CH340680A - Ring for sealing between two components, at least one of which is rotatable - Google Patents

Ring for sealing between two components, at least one of which is rotatable

Info

Publication number
CH340680A
CH340680A CH340680DA CH340680A CH 340680 A CH340680 A CH 340680A CH 340680D A CH340680D A CH 340680DA CH 340680 A CH340680 A CH 340680A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
ring
elastic
self
shaft
hoop
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Roland Gueytron Jean-Claude
Original Assignee
Gueytron Jean Claude Roland
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gueytron Jean Claude Roland filed Critical Gueytron Jean Claude Roland
Publication of CH340680A publication Critical patent/CH340680A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/36Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/164Sealings between relatively-moving surfaces the sealing action depending on movements; pressure difference, temperature or presence of leaking fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • F16J15/3224Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip capable of accommodating changes in distances or misalignment between the surfaces, e.g. able to compensate for defaults of eccentricity or angular deviations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Description

  

  Anneau pour assurer l'étanchéité entre deux organes  dont l'un au moins est rotatif    La présente invention a pour objet un anneau  pour assurer l'étanchéité entre deux organes dont  l'un au moins est rotatif, notamment entre un arbre  et une paroi dans laquelle ledit arbre est monté  rotatif et de part et d'autre de laquelle se trouvent  des     fluides    à des pressions     différentes,    cet anneau  étant caractérisé en ce qu'il     comporte    une bague en  un matériau élastique, tel que le caoutchouc,     pourvu     d'une frette, de telle sorte qu'une pression axiale  sur cette bague provoque une diminution de son dia  mètre interne, et d'une partie autolubrifiante,

   la face  de cette     partie    autolubrifiante étant rectifiée pour  assurer un joint étanche contre une surface conjuguée  de l'un desdits organes entre lesquels l'étanchéité  doit être assurée lorsque la bague élastique prend  appui contre l'autre de ces organes.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution et des variantes de l'anneau  objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue en perspective, avec arra  chement     partiel,    d'une première forme d'exécution  d'un anneau.  



  La     fig.    2 en montre une utilisation comme joint  pour compresseur rotatif, le joint étant disposé à  l'extérieur du compresseur.  



  La     fig.    3 est une vue analogue, le joint étant  placé à l'intérieur du     cômpresseur.     



  La     fig.    4 est une vue en perspective d'une pre  mière variante d'anneau.  



  La     fig.    5 en montre une application.    La     fig.    6 est une vue partielle en perspective  d'une portion d'une deuxième variante d'anneau.  



  La     fig.    7 en montre une application, à titre de  joint, entre un arbre rotatif et une paroi traversée  librement par cet arbre.  



  La     fig.    8 est une coupe analogue à la     fig.    7, mais  à plus grande échelle, d'une troisième variante d'an  neau prenant appui contre l'arbre rotatif - par sa  bague autolubrifiante.  



  La     fig.    9 est une coupe partielle suivant la     ligne     9-9 de la     fig.    8.  



  La     fig.    10 est une coupe partielle d'une variante  similaire.  



  La     fig.    11 est une coupe axiale radiale d'une  autre     variante    d'anneau composite pourvu intérieu  rement de ressorts qui tendent à l'allonger parallèle  ment à l'axe.  



  La     fig.    12 est une coupe partielle d'une dernière  variante.  



  Dans la forme d'exécution représentée à -la     fig.    1,  l'anneau     A1    d'étanchéité comporte une bague élas  tique 1 en caoutchouc naturel ou synthétique     (néo-          prène)    ou tout autre matériau élastique similaire.  Cette bague a une section par un plan axial radial en  forme de U. Elle     comporte,    en effet, une gorge annu  laire 2 très profonde, débouchant sur l'une des faces  latérales de la bague par une fente 3 qui s'étend sur  tout le pourtour de la bague.

   Les portions 4 et 5  de cette bague,     concentriques    l'une à l'autre et sépa  rées par la fente 3, forment deux talons circonféren-           tiels    massifs de telle sorte que la bague 1 affecte  une forme analogue à celle d'un pneumatique pour  roue de véhicule.  



  Cette bague est encastrée à l'intérieur d'une  cornière     annulaire    6 en laiton ou autre matériau  résistant qui la frette. Elle est maintenue sur cette  frette 6 à l'aide d'une ferrure 7, elle-même en forme  d'anneau et dont la section par un plan radial axial  est en forme de U à ailes évasées pour venir prendre  appui contre les faces internes des talons 4 et 5  de la bague 1. Cette ferrure 7, qui peut être intro  duite facilement dans la bague 1 par écartement de  ses deux talons et qui pourrait, au surplus, être cons  tituée par plusieurs tronçons attenants ou non, est  ensuite fixée, par exemple, par une soudure électri  que par points en 8, dans la     frette    6, ce qui immo  bilise<I>ipso facto</I> la bague 1 dans cette frette.  



  Comme on peut le voir, la gorge profonde 2 de  la bague 1 se trouve obturée d'une manière étanche  par l'ensemble de la     frette    6 et de la ferrure rap  portée 7, formant ainsi une cavité annulaire 9 fermée.  Toutefois, cette cavité débouche dans le vide central  de l'anneau par des trous 10, ménagés de     place    en  place sur tout le     pourtour    du     flanc    interne de la  bague 1.  



       Enfin,    dans cette bague 1, à l'opposé de la fer  rure 7, est ménagée extérieurement une gorge 11  dans laquelle est encastrée une bague 12 en un  matériau autolubrifiant, par exemple en graphite ou  en un mélange de graphite et d'une autre substance  plastique ou élastique telle que du caoutchouc ou de  la bakélite. Cette bague 12 fait saillie sur une cer  taine longueur hors de la gorge 11 et elle présente  une face latérale libre 13, rigoureusement plane et  rectifiée.  



       La    bague 12 est maintenue sur la bague 1 soit  simplement du fait de son encastrement élastique  dans la gorge 11, soit par collage ou vulcanisation  dans cette gorge.  



