CH338327A - Dispositif pour essuyer la jauge d'huile d'une machine - Google Patents

Description

  
 



  Dispositif pour essuyer la jauge d'huile d'une machine
 Pour mesurer le niveau d'huile d'un carter de machine, d'une automobile par exemple, à l'aide d'une jauge, on sait qu'il faut tout d'abord retirer la jauge, essuyer l'huile qui la recouvre partiellement, puis ensuite remettre la jauge en place, la retirer et lire sur elle le niveau d'huile. On évite ainsi de faire une mesure qui pourrait tre faussée par le fait que de l'huile a été projetée sur la jauge, au-dessus du niveau réel, quand le véhicule est en mouvement ou la machine en fonction. L'invention concerne un dispositif pour essuyer la jauge d'huile d'une machine et qui permet facilement d'essuyer la jauge sans que l'usager se salisse les mains, comme c'est le cas avec un simple chiffon.



   Le dispositif selon l'invention est caractérisé par une masse souple et élastique d'une matière absorbante présentant une discontinuité susceptible de recevoir et de serrer la jauge, tout en permettant un mouvement relatif entre celle-ci et la masse.



   Le dessin représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution du dispositif selon l'invention.



   La fig. 1 est une vue, partiellement en coupe, de la première forme d'exécution.



   La fig. 2 en est une vue en plan.



   La fig. 3 est une coupe de la seconde forme d'exécution.



   Dans la première forme d'exécution représentée aux fig. 1 et 2, le dispositif comprend une plaque de base 1, par exemple en matière plastique, présentant quatre pattes 2 permettant de monter la plaque de base 1 sur une partie fixe de la machine, par exemple sur un bouchon 3 du réservoir d'huile.



  La plaque de base 1 présente, sur son pourtour, quatre rainures 4 destinées à coopérer avec quatre brides 5 d'un capuchon 6. Ce dernier, qui peut tre aussi en matière plastique, présente une fente 7 dans sa partie supérieure.   I1    renferme une masse 8 souple et élastique d'une matière absorbante, par exemple une mousse de plastique. Cette masse présente une discontinuité 9 sous forme d'une entaille pratiquée dans sa partie supérieure.



   On place la masse 8 dans le capuchon 6, de manière que la discontinuité 9 de   ]a    masse soit alignée avec la fente 7 dans le capuchon. On place alors ce dernier sur la plaque de base 1 de manière que les brides 5 soient disposées entre les rainures 4 de la base. Une simple rotation du capuchon 6 permet d'introduire les brides 5 dans les rainures 4, ce qui lie le capuchon 6 à la plaque de base 1 et maintient en position la masse absorbante 8.



     I1    est alors facile, à l'aide de ce dispositif, d'essuyer une jauge 10 en la logeant dans la fente 9 de la masse absorbante et en la déplaçant longitudinalement dans cette fente. La masse présente une élasticité suffisante pour venir serrer la jauge 10 et en absorber l'huile lors de son déplacement.



   Comme variante de cette forme d'exécution, le dispositif peut faire corps avec le bouchon du réservoir d'huile, la plaque de base 1 étant, par exemple, une pièce de ce bouchon. On peut également ménager un trou dans le bouchon, de manière que l'huile recueillie par le dispositif puisse retomber directement dans le réservoir d'huile. Il est évident que le dispositif peut tre monté sur toute autre partie fixe de la machine.



   Dans la seconde forme d'exécution représentée à la fig. 3, le dispositif comprend une boîte cylindrique creuse 11, en matière plastique par exemple,  présentant dans sa face terminale supérieure une ouverture 12 permettant le libre passage d'une jauge 13. Dans sa face terminale inférieure, la boîte   1 1    présente une ouverture plus grande 14 permettant d'introduire dans la boîte une masse 15 souple et élastique d'une matière absorbante qui peut tre également une mousse de plastique. La masse 15 est percée dans sa partie centrale de manière à pouvoir tre traversée facilement par la jauge 13, tout en serrant cette dernière.



   La jauge est placée normalement sur une paroi 16 du carter d'huile, sur laquelle elle est maintenue par le dispositif décrit et ne peut glisser vers le bas par suite du serrage exercé par la matière absorbante 15. Pour essuyer la jauge, on la retire avec le dispositif et, tout en maintenant la jauge d'une main, on fait glisser avec l'autre main le dispositif d'essuyage le long de la jauge.   I1    est   évi-    dent qu'on peut aussi maintenir d'une main le dispositif contre la paroi 16 et tirer de vautre main la jauge à travers le dispositif. Cette manière de procéder présente l'avantage que l'huile détachée de la jauge par la masse 15 et non absorbée par celleci peut retomber directement dans le carter.
  

Claims (1)

1. REVENDICATION : Dispositif pour essuyer la jauge d'huile d'une machine, caractérisé par une masse souple et élastique d'une matière absorbante présentant une discontinuité susceptible de recevoir et de serrer la jauge, tout en permettant un mouvement relatif entre celle-ci et la masse.

   SOUS-REVENDICATIONS: 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ladite masse est solidaire de moyens permettant son montage sur une partie fixe de la machine, la jauge devant tre déplacée par rapport à la masse pour l'essuyage.

   2. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ladite masse présente un trou destiné à tre traversé par la jauge, ce trou étant de dimensions telles que la masse, tout en étant serrée par la jauge, est susceptible d'etre déplacée par rapport à celle-ci pour l'essuyage.