CH334219A - Procédé pour la nitruration des aciers et appareillage pour la mise en oeuvre de ce procédé - Google Patents

Description

  <B>Procédé pour la</B>     nitruration   <B>des aciers</B>  <B>et appareillage pour la mise en ouvre de ce procédé</B>         Le        procédé    pour la     nitruration    des     .aciers,          décrit    au brevet     principal    No 318544,     consiste     à     faire    passer au     contact    de la     surface        de        l'acier     à     nitrurer,

      un courant d'un mélange     gazeux          renfermant    die l'ammoniac, de l'azote et de     l'hy-          drogène,    dont la     composition    est la même en       regard    de     tout        point    de la     surface    à     nitrurer    et  dont la teneur en ammoniac est comprise     entre     15 et 85 %,

   la     vitesse    de     déplacement        dudit          courant        étant        supérieure    à un mètre par     minute.     



       Ce    procédé, qui vise à empêcher la     forma-          tion    d'une couche     fragile        superficielle    de     nitru-          res        très    durs, est basé sur le     fart    que la vitesse  de pénétration     de    l'azote dans le métal à nitru  rer,

   se     trouve        liée    à la composition et à la vitesse  du     courant    gazeux utilisé pour la     nitruration          au        moment    du contact avec la     surface    à durcir.  



  <B>Il</B> a en -outre été     indiqué    dans     ledit        brevet          que    l'on peut obtenir une     dissociation        partielle     du gaz     ammoniac    préalablement à sa mise en  contact avec l'acier à nitrurer, en constituant  une     avant-cuve,    dans le four de     nitruration,     dans laquelle la     dissociation    du gaz s'amorce       pendant        qu'il    y     séjourne    avant de pénétrer dans  la cuve     proprement    dite où :

  se     trouvent    les piè  ces à     nitrurer,    des catalyseurs pouvant     être     placés dans cette     avant-cuve    pour faciliter la  dissociation.    On a maintenant trouvé     qu'il    est très avan  tageux de provoquer une dissociation     partielle     par     catalyse    de     l'ammoniac    au     .plus    tôt peu  avant que<B>l</B>e mélange gazeux vienne en contact  avec la     surface        métallique    et au plus tard au       moment    où     .ce    mélange     

  atteint    ladite     surface.     



       Le    présent brevet     additionnel    a donc     pour     objet     .un    procédé pour la     nitnuration    des. .aciers,  tel que     défini    au brevet No 318544, mais     en:          outre        oaractérisé    en ce que Won     forme    le mé  lange gazeux     renfermant    de l'ammoniac, de       ;l'azote    et     die        l'hydrogène,        en:

          amenant        un,    gaz       contenant    de     l'ammoniac    au contact d'un     cata-          lyseur    de     dissociation    de     l'ammoniac,    et en opé  rant de     façon    que, sous l'action de ce     cataly-          seur;        une    dissociation     partielle        de    l'ammoniac  se     produise    au plus tôt pou     :

  avant    que le gaz       vienne    au contact de la     :surface    de l'acier à ni  trurer et au plus     tard    au moment où     ce    gaz at  teint la     surface    à     nitrurer.     



  Pour la réalisation de ce procédé, on peut       placer    des     catalyseurs        @appropriés        dans.    la     cuve     de     nitruration    elle-même,

       de    façon que da disso  ciation se produise     immmédlatement    avant le con  tact     entre    le     courant    gazeux     et    les     pièces    à     ni-          trumer.        Pour        obtenir    que la     composition        dru    mé  lange gazeux soit la même en regard de tout       point    de da surface à nitrurer, comme     prescrit         au brevet     principal,

      le ou les     catalyseurs    sont  disposés dans la     cuve,    .au     voisinage    des pièces  à     nitrurer,    en des points     suffisamment        nom-          breux.     



  On     peut    employer     ,comme        ,élément        actif          pour    les     catalyseurs.,        to@wtcorps        ayant        une    action       catalytique    sur la     dissociation    de     l'ammoniac     et en     particulier    des métaux     tels    que le     molyb-          dène,    le     tungstène,

      le     nickel    ou le     platine,    .à  L'état     finement    divisé (mousse de     platine)    ou       non.     



  Lorsque le procédé<B>dû</B>     présent    brevet     ad-          ditionnel    est :appliqué à la     nitruration        de        pièces          tubulaires,    le     catalyseur        peut    très avantageu  sement     être    disposé à     l'intérieur    de la pièce à       traiter.    Dans ce cas,

   le     m6lanp    gazeux passe       au        contact    du     catalyseur        pratiquement    au mo  ment où     il        atteint    la surface à     nitrurer.       Le présent brevet additionnel     comprend          aussi        un        -appareillage        pour        11a    mise en     oeuvre        du          procédé        mettant    en     

  aeuvre    un     catalyseur    et     ap-          pliqu6    à la     nitruration        de        pièces        tubulaires:.     