  L'anneau composite Ai qui vient d'être décrit est  destiné à la     réalisation    d'un joint à la traversée d'une  paroi par un arbre     rotatif.     



  La     fig.    2 représente schématiquement son appli  cation sur un compresseur     Bl    pour constituer un  joint d'étanchéité entre un arbre 14 de ce compres  seur et une paroi 15 rapportée sur un carter 16 de ce  compresseur, la face externe de cette paroi 15 étant  parfaitement rectifiée et perpendiculaire à l'axe     XX     de l'arbre 14. Dans une telle application, la paroi 15  sépare donc l'intérieur du compresseur où règne une  certaine pression P de l'extérieur où règne la pression  atmosphérique p, inférieure à P.  



  Cette paroi est traversée avec jeu par l'arbre 14  qui comporte un épaulement 17 contre lequel est  appliqué, par la frette 6, l'anneau Ai.  



  L'arbre 14, lors du montage, est disposé longi  tudinalement par rapport au compresseur     Bi,    de  manière qu'il exerce par son épaulement 17 une  poussée     axiale    sur l'anneau A dans le sens de la       flèche   <B>fi,</B> appliquant ainsi avec une certaine pression    axiale la bague autolubrifiante 12 contre la surface  externe de la paroi 15.  



  Par ailleurs, les dimensions internes de l'an  neau A1 sont telles que celui-ci a un diamètre interne,  à l'état libre, légèrement inférieur au diamètre de  l'arbre. L'anneau     A1    est donc emmanché à force sur  cet arbre sur lequel la bague élastique 1 serre déjà,  avant même la compression axiale résultant de la  poussée axiale exercée par l'épaulement 17 de l'arbre.  



  Sous l'action de cette poussée, la bague     auto-          lubrifiante    12 tend à s'engager plus avant dans la  bague élastique 1 et, comme celle-ci est frettée exté  rieurement par la     cornière    6, il en résulte que la  matière élastique se déforme dans ses     flancs,    exer  çant ainsi une poussée élastique sur la bague 12,  dans le sens de la     flèche   <B>fi</B> et en appliquant plus  fortement sur l'arbre 14 la portion voisine de l'alésage  interne de la bague 1, alésage qui diminuerait de  diamètre en l'absence de cet arbre.  



  Il en résulte que l'anneau composite Ai est  entraîné en rotation lorsque l'arbre tourne, un contact  de glissement ayant lieu entre la bague 12 et la  paroi 15. Comme les surfaces en contact sont recti  fiées, on obtient un contact étanche d'autant plus  parfait, dès le montage, que la pression élastique  due à la déformation de la bague 1 est plus grande.  



  En cours de marche, à cette pression élastique  vient s'ajouter l'action due à la différence de pres  sion régnant entre l'intérieur du compresseur     Bi    et  l'atmosphère. Le     fluide    comprimé dans le compres  seur gagne, en effet, par les trous 10, la chambre 9  ménagée dans l'anneau     A1    et tend à agrandir cette  chambre. Comme la bague 1 est maintenue extérieu  rement par la frette 6, il en résulte une application  d'autant plus forte du     flanc    interne de cette bague  contre l'arbre et de la bague autolubrifiante 12 con  tre la paroi 15 que la différence de pression     (P-p)     est plus grande. Le joint est donc à     autoserrage.     



  A la     fig.    3, on a représenté une variante dans la  quelle l'anneau de joint     A2    est disposé à l'intérieur du  compresseur     B2    ; en vue de l'action     d'autoserrage,    la  bague     1d    du joint comporte des trous     101,    dans son       flanc    externe.     Le    reste du joint est identique au joint  décrit     ci-dessus    et le résultat est également identique  sous la seule réserve que la compression axiale exer  cée par l'arbre ait lieu dans le sens de la     flèche        f2.     



  La     fig.    4 représente une variante d'anneau     A3     qui dérive de la première variante par une rotation  de     90,1    sur elle-même de chaque section radiale des  deux bagues. En effet, la bague     1e    est appliquée par  ses talons contre l'aile externe de la cornière     6c,        cette     aile étant emboutie en 18 pour mieux recevoir ces  talons.  



  La bague autolubrifiante 12e est concentrique  vers l'intérieur<B>de</B> la bague le et est encastrée dans  une gorge 11     c,    ménagée dans la surface interne de  cette bague. Des trous     10c,    destinés à faire commu  niquer la cavité interne de l'anneau avec l'extérieur  sont ménagés dans l'un ou l'autre des flancs de la      bague     1e    suivant la position du joint dans le méca  nisme qui le reçoit.  



  Dans cette variante, c'est bien entendu la surface  cylindrique interne 19 et la bague autolubrifiante     12c     qui est rectifiée et cette bague est d'une nature telle  qu'elle peut se déformer     élastiquement,    ce qui exclut  sa réalisation en graphite pur. Cette bague est donc  en une matière élastique ou plastique graphitée, par  exemple en caoutchouc naturel ou synthétique gra  phité.  



  La     fig.    5 montre une application de l'anneau     A3     sur une machine à l'extérieur d'un palier 20 dans  lequel tourillonne un arbre     14c.    L'anneau est logé  dans une feuillure 21 de la paroi 22 de la machine  et prend appui, par l'un des     flancs    de la bague     1e,     contre le fond de cette feuillure, cependant qu'il est  maintenu dans cette feuillure par un jonc fendu et  élastique 23 engagé     d'ans    une gorge de la feuillure.

    La bague autolubrifiante     12     prend appui par sa  surface rectifiée et cylindrique. contre l'arbre     14c     sur lequel elle appuie     élastiquement    par la déforma  tion initiale obtenue par la compression axiale de la  bague le, entre le fond de la feuillure 21 et la  frette 60.  



