CH337046A - Dispositif de soupape - Google Patents

Dispositif de soupape

Info

Publication number
CH337046A
CH337046A CH337046DA CH337046A CH 337046 A CH337046 A CH 337046A CH 337046D A CH337046D A CH 337046DA CH 337046 A CH337046 A CH 337046A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
valve
passage
space
assembly
sub
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Desmond Boyer Patrick
Original Assignee
Elliott Brothers London Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elliott Brothers London Ltd filed Critical Elliott Brothers London Ltd
Publication of CH337046A publication Critical patent/CH337046A/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/044Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor operated by electrically-controlled means, e.g. solenoids, torque-motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/0401Valve members; Fluid interconnections therefor
    • F15B13/0405Valve members; Fluid interconnections therefor for seat valves, i.e. poppet valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Description


      Dispositif    de soupape    La présente invention se rapporte à un dispositif  de soupape dans lequel l'écoulement à travers un  passage reliant deux espaces contenant du fluide à  des pressions     différentes,    est commandé par un or  gane de soupape disposé de manière à coopérer avec  un siège annulaire entourant l'extrémité de ce pas  sage et poussé normalement, par exemple, au moyen  d'un ressort ou d'un fluide sous pression,

   vers le pas  sage ou siège pour interrompre ou réduire l'écoule  ment de fluide à travers le passage et dans lequel des  moyens     d'actionnement    sont disposés de manière à  être déplacés à partir d'une position zéro sous     F'in-          fluence    d'un signal mécanique ou électrique pour  venir en prise avec l'organe de soupape et déplacer  celui-ci     axialement    en l'écartant du passage ou siège.  



  Dans des soupapes du type mentionné ci-dessus,  par exemple des soupapes-témoins destinées à être  associées à des servomoteurs ou mécanismes analo  gues, il est désirable de commander la relation entre  la vitesse d'écoulement de fluide d'un espace à l'autre  par rapport à la différence de pression du fluide dans  les deux espaces et le degré de déplacement axial de  l'organe de soupape sous la commande des moyens       d'actionnement.    Ceci peut être réalisé par réglage  de la course ou levée de la soupape.

   Le terme   le  vée      ,    comme il est compris dans le métier, se rap  porte à la distance suivant laquelle l'organe de sou  pape doit être déplacé     axialement    à partir d'une  position zéro, ou la distance suivant laquelle les  moyens     d'actionnement    doivent être déplacés à par  tir d'une position zéro pour déplacer l'organe de  soupape en vue d'établir la communication entre les  deux espaces susdits.  



  Ainsi, le terme   levée insuffisante       (under-lap)     définit une condition où l'organe de soupape prend    une position zéro dans laquelle il est espacé d'une  distance déterminée d'avance du passage entre lesdits  espaces ou du siège annulaire entourant une extrémité  du passage, de sorte que dans cette position zéro les  deux espaces sont en permanence en communication  l'un avec l'autre.

   Le terme   levée excessive       (over-          lap)    définit une condition dans laquelle, lorsque l'or  gane de soupape est du type à piston, ledit organe de  soupape pénètre dans le passage et prend une position  zéro à partir de laquelle il doit être déplacé     axialement     sur une distance prédéterminée pour s'écarter du  passage et établir une communication entre lesdits  espaces.

   Dans une alternative, lorsque l'organe de  soupape est du type muni d'une extrémité active ca  pable de coopérer avec un siège annulaire entourant  une extrémité du passage pour fermer ce dernier,  par exemple, un organe de soupape champignon, le  dit organe de soupape prend une position zéro dans  laquelle il coopère avec le siège, et les moyens     d'ac-          tionnement    prennent une position zéro par rapport  à l'organe de soupape à partir de laquelle il doit être  déplacé sur une distance prédéterminée avant de de  venir efficace pour écarter l'organe de soupape de  son siège et établir une communication entre les  deux espaces susdits.  



  La présente invention a pour but de fournir un  dispositif de soupape du type susmentionné qui soit  de fabrication économique et dans lequel la levée  peut être réglée facilement, tandis que la soupape       fonctionne.     



  Le dispositif selon l'invention est caractérisé en  ce que au moins le siège avec lequel l'organe de  soupape est destiné à coopérer est formé     dans    un  assemblage qui est mobile par rapport aux moyens       d'actionnement,    de telle façon que le mouvement de      l'assemblage dans un     sens    à partir d'une position  moyenne par rapport aux moyens     d'actionnement     oblige ces     derniers    à coopérer avec l'organe de sou  pape de manière à déplacer ledit siège par rapport  à l'organe de soupape en vue de fournir la condition  de levée insuffisante,

   et le déplacement de l'assem  blage dans le sens opposé à partir de la position  moyenne par rapport aux moyens     d'actionnement     oblige le siège à coopérer avec l'organe de soupape  pour faire prendre à celui-ci une position relative  par rapport au siège et aux moyens     d'actionnement     correspondant à celle requise pour la condition de  levée excessive.  



  De préférence, un des espaces est muni d'une  enveloppe et l'autre espace est formé dans l'assem  blage de soupape qui est disposé de façon réglable  dans ladite enveloppe dans un passage ménagé dans  celle-ci qui communique avec ledit espace mentionné  en premier lieu.  



  Dans une forme d'exécution particulière, deux  soupapes telles que celles décrites ci-dessus, peuvent  être avantageusement incorporées dans un seul dis  positif de soupapes, l'un des deux espaces associé à  chaque soupape étant commun aux deux et étant  agencé de manière à être relié à un dispositif sensible  à la pression, l'autre espace associé à une soupape  étant agencé de manière à être relié à une première  source de fluide sous pression et l'autre espace asso  cié à l'autre soupape étant agencé de manière à être  relié à une seconde source de     fluide    sous pression  différente de celle de la première source.  



