CH346611A

CH346611A - Elektrisches Messgerät

Info

Publication number: CH346611A
Authority: CH
Inventors: Staub Theodor
Original assignee: Staub Theodor
Priority date: 1956-05-02
Filing date: 1956-05-02
Publication date: 1960-05-31

Description

Elektrisches Messgerät
Zum Zwecke einer raschen und sicheren Ablesung und zur sauberen Registrierung müssen elektrische Messgeräte in ihren Bewegungen gedämpft werden. Diese Dämpfung kann in bekannter Weise erreicht werden durch magnetische Wirbelströme oder durch Luftflügel, die sich in Dämpferkammern bewegen. Ebenfalls sind Dämpfungen bekannt, bei denen statt Luft ein flüssiges Medium verwendet wird.

Diese bekannten Dämpfungen weisen den Nachteil auf, dass sie, um wirksam zu sein, im Verhältnis zum Messwerk selbst viel Platz einnehmen, dass sie nicht einstellbar sind, dass sie ein grosses zusätzliches Gewicht zum beweglichen Messsystem zur Folge haben, oder dass sie nur in einer bestimmten Ge brauchslage betrielbssicher sind. Die vorliegende Erfindung bezweckt, die beschriebenen Nachteile zu vermeiden.

Nachfolgend wird an Hand der beigefügten Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Messgerätes näher erläutert. Zur Vereinfachung sind alle für das Verständnis des Ausführungsbeispiels nicht notwendigen Bauelemente des Messgerätes nicht dargestellt. Mit 1 ist die die übrigen drehbaren Teile (Zeiger, Drehspule, die das Rückstellmoment liefernde Spiralfeder) tragende Achse des elektrischen Messgerätes gezeichnet, die an ihren Enden beispielsweise aus gehärtetem Stahl bestehende Spitzen aufweist.

Auf der Achse ist zudem die Dämpfungstrommel 2 befestigt. Der Lagerung dienen zwei beispielsweise aus Saphir bestehende Steinpfannen 4, die im feststehenden Messwerksträger gehalten sind. Der feste Messwerksträger ist auf der einen Lagerseite mit 3 bezeichnet. Auf der anderen Lagerseite ist der Messwerksträger als Hohlzylinder 6 mit nicht durchgehendem Hohlraum ausgebildet. Der Hohlzylinder weist vorzugsweise eine Bohrung 5 auf, die die gezeigte Dämpfung auch für gefederte Lagerungen, bei denen das bewegliche System und demzufolge auch die Dämpfungstrommel Relativbewegungen zum Messwerksträger in der Richtung x-x ausführt, möglich macht.

Das Dämpfungsmedium 7 besteht beispielsweise aus einem hochviskosen, alterungsbeständigen Ö1, dessen Viskosität sich möglichst wenig mit ändernder Temperatur verändert (untere Grenze für die Viskosität 80 cstks). Duroh geeignete Formgebung der Dämpfungstrommel und des Dämpfungszylinders wird das Dämpfungsmedium durch Kapillarkraft im kleinen Zwischenraum festgehalten, wodurch sich Dichtungen erübrigen und das Messgerät trotzdem in allen Lagen betriebsfähig bleibt.

PATENTANSPRUCH
Elektrisches Messgerät mit um eine Achse drehbaren Teilen, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsdämpfung durch ein durch Kapillarkraft zwischen einer Dämpfungstrommel und einem Dämpfungs-Hohlzylinder gehaltenes, flüssiges Dämpfungsmedium erreicht ist.

UNTERANSPRÜCHE
1. Messgerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass als Dämpfungsmedium ein hochviskoses Ö1 verwendet wird (untere Grenze für die Viskosität 80 cstks).

2. Messgerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämpfungs-Hohlzylinder oder die Dämpfungstrommel eine Druckausgleichsöffnung (5) aufweist, um das Funktionieren der Dämpfung bei axialen Relativbewegungen der Teile zueinander zu gewährleisten.

3. Messgerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Messwerkträger selbst als Dämpfungs-Hohlzylinder ausgebildet ist.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.