  Dans cette application, l'intérieur de la machine  est supposé en surpression par rapport à l'extérieur.  Dans ce cas, les trous     10c    sont tournés vers l'intérieur  de la machine et le     fluide    sous pression pénétrant  dans la cavité     9c    assure     l'autoserrage    comme dans  les applications précédentes.  



  Dans la variante représentée à la     fig.    6, l'anneau  d'étanchéité A4 comporte une bague élastique le  en caoutchouc naturel ou synthétique (néoprène) ou  tout autre matériau élastique similaire. Cette bague  a toujours une section par un plan axial radial en  forme de U et comporte une gorge très profonde ou  cavité annulaire     211    débouchant sur une face laté  rale 24, qui est plane et perpendiculaire à l'axe     XX     de la bague, par une ouverture circulaire 25 de lar  geur radiale inférieure à la largeur radiale de la  portion adjacente de la cavité 9d.

   Cette bague     1a     comporte, de part et d'autre de cette cavité     911,    deux  portions concentriques formées, chacune, d'un     flanc     25 ou 26 relativement mince, suivi d'un talon massif  27 ou 28. Le talon 27 fait saillie vers l'extérieur, en  29, par     rapport    au     flanc    25 auquel il est raccordé  par un congé 30. De même, le talon 28 fait saillie  vers l'axe     XX    de l'anneau composite par sa surface  externe 31, raccordée par un congé 32 à la surface  externe     tournée    également vers ledit axe     XX    du       flanc    26.  



  Dans le talon externe 27 est noyée une     pièce     annulaire     611    de section radiale axiale en forme de  cornière, cette pièce, en laiton ou autre matériau  résistant, frette ce talon au même titre que les frettes  externes des bagues précédentes. Du fait que cette  frette est noyée dans la bague, elle est complètement  protégée contre les détériorations par les agents cor  rosifs et ou abrasifs.    Dans les deux talons 27 et 28 sont ménagées,  concentriquement, deux rainures 31 et 32 dans les  quelles est engagée une rondelle 33 dont les grandes  faces sont perpendiculaires à l'axe     XX    et qui ferme  la cavité 9d.

   Cette rondelle 33 peut être aisément  mise en place par l'ouverture 25 grâce à l'écartement  élastique vers l'axe     XX    du     flanc    26 et du talon 28.  Cette rondelle 33 obture d'une manière étanche la  cavité 9e, sans gêner pour autant les déformations  du talon 28, car ce talon peut glisser par sa rainure  32 sur cette rondelle 33.  



  Enfin, à l'opposé des talons 27 et 28, c'est-à-dire  au sommet du U, la bague     1a    comporte une portion  massive dans laquelle est noyée une rondelle métal  lique 34. Ce talon porte, en outre, extérieurement,  en relief sur sa face plane 35 perpendiculaire à  l'axe     XX,    une bague     1211    en un     matériau        auto-          lubrifiant,    réunie au talon de la bague le par l'un  quelconque des moyens décrits plus haut, soit notam  ment par encastrement dans le talon pourvu à cet  effet d'une gorge     11a,    soit par collage ou vulcani  sation dans cette gorge ou même directement sur la  surface 35 dépourvue de gorge.  



  A noter que la bague     12a    pourrait encore, à  titre de variante, venir de matière avec la bague la,  mais avoir une composition de caoutchouc     différente,     rendue     autolubrifiante    par addition au caoutchouc  de graphite ou autre substance appropriée.  



  On notera que la face libre 13d, perpendiculaire  à l'axe     XX    de la bague autolubrifiante, est rigou  reusement plane et rectifiée.  



  La     fig.    7 représente, schématiquement, l'applica  tion de l'anneau     A4    sur un compresseur     B4    pour  constituer un joint d'étanchéité entre l'arbre 14d  de ce compresseur et une paroi     1611    de     ce    compres  seur, cette paroi séparant l'intérieur dudit compres  seur où règne une pression P de l'extérieur où règne  la pression atmosphérique p inférieure à P. La paroi  est traversée avec jeu par l'arbre 14d qui comporte un  épaulement 17d contre lequel est appliqué,     par    ses  deux talons 27 et 28, l'anneau     A4.     



  L'arbre 14d exerce, par son épaulement, une  poussée axiale sur l'anneau     A4    dans     le--sens    de la  flèche     f   <B>l,</B>     appliquant    ainsi avec une     certaine    pression  axiale la bague     autolubrifiante        1311    contre la  paroi 16d.  



  Avantageusement, en vue d'avoir une bonne  étanchéité entre cette bague autolubrifiante et la  paroi 16d, celle-ci est pourvue d'une plaque d'usure  sous forme d'une rondelle 36 en acier au     chrome-          nickel    ou toute autre matière résistante appropriée.  Cette rondelle, à surface plane rectifiée, peut avan  tageusement être fixée par vulcanisation ou collage,  sur une bague 37 en caoutchouc, emmanchée à  force dans une feuillure 38 ménagée dans la face       externe    de la paroi 16d.  



       Comme    on le comprend, sous l'action de la  pression exercée par l'épaulement 17d sur l'an  neau     A4    dont la face autolubrifiante 13e prend  appui contre la rondelle d'usure 36, l'anneau     A4         subit une compression axiale qui se traduit par une  légère     diminution    de son diamètre     interne    du fait  que la frette 6d empêche toute dilatation     centrifuge.     Le talon 28 est donc sollicité, du moins dans sa  portion voisine du congé 32, vers l'arbre     141,    sur  lequel ce talon vient prendre appui     élastiquement.     



  On remarquera que les     flancs    25 et 26 sont  déformés mais, grâce à la saillie suffisante du  talon 28, le flanc 26 ne vient pas porter contre  l'arbre et ce     flanc,    qui constitue l'une des parties les  plus fragiles de l'anneau, ne peut donc subir aucune  détérioration. Il en serait, au surplus, de même pour  le     flanc    25 si celui-ci se trouvait encastré dans une  rainure ménagée dans l'épaulement     1711,    celui-ci  ayant alors une section en forme de cornière.  