  Dans une forme d'exécution préférée, un dispo  sitif de soupape destiné à relier sélectivement un  dispositif sensible à la pression, par exemple un dis  positif     d'actionnement        (actuator)    à une source de       fluide    sous pression ou à l'échappement, comprend  une enveloppe comportant un passage formé à tra  vers celle-ci, deux assemblages de soupape sembla  bles s'étendant dans ledit passage à partir des extré  mités opposées de celui-ci pour laisser un premier  espace entre les     extrémités    intérieures des assembla  ges, un passage formé dans l'enveloppe et agencé  de .manière à placer le premier espace en communi  cation permanente avec le dispositif sensible à la  pression,

   un second espace formé dans chaque assem  blage de soupape, deux autres passages formés dans  l'enveloppe et agencés l'un pour mettre en commu  nication le second espace d'un assemblage en com  munication avec la source et l'autre pour mettre en  communication le second espace de l'autre assemblage  avec l'échappement, un passage formé dans chaque  assemblage pour s'étendre entre le premier espace et  le second espace associé, un organe de soupape as  socié à chaque assemblage et disposé de manière à  pouvoir fermer le passage formé dans l'assemblage  de soupape associé,

   des moyens     d'actionnement    dis  posés dans le premier espace et agencés de manière  à être     déplacés    d'une position zéro sous     l'influence     d'un signal mécanique ou électrique pour venir en  prise avec l'un ou l'autre des organes de soupape en    vue de le déplacer par rapport au passage associé  dans l'assemblage, et des moyens pour régler la posi  tion d'au moins un des assemblages     axialement    dans  le passage pour commander la levée de la soupape  constituée par l'un des assemblages,

   c'est-à-dire la  grandeur du mouvement des moyens     d'actionnement     requis dans le sens destiné à ouvrir l'autre passage  dans ledit assemblage avant que le second espace  ménagé dans celui-ci soit en communication avec le  premier espace ou la grandeur du mouvement des  moyens     d'actionnement    requis dans le sens destiné  à fermer l'autre passage dans ledit assemblage avant  que l'organe de soupape associé ne ferme l'autre pas  sage ménagé dans celui-ci.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  deux formes d'exécution et des variantes du dispo  sitif faisant l'objet de la présente invention.  



  La     fig.    1 est une vue en coupe par la ligne 1-1  de la     fig.    2 d'un dispositif de soupape comprenant  deux soupapes représentées dans leur position de  levée zéro.  



  La     fig.    2 est une vue en plan partiellement bri  sée du dispositif de la     fig.    1.  



  La     fig.    3 est une vue à plus grande échelle d'un  détail de la     fig.    1, les soupapes étant réglées pour  une levée insuffisante.  



  La     fig.    4 est une vue semblable à la     fig.    3 mon  trant les soupapes réglées pour une levée excessive.  La     fig.    5 est une vue semblable à la     fig.    1 d'une  deuxième forme d'exécution.    Les     fig.    6 à 10 montrent plusieurs variantes de  soupapes pouvant être incorporées dans les dispositifs  représentés aux     fig.    1 et 5.  



  Les dispositifs de soupapes qui vont être décrits  sont destinés à établir une communication entre une  extrémité d'un espace cylindrique d'un dispositif       d'actionnement    à piston et cylindre et une alimenta  tion de fluide sous pression ou une liaison d'échappe  ment selon le cas, dépendant du sens suivant lequel  un élément de commande est déplacé. Tout moyen  approprié de rappel est prévu pour solliciter cons  tamment le piston du dispositif     d'actionnement    vers  l'extrémité de l'espace cylindrique susmentionné,  l'alimentation de fluide sous pression à cette extré  mité de l'espace cylindrique obligeant le piston à se  déplacer contre l'action des moyens de rappel.  



  Dans la première forme d'exécution représentée  aux     fig.    1 et 2, le dispositif de soupape comprend  un corps formé de deux parties supérieure et infé  rieure désignées en 1 et 2 respectivement, chaque  partie étant de section transversale carrée, les deux  parties étant disposées de manière à être assemblées  avec leurs axes alignés, au moyen de brides carrées  3 et 4 venues de fabrication, de sorte que deux des  côtés de chaque bride coïncide avec deux des côtés  de la partie respective du corps.

   La bride 4 sur la      partie inférieure 2 est plus épaisse que celle sur la  partie supérieure 1 et chaque bride 3 et 4 comporte  un logement carré 5 dans sa face d'accouplement  dans laquelle s'ouvre un alésage cylindrique 6 formé       axialement    à travers les parties respectives du corps  1 et 2. Un passage 7 formé dans la partie du corps  correspondante, parallèle à l'alésage 6, s'ouvre éga  lement dans le logement 5 dans chaque bride, et com  munique à proximité de son extrémité extérieure et  fermée avec une rainure annulaire 8 ménagée dans  la paroi de l'alésage 6.

   La rainure est agencée dans  la partie supérieure 1 de manière à être mise en com  munication permanente avec l'espace cylindrique du  dispositif     d'actionnement    (non représenté), au moyen  d'un passage 9 dirigé     radialement,    ménagé dans la  partie 1 du corps.  



  Un assemblage de soupape (décrit ci-après) est  coulissé dans chaque alésage 6 de façon à former un  ajustage libre, les deux assemblages étant exactement  pareils et séparés l'un de l'autre par un ressort 10  partiellement annulaire dont l'espace libre est dirigé  vers l'angle le plus éloigné 11     (fig.    2) de la chambre  carrée 12 formée     par    les deux logements 5, ce ressort  ayant ses deux bords supérieur et inférieur inclinés  vers l'intérieur en bas et en haut respectivement,  comme représenté en 13. Le ressort 10, lorsqu'il  n'est pas tendu, est ajusté serré dans les parties d'ex  trémité des alésages respectifs 6 dans les parties 1 et  2 et la chambre 12 carrée est entourée par un joint  étanche 14.

