Batterie mélangeuse pour distribution d'eau La présente invention a pour objet une batterie mélangeuse pour ditribution d'eau, munie d'un régu lateur thermostatique, notamment une batterie per mettant d'obtenir instantanément de l'eau à la tem pérature désirée sur une baignoire, une douche, un lavabo, par exemple, à partir d'une alimentation d'eau froide et d'une alimentation d'eau chaude.
La batterie faisant l'objet de l'invention est carac térisée en ce qu'elle comporte un corps creux pré sentant une chambre de distribution dans laquelle passe le mélange d'eau chaude et froide provenant d'une chambre de mélange où se trouve le régulateur thermostatique, et en ce que deux sorties de ce corps communiquent chacune avec cette chambre de dis tribution par l'intermédiaire d'un organe de com mande du passage et du débit.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la batterie objet de l'invention.
La fig. 1 en est une coupe longitudinale.
La fig. 2 est une coupe selon 2-2 de la fig. 1. La fig. 3 est une coupe selon 3-3 de la fig. 1.
La fig. 4 est une vue en élévation de devant, à plus petite échelle.
La batterie représentée est destinée à alimenter trois postes, par exemple une baignoire, une douche et un lavabo, ce dernier étant placé à distance de la batterie. Il s'ensuit que la batterie comprend deux robinets seulement, l'un pour la baignoire et l'autre pour la douche, tandis que le robinet pour le lavabo est placé sur ce dernier, en dehors, par conséquent, de la batterie.
La batterie comprend un corps creux 1 de forme générale parallélépipédique, présentant une chambre de mélange 2 et une chambre de distribution 3 dont les rôles seront exposés plus loin. La batterie est reliée à une source d'eau froide par un raccord 4 et à une source d'eau chaude par un raccord 5 dis posés sur la face arrière du corps 1. L'eau froide et l'eau chaude pénètrent dans le corps de la batterie à travers des filtres 6 et 7, respectivement, et dépla cent des clapets 8 et 9 contre l'action de ressorts 10 et 11, respectivement. L'eau froide et l'eau chaude arrivent ainsi à l'intérieur d'un organe tubulaire 12.
La chambre de mélange 2 du corps 1 renferme un régulateur thermostatique 13 de type connu et qui ne sera pas décrit en détail ici. Ce régulateur 13 est du type à soufflet métallique et comprend un bouton de réglage 14 permettant de déterminer la température désirée du mélange d'eau chaudé et froide. Le déplacement du bouton 14 entraîne le déplacement axial d'un tube extérieur 15 du régu lateur comme on le verra plus loin. Le tube 15 porte un ergot 16 qui coopère avec une encoche formée dans une balance 17. Cette dernière comprend une partie annulaire qui entoure le tube 15 et qui s'ap puie contre une butée 18 du corps 1. La balance 17 comprend une partie en forme de fourche qui passe de part et d'autre d'un tube 19 également compris dans la chambre 2 et qui peut glisser sur le corps 12.
La partie en fourche de la balance 17 s'appuie contre un collier 20 solidaire du tube 19. Un ressort de compression 21 est monté entre le collier 20 et une partie solidaire du corps 1.
L'organe 12 présente des lumières 22 et 23 par lesquelles passent respectivement l'eau froide et l'eau chaude depuis l'intérieur de l'organe 12 dans l'inté rieur du tube 19. L'eau froide peut alors passer dans la chambre 2 par un passage annulaire 24 disposé entre le tube 19 et une partie fixe solidaire du corps 1. De même, l'eau chaude peut passer dans la cham bre 2 par un passage annulaire 25 disposé également entre le tube 19 et une autre partie fixe solidaire du corps 1.
L'eau froide et l'eau chaude se mélan gent ainsi dans la chambre de mélange 2, et des rainures hélicoïdales 26 ménagées dans le tube exté rieur 15 du régulateur thermostatique assurent la mise en mouvement de la masse d'eau pour produire un mélange à température homogène.
L'eau contenue dans la chambre 2 passe dans la chambre de distribution 3 par un passage 27. L'eau peut alors passer, soit dans une sortie consti tuée par un conduit 28 s'ouvrant dans la partie médiane de la face avant du corps 1 au-dessus d'une baignoire, sous la commande d'un robinet 29, soit dans une sortie débouchant dans l'une des faces laté rales du corps 1 et constituée par un raccord de douche 30, sous la commande d'un robinet 31, soit dans une sortie 32 débouchant directement dans la chambre de distribution 3 sur la face arrière du corps 1, sous la commande du robinet placé sur le lavabo à distance de la batterie.
Les robinets com mandant le conduit 28 et le raccord 30 sont disposés sur la face avant du corps 1.
Quand le bouton 14 du régulateur thermostatique est placé sur une température relativement haute, 75,1 C par exemple, le tube 15 est déplacé vers la gauche en regardant la fig. 1. L'ergot 16 du tube 15 pousse vers la gauche la balance 17 qui pousse ainsi vers la gauche le tube 19. Il s'ensuit que le passage 24 pour l'eau froide décroit, tandis que le passage 25 pour l'eau chaude croit.
