arrière pour<B>dé-</B>  gager la presse.  



  Avant de procéder à ces opérations, on rè  gle la machine en mettant à hauteur voulue la  tronçonneuse par les volants 17 et 17a, la te-         nonneuse    par les volants 25 et 25a, en modi  fiant éventuellement son écartement par action  sur le volant 8 et en obtenant la longueur de  tenon désirée par action sur les volants 28 et  28a ; en inclinant éventuellement les tronçon  neuses et les tenonneuses, on peut     exécuter    le  tronçonnage et le     tenonnage    en biais.  



  Comme les     .outils    d'épaulement 29 et 29a  sont fixés directement sur les supports des     ou-          tils        tenonneurs    18 et 18a et suivent ces     outils     dans toutes leurs positions, on évite le     repoin-          tage    pour chaque pièce différente.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine à tronçonner, tenonner et épauler, caractérisée en ce qu'elle comprend deux élé ments symétriques, montés coulissants sur des glissières horizontales, qu'un arbre horizontal, fileté moitié dans un sens moitié dans l'autre, permet de déplacer simultanément et symétri quement par rapport au plan de symétrie de la machine, chacun de ces deux éléments étant lui-même constitué par un premier bâti por tant un outil tronçonneur, et un deuxième bâti portant un outil tenonneur et un outil pour épauler. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Machine suivant la revendication, carac térisée en ce que les deux bâtis sont suscepti bles d'un déplacement relatif de façon à faire varier à volonté la position de l'outil tronçon- rieur par rapport aux outils tenonneur et pour épauler. 2. Machine suivant la revendication, carac térisée en ce que les outils tronçonneur et te- nonneur sont susceptibles d'être déplacés verti calement par rapport aux bâtis qui les suppor tent. 3.

   Machine suivant la revendication, carac térisée en ce que les outils tronçonneur et te- nonneur peuvent pivoter chacun de 360 autour d'un axe horizontal.