   Chaque assemblage de soupape comprend  un siège 15, un guide 16, un organe de soupape 17,  un organe d'appui 18 et un ressort 19. Le siège 15  est un anneau comportant une face intérieure 20  conique ayant la même inclinaison que le bord adja  cent 13 du ressort 10, sa face extérieure 21 étant con  tenue dans un plan normal à l'axe de l'anneau, sa  surface cylindrique extérieure 22 formant un ajus  tage libre dans l'alésage 6 dans la partie du corps et  ses     surfaces    cylindriques intérieures 23 étant co  axiales avec la surface extérieure 22, mais de beau  coup plus petit diamètre. La surface extérieure 22  est rainurée     circonférentiellement    en 24 de façon à  loger un anneau d'étanchéité 25.

   Le guide de sou  pape 16 est un cylindre court ayant son extrémité  extérieure 26 montée librement dans l'alésage 6 mé  nagé dans la partie du corps et étant rainurée     circon-          férentiellement    en 27 pour loger un anneau d'étan  chéité 28 tandis que son extrémité intérieure 29 est  de plus petit diamètre et formée d'une ou de plusieurs  rainures diamétrales 30. Elle comporte également un  trou axial 31 qui s'élargit quelque peu à son extrémité  intérieure, comme représenté en 31a.

   L'organe de  soupape 17 est une tige cylindrique qui a le même  diamètre que l'alésage intérieur 23 du siège 15 et  s'ajuste gras dans l'alésage 31 ménagé dans le guide  16, mais est beaucoup plus long que celui-ci, portant  à son extrémité intérieure une tête 32 dont la base  est de plus petit diamètre que la partie élargie 31a  de cet alésage 31, mais de plus grand diamètre que  la surface cylindrique intérieure 23 du siège 15. La    tête 32 a une forme conique, l'angle du cône étant  de     90 .    L'organe d'appui 18 est constitué par un  cylindre court d'un diamètre tel qu'il soit libre dans  l'alésage 6 et il présente une rainure     circonférentielle     33 pour loger un anneau d'étanchéité 34.

   Un loge  ment 35 cylindrique s'étendant     axialement    est formé  à partir de l'extrémité intérieure de l'organe d'appui  18, ce logement présentant des gradins en 36 jusqu'à  un diamètre plus petit à son extrémité fermée. Une  ou plusieurs rainures diamétrales 37 sont formées à  travers l'extrémité intérieure de l'organe d'appui 18  dont la longueur axiale est telle que lorsque le siège  15, le guide 16 et l'organe d'appui 18 sont assemblés  bout à bout, la face intérieure du siège 15 s'appuie  sur le ressort 10 et la face extérieure de l'organe  d'appui 18 est placée juste à l'intérieur de l'extrémité  extérieure de l'alésage 6.  



  Les différentes pièces sont assemblées en faisant  tout d'abord passer la tige de l'organe de soupape  17 dans l'alésage axial 31 du guide 16 et en plaçant  ensuite le siège 15 contre la face intérieure du guide  16, de sorte que la tête conique 32 de l'organe 17  vient en prise en 38 avec le siège constitué par le bord  suivant lequel la     face    extérieure 21 du siège 15 ren  contre la surface cylindrique extérieure 23 de     celui-          ci.    Le siège 15 et le guide 16 sont fixés ensemble au  moyen de vis 39 dans une position coaxiale et l'as  semblage ainsi formé est inséré dans l'alésage res  pectif 6 de sorte que la face intérieure 20 du siège  15 s'appuie sur le bord adjacent 13 du ressort 10.

    Une cuvette 40 est ensuite montée sur l'extrémité  extérieure de l'organe de soupape 17 et le ressort  hélicoïdal 19 est engagé par son extrémité dans la  cuvette 40. Finalement, l'organe d'appui 18 est inséré  dans l'extrémité extérieure de l'alésage 6, de sorte  que l'autre     extrémité    du ressort 19 est reçue dans la  partie 36 de plus petit diamètre de son logement axial  35 et une plaque 42 d'extrémité est ensuite fixée sur  l'extrémité extérieure de la partie correspondante du  corps, de sorte que l'assemblage de soupape ne peut  pas être sorti de l'alésage. Les     extrémité    des rainures  37 sont placées opposées à la rainure annulaire 8  formée dans la paroi 'de l'alésage 6 de la partie res  pective du corps.

   En outre, la rainure annulaire 43,  qui est définie par les extrémités adjacentes du siège  15 et du guide 16, est placée opposée à un passage  44a ou 44b formé à travers la partie correspondante  du corps 1 ou 2 respectivement, le passage 44a (su  périeur) étant     relié    à une source de     fluide    sous pres  sion, tandis que l'autre passage 44b est une liaison  d'échappement qui peut mener à une région de basse  pression telle qu'un drain ou autre décharge à l'atmo  sphère.  



  La chambre carrée 12 formée par le logement 5  dans les faces d'appui des brides 3 et 4 sur les parties  1 et 2 respectivement, comporte, fixé dans celle-ci,  un transducteur à cristal qui consiste en deux pla  ques 45 de sels Rochelle coupées en X à 450, collées  ensemble avec une couche 46 de feuille d'argent  entre elles. Celle-ci est enduite de graphite pour as-           surer    une liaison électrique avec le cristal. Les sur  faces extérieures du cristal sont également revêtues  d'une feuille en 47 et le tout est plongé dans une  matière telle que celle vendue sous la marque de  fabrique       Alkathene      pour le rendre étanche et  l'isoler.

   Les axes électriques des deux plaques 45 sont  disposés perpendiculairement l'un à l'autre, de sorte  qu'une flexion apparaît lorsque des     potentiels    oppo  sés sont appliqués aux couches intérieure et exté  rieure 46 et 47. Le cristal est monté dans la chambre  12 avec trois de ses angles placés entre des tampons  de raidissement 48 et serré de telle manière que toute  flexion du cristal est     limitée    au quatrième angle in  diqué en 49. Une monture 50 est fixée sur cet angle  du cristal et porte un marteau 51 en forme de tige  qui est disposée     coaxialement    aux deux organes de  soupape 17 opposés.

