Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Vorrichtung zum Stapeln und Tragen von Holzscheitern
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Stapeln und Tragen von Holzscheitern.
Device for stacking and carrying logs
The present invention relates to a device for stacking and carrying logs.
Diese Vorrichtung kennzeichnet sich gemäss der Erfindung dadurch, dass sie zwei im Abstand vonund parallel zueinander liegende, als Handgriffe dienende Bügel aufweist, deren einander gegenüberliegende Schenkel je durch einen zum Tragen von geschichteten Holzscheitern bestimmten Stab verbunden sind.
According to the invention, this device is characterized in that it has two brackets, which are spaced from and parallel to one another and serve as handles, the opposite legs of which are each connected by a rod intended to carry stacked logs.
Die beiliegende Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar
Fig. 1 in perspektivischer Darstellung und
Fig. 2 dasselbe in Anwendung.
The accompanying drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely
Fig. 1 in perspective and
Fig. 2 the same in application.
Die gezeichnete Vorrichtung, die vorteilhafterweise aus verzinktem oder verkupfertem oder einem andern starken nichtrostenden Draht hergestellt ist, besitzt zwei im Abstand von- und parallel zueinander liegende, als Handgriffe dienende Bügel 1 und 2. Die einander gegenüberliegenden Schenkel 3, 4 bzw. 5, 6 dieser Bügel 1, 2 sind durch einen Stab 7 bzw. 8 miteinander verbunden. Diese Stäbe 7, 8 dienen zum Tragen von geschichteten Holzscheitern 9.
The device shown, which is advantageously made of galvanized or copper-plated or some other strong stainless wire, has two brackets 1 and 2, spaced from and parallel to one another and serving as handles. The opposite legs 3, 4 and 5, 6, respectively these brackets 1, 2 are connected to one another by a rod 7 and 8, respectively. These bars 7, 8 are used to support layered logs 9.
Zweckmässigerweise wird die gezeichnete Vorrichtung aus einem Draht hergestellt, der vorerst zu einem Rechteck mit abgerundeten Ecken geformt wird, dessen Längsseiten hierauf abgekröpft werden, wodurch die genannten Bügel entstehen.
The device shown is expediently made from a wire which is initially shaped into a rectangle with rounded corners, the long sides of which are then bent over, thereby creating the aforementioned brackets.
Die beschriebene Vorrichtung ist namentlich in Haushaltungen und Betrieben gedacht, in welchen mit Kleinholz, das heisst mit Scheitern, gefeuert wird.
The device described is intended specifically in households and businesses in which firing is carried out with kindling, that is, with failure.
Solches Kleinholz wird allgemein aus sogenannten Spälten hergestellt und nach dem Spalten zum Vertrocknen auf einen Haufen geworfen und später zum Trocknen gestapelt. Für jeden Gebrauch werden dem Stapel Scheiter entnommen und entweder von Hand oder in einem Korb zur Verbrauchsstelle gebracht. Mit der beschriebenen Vorrichtung werden diese Manipulationen insofern vereinfacht, als das Holz gleich nach dem Spalten in einer Vorrichtung geschichtet werden kann, worauf diese gefüllten Vorrichtungen zu einem Stapel geformt werden, aus welchem dann jedes Mal eine schon vorbereitete Vorrichtung mühelos entnommen werden kann. Die Bügel dienen dabei als Handgriffe.
Such kindling is generally made from so-called splits and after splitting thrown in a heap to dry out and later stacked to dry. For each use, logs are removed from the pile and brought to the point of consumption either by hand or in a basket. With the device described, these manipulations are simplified insofar as the wood can be layered in a device immediately after splitting, whereupon these filled devices are formed into a stack, from which an already prepared device can then be easily removed each time. The brackets serve as handles.
PATENTANSPRUCH
Vorrichtung zum Stapeln und Tragen von Holzscheitern, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei im Abstand von- und parallel zueinander liegende, als Handgriffe dienende Bügel aufweist, deren einander gegenüberliegende Schenkel je durch einen zum Tragen von geschichteten Holzscheitern bestimmten Stab verbunden sind.
PATENT CLAIM
Device for stacking and carrying logs, characterized in that it has two brackets which are spaced from and parallel to one another and serve as handles, the opposite legs of which are each connected by a rod intended for carrying layered logs.
UNTERANSPRUCH
Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem nichtrostenden Metalldraht hergestellt ist.
UNDER CLAIM
Device according to claim, characterized in that it is made from a rustproof metal wire.