CH350844A - Ensemble comprenant deux parties coaxiales susceptibles de tourner l'une par rapport à l'autre, ainsi qu'un dispositif assurant une étanchéité temporaire entre ces deux parties - Google Patents

Description

  Ensemble comprenant deux     parties    coaxiales  susceptibles de tourner l'une par rapport à l'autre,  ainsi qu'un dispositif  assurant une étanchéité temporaire entre ces deux     parties       La présente invention a pour objet un ensemble  comprenant deux parties coaxiales     susceptibles    de  tourner l'une par rapport à l'autre, ainsi qu'un dis  positif assurant une     étanchéité    temporaire entre ces  deux parties.  



  On a déjà fait connaître des joints pour usages  analogues, joints qui comportent l'emploi de ressorts       métalliques    qui s'altèrent toujours en service.  



  L'ensemble     conforme    à l'invention est caracté  risé en ce que ledit dispositif comprend deux parties  obturatrices annulaires montées sur l'une desdites  parties coaxiales, et normalement éloignées de deux  sièges correspondants situés sur l'autre desdites par  ties coaxiales, lesdites parties     obturatrices    étant sus  ceptibles d'être appliquées contre leurs sièges sous  l'action d'un     fluide    sous pression agissant à l'en  contre d'une force élastique exercée par au moins  une partie du dispositif réalisée en un élastomère  et tendant à écarter lesdites parties obturatrices de  leurs sièges.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  quelques formes d'exécution de l'objet de l'inven  tion.  



  La     fig.    1 est une vue en bout d'un dispositif  assurant une étanchéité temporaire, applicable à une  forme d'exécution de l'ensemble selon l'invention.  



  La     fig.    2 est une coupe en long de ce dispositif.  La     fig.    3 est une coupe en long d'une variante  de ce dispositif.    Les     fig.    4 et 5 représentent une première forme  d'exécution de l'ensemble, comportant un disposi  tif dérivé de celui représenté sur la     fig.    3.  



       Les        fig.    6 et 7 représentent une deuxième     forme     d'exécution de l'ensemble     comportant    une autre  réalisation du     dispositif    assurant une étanchéité  temporaire.  



  Les     fig.    8 et 9 représentent une dernière     forme     d'exécution de l'ensemble présentant encore une  autre variante dudit dispositif.  



  Les trois formes d'exécution de l'ensemble cons  tituent chacune un embrayage pneumatique, les  figures paires 4, 6, 8 montrent les deux parties  obturatrices du     dispositif    assurant une étanchéité       temporaire    en position éloignées de leurs sièges, et  les figures impaires 5, 7, 9 en position appliquées  contre leurs sièges.  



  Le dispositif représenté aux     fig.    1 et 2 est formé  par deux parties obturatrices constituées par des  bourrelets 2 et 3 réunis par un corps     cylindrique     tubulaire au manchon 1 en une matière élastomère  devant exercer un effort élastique de rapprochement  entre ses deux     extrémités.    A cet effet, celles-ci  peuvent être encastrées dans les deux éléments de  la partie mobile que l'on désire rapprocher. Le  manchon 1 est percé de boutonnières 4 de façon  à permettre le passage d'un fluide.  



  La     fig.    3 est une variante de la     fig.    2 où les  bourrelets 2 et 3 ont été disposés à l'intérieur du  manchon 1.      Les     fig.    4 et 5 représentent une     première    forme  d'exécution de l'ensemble comportant un dispositif  assurant une étanchéité     temporaire    qui est du type  de celui représenté en     fig.    3.  



  Cette forme     d'exécution    de l'ensemble comporte  un arbre fixe 5 d'axe     XX',    autour duquel tourne  une     partie    mobile 6, ou carter, qui se compose,  pour faciliter le montage, de deux pièces 61 et 62.  Deux anneaux métalliques 7 et 8, montés en oppo  sition,     constituent    deux parties obturatrices con  courant à réaliser l'étanchéité entre les deux pièces  5 et 6 tournant l'une par rapport à     l'autre    et com  portant entre elles une capacité 9 qui est le siège  d'une pression intermittente.

   A cet effet, l'arbre 5  est percé d'un     canal    axial en communication avec  la capacité 9, et permettant l'arrivée dans celle-ci  d'un fluide sous pression, par la     man#uvre    d'un  organe     d'admission    et d'obturation non représenté.  



  Pendant toute la durée de l'absence de pression  dans la capacité 9, les deux anneaux 7 et 8 sont       rapprochés    l'un de l'autre par un manchon 10 qui  comprend ledit dispositif assurant une     étanchéité     temporaire, ce manchon, qui est en élastomère,  amenant les anneaux 7 et 8 en butée sur deux joints  toriques encastrés 11 et 12, en s'écartant ainsi des  contacts 13 et 14. La rotation des parties 61 et 62  autour de l'arbre 5 est ainsi     libérée    de tout frotte  ment.  



  L'arrivée de fluide sous pression dans la capa  cité 9 exerçant des forces suivant les flèches     (fig.    5),       applique    les deux anneaux 7 et 8 sur les surfaces  de contact ou sièges circulaires 13 et 14 des parties  61 et 62 du     carter,    fermant rigoureusement la capa  cité 9. On remarquera la fixation de la partie élas  tique 10 sur les anneaux 7 et 8 par des bagues à section  en     coin    15 et 16 qui bloquent les bourrelets d'extré  mités 17 et 18 dans des gorges 19 et 20 des anneaux  7 et 8.  