   La longueur du marteau 51 est  telle que dans une position moyenne des deux as  semblages de soupape dans les alésages respectifs 6,  les extrémités respectives du marteau 51 viennent  juste en contact avec les sommets des têtes coniques  32 des organes de soupape 17 lorsque ces têtes 32  viennent en prise avec les sièges correspondants 38.  Des     moyens    pour appliquer une tension électrique  aux feuilles 46 et 47 du cristal comprennent dans  chaque cas une     borne    52 traversant un manchon 53  en une matière isolante, fixée de manière étanche  dans une     ouverture    appropriée ménagée dans la base  d'une cavité circulaire 54 percée dans la base du  logement 5 de la bride 4 dans la partie inférieure 2  du corps.

   La connexion électrique     partant    de chaque  borne 52 à la couche respective 46 et 47 se fait de la  manière habituelle au moyen d'une bande     flexible     55. Lorsqu'un signal d'une polarité est appliqué à  la     feuille    46 et un signal d'une polarité opposée est  appliqué à la feuille 47, le marteau 51 se déplace  vers le haut sensiblement     axialement    dans l'alésage  6 tandis que lorsque le     signal    appliqué aux feuilles  respectives 46 et 47 est de la polarité opposée, le       marteau    51 se déplace dans le sens opposé.  



  Le degré de mouvement requis des organes de  soupape 17 est extrêmement petit, c'est-à-dire ne  dépasse pas 0,125 mm (5/1000"), de sorte que le       déplacement    du     marteau    51 est également extrême  ment petit et il est nécessaire de s'assurer que les  organes de soupape opposés 17 soient disposés cor  rectement par rapport au siège associé 38 et au mar  teau 51 lorsque celui-ci se trouve dans sa position  médiane ou zéro. Le réglage de la position des as  semblages de soupape dans leurs alésages respectifs  6 est effectué au moyen d'une vis de réglage 56 dis  posée dans chacune des plaques d'extrémité 42, de  sorte qu'elle peut être vissée dans celle-ci pour s'ap  puyer sur la face extérieure de l'organe d'appui res  pectif 18.

   Grâce à l'existence du ressort partiellement  annulaire 10, il est possible, en réglant les vis 56, de  déplacer les assemblages de soupape l'un vers l'autre  à partir de leur position moyenne de condition de  levée zéro, comme représenté à la     fig.    1, vers la posi  tion de levée     insuffisante    représentée à la     fig.    3, le    ressort 10 étant, par là, sollicité et obligé de se con  tracter quelque peu. Lorsque les extrémités du mar  teau s'appuient sur les têtes 32 des organes de sou  pape 17, les sièges 38 s'écartent des têtes 32 asso  ciées d'un degré contrôlé par le réglage des vis 56  en vue de fournir la condition de levée insuffisante  dans les deux assemblages représentés à la     fig.    3.

         L'effet    opposé peut être réalisé en réglant les vis 56  de façon à permettre aux assemblages de s'écarter  l'un de l'autre à partir de leur position moyenne vers  la position représentée à la     fig.    4 soit sous     l'influence     du ressort 10, soit de la pression du fluide dans la  chambre 12, de sorte que les têtes 32 des organes  de soupape 17 restent appliqués contre les sièges 38  et sont écartées de l'extrémité associée du marteau  51 d'une distance déterminée par le réglage des vis  56, de     sorte    que le marteau 51 présente un certain  jeu, c'est-à-dire qu'il doit être déplacé d'une petite  distance avant de venir en prise avec la tête 32 pour  soulever celle-ci de son siège.

   Ceci est la condition  de levée excessive. En outre, les deux assemblages  de soupape, conjointement avec le ressort 10, peu  vent être déplacés en bloc dans l'un ou l'autre sens       axialement    par rapport aux alésages 6 ménagés dans  les parties 1 et 2. De cette manière, il est possible  de fixer les réglages fins nécessaires des deux orga  nes de soupape 17 pour fournir la condition désirée  de levée insuffisante, levée excessive ou levée zéro,  alors que les soupapes sont en fonctionnement.  



  Le fonctionnement du dispositif de soupape dé  crit ressort clairement de la description qui précède,  mais on mentionnera brièvement que les organes de  soupape 17 sont tous deux disposés avec leurs têtes  32 alignées en prise avec leurs sièges 38 lorsque le  marteau 51 se trouve dans sa position médiane, tan  dis que, en même temps, les extrémités du marteau  51 viennent juste en contact avec les sommets des  têtes 32 des organes 17 lorsqu'un signal est appliqué  aux feuilles respectives 46 et 47 du cristal, le marteau  51 se déplace vers le haut et déplace l'organe de  soupape supérieur 17 en l'écartant de son siège.

   Une  communication est ensuite établie entre la source  (non représentée) de     fluide    sous pression et le pas  sage 23 traversant le siège 15, de sorte que du     fluide     sous pression peut s'écouler dans l'espace à l'intérieur  du ressort 10     partiellement    annulaire et, de là, à  travers la chambre 12 dans les passages 7 ménagés  dans les     parties    1 et 2 du corps, le fluide sous pres  sion s'écoulant ensuite dans les deux rainures annu  laires 8 ménagées dans la paroi des alésages 6.

   On  remarquera que le fluide sous pression peut alors  s'écouler vers le dispositif     d'actionnement    à travers  le passage 9, tandis que, en même temps, il agit sur  les extrémités supérieure et inférieure de l'organe de  soupape supérieur 17, de sorte que les pressions de  fluide sur cet organe sont compensées. De façon  semblable du     fluide    sous pression a accès au logement  35 ménagé dans l'organe d'appui inférieur 18, de  sorte que les pressions de fluide agissant sur l'organe  de soupape inférieur 17 sont également     équilibrées.         Cet organe de soupape inférieur 17 reste, par consé  quent, en contact avec son siège 28 sous l'action du  ressort associé 19.  