  Quant à la rondelle d'usure 36 et à son montage,  ils présentent divers avantages  - cette rondelle permet notamment de réduire  la quantité     nécessaire    de matière résistante  destinée à venir en contact avec la bague       autolubrifiante        1211    ;    - par le montage sur la bague élastique 37,  on supprime toute vis de fixation, puisque  cette bague est emmanchée à force dans la  feuillure 38 ;  - en outre, l'étanchéité entre la rondelle 36 et  la paroi 16e est parfaite, puisqu'elle est  assurée par du caoutchouc ou autre matière  élastique constituant la bague 37 ;  - enfin, la rondelle 36 et son support élastique  37 contribuent au même titre que le joint  composite A4 à absorber les vibrations éven  tuelles qui sont nuisibles à une bonne étan  chéité.

    



  A la fi-. 8, on a représenté une variante d'an  neau composite A5, destiné à être disposé entre un  arbre 14e et une paroi 16e ; les deux talons en relief  27e et 28e de cet anneau sont logés dans une feuillure  39 de la paroi, cependant que la bague     autolubri-          fiante    13e prend appui contre l'arbre ; l'anneau     A5     est maintenu dans la feuillure 39 par un anneau  fendu 40.  



  Dans cette variante, la frette 6e est logée dans  le talon 27e quia un diamètre externe inférieur à  celui du talon 28e plus massif, de manière à ménager  entre lui et la feuillure 39 un espace libre pour rece  voir un prolongement déporté 41 d'un anneau 33e,  fermant la cavité annulaire 9e de la bague élas  tique le.  



  L'anneau 33e prend donc appui, par sa portion  déportée 41 contre la surface cylindrique de la  feuillure 39 et, éventuellement, cette portion 41  pourra, dans sa     surface    externe, comporter des stries  ou autres dénivellations 42, destinées à augmenter  son coefficient d'adhérence à la feuillure     (fig.    9).  



       Dans    cette variante, la bague     autolubrifiante    12e,  qui doit être souple et qui peut avantageusement    venir de matière avec la bague     1e,    est serrée par sa  surface 19e contre la surface de l'arbre 14e et est  légèrement déformée contre cet arbre, comme repré  senté sur le     dessin.    La forme à l'état libre de cette  bague peut être celle représentée par le contour  en traits pointillés 43.  



       Eventuellement,    la bague<B>Il'</B> peut     porter    non pas  directement sur l'arbre 14e, mais sur un anneau  composite formé comme représenté sur la     fig.    10  d'une bague de caoutchouc ou autre matériau élas  tique 44 et d'une frette externe annulaire 45 en métal,  la bague 44 étant comprimée     radialement    entre  l'arbre 14e et la frette 45 dont la surface externe 46  est rectifiée.  



  Dans la forme d'exécution et les variantes     ci-          dessus    décrites, l'anneau peut avantageusement com  porter dans la cavité de sa bague en caoutchouc une  série de ressorts destinés à déformer cette bague dans  le sens qui appliquera     élastiquement    la bague     auto-          lubrifiante    contre la surface conjuguée.  



  A la     fig.    11, on a représenté, en coupe axiale  radiale, un anneau     A6    pourvu de tels ressorts. La  bague     1f    comporte une frette noyée     6f    et sa cavité  est fermée par une rondelle     33f    engagée dans un  talon interne     28f    et contre une rainure     annulgire    47  de la frette.

      On retrouve la bague autolubrifiante     12f    et,  sous cette bague, une bague noyée     34f,    de préfé  rence à profil en U ou similaire assurant sa     rigidi-          fication.    Dans la cavité     9f    sont disposés, de préfé  rence à intervalles égaux, des     ressorts    tels que  celui 48, représenté.

   Chacun de ces ressorts, par  exemple en hélice à spires de rayon décroissant,  prend appui par sa grande base contre la ron  delle     33f    qui pourra, avantageusement,     comporter,     au droit de chaque     ressort,    une saillie 49 venue  d'emboutissage, cependant que l'autre extrémité du       ressort    prend appui contre le talon massif de la bague       1f    et peut être maintenue contre tout glissement péri  phérique par une saillie 50, venue de matière avec  ce talon dans la cavité     9f.     



  A titre de variante, le ressort<B>48</B> peut, comme  représenté à la     fig.    12, être engagé par son extrémité  dans un trou 51 ménagé dans le talon massif de la  bague.  



  Dans les variantes des     fig.    8 et 11, les rondelles  33e     (fig.    8) et     33f        (fig.    11) seront montées coulis  santes dans les rainures des talons de la bague élas  tique pour ne pas gêner la déformation de ces talons  et leur application contre l'une des     surfaces    entre  lesquelles l'étanchéité doit être réalisée.  



  Les joints des différentes variantes des     fig.    6 à 12  peuvent être rendus     autoserreurs    en prévoyant dans  le     flanc    de la bague élastique tournée vers l'espace  où règne la plus forte pression, un ou plusieurs trous,  faisant communiquer avec cet espace la cavité  annulaire ménagée dans cette bague, comme il a été  décrit à propos des     fig.    1 à 5.



  Ring for sealing between two members at least one of which is rotary The present invention relates to a ring for sealing between two members at least one of which is rotary, in particular between a shaft and a wall in wherein said shaft is rotatably mounted and on either side of which there are fluids at different pressures, this ring being characterized in that it comprises a ring made of an elastic material, such as rubber, provided with a hoop, so that axial pressure on this ring causes a reduction in its internal diameter, and a self-lubricating part,

   the face of this self-lubricating part being rectified to ensure a tight seal against a mating surface of one of said members between which the seal must be ensured when the elastic ring bears against the other of these members.



  The appended drawing represents, by way of example, an embodiment and variants of the ring which is the subject of the invention.



  Fig. 1 is a perspective view, with partial cutaway, of a first embodiment of a ring.



  Fig. 2 shows its use as a seal for a rotary compressor, the seal being disposed outside the compressor.