  Des joints tels que 21 ou 22     réalisent    l'étanchéité  entre les anneaux 7 et 8 et l'arbre 5. Le joint du  type 21 est employé dans le cas où le     fluide    est  admis par l'orifice 23 sous une forte pression (cas  de la demi-vue de gauche des     fig.    4 et 5) et le joint  du type 22,à double tore, est employé dans le cas  où le     fluide    admis d'ans le canal 23 est à basse  pression.  



  Les     fig.    6 et 7 représentent une deuxième forme  d'exécution de l'ensemble, dont le dispositif assu  rant une étanchéité temporaire comprend deux  parties obturatrices travaillant en compression.  



  Les parties obturatrices 25 et 26 sont destinées  à subir une assez forte pression d'une manière inter  mittente et à être     utilisées    en opposition. Elles com  portent chacune une lèvre jouant le rôle     d7obtura-          teur    annulaire et sont montées en tension sur l'arbre  34, car leur diamètre intérieur est inférieur au dia  mètre du fond des gorges formant leur logement  dans l'arbre 34 et la largeur de ce logement est telle  que les lèvres 28 et 29 formant joint à double tore  sont resserrées l'une contre l'autre par les épaule-         ments    du logement.

   En raison de la forme des gar  nitures, et sous l'effet de leur tension élastique, les  lèvres 30 ne viennent pas en contact avec les sur  faces de joint ou sièges circulaires 31 et 32 pendant  toute absence de pression dans la capacité 33.  



  Quand la pression est admise dans la     capacité     33     (fig.    7), les lèvres 30 sont fortement appliquées  sur les     surfaces    31 et 32 en même temps que les  lèvres 28 sont pressées contre l'épaulement extérieur  des logements 341, ce qui assure une étanchéité par  faite de la capacité 33.  



  Ces particularités confèrent notamment à     cet     ensemble toutes les qualités requises pour une ali  mentation en air d'un embrayage pneumatique,  évitant que les parties obturatrices 25, 26, solidaires  de l'arbre 34, frottent contre la partie mobile 35  quand l'embrayage n'est pas     utilisé.       Les     fig.    8 et 9 représentent la dernière forme  d'exécution de l'ensemble comportant des     parties     obturatrices 36 et 361 travaillant en compression,  montées en     opposition    comme celles des figures  précédentes 6 et 7, procédant de la même technique  mais réunies entre elles par une membrane élastique  37 en un même élastomère travaillant en traction,

    qui les maintient non appliquées sur les     surfaces    de  joint ou sièges circulaires 38 et 39     (fig.    8) pendant  toute la durée de l'absence de pression dans la capa  cité 40, ce qui libère de tout frottement la rotation  des pièces 41 et 46.  



  L'arrivée du     fluide    sous pression dans la capa  cité 40     (fig.    9) appuie les parties obturatrices 36 et  361 sur leurs sièges 38 et 39 ainsi que les lèvres  42 et 43 sur les épaulements des logements de  l'arbre fixe 41 sur lesquels elles sont montées en  tension. Des perforations 44 pratiquées dans la  membrane 37 donnent libre accès au fluide de la  capacité 40 au     conduit    45 vers l'embrayage.

Claims (1)

1. REVENDICATION Ensemble comprenant deux parties coaxiales susceptibles de tourner l'une par rapport à l'autre, ainsi qu'un dispositif assurant une étanchéité tem poraire entre ces deux parties, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend deux parties obturatrices annulaires montées sur l'une desdites parties co axiales, et normalement éloignées de deux sièges correspondants situés sur l'autre desdites parties coaxiales,

   lesdites parties obturatrices étant sus ceptibles d'être appliquées contre leurs sièges sous l'action d'un fluide sous pression agissant à l'en contre d'une force élastique exercée par au moins une partie du dispositif réalisée en un élastomère et tendant à écarter lesdites parties obturatrices de leurs sièges. SOUS-REVENDICATIONS 1. Ensemble selon la revendication, caractérisé en ce que lesdites parties obturatrices annulaires sont réunies par une partie tubulaire perforée radialement, qui constitue ladite partie du disposi tif tendant à écarter ces parties obturatrices de leurs sièges. 2.

   Ensemble selon la revendication, caractérisé en ce que l'une des parties coaxiales est constituée par un arbre portant lesdites parties obturatrices dont chacune est formée par un anneau rigide cou lissant sur cet arbre, alors que l'autre desdites parties coaxiales est constituée par un carter, les parties obturatrices annulaires étant réunies par une partie tubulaire perforée radialement constituant la dite partie du dispositif tendant à écarter lesdites parties obturatrices de leurs sièges. 3.

   Ensemble selon la revendication, caractérisé en ce que les deux parties obturatrices annulaires sont des éléments annulaires à double tore disposés symétriquement et travaillant en compression et en ce que l'une des parties coaxiales est constituée par un arbre et l'autre par un carter. 4.

   Ensemble selon la revendication, caractérisé en ce que les deux parties obturatrices annulaires sont disposées symétriquement, travaillent en com pression et sont réunies entre elles par une mem brane élastique perforée travaillant en traction, et en ce que l'une des parties coaxiales est constituée par un arbre et l'autre par un carter, cependant que les parties obturatrices annulaires présentent des lèvres élastiques. 5.

   Ensemble selon la revendication, caractérisé en ce que l'une des parties coaxiales est constituée par un carter d'embrayage pneumatique monté sur un arbre et susceptible d'être rendu solidaire de cet arbre sous l'action d'un fluide sous pression amené par une canalisation ménagée dans l'arbre, et én ce que ledit dispositif réalise l'étanchéité temporaire entre l'arbre et le carter à l'endroit et au moment du passage du fluide sous pression.