  Lorsque des potentiels de signes opposés sont  appliqués aux feuilles respectives 46 et 47, le mar  teau 51 se déplace vers le bas et déplace l'organe de  soupape inférieur 17 de son siège établissant par là  une communication entre l'espace dans le ressort 10  partiellement annulaire et le passage 44b conduisant  à la liaison d'échappement, l'organe de soupape supé  rieur 17 étant, dans ce cas, maintenu en contact avec  son siège 38 sous l'action de son ressort 19.

   Lorsque  les assemblages de soupape sont réglés de manière à  fournir la condition de levée insuffisante, les têtes 32  des organes 17 sont toujours espacées de leur siège  associé 38 lorsque le marteau 51 se trouve dans sa  position médiane ou zéro et le déplacement du mar  teau 51 dans un sens provoque le déplacement d'un  organe 17 qui s'écarte davantage de son siège, tandis  que l'autre organe de soupape se déplace vers son  siège élevant ou abaissant ainsi la pression d'entraî  nement appliquée au piston du dispositif     d'actionne-          ment    et conjointement avec la poussée constante de  rappel du dispositif     d'actionnement,    faisant faire le  déplacement à ce dispositif dans le sens désiré.

   Lors  que les assemblages de soupape sont réglés de ma  nière à fournir la condition de levée excessive à la       fig.    4, le mouvement du marteau 51 dans un sens  ou dans l'autre aura un certain jeu avant de soulever  un des organes de soupape 17 de son siège associé  38.  



  Pour éviter des fuites de fluide sous pression,  les têtes des vis de réglage 56 dans les plaques     d7ex-          trémité    52 sont recouvertes par des chapeaux 57 fixés  sur ces plaques avec interposition d'anneaux d'étan  chéité 5 8.  



  Une seconde forme d'exécution du dispositif de  soupape est représentée à la     fig.    5 et est semblable en  bien des points à celle représentée aux     fig.    1 et 2.  Dans ce cas, le dispositif comprend une enveloppe  en deux parties désignées en 118 et 119 respective  ment, dans laquelle les deux parties sont espacées       axialement    l'une de l'autre par un noyau de fer 120  du type en forme de pot, de section axiale en E, la  branche centrale 121 de ce noyau étant disposée     co-          axialement    aux parties 118 et 119 et le tout étant  assemblé d'une façon étanche.

   Le noyau 120 est  ponté par un disque d'armature 122 qui est porté  sur un ressort à lame 123 et mobile     axialement    par  rapport à l'enveloppe de soupape. Un marteau 124,  en forme de tige, s'étend à travers un alésage 125  formé     coaxialement    dans la branche 121, fait saillie  de l'armature 122 et est relié à celle-ci et à un ressort  à lame 123 à une extrémité, l'autre     extrémité    du mar  teau étant fixée à un autre ressort à lame 126 à tra  vers lequel il fait saillie, de telle façon que le mouve  ment axial du marteau 124 et de l'armature 122  s'oppose à l'action des ressorts 123 et 126 qui sont  fixés à leurs extrémités au noyau 120 par des bou  lons 127.

   Chaque partie 118 et 119 est alésée axia-         lement    en 128 et 129 respectivement pour recevoir  un assemblage de soupape qui, comme dans la forme  d'exécution précédente, comprend un siège 130, un  guide de soupape 131, un organe de soupape 132,  un organe d'appui 133 et un ressort 134. Dans ce  cas, le ressort 134 est en forme de croisillon ou de  croix dont les branches sont engagées dans des enco  ches 135 formées     dans    la paroi annulaire sur l'ex  trémité intérieure de l'organe d'appui 133. Ce ressort  134 agit de la même manière que le ressort hélicoïdal  19 de la première forme d'exécution en vue de pous  ser     l'organe    de soupape 132 contre son siège.  



  Un organe d'ajustage ou bouchon 136 est vissé  dans l'extrémité extérieure de l'alésage dans chaque  partie pour s'appuyer contre la face arrière de l'or  gane d'appui 133 de manière à régler la position de  l'assemblage de soupape dans l'alésage 128 ou 129  contre l'action d'un ressort. Ainsi la position de l'as  semblage de soupape peut être réglée tandis que la  soupape est utilisée pour fournir la condition de levée  excessive ou levée     insuffisante    comme désiré.

   Dans  cette forme d'exécution, le ressort commandant la po  sition de l'assemblage de soupape est un ressort an  nulaire plat 137 qui est fixé dans l'enveloppe et qui  est muni de plusieurs fentes ménagées dans sa cir  conférence intérieure, son bord marginal intérieur  étant agencé de manière à venir en prise avec l'ex  trémité intérieure du siège 130 pour s'opposer au  mouvement vers l'intérieur de l'assemblage de sou  pape. La branche 121 du noyau 120 est entourée  par une bobine 138 dont les conducteurs sont amenés  à l'extérieur de l'enveloppe. Lorsqu'un courant élec  trique traverse la bobine, l'armature 122 est attirée  vers le noyau 120 et produit un mouvement axial  correspondant du marteau 124.  



  Dans cette disposition, les soupapes sont réglées  à la condition de levée zéro en faisant passer tout  d'abord un courant d'intensité déterminée d'avance  à travers la bobine 138 pour faire prendre à l'arma  ture une position moyenne ou zéro contre l'action  des ressorts à lame 123 'et 126. La position axiale  des assemblages de soupape dans leurs alésages res  pectifs est ensuite réglée au moyen des bouchons  136 de sorte que la tête conique de chaque soupape  132 fait juste contact avec     l'extrémité    respective du  marteau 124.

