CH345693A - Verfahren zur Montage von elektrischen Leuchten in der Decke von Räumen - Google Patents

Description

  Verfahren zur Montage von elektrischen Leuchten in der Decke von Räumen    Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Ver  fahren zur Montage von elektrischen Leuchten in  der Decke von Räumen, wobei diese Leuchten bis  auf die     Lichtaustrittsöffnung    der Leuchte in der  Decke versenkt angeordnet sind.  



  Gemäss dem Verfahren nach der Erfindung wird  in der Decke ein zur Aufnahme des     Reflektors    .der  Leuchte bestimmtes, topfartiges Gehäuse, dessen  offene Unterseite mit der Unterseite der Decke min  destens annähernd bündig ist, beim Betonieren dieser  Decke     miteinbetoniert,    wobei dieses Gehäuse Mittel  zum Anbringen des Reflektors der Leuchte     aufweist.     



  In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausfüh  rungsbeispiel einer Leuchte zur Verwendung bei  einem Beispiel des Verfahrens nach der     Erfindung     in einem     Axialschnitt    dargestellt.  



  Die gezeichnete     Leuchte    weist ein topfartiges  Gehäuse 1 mit offener Unterseite auf. An der Ge  häuseaussenseite sind Lappen 2 angebracht, und eine  seitliche Öffnung 3 dient zur Einführung von Lei  tern bzw. eines solche enthaltenden Isolierrohres,  über welche der Leuchte die elektrische     Energie    zu  geführt wird.  



  In der Decke des Gehäuses sind Gewinde  buchsen 4 angebracht, an denen mittels Schrau  ben 5 ein Reflektor 6 befestigt werden kann. Am  Reflektor selbst ist die Fassung 7 für eine elek  trische Glühlampe 8 oder dergleichen befestigt. Zu  federn 9, welche einerseits am     Reflektor    6 angehängt  sind, tragen an ihrem andern Ende einen Tragring 10  für einen     Opalüberfangglasring    11, welcher die       Lichtaustrittsöffnung    der Leuchte umgibt und eine in  dieser     Lichtaustrittsöffnung    angeordnete Blende aus    zueinander konzentrischen     Metallringen    12 trägt für  die Verteilung des austretenden Lichtes.  



  Zur Montage der Leuchte wird beim Betonieren  der Decke 12' das Gehäuse 1     miteinbetoniert,    wobei  die Lappen 2 zur Verankerung des Gehäuses im  Beton dienen.  



  Nach dem Erhärten des Betons und der Ent  fernung der Schalung, auf welche das Gehäuse 1  aufgelegt war, wird der     Reflektor    6 mittels     d'er    Schrau  ben 5 an die Büchsen 4 angeschraubt.  



  Nach dem Einschrauben der Glühlampe 8 in die  an die     Zufuhrleitung        angeschlossene    Fassung 7 wird  der Ring 11 mit den Ringen 12     mittels    der Zug  federn 9 und dem Ring 10 unterhalb der untern,  mit der Deckenunterseite mindestens annähernd bün  digen Öffnung des Gehäuses angebracht.  



  Statt der Gewindebuchsen 4 könnten auch mit  Gewinde versehene Stangen in der Decke des Ge  häuses 1 befestigt     sein,    an denen der     Reflektor    6  mittels Muttern in der richtigen Lage     befestigbar    ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Verfahren zur Montage von elektrischen Leuchten in der Decke von Räumen, wobei diese Leuchten bis auf die Lichtaustrittsöffnung der Leuchte in dieser Decke versenkt angeordnet sind, dadurch gekenn zeichnet, dass in die Decke ein zur Aufnahme des Reflektors der Leuchte bestimmtes topfartiges Ge häuse, dessen offene Unterseite mit der Unterseite der Decke mindestens annähernd bündig ist, beim Betonieren der Decke mitein#betoniert wird, wobei dieses Gehäuse Mittel zum Anbringen des Reflektors der Leuchte aufweist.