  Cet     appareillage        comporte,    comme celui dé  fini au     brevet        principal,    un     support        pour    l'a       fixation    d'au moins une pièce     tubulaire    lais  sant libres les     orifices    aux extrémités de     celle-          ci,

      ce     support        constituant    une     cloison    de sépa  ration entre une     cuve        de        nitruration    et une en  ceinte close étanche au gaz, des moyens pour       aspirer    le gaz se     trouvant    dans ladite enceinte  et refouler le     mélange    gazeux     renfermant    de       l',ammoniac,    de     l'azote    et de l'hydrogène dans  la cuve de     uitruration,    le ,

  tout de     telle        sorte    que  ledit mélange     soit    obligé de s'écouler     par    l'âme  dé la pièce     tubulaire    pour passer de la cuve de       nitruration    à     l'enceinte        close.     



  Cet     appareillage    est en outre     caractérisé          pair    des moyens     permettant    de     disposer    un     catar          lyseur    de dissociation de l'ammoniac     ià        l'intérieur     dé la     pièce        tubulaire    à     nitrurer.     



  Ces moyens et le catalyseur peuvent     revêtir     de     nombreuses        formes.     



  Par exemple le     catalyseur    peut être     un    fil  ou     un    tube en un métal apte à dissocier     l'lammo-          niac,    s'étendant dans :'.axe -de la pièce     tubulaire     à     nitrurer    et d'une     extrémité    à     l'autre    :

  de celle-         ci.    On peut aussi disposer dans     1a        pièce    à     ni-          trurer    un     ,tube        garni    de     filasse        cu    de menus mor  ceaux d'un métal apte à     dissocier        l'ammoniac,     ce tube     s'étendant    dans l'axe     de    la pièce     tubu-          laire    à     nitrurer    et d'une extrémité à     l'autre    de  celle-ci.  



  Le     catalyseur    peut encore être de la filasse  d'une substance résistant aux     températures    éle  vées, disposée dans la pièce tubulaire à nitru  rer sur toute la     longueur    de     celle-ci    et     portant     un     corps    apte à dissocier     l'ammoniac.  

Claims (1)

1. REVENDICATION I Procédé pour la nitruration des aciers selon la revendication I du brevet principal, caracté- risé en ce que l'on forme ledit mélange gazeux en amenant .un gaz comprenant de l'ammoniac au .contact d'un catalyseur :de dissociation:

   de l'ammoniac, et en opérant de la façon que, sous l'action de ce catalyseur, .une dissociation par tielle de l'ammoniac se .produise !au plus tôt peu avant que le gaz vienne au contact de la sur face de l'acier à uÎtrurer et au plus tard au mo ment où -ce gaz atteint la surface à nitrurer. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Procédé selon la revendication I, carac térisé en ce que l'on fait passer le gaz au con tact du catalyseur, au moment où il atteint la surface à nitrurer. 2.

   Procédé selon la revendication I, caracté risé en ce que l'on fait .passer le ,gaz au contact du catalyseur, immédiatement avant qu'il at- teigne la surface à nitrurer. REVENDICATION II Appareillage selon da revendication II du brevet principal et pour la mise en pauvre du procédé selon la revendication I ci-dessus,

   ca ractérisé par des moyens permettant dé di#spo- ser un catalyseur de dissociation de l'ammoniac à l'intérieur de 1a pièce tubulaire à nitrurer.

   SOUS-REVENDICATIONS : 3. Appareillage selon la revendication II, cairactéxisé en ce que lesdits moyens sont tels qu'ils permettent de disposer le catalyseur, le- quel ose présente sous la forme d'un fil ou d'un. tube en un métal apte à dissocier -'ammoniac, dans l'axa :

   de la pièce tubulaire à nitrurer et d'une extrémité à l'autre de celle-ci. 4. Appareillage selon la (revendication II, caractérisé en ce que lesdits moyens sont tels qu'ils permettent de disposer le catalyseur, le quel se présente sous la forme d'un tube garni de filasse au de menus morceaux d'un métal apte à dissocier l'ammoniac,

   dans l'axe die la pièce tubulaire à nitrurer -et d'une extrémité à l'autre de celle-ci. 5.

   Appareillage selon la revendication II, caractérisé en ce que lesdits moyens sont de la filasse d'une substance résistant aux températu res élevées, disposée dans la pièce tubulaire à ni#tmreïr sur toute la longueur de celle-ci et por tant un corps apte à dissocier l'ammoniac.