   La position des assemblages de sou  pape dans leur alésage respectif 128 et 129 peut  ensuite être réglée au moyen des bouchons<B>136</B> à une  position de levée     insuffisante    ou de levée excessive  correspondant à celle représentée aux     fig.    3 et 4 res  pectivement comme désiré. Ce réglage peut être ef  fectué alors que les soupapes sont utilisées.  



  Pendant le fonctionnement de cette forme d'exé  cution, un signal ayant la forme d'un courant élec  trique est superposé au courant fixe et selon la pola  rité dudit signal, augmente ou réduit l'effet dudit  courant pour forcer l'armature 122 et le marteau  124 à se déplacer     axialement    par rapport à l'enve  loppe dans un sens ou dans l'autre pour pousser l'une  ou l'autre des soupapes 132 hors de son siège contre      l'action du ressort 134 et d'amener le passage<B>139</B>  extérieurement en liaison à un dispositif     d'actionne-          ment    soit en communication avec l'entrée basse pres  sion 140, soit avec l'entrée haute pression 141.  



  Dans cette disposition où l'on désire que le dépla  cement des soupapes soit une fonction linéaire du  signal appliqué à l'enroulement 138 dans le troisième  exemple, on comprendra qu'une telle fonction linéaire  peut être réalisée par une     construction    appropriée  des ressorts à lame 123 ou 126 ou toute autre sus  pension appropriée qui peut être employée.  



  Grâce à la construction des organes de soupape  et des sièges tels que décrits, les forces non équili  brées exercées sur lesdits organes de soupape par le       fluide    et qui doivent par conséquent être dépassées  par le dispositif     d'actionnement,    sont réduites à une  valeur très basse.  



  L'assemblage de soupape représenté à la     fig.    6  convient pour être utilisé dans une construction telle  que celle représentée aux     fig.    1 et 5 et est similaire  sous bien des rapports aux assemblages décrits en  référence à la     fig.    1 et des mêmes     chiffres    de réfé  rence sont utilisés pour indiquer les parties sembla  bles. Dans ce cas, la longueur     axiale    du guide de  soupape 16 est plus grande que celle de l'organe de  soupape 17 et le guide est fileté adjacent à son extré  mité extérieure pour engager     l'extrémité    intérieure  de l'alésage 6 de l'enveloppe 2 qui est filetée d'une  façon correspondante.

   L'organe d'appui 18a est un  bouchon fileté qui est vissé dans un alésage 16a mé  nagé dans l'organe de guidage 16 pour s'appuyer  contre le ressort 19. Lorsque l'assemblage est dis  posé dans l'alésage 6, sa position axiale peut être  facilement réglée pour commander la levée en le vis  sant dans ou hors de l'alésage d'un degré déterminé  d'avance. La compression du ressort 18 peut être  commandée en réglant la position de l'organe d'appui  18a dans l'alésage 16a. Dans ce cas, le ressort par  tiellement annulaire 10 décrit en référence à la     fig.    1  n'est pas     nécessaire.     



  L'assemblage représenté à la     fig.    7 est semblable  à celui décrit en référence à la     fig.    6, mais dans ce  cas l'élément de soupape 17 est du type à piston dont  l'extrémité active indiquée en 32a est cylindrique et  agencée de manière à coopérer avec le siège annulaire  38. Comme l'organe de soupape est du type à piston,  le siège 15 est formé d'une pièce avec le guide 16.  On remarquera que l'assemblage ainsi formé n'est pas  compliqué à fabriquer.  



  L'assemblage représenté à la     fig.    8 est sensible  ment le même que celui de la     fig.    7, mais dans ce  cas l'organe de soupape comporte un passage 17a  coaxial, de sorte que les pressions de fluide sur cet  organe 17 sont     équilibrées.    Dans ce cas, les passages  7 dans les parties 1 et 2 du corps     (fig.    1) ne sont  plus nécessaires, ni les passages ménagés dans l'as  semblage pour mettre l'extrémité arrière de l'organe  17 en communication avec celle-ci.

   La     fig.    9 repré  sente un assemblage de soupape comportant un  organe de soupape du type champignon dans lequel    l'extrémité active 32 est formée à partir d'une bille  d'acier et est munie d'un prolongement axial 32b et  un rebord 32c pour commander les forces sur l'or  gane apparaissant lorsque du fluide s'écoule au-delà  du siège 38. Le guide de soupape 16 est venu de  fabrication avec le siège 15 et a une forme sensible  ment cylindrique présentant une extrémité filetée ex  térieurement pour l'ajustement de l'alésage 6 de l'en  veloppe.

   La tige de l'organe de soupape 17 s'étend  à travers un passage coaxial 142 qui s'élargit à son  extrémité extérieure pour former une petite chambre  143 fermée par un bouchon 144 en une matière iso  lante de l'électricité à travers lequel passe un man  chon métallique 145 dans lequel est vissée une vis  d'arrêt 146 qui sert à limiter la course de l'organe  de soupape 17. Le passage 142 est élargi à son ex  trémité inférieure pour former une chambre 147 qui  est agencée de manière à être mise en communication  avec une source de fluide sous pression et l'extré  mité intérieure du passage 142 est de diamètre légè  rement réduit pour fournir le siège de soupape 38  destiné à coopérer avec l'extrémité active 32 de l'or  gane 17.

   Le diamètre de l'extrémité intérieure du  passage 142 peut être légèrement réduit comme décrit  ou il peut être élargi selon que la soupape doit être       utilisée    comme soupape d'échappement ou d'admis  sion. Le but est de fournir un déséquilibre hydro  statique qui ferme la soupape avec une charge dé  terminée d'avance, habituellement très petite. Un  passage d'équilibrage 148 traverse le guide 16 de la  face d'extrémité intérieure de celui-ci jusqu'à la  chambre 143 pour équilibrer les pressions de fluide  sur l'organe de soupape 17. La     fig.    10 représente un  assemblage de soupape dans lequel le guide 16 est  sensiblement cylindrique avec le siège 15 venu de  fabrication.