Le mélange qui s'établit dans la chambre 2 est donc composé de plus d'eau chaude que d'eau froide et prendra la température désirée de 75 . Si, au contraire, le bouton 14 est réglé sur une température plus basse, par exemple 30 , le tube 15 revient vers la droite en regardant la fig. 1, la balance est libérée par l'ergot 16 et le ressort 21 pousse le tube 19 vers la droite (fig. 1). Il s'ensuit que le passage 24 pour l'eau froide s'ac- croit, tandis que le passage 25 pour l'eau chaude diminue. Le mélange dans la chambre 2 prendra la température de 300 désirée.
Le régulateur thermo statique 13 est agencé pour maintenir la température désirée si l'alimentation d'eau froide ou d'eau chaude vient à se modifier. Il permet également de couper l'arrivée d'eau chaude si l'eau froide vient à manquer.
Mixing battery for water distribution The present invention relates to a mixing battery for distributing water, provided with a thermostatic regulator, in particular a battery making it possible to obtain water instantly at the desired temperature on a bath, shower, sink, for example, from a cold water supply and a hot water supply.
The battery forming the subject of the invention is characterized in that it comprises a hollow body having a distribution chamber in which passes the mixture of hot and cold water coming from a mixing chamber where the thermostatic regulator, and in that two outlets of this body each communicate with this distribution chamber by means of a control member for the passage and the flow.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the battery which is the subject of the invention.
Fig. 1 is a longitudinal section.
Fig. 2 is a section on 2-2 of FIG. 1. FIG. 3 is a section on 3-3 of FIG. 1.
Fig. 4 is a front elevational view, on a smaller scale.
The battery shown is intended to power three stations, for example a bathtub, a shower and a sink, the latter being placed at a distance from the battery. It follows that the battery comprises only two taps, one for the bathtub and the other for the shower, while the tap for the washbasin is placed on the latter, therefore outside the battery.
The battery comprises a hollow body 1 of generally parallelepipedal shape, having a mixing chamber 2 and a distribution chamber 3, the roles of which will be explained below. The battery is connected to a cold water source by a connector 4 and to a hot water source by a connector 5 placed on the rear face of the body 1. Cold water and hot water enter the body. of the battery through filters 6 and 7, respectively, and displaces one hundred of valves 8 and 9 against the action of springs 10 and 11, respectively. The cold water and the hot water thus arrive inside a tubular member 12.
The mixing chamber 2 of the body 1 contains a thermostatic regulator 13 of known type which will not be described in detail here. This regulator 13 is of the metal bellows type and comprises an adjustment knob 14 making it possible to determine the desired temperature of the mixture of hot and cold water. The displacement of the button 14 causes the axial displacement of an outer tube 15 of the regulator as will be seen below. The tube 15 carries a lug 16 which cooperates with a notch formed in a balance 17. The latter comprises an annular part which surrounds the tube 15 and which rests against a stop 18 of the body 1. The balance 17 comprises a part in fork shape which passes on either side of a tube 19 also included in the chamber 2 and which can slide on the body 12.
The forked part of the balance 17 rests against a collar 20 integral with the tube 19. A compression spring 21 is mounted between the collar 20 and a part integral with the body 1.
The member 12 has ports 22 and 23 through which the cold water and the hot water pass respectively from the interior of the member 12 into the interior of the tube 19. The cold water can then pass into the chamber. chamber 2 by an annular passage 24 arranged between the tube 19 and a fixed part integral with the body 1. Likewise, the hot water can pass into the chamber 2 through an annular passage 25 also arranged between the tube 19 and another part fixed integral with the body 1.
The cold water and the hot water are thus mixed in the mixing chamber 2, and helical grooves 26 formed in the outer tube 15 of the thermostatic regulator ensure the movement of the body of water to produce a mixture. at homogeneous temperature.
The water contained in the chamber 2 passes into the distribution chamber 3 through a passage 27. The water can then pass, either in an outlet constituted by a conduit 28 opening in the middle part of the front face of the body. 1 above a bathtub, under the control of a tap 29, or in an outlet opening into one of the lateral faces of the body 1 and consisting of a shower connection 30, under the control of a tap 31, or in an outlet 32 opening directly into the distribution chamber 3 on the rear face of the body 1, under the control of the valve placed on the sink remote from the battery.
The valves controlling the pipe 28 and the connector 30 are arranged on the front face of the body 1.
When the button 14 of the thermostatic regulator is set to a relatively high temperature, for example 75.1 C, the tube 15 is moved to the left looking at fig. 1. The lug 16 of the tube 15 pushes the balance 17 to the left which thus pushes the tube 19 to the left. It follows that the passage 24 for cold water decreases, while the passage 25 for the water. hot believes.
The mixture which is established in chamber 2 is therefore composed of more hot water than cold water and will take the desired temperature of 75. If, on the contrary, the button 14 is set to a lower temperature, for example 30, the tube 15 returns to the right, looking at fig. 1, the balance is released by the lug 16 and the spring 21 pushes the tube 19 to the right (fig. 1). As a result, the passage 24 for cold water increases, while the passage 25 for hot water decreases. The mixture in chamber 2 will take the desired temperature of 300.
The thermostatic regulator 13 is arranged to maintain the desired temperature if the supply of cold water or hot water changes. It also cuts off the hot water supply if there is no cold water.