Elektrisches Messgerät Zum Zwecke einer raschen und sicheren Ablesung und zur sauberen Registrierung müssen elektrische Messgeräte in ihren Bewegungen gedämpft werden. Diese Dämpfung kann in bekannter Weise erreicht werden durch magnetische Wirbelströme oder durch Luftflügel, die sich in Dämpferkammern bewegen. Ebenfalls sind Dämpfungen bekannt, bei denen statt Luft ein flüssiges Medium verwendet wird.

Diese bekannten Dämpfungen weisen den Nachteil auf, dass sie, um wirksam zu sein, im Verhältnis zum Messwerk selbst viel Platz einnehmen, dass sie nicht einstellbar sind, dass sie ein grosses zusätzliches Gewicht zum beweglichen Messsystem zur Folge haben, oder dass sie nur in einer bestimmten Ge brauchslage betrielbssicher sind. Die vorliegende Erfindung bezweckt, die beschriebenen Nachteile zu vermeiden.

Nachfolgend wird an Hand der beigefügten Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Messgerätes näher erläutert. Zur Vereinfachung sind alle für das Verständnis des Ausführungsbeispiels nicht notwendigen Bauelemente des Messgerätes nicht dargestellt. Mit 1 ist die die übrigen drehbaren Teile (Zeiger, Drehspule, die das Rückstellmoment liefernde Spiralfeder) tragende Achse des elektrischen Messgerätes gezeichnet, die an ihren Enden beispielsweise aus gehärtetem Stahl bestehende Spitzen aufweist.

Auf der Achse ist zudem die Dämpfungstrommel 2 befestigt. Der Lagerung dienen zwei beispielsweise aus Saphir bestehende Steinpfannen 4, die im feststehenden Messwerksträger gehalten sind. Der feste Messwerksträger ist auf der einen Lagerseite mit 3 bezeichnet. Auf der anderen Lagerseite ist der Messwerksträger als Hohlzylinder 6 mit nicht durchgehendem Hohlraum ausgebildet. Der Hohlzylinder weist vorzugsweise eine Bohrung 5 auf, die die gezeigte Dämpfung auch für gefederte Lagerungen, bei denen das bewegliche System und demzufolge auch die Dämpfungstrommel Relativbewegungen zum Messwerksträger in der Richtung x-x ausführt, möglich macht.

Das Dämpfungsmedium 7 besteht beispielsweise aus einem hochviskosen, alterungsbeständigen Ö1, dessen Viskosität sich möglichst wenig mit ändernder Temperatur verändert (untere Grenze für die Viskosität 80 cstks). Duroh geeignete Formgebung der Dämpfungstrommel und des Dämpfungszylinders wird das Dämpfungsmedium durch Kapillarkraft im kleinen Zwischenraum festgehalten, wodurch sich Dichtungen erübrigen und das Messgerät trotzdem in allen Lagen betriebsfähig bleibt.

PATENTANSPRUCH Elektrisches Messgerät mit um eine Achse drehbaren Teilen, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsdämpfung durch ein durch Kapillarkraft zwischen einer Dämpfungstrommel und einem Dämpfungs-Hohlzylinder gehaltenes, flüssiges Dämpfungsmedium erreicht ist.

UNTERANSPRÜCHE 1. Messgerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass als Dämpfungsmedium ein hochviskoses Ö1 verwendet wird (untere Grenze für die Viskosität 80 cstks).

2. Messgerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämpfungs-Hohlzylinder oder die Dämpfungstrommel eine Druckausgleichsöffnung (5) aufweist, um das Funktionieren der Dämpfung bei axialen Relativbewegungen der Teile zueinander zu gewährleisten.

3. Messgerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Messwerkträger selbst als Dämpfungs-Hohlzylinder ausgebildet ist.

4. Messgerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämpfungs-Hohlzylinder als separater Teil auf den Messwerkträger aufgesetzt ist.

5. Messgerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass Dämpfungstrommel auf dem beweglichen System und der Dämpfungs-Hohlzylinder feststehend angeordnet ist.

6. Messgerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spannbandlagerung der Achse vorhanden ist.