   Le guide 16 est fileté extérieurement  pour son ajustage dans l'alésage 6 ménagé dans l'en  veloppe en vue de régler le jeu de la soupape et  l'organe de soupape 17 qui est cylindrique avec un  passage d'équilibrage coaxial 17a qui le traverse,  s'étend à travers le passage coaxial 148a qui s'ouvre  à son extrémité extérieure dans une petite chambre  149 et à son extrémité intérieure dans un espace 150  agencé de manière à être mis en communication avec  une source de fluide sous pression au moyen du pas  sage 151. La chambre 149 est fermée par un organe  d'arrêt réglable ou bouchon 152 présentant un pas  sage 153 le traversant et une tige 154 s'étendant à  travers ce passage 153 avec frottement gras et avec  jeu à travers le passage d'équilibrage 17a.

   La tige  154 est munie entre ses extrémités d'un élargisse  ment en forme de lame 155 qui doit constituer le  marteau et qui est agencée de telle manière que lors  du déplacement de la tige 154 elle vient en prise  avec l'extrémité inférieure de l'organe de soupape  17 pour le soulever de son siège. La même tige 154  traverse un assemblage de soupape similaire disposé  en face de celui qui est représenté.  



  Dans ces formes d'exécution représentées aux       fig.    8 et 10, où un passage d'équilibrage traverse      l'élément de soupape 17, l'extrémité du marteau  destiné à venir en prise avec l'élément de soupape .  est façonnée de telle manière que lorsqu'il vient en  prise avec l'organe de soupape le passage d'équili  brage n'est pas fermé.  



  Les parties d'enveloppe 1 et 2     (fig.    1) ou 118 et  119     (fig.    5) peuvent être, si on le désire, isolées élec  triquement l'une de l'autre, de sorte que le contact  entre les extrémités du marteau et de l'organe de  soupape associé peut être détecté en reliant les par  ties d'enveloppe chacune au même pôle d'une source  de courant continu et connectant le marteau à l'autre  pôle de celle-ci.  



  Ainsi, lorsque l'assemblage est réglé, un courant  électrique circule dans le circuit et peut être utilisé  pour fournir une indication de cette condition jus  qu'à ce que l'organe de soupape vienne en contact  avec le marteau.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif de soupape dans lequel l'écoulement de fluide à travers un passage reliant deux espaces contenant du fluide à des pressions différentes est commandé par un organe de soupape disposé de manière à coopérer avec un siège annulaire entourant une extrémité dudit passage et sollicité normalement contre ce siège pour interrompre ou réduire l'écou lement de fluide à travers ledit passage et dans le quel des moyens d'actionnement sont agencés pour être déplacés d'une position zéro pour venir en prise avec l'organe de soupape et l'écarter axialement dudit siège,
    caractérisé en ce que au moins le siège avec lequel l'organe de soupape est destiné à coopérer est formé dans un assemblage qui est mobile par rap port aux moyens d'actionnement de telle sorte que le déplacement de l'assemblage dans un sens à partir d'une position moyenne par rapport aux moyens d'actionnement oblige ceux-ci à coopérer avec l'organe de soupape de manière à déplacer ledit siège par rap port à l'organe de soupape pour fournir une condi tion de levée insuffisante et que le déplacement de l'assemblage dans le sens opposé à partir de la posi tion relative moyenne fait coopérer ce siège avec l'or gane de soupape pour obliger ce dernier à prendre une position relative par rapport au siège et aux moyens
    d'actionnement correspondant à celle requise pour la condition de levée excessive. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif de soupape selon la revendication, caractérisé en ce que l'un des espaces est ménagé dans une enveloppe et l'autre espace est formé dans un assemblage de soupape qui est disposé de façon réglable dans ladite enveloppe dans un passage mé nagé dans celle-ci qui communique avec le premier espace mentionné. 2. Dispositif de soupape selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'assemblage comprend un siège et un guide de sou pape fixés ensemble. 3. Dispositif de soupape selon la revendication et 1a sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'as semblage comprend un siège et un guide de soupape venus de fabrication l'un avec l'autre. 4.
    Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement sont disposés dans l'espace mentionné en premier lieu. 5. Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2 et 4, caractérisé en ce que des moyens à ressort sont disposés dans le pas sage ménagé dans ladite enveloppe, tendant à solli citer l'assemblage dans un sens et des moyens de réglage sont disposés pour régler la position dudit assemblage dans ledit passage contre l'action des moyens à ressort. 6.
    Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2, 4 et 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage comprennent un organe d'appui disposé dans ledit passage et agencé de manière à s'appuyer sur ledit guide de soupape et des moyens à vis sont disposés pour venir en prise avec ledit organe d'appui et sont réglables pour ajus ter la position de l'assemblage dans ledit passage. 7. Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2 et 4, caractérisé en ce que ledit assemblage est vissé dans le passage ménagé dans l'enveloppe pour être réglable dans celui-ci.
    8. -Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un passage de communication est formé dans le siège pour mettre les deux espaces susdits en com- inunication. 9. Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2 et 8, caractérisé en ce que l'organe de soupape est du type à piston et est muni d'une partie active destinée à coopérer avec une partie dudit passage de communication pour commander l'écoulement de fluide à travers celui- ci. 10.
    Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2 et 8, caractérisé en ce que ledit élément de soupape est du type champi gnon et est muni d'une partie active destinée à co opérer avec un siège annulaire formé dans ledit or gane d'appui et entourant ledit passage de commu nication. 11. Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2 et 8, caractérisé en ce qu'une extension dudit passage de communication est formée dans le guide de soupape et en ce que ledit organe de soupape est muni d'une tige montée à ajustage gras dans ladite extension. 12. Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2, 8 et 11, caractérisé en ce que ladite tige de soupape présente au moins une rainure annulaire pour réduire le frottement. 13.
    Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2, 8 et 11, caractérisé en ce que ladite extension communique à l'extrémité éloignée du passage de communication avec un autre espace qui est mis en communication avec l'espace mentionné en premier lieu, de sorte que la pression apparaissant dans les deux passages susdits est pra tiquement égale et les pressions de fluide exercées sur l'organe de soupape sont pratiquement équili brées. 14. Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2, 8, 11 et 13, carac térisé en ce qu'un passage d'équilibrage est ménagé dans l'enveloppe pour mettre en communication ledit autre espace avec l'espace mentionné en premier lieu. 15.
    Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2, 8, 11 et 13, carac térisé en ce qu'un passage d'équilibrage est ménagé dans l'assemblage pour mettre en communication l'autre espace avec l'espace mentionné en premier lieu. 16. Dispositif de soupape selon la revendication et les sous-revendications 1, 2, 8, 11 et 13, caracté risé en ce qu'un passage d'équilibrage est formé à travers l'organe de soupape pour mettre en com munication ledit autre espace avec l'espace men tionné en premier lieu. 17.
    Dispositif de soupape selon la revendication, comprenant au moins une paire de soupapes, carac térisé en ce que l'un des deux espaces associés à chaque soupape est commun aux deux soupapes et est agencé de manière à relier un dispositif sensible à la pression, l'autre espace associé avec une soupape étant agencé de manière à être relié à une première source de fluide sous pression et l'autre espace as socié avec cette autre soupape étant destiné à être relié à une seconde source de fluide sous pression différente de la première. 18.
    Dispositif de soupape selon la revendication, destiné à relier sélectivement un dispositif sensible à la pression à une source de fluide sous pression ou à l'échappement, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe présentant un passage formé à travers celle-ci, deux assemblages de soupape semblables s'étendant dans ledit passage à partir des extrémités opposées de celui-ci pour laisser un premier espace entre les extrémités intérieures des assemblages, un passage formé dans l'enveloppe et destiné à mettre le premier espace en communication permanente avec le dispositif sensible à la pression, un second espace formé dans chaque assemblage de soupape,
    deux autres passages formés dans l'enveloppe et des tinés l'un à mettre le second espace d'un assemblage en communication avec la source et l'autre à mettre le second espace de l'autre assemblage en commu nication avec l'échappement, un passage formé dans chaque assemblage pour s'étendre entre le premier espace et le second espace associé, un organe de soupape associé avec chaque assemblage de sou pape et agencé de manière à pouvoir fermer le pas sage formé dans l'assemblage de soupape associé,
    des moyens d'actionnement disposés dans le premier espace et agencés de manière à être déplacés d'une position zéro sous l'influence d'un signal mécanique ou électrique pour venir en prise avec l'un ou l'autre des organes de soupape pour.le déplacer par rapport au passage associé dans l'assemblage, et des moyens pour régler la position d'au moins un des assem blages axialement dans le passage pour commander la levée de la soupape constituée par ledit assem blage,
    c'est-à-dire la grandeur du mouvement des moyens d'actionnement requis dans le sens d'ouver ture de l'autre passage dans ledit assemblage avant que le second espace soit en communication avec le premier espace ou la grandeur du mouvement des moyens d'actionnement requis dans le sens de fer meture de l'autre passage ménagé dans ledit assem blage avant que l'organe de soupape associé ferme l'autre passage.
CH337046D 1956-08-31 1956-08-31 Dispositif de soupape CH337046A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH337046T 1956-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH337046A true CH337046A (fr) 1959-03-15