  Fig. 3 is a similar view, the seal being placed inside the compressor.



  Fig. 4 is a perspective view of a first variant of the ring.



  Fig. 5 shows an application. Fig. 6 is a partial perspective view of a portion of a second variant of the ring.



  Fig. 7 shows an application thereof, as a seal, between a rotary shaft and a wall freely traversed by this shaft.



  Fig. 8 is a section similar to FIG. 7, but on a larger scale, of a third variant of ring bearing against the rotating shaft - by its self-lubricating ring.



  Fig. 9 is a partial section taken on line 9-9 of FIG. 8.



  Fig. 10 is a partial section of a similar variant.



  Fig. 11 is a radial axial section of another variant of a composite ring provided internally with springs which tend to extend it parallel to the axis.



  Fig. 12 is a partial section of a last variant.



  In the embodiment shown in -la fig. 1, the sealing ring A1 comprises an elastic ring 1 made of natural or synthetic rubber (neoprene) or any other similar elastic material. This ring has a section by a radial axial plane in the shape of a U. It comprises, in fact, a very deep annular groove 2, opening out onto one of the lateral faces of the ring via a slot 3 which extends over the entire length. the rim of the ring.

   The portions 4 and 5 of this ring, concentric with one another and separated by the slot 3, form two massive circumferential beads such that the ring 1 has a shape similar to that of a tire for vehicle wheel.



  This ring is embedded inside an annular angle 6 made of brass or other resistant material which hoops it. It is held on this hoop 6 by means of a fitting 7, itself in the form of a ring and the section of which by an axial radial plane is U-shaped with flared wings to come to bear against the internal faces. heels 4 and 5 of the ring 1. This fitting 7, which can be easily inserted into the ring 1 by separating its two heels and which could, moreover, be constituted by several adjoining sections or not, is then fixed , for example, by an electric welding by spots at 8, in the hoop 6, which immobilizes <I> ipso facto </I> the ring 1 in this hoop.



  As can be seen, the deep groove 2 of the ring 1 is closed off in a sealed manner by the assembly of the hoop 6 and the mounted rap fitting 7, thus forming an annular cavity 9 closed. However, this cavity opens into the central void of the ring through holes 10, made from place to place around the entire periphery of the internal flank of the ring 1.



       Finally, in this ring 1, opposite the ferrule 7, a groove 11 is provided on the outside in which is embedded a ring 12 made of a self-lubricating material, for example of graphite or of a mixture of graphite and another plastic or elastic substance such as rubber or bakelite. This ring 12 protrudes over a certain length outside the groove 11 and it has a free lateral face 13, which is strictly flat and ground.



       The ring 12 is held on the ring 1 either simply because of its elastic embedding in the groove 11, or by gluing or vulcanization in this groove.



  The composite ring Ai which has just been described is intended for the production of a seal through the passage of a wall by a rotating shaft.



  Fig. 2 schematically shows its application to a compressor B1 to form a seal between a shaft 14 of this compressor and a wall 15 attached to a casing 16 of this compressor, the external face of this wall 15 being perfectly rectified and perpendicular. to the axis XX of the shaft 14. In such an application, the wall 15 therefore separates the inside of the compressor where a certain pressure P prevails from the outside where atmospheric pressure p prevails, less than P.



  This wall is crossed with play by the shaft 14 which comprises a shoulder 17 against which is applied, by the hoop 6, the ring Ai.



  The shaft 14, during assembly, is disposed longitudinally relative to the compressor Bi, so that it exerts through its shoulder 17 an axial thrust on the ring A in the direction of the arrow <B> fi, </ B> thus applying with a certain axial pressure the self-lubricating ring 12 against the external surface of the wall 15.



  Furthermore, the internal dimensions of the ring A1 are such that the latter has an internal diameter, in the free state, slightly less than the diameter of the shaft. The ring A1 is therefore force-fitted on this shaft on which the elastic ring 1 is already tightening, even before the axial compression resulting from the axial thrust exerted by the shoulder 17 of the shaft.



  Under the action of this thrust, the self-lubricating ring 12 tends to engage further in the elastic ring 1 and, as the latter is hooped externally by the angle iron 6, the result is that the elastic material is deformed. in its sides, thus exerting an elastic thrust on the ring 12, in the direction of the arrow <B> fi </B> and by applying more strongly on the shaft 14 the portion adjacent to the internal bore of the ring 1, bore which would decrease in diameter in the absence of this shaft.



  As a result, the composite ring Ai is driven in rotation when the shaft rotates, a sliding contact taking place between the ring 12 and the wall 15. As the contacting surfaces are ground, a sealed contact is obtained. all the more perfect, from assembly, as the elastic pressure due to the deformation of the ring 1 is greater.



  During operation, to this elastic pressure is added the action due to the pressure difference prevailing between the interior of the compressor Bi and the atmosphere. The fluid compressed in the compressor, in fact, gains through the holes 10, the chamber 9 formed in the ring A1 and tends to enlarge this chamber. As the ring 1 is held on the outside by the hoop 6, the result is an even stronger application of the internal flank of this ring against the shaft and of the self-lubricating ring 12 against the wall 15 as the pressure difference ( Pp) is larger. The seal is therefore self-tightening.



  In fig. 3, there is shown a variant in which the seal ring A2 is disposed inside the compressor B2; for the self-tightening action, the ring 1d of the seal has holes 101 in its outer side. The rest of the seal is identical to the seal described above and the result is also identical with the sole proviso that the axial compression exerted by the shaft takes place in the direction of arrow f2.



  Fig. 4 shows a variant of ring A3 which derives from the first variant by a rotation of 90.1 on itself of each radial section of the two rings. In fact, the ring 1e is applied by its heels against the outer flange of the angle iron 6c, this wing being stamped at 18 to better receive these heels.



