CH349397A - Chaudière pour installation de chauffage central, comprenant un réservoir pour la production d'eau chaude de consommation - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Chaudière pour    installation   de    chauffage      central,   comprenant un    réservoir   pour la production d'eau chaude de consommation La présente invention a pour objet une chaudière pour installation de    chauffage      central,   comprenant un réservoir pour la production d'eau chaude de consommation, la partie inférieure de cette    chaudière   comprenant un foyer et des surfaces de chauffe pour l'eau de    l'installation   de chauffage central, sa    partie   supérieure comprenant ledit réservoir pour la production d'eau chaude de consommation. 



  On connaît déjà de telles chaudières qui sont en général constituées en acier soudé et forment une seule pièce. Les parois du foyer et    les   divers éléments des surfaces d'échange de chaleur qui sont en contact avec les    gaz   provenant de la combustion, sont sujets avec le temps à une certaine corrosion qui sera plus ou moins rapide suivant la qualité du combustible utilisé (huile, bois, charbon, tourbe, etc.). 



  De son côté, le    réservoir   contenant de l'eau provenant du réseau public est soumis à l'action corrosive de cette eau. 



  Les détériorations subies par les organes de la chaudière d'une part, et ceux du    réservoir   d'autre    part,   seront très différentes l'une de l'autre et ne se produiront pas au même moment. Il sera donc nécessaire de réparer soit le réservoir, soit les organes de la chaudière. 



  Lorsque le tout forme un agrégat complet constitué d'un ensemble soudé, le coût des travaux de réparations est considérable,    car   aucun démontage simple n'est possible et il est nécessaire de travailler au chalumeau. La présente invention a pour but de remédier à cet    inconvénient.   La chaudière qui en fait l'objet est caractérisée en ce que lesdites par-    ties   supérieure et    inférieure   sont    indépendantes   l'une de l'autre et réunies entre elles de façon amovible, la base de la partie supérieure constituant le ciel du foyer, ce ciel étant séparé du fond dudit réservoir par un manteau d'eau. 



  Le dessin annexé représente schématiquement et à titre d'exemple une chaudière connue et une forme    d'exécution   de la chaudière objet de l'invention. 



  La    fig.   1 représente, en coupe verticale, la chaudière connue et la    fig.   2 représente, de même, la forme d'exécution de l'objet de l'invention. 



  La chaudière d'un type connu représentée à la    fig.   1 comprend, à sa partie inférieure, un foyer 1    alimenté   par un brûleur 2, ce foyer    étant   entouré par une double paroi    verticale   3, dans laquelle circule l'eau du circuit de chauffage central. L'eau à    réchauffer   arrive par un    orifice   d'entrée 4 et quitte la chaudière par un    orifice   de    sortie   5.    Cette   chaudière comprend encore un    échangeur   de    chaleur   6 qui    communique   avec le manteau d'eau contenu dans la double paroi 3.

   La partie supérieure de la chaudière comprend un ciel 7    limitant   le foyer vers le haut et au-dessus duquel se trouve une chambre d'eau 8 en    communcation   avec le manteau d'eau. L'évacuation des gaz du foyer se fait par un    orifice   16. 



  La paroi supérieure de la chambre d'eau 8 est constituée par le fond d'un réservoir 9 pour la production d'eau chaude présentant une entrée 10 pour l'eau froide et une    sortie   11 pour le soutirage de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'eau chaude. Ce réservoir 9 contient encore un échangeur de chaleur 12 qui communique avec la chambre 8 par des conduites 13 et 14 et qui présente une conduite d'expansion 15. 



  Dans une telle chaudière, la chaleur du foyer est transmise à l'eau circulant dans la double paroi 3 et dans l'échangeur 6 ainsi qu'à l'eau de la chambre 8 à travers le ciel 7. L'eau de consommation contenue dans le réservoir 8 est chauffée, d'une part, par transmission de chaleur à travers le fond de ce réservoir et, d'autre    part,   par transmission de chaleur dans l'échangeur 12. La chaudière présente encore une isolation extérieure non représentée. 



  Dans la chaudière représentée à la    fig.   2, les parties analogues à celles de la    fig.   1 sont désignées par les mêmes    chiffres   de référence. Cette chaudière présente, à sa partie inférieure, un foyer 1, un brûleur 2, une double paroi 3, des orifices d'entrée et de sortie 4 et 5, un échangeur 6 et un orifice 16 de sortie des gaz. 



  Cette    partie   inférieure de la chaudière est indépendante de la partie supérieure. Cette dernière comprend un récipient 17 rempli d'eau et dans lequel plonge au moins la partie    inférieure   du réservoir 9 pour la production d'eau chaude, la base de la partie supérieure constituant le ciel 7 du foyer 1 de la    partie   inférieure. 



  Les parties supérieure et inférieure sont reliées l'une à l'autre de façon amovible par des brides 18 et 19 qui sont serrées l'une contre l'autre au moyen de boulons non représentés.    Etant   donné les faibles différences de pressions entre l'intérieur du foyer et l'extérieur de la chaudière, l'étanchéité peut être obtenue sans    difficulté,   grâce à l'interposition d'un joint    déformable.   



     Le   récipient 17 communique avec l'espace compris dans la double paroi 3 par deux conduites 20 et 21, qui sont munies de raccords non représen- tés pour pouvoir être séparées facilement du récipient 17. La conduite 20 est reliée à la conduite de sortie de la partie inférieure de la chaudière. 



  Il est évident que la chaudière décrite en référence à la    fig.   2 présente des avantages importants lorsqu'une réparation doit être effectuée, car dès que l'isolation extérieure, non représentée, a été enlevée, la partie supérieure peut être facilement    séparée   de la partie inférieure, ce qui permet d'accéder aisément à toutes les    parties   du foyer. 



  On pourrait aussi prévoir à l'intérieur du réservoir 9 un échangeur de chaleur du même genre que celui représenté à la    fig.   1.

Claims (1)

1. REVENDICATION Chaudière pour installation de chauffage central, comprenant un réservoir pour la production d'eau chaude de consommation, la partie inférieure de cette chaudière comprenant un foyer et des surfaces de chauffe pour l'eau de l'installation de chauffage central, sa partie supérieure comprenant ledit réservoir pour la production d'eau chaude de consommation, caractérisée en ce que lesdites parties supérieure et inférieure sont indépendantes l'une de l'autre et réunies entre elles de façon amovible, la base de la partie supérieure constituant le ciel du foyer, ce ciel étant séparé du fond dudit réservoir par un manteau d'eau. SOUS-REVENDICATION Chaudière selon la revendication, caractérisée en ce que ladite partie supérieure comprend un récipient rempli d'eau dans lequel plonge au moins la partie inférieure dudit réservoir.