CH349553A - Rechenanlage mit Rechen und mit Zerkleinerungsmaschine, insbesondere für Abwasserkläranlagen - Google Patents

Description

  Rechenanlage mit Rechen     und    mit Zerkleinerungsmaschine,  insbesondere     für        Abwasserkläranlagen       Die Erfindung betrifft eine Rechenanlage zur  Entfernung und Zerkleinerung von Feststoffen, die  insbesondere von Abwässern mitgeführt werden.  Solche in Kläranlagen zu verwendenden Einrichtungen  bestehen vielfach aus einem Rechen mit automati  scher Reinigung und einer Zerkleinerungsmaschine,  die das Rechengut     pumpfähig    macht und für die  Weiterbehandlung, z. B. in einem Faulraum, vor  bereitet. Die Rechen haben dabei meistens senkrecht  verlaufende gerade oder gebogene Stäbe, und der  Rechenreiniger streift das Rechengut nach oben ab.

    Es wird dann in Behältern gesammelt und dem       Rechengutzerkleinerer    zugeführt. Es gibt aber auch  Rechenanlagen     mit    liegenden Rechenstäben; diese  sind fast immer als umlaufende Trommelrechen mit  zwischen die Rechenstäbe eingreifenden Kamm  walzen und Gegenmessern ausgeführt. Sie haben den  Nachteil, dass sie nur einen Teil des     anfallenden.     Rechengutes verarbeiten können, weil sie nur für       schneidfähiges    Rechengut geeignet sind, feste Grob  stoffe, wie Holzstücke, Blechdosen, Steine und der  gleichen, aber nicht zerkleinert werden können.

   Das  selbe gilt für einen ebenfalls bekannten ebenen  Rechen aus liegenden Stäben, entlang dem eine nach  dem     Schneidverfahren    arbeitende Messerwalze hin  und her gefahren wird.  



  Die erfindungsgemässe Rechenanlage vermeidet  die     Nachteile    der bekannten     Einrichtungen    und;  kennzeichnet sich dadurch,     d'ass    der Rechen aus lie  genden Stäben und einer in waagrechter Richtung  arbeitenden Reinigungseinrichtung besteht und die  als Saugpumpe wirkende Zerkleinerungsmaschine an  der Seite des Rechens angeordnet ist, wo das Re  chengut abgestreift wird.  



  Um eine grosse     Rechenfläche    bei kleiner Kanal  breite erzielen zu können, kann es zweckmässig    sein, den Rechen als gewölbte Form mit stehenden  Mantellinien, vorzugsweise als Halbzylinder mit  stehender Achse, auszubilden, wobei die Wölbung  in     Abwasserablaufrichtung    gerichtet würde. Es ist  nicht nötig,     d'ass    die Mantellinien oder die Achse des  Rechens senkrecht im     Zulaufkanal    der Kläranlage  stehen, sondern auch ein schräg eingebauter Rechen  mit liegenden Stäben hat grosse Vorteile gegenüber  den bekannten Einrichtungen ähnlicher Art, weil  dadurch die Rechenfläche grösser und der durch den  Rechen erzeugte Stau kleiner wird.  



  In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele  der erfindungsgemässen Einrichtung in Draufsicht       durrgestellt.     



       Fig.    1 zeigt eine Anlage mit halbzylindrischem  Rechen,       Fig.2    und 3 solche mit ebenem Rechen mit  vor und hinter dem Rechen angeordnetem     Zerklei-          nerer.     



  Im Kanal a der     Fig.    1 ist ein halbzylindrischer       Rechen    b aus liegenden Rechenstäben eingebaut. Um  die Achse c ist ein Rechenreiniger d,     d1    drehbar.  Durch die Feder e wird der     Reinigerkamrn        dl    an  den Rechen b angedrückt, so dass seine Kamm  zähne zwischen die Rechenstäbe greifen. Ein An  schlag     f    verhindert einen zu weiten Ausschlag des       Reinigerkammes   <B>dl,</B> wenn er beim vollen Umlauf  vom Rechen b     abgleitet.    In diesem Augenblick fällt  das abgestreifte Rechengut ab und gelangt in den       Zulaufkanal    g der Zerkleinerungsmaschine h.

   In an       sich    bekannter Weise kann am Ende des Rechens b  ein besonderer Abstreifer für den     Reinigerkamm        dl     vorhanden sein. Der als     Radialpumpe    (z. B. gemäss  Schweizer Patent Nr. 348372) ausgebildete     Zerklei-          nerer    h saugt das Rechengut an, zerschneidet, zer  schlägt und zerreibt es, je nach der Bauweise der      Maschine. Die     zerkleinerten    Teile werden bei i in  den Kanal a ausgestossen und durchlaufen, wenn  sie noch nicht so weit     zerkleinert    sind, dass sie durch  den Rechen b hindurchgehen, nochmals die Zerklei  nerungsmaschine h. Rechengut, das die Maschine  nicht zu zerkleinern vermag, z. B.