  The self-lubricating ring 12e is concentric towards the inside <B> of </B> the ring 1c and is embedded in a groove 11c, formed in the internal surface of this ring. Holes 10c, intended to make the internal cavity of the ring communicate with the outside, are made in one or the other of the flanks of the ring 1e depending on the position of the seal in the mechanism which receives it.



  In this variant, it is of course the internal cylindrical surface 19 and the self-lubricating ring 12c which is rectified and this ring is of a nature such that it can be deformed elastically, which excludes its production in pure graphite. This ring is therefore made of an elastic or graphitized plastic material, for example graphite natural or synthetic rubber.



  Fig. 5 shows an application of the ring A3 on a machine outside a bearing 20 in which a shaft 14c journals. The ring is housed in a rebate 21 of the wall 22 of the machine and rests, by one of the flanks of the ring 1e, against the bottom of this rebate, while it is held in this rebate by a ring split and elastic 23 engaged in a groove of the rebate.

    The self-lubricating ring 12 is supported by its rectified and cylindrical surface. against the shaft 14c on which it bears elastically by the initial deformation obtained by the axial compression of the ring 1c, between the bottom of the rebate 21 and the hoop 60.



  In this application, the interior of the machine is assumed to be in excess pressure relative to the exterior. In this case, the holes 10c are turned towards the inside of the machine and the pressurized fluid entering the cavity 9c ensures the self-tightening as in the previous applications.



  In the variant shown in FIG. 6, the sealing ring A4 has an elastic ring 1a made of natural or synthetic rubber (neoprene) or other similar elastic material. This ring always has a section by a radial axial plane in the shape of a U and comprises a very deep groove or annular cavity 211 opening onto a lateral face 24, which is flat and perpendicular to the axis XX of the ring, through an opening circular 25 of radial width less than the radial width of the adjacent portion of the cavity 9d.

   This ring 1a comprises, on either side of this cavity 911, two concentric portions each formed of a relatively thin flank 25 or 26, followed by a solid heel 27 or 28. The heel 27 protrudes towards the end. 'outside, at 29, relative to the sidewall 25 to which it is connected by a fillet 30. Likewise, the heel 28 projects towards the axis XX of the composite ring by its outer surface 31, connected by a fillet 32 to the outer surface also turned towards said axis XX of the sidewall 26.



  In the outer heel 27 is embedded an annular part 611 of axial radial section in the form of an angle, this part, made of brass or other resistant material, hoops this heel in the same way as the outer hoops of the previous rings. Because this hoop is embedded in the ring, it is completely protected against deterioration by corrosive and / or abrasive agents. In the two heels 27 and 28 are formed, concentrically, two grooves 31 and 32 in which is engaged a washer 33 whose large faces are perpendicular to the axis XX and which closes the cavity 9d.

   This washer 33 can be easily put in place through the opening 25 thanks to the elastic spacing towards the axis XX of the sidewall 26 and of the heel 28. This washer 33 seals off the 9th cavity, without thereby hindering the deformations of the heel 28, because this heel can slide through its groove 32 on this washer 33.



  Finally, opposite the heels 27 and 28, that is to say at the top of the U, the ring 1a comprises a solid portion in which is embedded a lique metal washer 34. This heel also bears, on the outside, in relief on its planar face 35 perpendicular to the axis XX, a ring 1211 made of a self-lubricating material, joined to the heel of the ring le by any one of the means described above, or in particular by embedding in the heel provided for this purpose with a groove 11a, either by bonding or vulcanization in this groove or even directly on the surface 35 without the groove.



  It should be noted that the ring 12a could still, by way of a variant, be integral with the ring 1a, but have a different rubber composition, made self-lubricating by adding graphite or other suitable substance to the rubber.



  It will be noted that the free face 13d, perpendicular to the axis XX of the self-lubricating ring, is strictly flat and ground.



  Fig. 7 schematically shows the application of the ring A4 on a compressor B4 to form a seal between the shaft 14d of this compressor and a wall 1611 of this compressor, this wall separating the interior of said compressor sor where there is a pressure P from the outside where there is atmospheric pressure p less than P. The wall is crossed with play by the shaft 14d which comprises a shoulder 17d against which is applied, by its two heels 27 and 28, the A4 ring.



  The shaft 14d exerts, by its shoulder, an axial thrust on the ring A4 in the direction of the arrow f <B> l, </B> thus applying with a certain axial pressure the self-lubricating ring 1311 against the wall 16d.



  Advantageously, in order to have a good seal between this self-lubricating ring and the wall 16d, the latter is provided with a wear plate in the form of a washer 36 made of chromium-nickel steel or any other suitable resistant material. . This washer, with a rectified flat surface, can advantageously be fixed by vulcanization or gluing, on a rubber ring 37, force-fitted into a rebate 38 formed in the external face of the wall 16d.



       As will be understood, under the action of the pressure exerted by the shoulder 17d on the ring A4, the self-lubricating face 13e of which bears against the wear washer 36, the ring A4 undergoes an axial compression which results in by a slight reduction in its internal diameter because the hoop 6d prevents any centrifugal expansion. The heel 28 is therefore urged, at least in its portion adjacent to the fillet 32, towards the shaft 141, on which this heel comes to bear elastically.



  It will be noted that the sides 25 and 26 are deformed but, thanks to the sufficient projection of the heel 28, the side 26 does not come to bear against the shaft and this side, which constitutes one of the most fragile parts of the ring. , can therefore not undergo any deterioration. The same would apply, moreover, to the sidewall 25 if the latter were embedded in a groove formed in the shoulder 1711, the latter then having an angle-shaped section.



  As for the wear washer 36 and its mounting, they have various advantages - this washer makes it possible in particular to reduce the necessary quantity of resistant material intended to come into contact with the self-lubricating ring 1211; - By mounting on the elastic ring 37, any fixing screw is eliminated, since this ring is force-fitted into the rebate 38; - In addition, the seal between the washer 36 and the wall 16th is perfect, since it is provided by rubber or other elastic material constituting the ring 37; - Finally, the washer 36 and its elastic support 37 contribute in the same way as the composite seal A4 to absorb any vibrations which are detrimental to a good seal.