Family

ID=4504147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH337046D CH337046A (fr) 1956-08-31 1956-08-31 Dispositif de soupape

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH337046A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998019086A1 (fr) * 1996-10-26 1998-05-07 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Soupape a fluide a commande piezo-electrique

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998019086A1 (fr) * 1996-10-26 1998-05-07 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Soupape a fluide a commande piezo-electrique

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2665497A1 (fr) Amortisseur de vibrations.
EP0097545B1 (fr) Butee se fixant dans un alesage d&#39;un dispositif
CH679796A5 (fr)
EP0096645A1 (fr) Dispositif d&#39;étanchéité pour robinet à tournant sphérique
FR2596129A1 (fr) Electrovalve
FR2518982A1 (fr) Dispositif a mecanisme limiteur de couple pour le vissage de bouchons filetes sur le goulot de recipients
FR2541750A1 (fr) Soupape commandee electromagnetiquement
FR2480692A1 (fr) Dispositif de commande pour le mecanisme a soupape d&#39;un servofrein
FR2797009A1 (fr) Soupape reagissant en fonction de la pression, en particulier pour un amortisseur d&#39;oscillations
FR2512890A1 (fr) Verin actionne par fluide sous pression
EP0002144A1 (fr) Piston perfectionné pour ressort pneumatique ou analogue
FR2638506A1 (fr) Dispositif a soupapes electromagnetiques
CH337046A (fr) Dispositif de soupape
FR2605706A1 (fr) Valve de regulation de pression
CA1320971C (fr) Amortisseur a etancheite dynamique amelioree
EP0859301B1 (fr) Régulateur détendeur pneumatique
EP0287434A1 (fr) Vérin hydraulique différentiel, avec système amortisseur, pour la commande de disjoncteurs électriques
FR2701531A1 (fr) Electrovalve pneumatique proportionnelle.
FR3027068B1 (fr) Injecteur de carburant
FR2793358A1 (fr) Dispositif de commande pilote
FR2574116A1 (fr) Poussoir hydraulique etanche a l&#39;huile pour commander une soupape de moteur a combustion interne
FR2676415A1 (fr) Servomoteur pneumatique.
FR2468050A1 (fr) Robinet avec boisseau comportant deux surfaces de joint en forme de calottes spheriques
EP0026682B1 (fr) Dynamomètre hydraulique
FR2663781A1 (fr) Contacteur electrique sensible a la pression a commutation brusque.