   Steine, Metall  stücke und dergleichen, werden von Zeit zu Zeit  über einen schräg nach oben führenden Schacht k  mittels einer Harke entfernt.  



  In der     Fig.    2 ist ein im Kanal a schräg einge  bauter Rechen l gezeigt, der ebenfalls aus liegen  den Stäben besteht und eine an sich bekannte, in  der Zeichnung nicht dargestellte Reinigungseinrich  tung besitzt. Am Ende des Rechens 1, wo sich das  ganze Rechengut ansammelt, befindet sich der Ein  laufkanal g für den     Rechengutzerkleinerer    h. Das       zerkleinerte    Rechengut wird bei dieser Ausführung  ebenso wie bei der Ausführung nach     Fig.    1 vor dem  Rechen 1 ausgestossen.  



  Die     Fig.    3 unterscheidet sich von der     Fig.    2 nur  dadurch, dass die Zerkleinerungseinrichtung h auf  der     Abflussseite    des Rechens 1 angeordnet ist, wobei  das von der Zerkleinerungsmaschine h ausgestossene       zerkleinerte    Rechengut in den Abfluss     a1    des Kanals  gelangt.  



  Alle drei dargestellten     Ausführungen    zeigen eine  Rechenfläche, die durch ihre Gestaltung oder infolge  ihres Einbaues sehr viel grösser ist als die üblichen,  quer zur     Durchflussrichtung    eingebauten Rechen.  Dadurch wird der     Durchlaufquerschnitt    des Re  chens so gross, dass dieser keinen schädlichen Stau  verursachen kann. Ein grosser Vorteil der beschrie  benen Beispiele ist die     Einfachheit    der ganzen An  ordnung und der geringe Bauaufwand für den Ka  nal, weil die Kanalwände eben sind und die für die  Einrichtung nötige Verbreiterung eine sehr geringe  Länge     aufweist.     



  Für die Anlage kann jede bekannte Zerkleine  rungsmaschine verwendet werden, die eine pumpen  artige Wirkung hat, wozu auch Hammermühlen  zählen.  



  Die Ausbildung des Rechens gemäss     Fig.    1 hat  gegenüber den     Trommelrechen    der bekannten     Re-          chengutzerkleinerer    den grossen     Vorteil,    dass das  Rechengut an einer Stelle gesammelt, bei den be  kannten Trommelrechen jedoch nach den Seiten ab  gewiesen wird. Auch die Ausführungen nach den       Fig.    2 und 3 sind in dieser Hinsicht besser als die  bekannten Trommelrechen, denn das Rechengut  wird allein schon durch die Strömung der Zerklei  nerungsmaschine     zugeführt.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Aus einem feststehenden Rechen mit mechani scher Reinigung und einer Zerkleinerungsmaschine bestehende Rechenanlage, insbesondere für Abwas serkläranlagen, dadurch gekennzeichnet, dass der Rechen (b; @ aus liegenden Stäben und einer in waagrechter Richtung arbeitenden Reinigungsein richtung (d, dl) besteht und die als Saugpumpe Wir kende Zerkleinerungsmaschine (h) an der Seite des Rechens (b; i7 angeordnet ist, wo das Rechengut abgestreift wird. UNTERANSPRÜCHE 1. Rechenanlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Rechen (b) eine gegen die Ablaufströmung hin gewölbte Form mit stehenden Mantellinien aufweist. 2.

   Rechenanlage nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rechen (b) die Form eines gegen die Ablaufrichtung hin gewölbten Halb zylinders mit stehender Achse besitzt. 3. Rechenanlage nach Unteranspruch 2, da durch gekennzeichnet, dass der Kamm (dl) der Re chenreinigungseinrichtung durch eine Feder (e) gegen die Rechenstäbe gedrückt ist, jedoch in seiner Bewegungsmöglichkeit nach aussen begrenzt ist (f), und dass im Bereiche des Einlaufkanals (g) zur Zerkleinerungsmaschine (h) eine Abstreifeinrichtung für den Reinigerkamm (dl) angebracht ist. 4.

   Rechenanlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein ebener Rechen (1) mit lie genden Rechenstäben schräg in den Zulaufkanal <I>(a)</I> eingebaut und die Zerkleinerungsmaschine<I>(h)</I> an dem in Strömungsrichtung vordern seitlichen Rand des Rechens (P angeordnet ist. 5. Rechenanlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerkleinerungsmaschine <I>(h)</I> mit einem schräg auflaufenden Schacht<I>(k)</I> zur Entfernung nicht zerkleinbarer Grobstoffe ver sehen ist. 6. Rechenanlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslauf (el des zerkleiner ten Rechengutes aus der Zerkleinerungsmaschine <I>(h)</I> in Strömungsrichtung hinter dem Rechen<I>(b; 1)</I> angeordnet ist. 7.

   Rechenanlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, d'ass der Auslauf (al des zerkleiner ten Rechengutes aus der Zerkleinerungsmaschine (h) in Strömungsrichtung vor dem Rechen (b; a ange ordnet ist.