    



  At the fi-. 8, there is shown a variant of composite ring A5, intended to be disposed between a shaft 14th and a wall 16th; the two raised heels 27e and 28e of this ring are housed in a rebate 39 of the wall, while the self-lubricating ring 13e bears against the shaft; the ring A5 is held in the rebate 39 by a split ring 40.



  In this variant, the 6th hoop is housed in the 27th heel which has an outer diameter smaller than that of the 28th more massive heel, so as to leave between it and the rebate 39 a free space to receive an offset extension 41 of a ring 33rd, closing the 9th annular cavity of the elastic ring the.



  The ring 33e therefore bears, by its offset portion 41 against the cylindrical surface of the rebate 39 and, optionally, this portion 41 may, in its outer surface, include grooves or other unevenness 42, intended to increase its coefficient of adhesion to the rebate (fig. 9).



       In this variant, the self-lubricating ring 12e, which must be flexible and which can advantageously be integral with the ring 1e, is clamped by its surface 19e against the surface of the shaft 14e and is slightly deformed against this shaft, as shown. on the drawing. The shape in the free state of this ring may be that represented by the outline in dotted lines 43.



       Optionally, the ring <B> Il '</B> can bear not directly on the shaft 14th, but on a composite ring formed as shown in FIG. 10 of a ring of rubber or other elastic material 44 and of an annular outer hoop 45 of metal, the ring 44 being compressed radially between the shaft 14e and the hoop 45, the outer surface 46 of which is ground.



  In the embodiment and the variants described above, the ring can advantageously comprise in the cavity of its rubber ring a series of springs intended to deform this ring in the direction which will elastically apply the self-lubricating ring against the conjugate surface.



  In fig. 11, there is shown, in radial axial section, a ring A6 provided with such springs. The ring 1f comprises a drowned hoop 6f and its cavity is closed by a washer 33f engaged in an internal heel 28f and against an annulus groove 47 of the hoop.

      We find the self-lubricating ring 12f and, under this ring, a flooded ring 34f, preferably with a U-shaped profile or the like ensuring its rigidity. In the cavity 9f are arranged, preferably at equal intervals, springs such as that 48, shown.

   Each of these springs, for example in a helix with turns of decreasing radius, is supported by its large base against the ron delle 33f which may, advantageously, comprise, in line with each spring, a projection 49 coming from stamping, while the The other end of the spring bears against the solid heel of the ring 1f and can be held against any peripheral sliding by a projection 50, integrally formed with this heel in the cavity 9f.



  As a variant, the spring <B> 48 </B> can, as shown in FIG. 12, be engaged by its end in a hole 51 made in the solid heel of the ring.



  In the variants of FIGS. 8 and 11, washers 33e (fig. 8) and 33f (fig. 11) will be mounted slidingly in the grooves of the heels of the elastic ring so as not to interfere with the deformation of these heels and their application against one of the surfaces between which the seal must be made.



  The seals of the different variants of FIGS. 6 to 12 can be made self-locking by providing in the side of the elastic ring facing the space where the greatest pressure prevails, one or more holes, making communicate with this space the annular cavity formed in this ring, as it has been described with reference to fig. 1 to 5.

 

Claims (1)

