CH349830A - Brennkraftmaschine mit abnehmbarem Zylinderkopf - Google Patents

Description

      Brennkraftmaschine    mit abnehmbarem Zylinderkopf    Die Erfindung betrifft eine     Brennkraftmaschine     mit abnehmbarem Zylinderkopf und einer durch die  Trennfläche zwischen Zylinderblock und Zylinderkopf  hindurchgeführten Verbindung für das Kühlwasser.  



  Es kann für eine im Dauerbetrieb arbeitende       Brennkraftmaschine    speziell in räumlich beengter  Aufstellung, beispielsweise auf Schiffen, von Wichtig  keit sein, das Abnehmen und     Wiederaufsetzen    eines  Zylinderkopfes im Reparaturfalle in der kürzest mög  lichen Zeit zu bewerkstelligen, um einen längeren  Stillstand der Maschine zu vermeiden.  



  Anderseits kann beispielsweise der Zylinderkopf  eines Dieselmotors druckgesteuerte Anlass- oder       Manövrierventile    mit Steuerleitungen und     Anlassluft-          anschluss,    ferner kann jeder Zylinderkopf     Kühlwasser-          Ein-    und -Austritte,     Druckschmierungsanschlüsse    so  wie     Sperrluft-Zu-    und -Abführungen für die Ventile,  insgesamt also eine Vielzahl von Leitungsanschlüssen  für solche Betriebsmittel besitzen, welche speziell im  Zylinderkopf funktionell benötigt werden.  



  Das Einbeziehen aller dieser Anschlüsse in die       Zylinderkopfmontage    würde dieselbe aussergewöhn  lich erschweren und verzögern.  



  Zur Erleichterung und Beschleunigung von De  montage und Montage des Zylinderkopfes wird er  findungsgemäss ausser der Verbindung für das Kühl  wasser mindestens eine Leitung für ein weiteres Be  triebsmittel, welches zur Verwendung am Zylinder  kopf bestimmt ist, am Zylinderblock angeschlossen  und durch die Trennfläche zwischen Block und Kopf       hindurchgeführt.     



  Dadurch wird der Vorteil erzielt, dass beim Ab  nehmen und     Wiederaufsetzen    des Zylinderkopfes nur  noch die     Brennstoffdruckleitung    und im Falle eines  Kopfes mit Gasventilen noch die Abgasleitungen  zu lösen und wieder zu befestigen sind, so dass die    notwendige Arbeitszeit um ein vielfaches der bis  herigen reduziert werden kann.  



  Bei einer Ausführung der Erfindung kann die  konstruktive Massnahme getroffen sein, dass ein An  satzstück am Zylinderblock angeordnet ist, welches  zur Aufnahme der Leitungen für die Betriebsmittel  dient.  



  Die Erfindung kann aber auch in zweckmässiger  Weise durch ein Zwischenstück am Zylinderblock       verwirklicht    werden, welches zwischen dem Zylinder  block und dem Zylinderkopf angeordnet ist, den       Laufbüchseneinsatz    aufnimmt und gleichzeitig zur  Aufnahme der Leitungen für die Betriebsmittel dient.  



  Das sich beim Hindurchführen durch die Trenn  fläche ergebende Dichtungsproblem kann zweck  mässig so gelöst sein, dass in an sich bekannter Weise  den Spalt in der     Trennfläche    zwischen Block und  Kopf überbrückende, je an eine Leitung für Betriebs  mittel angeschlossene Rohrabschnitte vorgesehen sind,  welche sowohl mit dem Block als auch mit dem Kopf  dichtend verbunden sind.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der  Erfindung schematisch dargestellt.  



  Die     Fig.    1 und 2 zeigen je einen Schnitt durch  einen Zylinder der     Brennkraftmaschine    nach der Er  findung.  



  In     Fig.    1 bezeichnet 1 ein     Zylindergussstück    mit  dem Einsatz 2, welche zusammen den Zylinderblock  bilden, in welchen die     Zylinderlaufbüchse    3 ein  gesetzt ist. Am Einsatz 2 sind die Kühlwasser  anschlüsse 4, 5 angeordnet.

   Das durch den Stutzen 4  eintretende Kühlwasser wird mit     Hilfe    des Verbin  dungsstückes 6 durch die Trennebene A -B vom  Zylinderblock 1 in den     Zylinderkopf    7 geleitet, wo  es die     Kühlmittelräume    8, 8' durchströmt, um dem  Austrittsstutzen 5 durch den im Zylinderkopf 7 be-           findlichen    Kanal 8" zugeleitet zu werden, wobei es  wiederum ein die Trennebene     A-B    durchquerendes  Verbindungsstück 9 durchläuft. Ein Teilstrom des für  den Zylinderkopf 7 bestimmten Kühlmittels wird aus  demselben abgezweigt und tritt durch das Verbin  dungsstück 10 in den Zylinderblock 1 ein.  



       Ferner    besitzt der Einsatz 2 den Schmieröl  anschluss 11, durch welchen Drucköl zum Schmieren  der Ventile 12 in den Zylinderkopf 7 zu Schmier  stellen 13 gelangt, wobei die Ölleitung durch das  Zwischenstück 14 durch die Trennebene     A-B    hin  durchgeführt ist.  



       Fig.    2 zeigt eine     ähnliche    Ausführung der Erfin  dung, wobei im Unterschied zur Ausführung nach       Fig.    1 die Anschlüsse 15, 16, 17 an dem Ansatz  stück 18 des Zylinderblockes 1 angeordnet sind. In  dem gezeigten Beispiel handelt es sich bei den An  schlüssen 15, 16 um     Druckluftsteuerleitungen    für das       Anlassventil    19 sowie beim Anschluss 17 um die An  lassluftleitung. Ferner sind nicht dargestellte     Kühl-          wasseranschlüsse    vorgesehen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Brennkraftmaschine mit abnehmbarem Zylinder kopf und einer durch die Trennfläche zwischen Zy- linderblock und Zylinderkopf hindurchgeführten Ver bindung für das Kühlwasser, dadurch gekennzeich net, dass ausser der Verbindung für das Kühlwasser mindestens eine Leitung für ein weiteres Betriebs mittel, welches zur Verwendung am Zylinderkopf be stimmt ist, zur Erleichterung der Zylinderkopfmontage am Zylinderblock angeschlossen und durch die Trenn fläche zwischen Block und Kopf hindurchgeführt ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Brennkraftmaschine nach Patentanspruch, ge kennzeichnet durch ein Ansatzstück (18) am Zylin derblock, welches zur Aufnahme der Leitungen (15 bis 17) für die Betriebsmittel dient.

   z. Brennkraftmaschine nach Patentanspruch, ge kennzeichnet durch ein zum Zylinderblock gehörendes Zwischenstück (2), den Laufbüchseneinsatz aufnimmt und gleichzeitig zur Aufnahme der Leitungen (4, 5, 11) für die Betriebsmittel dient. 3. Brennkraftmaschine nach Patentanspruch, ge kennzeichnet durch den Spalt in der Trennfläche zwi schen Block und Kopf überbrückende, je an eine Leitung für Betriebsmittel angeschlossene Rohrab schnitte (6, 9, 10, 14), welche sowohl mit dem Block als auch mit dem Kopf dichtend verbunden sind.