CH350193A - Umwälzpumpe für Zentralheizungen - Google Patents

Description

      Umwälzpumpe        für        Zentralheizungen       Vorliegende Erfindung betrifft eine     Umwälzt     pumpe für Zentralheizungen, die ein     zweiteiliges    Ge  häuse mit eingebautem     Spaltrohrmotor        aufweist,    von  welchem Gehäuse der eine Gehäuseteil als Pumpenge  häuse und der andere als Deckelgehäuse dient.  



  Die     Erfindung    besteht darin, dass das Gehäuse so  geteilt ist, dass ein Teil des     Statorringes    in das Pum  pengehäuse und der andere in das Deckelgehäuse  greift, die durch den     Statorring    zentriert sind, dass das  Pumpenrad einen kleineren Durchmesser     aufweist    als  der Rotor, und dass zum Zusammenschrauben der  beiden Gehäuseteile Schrauben dienen, die je     links-          und    rechtsgängiges Gewinde aufweisen.  



  In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispiels  weise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes  veranschaulicht. Es zeigen:       Fig.    1 einen Vertikalschnitt,       Fig.    2 einen Horizontalschnitt durch die     Umwälz-          pumpe.     



  Das Gehäuse besteht aus den Gehäuseteilen A  und B.  



  Der als Pumpengehäuse dienende Gehäuseteil A  weist den     Zuflusskanal    1 und den     Abflusskanal    2 auf.  Ferner sind in dieser     Gehäusehälfte    eine Lager  büchse 3 und die     Anschlussklemmen    4 für den     Sta-          tor    untergebracht. Der als Deckelgehäuse dienende  Gehäuseteil B weist eine nach innen gerichtete Nabe 5  auf, in der eine Lagerbüchse 6 und eine Ab  schlussschraube 7 angeordnet sind. Letztere dient  zur Kontrolle der Drehrichtung.

   Der äussere Man  tel der Nabe 5 sowie derjenige einer korrespon  dierenden Nabe 8     dts    Gehäuseteiles A     dienen     als Träger der Spaltrohres 9, das mittels Dichtun  gen 10 den vom Medium     durchflossenen    Raum 11    gegen den Raum 12 abdichtet,     in    dem der     Stator    13  mittels eines Ringes 14 gelagert ist.  



  Auf der     Rotorwelle    15, die     in    den Lagerbüchsen  3 und 6 gelagert ist,     sitzt    der Rotor 16 des Spalt  rohrmotors und das zur Förderung des Mediums die  nende Pumpenrad 17. Dieses ist im Durchmesser  kleiner als der Rotor, damit die     Rotorachse    leicht in  das Gehäuse A einschiebbar ist. Die beiden Gehäuse  teile sind so geformt, dass der     Statorring    14 sowohl in  das Gehäuse<I>A</I> als auch     in    das Gehäuse<I>B</I> hinein  ragt. Diese     sind    durch den     Statorring    14 zentriert und  werden mittels Schrauben 18 miteinander verbunden.

    Diese Schrauben 18 sind mit links- und rechtsgängigen  Gewinden versehen, damit beim     Öffnen    des Gehäuses  der Gehäusedeckel<I>B</I> vom Gehäuseteil<I>A</I> abgestossen  und in jeder Stellung gehalten wird,     damit    nicht  plötzlich das Spaltrohr 9 von seinen Dichtungen ab  gleitet. Die     Rotorwelle    15 ist mit einer durchgehenden  Bohrung 20 versehen, damit das hinter die Lager  büchsen 3 und 6 gelangende Druckmedium keinen  einseitigen axialen Druck     auf    die     Rotorwelle    15 ver  ursachen kann, sondern dass der Flüssigkeitsdruck  beidseitig wirkt und daher     ausgeglichen    ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Umwälzpumpe für Zentralheizungen, die ein zwei teiliges Gehäuse mit eingebautem Spaltrohrmotor auf weist, von welchem Gehäuse der eine Gehäuseteil als Pumpengehäuse und der andere als Deckelgehäuse dient, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse so geteilt ist, dass ein Teil des Statorringes in das Pum pengehäuse und der andere in das Deckelgehäuse greift, die durch den Statorring zentriert sind,

   dass das Pumpenrad einen kleineren Durchmesser aufweist als der Rotor und dass zum Zusammenschrauben der beiden Gehäuseteile Schrauben dienen, die je links und rechtsgängiges Gewinde aufweisen. UNTERANSPRUCH Umwälzpumpe für Zentralheizungen nach dem Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Ro- torwelle mit einer durchgehenden Bohrung versehen ist, um den Druck des Mediums auf beide Wellen enden gegenseitig aufzuheben.