REVENDICATION Anneau pour assurer l'étanchéité entre deux organes dont l'un au moins est rotatif, notamment entre un arbre et une paroi dans laquelle ledit arbre est monté rotatif et de part et d'autre de laquelle se trouvent des fluides à des pressions différentes, ledit anneau étant caractérisé en ce qu'il comprend une bague en un matériau élastique, pourvue d'une frette, de telle sorte qu'une pression axiale sur cette bague provoque une diminution de son diamètre interne, et d'une partie autolubrifiante, la face de cette partie autolubrifiante étant rectifiée pour assurer un joint étanche contre une surface conjuguée de l'un desdits organes entre lesquels l'étanchéité doit être assurée, CLAIM Ring for sealing between two members, at least one of which is rotary, in particular between a shaft and a wall in which said shaft is rotatably mounted and on either side of which there are fluids at different pressures , said ring being characterized in that it comprises a ring made of an elastic material, provided with a hoop, such that an axial pressure on this ring causes a reduction in its internal diameter, and of a self-lubricating part, the face of this self-lubricating part being rectified to ensure a tight seal against a mating surface of one of said members between which the seal must be ensured, lorsque la bague élastique prend appui contre l'autre de ces organes. SOUS-REVENDICATIONS 1. Anneau suivant la revendication, caractérisé en ce que la bague en matériau élastique comporte sur tout son pourtour une gorge profonde de section par un plan radial axial en forme de U qui est délimi tée par deux talons circonférentiels massifs et forme une cavité annulaire. 2. Anneau suivant la sous-revendication 1, carac térisé en ce que ladite cavité annulaire est rendue étanche par ladite frette et une ferrure rapportée sur cette frette. 3. when the elastic ring bears against the other of these members. SUB-CLAIMS 1. Ring according to claim, characterized in that the ring of elastic material comprises on its entire periphery a deep groove of section by a U-shaped axial radial plane which is delimited by two massive circumferential heels and forms a annular cavity. 2. Ring according to sub-claim 1, charac terized in that said annular cavity is sealed by said hoop and a fitting attached to this hoop. 3. Anneau suivant la sous-revendication 1, carac- caractérisé en ce que ladite cavité annulaire est rendue étanche par une entretoise amovible en appui contre les talons montée coulissante dans l'un au moins d'entre eux. 4. Anneau suivant la sous-revendication 1, carac térisé en ce que ladite cavité annulaire débouche par des trous ménagés dans l'un des flancs de la bague élastique, sur la face latérale de ladite bague destinée à être tournée, lors du montage de l'anneau, du côté où règne la pression la plus forte, de telle sorte que le fluide, sous cette pression pénétrant dans ladite cavité, assure un autoserrage. 5. Ring according to sub-claim 1, characterized in that said annular cavity is sealed by a removable spacer bearing against the heels slidably mounted in at least one of them. 4. Ring according to sub-claim 1, charac terized in that said annular cavity opens out through holes formed in one of the flanks of the elastic ring, on the lateral face of said ring intended to be rotated, during the assembly of the ring, on the side where the greatest pressure prevails, so that the fluid, under this pressure entering said cavity, ensures self-tightening. 5. Anneau suivant la revendication, caractérisé en ce que ladite partie autolubrifiante est en une substance élastique et plastique graphitée ou en graphite. 6. Anneau suivant la revendication, caractérisé en ce que ladite partie autolubrifiante présente deux surfaces planes latérales et prend appui par l'une de ses surfaces contre la bague élastique. 7. Ring according to claim, characterized in that said self-lubricating part is made of an elastic and plastic substance graphitized or of graphite. 6. Ring according to claim, characterized in that said self-lubricating part has two lateral flat surfaces and bears by one of its surfaces against the elastic ring. 7. Anneau suivant la revendication pour assurer l'étanchéité entre un arbre et une paroi, caractérisé en ce que ladite partie autolubrifiante présente deux faces, une face cylindrique externe étant au contact de la bague élastique, cependant que la face rectifiée est constituée par une surface cylindrique interne, celle-ci étant destinée à venir prendre appui, lors du montage de l'anneau contre l'arbre, tandis que la bague élastique prend alors appui, par l'une de ses faces latérales, contre la paroi traversée par cet arbre. 8. Anneau suivant la revendication, caractérisé en ce que ladite frette est au moins en partie noyée dans la bague élastique. 9. Ring according to claim for sealing between a shaft and a wall, characterized in that said self-lubricating part has two faces, an outer cylindrical face being in contact with the elastic ring, while the rectified face is formed by a cylindrical surface internal, the latter being intended to come to bear, during the assembly of the ring against the shaft, while the elastic ring then bears, by one of its side faces, against the wall through which this shaft passes. 8. Ring according to claim, characterized in that said hoop is at least partially embedded in the elastic ring. 9. Anneau suivant la sous-revendication 1, carac térisé en ce que les talons de ladite bague élastique sont en relief vers l'extérieur, de manière à protéger les flancs de cette bague lors de ses déformations. 10. Anneau suivant la revendication, caractérisé en ce qu'une armature rigide est noyée dans la bague élastique sous la partie autolubrifiante. Ring according to sub-claim 1, charac terized in that the heels of said elastic ring are in relief outwardly, so as to protect the sides of this ring during its deformation. 10. Ring according to claim, characterized in that a rigid frame is embedded in the elastic ring under the self-lubricating part.
CH340680D 1957-06-28 1957-06-28 Ring for sealing between two components, at least one of which is rotatable CH340680A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH340680T 1957-06-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH340680A true CH340680A (en) 1959-08-31

Family

ID=4505491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH340680D CH340680A (en) 1957-06-28 1957-06-28 Ring for sealing between two components, at least one of which is rotatable

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH340680A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301818A1 (en) * 1983-01-20 1984-07-26 Feodor Burgmann Dichtungswerk Gmbh & Co, 8190 Wolfratshausen Mechanical seal

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301818A1 (en) * 1983-01-20 1984-07-26 Feodor Burgmann Dichtungswerk Gmbh & Co, 8190 Wolfratshausen Mechanical seal

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0044778A2 (en) Joint for pipes intended in particular for the petroleum industry
FR2726620A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A LOCKING CLUTCH FOR A HYDROKINETIC COUPLING, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, LOCKING CLUTCH AND HYDROKINETIC COUPLING COMPRISING SAME
WO2002050442A1 (en) Sealing bellows, transmission joint equipped with same and method for fixing same
FR2813374A1 (en) CONNECTION OF A TUBULAR PIPING ELEMENT WITH A DUCT
CH682860A5 (en) Transducers Static electricity meters.
LU85606A1 (en) SEALING FOR CAST IRON PIPE JOINTS
FR2519111A1 (en) TRIM FOR AN ANNULAR SHUTTER BLOCK AND SHUTTER BLOCK
EP0878328A1 (en) Semi-tubular tyre and roller with such tyres
FR2467335A1 (en) ANNULAR SEAL FOR OIL SEALING
FR2716519A1 (en) Improvement to thermostats with integrated housing.
FR2806689A1 (en) MOTOR VEHICLE RACK PUSH LINE
CH340680A (en) Ring for sealing between two components, at least one of which is rotatable
FR2757228A1 (en) DEVICE FOR PERMANENT COUPLING OF TWO TREES
EP3896535A1 (en) Sealing system for a timepiece case
EP1409897B1 (en) Cylinder-head gasket comprising an edge-to-edge stop ring
FR2859662A1 (en) METHOD FOR LAUNCHING A MOTOR VEHICLE WHEEL FLAT ROLLING DEVICE AND DEVICE THUS OBTAINED
BE559452A (en)
FR2913044A1 (en) Door or window for use in building, has lateral guiding unit for guiding free edge of central sealing joint in continuous zone of central sealing joint in roundless inner angle of fixed frame, where angle is formed by profiles of chassis
FR2580537A1 (en) Improved pocket knife
FR2474249A1 (en) STOP RING TO LIMIT THE AXIAL MOBILITY OF THE ROTOR OF A SMALL ENGINE
CA2091026A1 (en) Turning joint for hydraulic circuit
FR3050774A1 (en) DEGRASABLE HYDRAULIC MACHINE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A MACHINE
CH718724A2 (en) Watch box fitted with a crystal.
FR2468818A1 (en) VALVE MANEUVER ASSEMBLY
WO2005015582A1 (en) Electromagnetic valve, method for attaching a solenoid to said electromagnetic valve, and method for detaching the solenoid from this electromagnetic valve