CH355031A - Strahldüse für Flüssigkeiten - Google Patents

Description

  Strahldüse     für    Flüssigkeiten    Zur     Zersprühung    eines aus dem Mundstück eines  Strahlrohres austretenden     Flüssigkeitsstrahles,    insbe  sondere für     Feuerlöschzwecke,    ist es bekannt, mit  dem Strahlrohr zwei zueinander konzentrische Flüs  sigkeitsstrahlen zu erzeugen, wobei nach einem wei  teren Vorschlag     in    dem Durchgang für den     inneren     Strahl ein     Dralleinsatz    vorgesehen und die Spalt  breite des äusseren Durchgangs verstellbar ist, um  eine Änderung des Kegelwinkels des     Sprühstrahles     zu erreichen.

   Abgesehen von der     Möglichkeit    der  Änderung des Kegelwinkels haben diese     bekannten     Ausbildungen eine feste Einstellung und lassen keine  weitere Anpassung an die jeweils vorliegenden Erfor  dernisse zu. Es     sind    aber nicht nur die     Verhältnisse     bei jedem Brandfall anders gelagert, sondern auch  bei einem Brandfall kommt es sehr oft vor,     dass    je  nach der Entwicklung im Laufe des Löschvorgangs  die Feinheit des Sprühstrahles, der     Kegelwinkel    oder  beide Faktoren     geändert    werden müssen,

   um     mit     einem     Mindestaufwand    an Löschmittel eine beste  Löschwirkung zu erreichen. Auch ist es oft notwen  dig, an der Düse des     Strahlrohres    Schwankungen des  Zulieferdruckes auszugleichen.  



  Diesen Erfordernissen wird nach der Erfindung  dadurch nachgekommen,     dass    bei einer Strahldüse für  Flüssigkeiten     mit    zwei     zueinander    konzentrischen  Durchgängen beide Durchgänge     mit    verstellbaren       Drallerzeugern    versehen sind. Die     Drallerzeuger    sind  dabei     vorteilhaft    so ausgebildet, dass die     Drallrich-          tung    über eine Nullage umkehrbar ist.

   Es sind ferner  zweckmässig die     Austrittsquerschnitte    der     beiden     Durchgänge stufenlos einstellbar, wobei     vorteilhaft     der     innere        Durchgang    von einer ihn zu einer Ring  düse bildenden, verstellbaren     Peltonnadel    beherrscht  ist, die den inneren     Ringstrahl        stabilisiert.    Es     kann     dann nicht nur die aus jedem Durchgang austretende    Flüssigkeit für sich allein nach der     Durchflussmenge          eingestellt    werden,

   sondern es     kann    auch die Drall  richtung beider Strahlen beliebig     eingestellt    werden,  so dass, ausgehend von einem Vollstrahl, jeder ge  wünschte     Sprühstrahl    mit beliebigem Kegelwinkel  und     Versprühungsgrad    sowie variabler     Wurfweite     eingestellt werden     kann.     



  Die     Erfindung    ist     nachstehend        anhand        eines    in  der Zeichnung     dargestellten    Ausführungsbeispiels nä  her     erläuteilt.    Es zeigen       Fig.    1 einen     Axialschnitt    durch das Strahlrohr mit  dem Düsenmundstück ;       Fig.    2 einen     Axialschnitt    durch den inneren     Drall-          einsatz    ;       Fig.    3     eine        Stirnansicht    zu     Fig.    2 ;

         Fig.    4 einen     Axialschnitt        durch    den äusseren       Dralleinsatz    ;       Fig.    5 eine     Stirnansicht    zu     Fig.    4 und       Fig.    6 ein Schaubild des inneren     Dralleinsatzes     in     längerer        Ausführung.     



  Das Strahlrohr 1 ist in dem Ausführungsbeispiel  nach Art einer Sprühpistole ausgebildet, wobei der  Schaft 2 dem     Anschluss    der Zuleitung für das aus  zugebende     Mittel    dient. In dem Austrittsende     des     Rohres 1 ist     mittels        Radialrippen    3     ein.    Rohrstück 4  axial verschiebbar aber     unverdrehbar    geführt, das     in     eine Düse 5     ausmündet.    In dem Rohrstück 4     befindet     sich     ein        Dralleinsatz    6 mit sechs Lamellen aus einem  biegsamen Werkstoff,

   der     in    dem Rohrstück 4     eine     Leitvorrichtung     bildet.    Die Lamellen     sind    an den       Stirnenden    von je einem     Ring    7 bzw. 8 gehalten, von  denen jeder eine Nabe 9 bzw. 10 hat. Die Naben 9,  10 sind     mit    den     Ringen    7, 8 durch Speichen 28 fest  verbunden.

   Der vordere Ring 7 ist     unverdrehbar    in  dem Rohrstück 4     befestigt.    Die nach hinten verlän  gerte Nabe 10 des hinteren Ringes 8 ist achsparallel      zu dem     Strahlrohr    1 unter Abdichtung durch dessen  Abschlussdeckel 12 herausgeführt und trägt an dem  freien Ende drehfest ein Handrad 13, das gegenüber  dem Deckel 12 mit einer     Rasteinrichtung    versehen  ist.

   Durch Verdrehen des Ringes 8 mittels des Hand  rades 13 können somit die Lamellen 6 aus einer  neutralen     Mittelstellung    schraubenförmig in beiden  Richtungen verdreht werden     (Fig.    6), so dass dem  das Rohrstück 4 durchströmenden Flüssigkeitsstrahl  innerhalb     gewisser    Grenzen jeder beliebige Drall  erteilt werden     kann.     



  Die beiden Naben 9, 10 dienen noch der Führung  einer mit einem Kopf 14 versehenen     Stellstange    15,  die über ein     Hebelgestänge    16, 17 mit dem     Griffhebel     18 des     Schaftes    2 gekuppelt und in Achsrichtung des  Strahlrohres 1 verschiebbar ist. Der nach der Art  einer     Peltonnadel    ausgebildete Kopf 14     dieser    Stange  beherrscht den Durchgang des     Düsenmundstückes    5.  Die     Peltonnadel    14, 15 regelt somit die     Durchfluss,     menge durch     Änderung    des freien Ringquerschnittes,  wobei jedoch der Druck in der Düse 5 konstant  bleibt.  



  Das     Strahlrohr    1 isst am Ende mit Aussengewinde  19 versehen und trägt hier eine     überwurfmutter    20,  die ein     äusseres    Düsenmundstück 21     hält.    Das  äussere     Düsenmundstück    21 ist frei drehbar und mit  zwei Bedienungslappen 22 versehen. Ein Abstands  ring 23     verhindert    beim Anziehen der     überwurfmut-          ter    20 ein Festklemmen des Mundstückes 21.  



  Das Mundstück trägt     einen    Doppelring 24 mit  Rippen 25, von dem biegsame Lamellen 26 ausgehen,  die an einem mit dem Strahlrohr 1 festen Doppelring  27 gehalten sind. Durch Verdrehen des Düsenmund  stückes 21 können somit die Lamellen 26 von einer  den Flüssigkeitsdurchgang nicht     beeinflussenden    neu  tralen Mittelstellung nach beiden Richtungen in mehr  oder weniger steile Schraubengänge verwunden wer  den, so dass der den äusseren     Ringraum    durchströ  menden Flüssigkeit innert gewisser Grenzen ein belie  biger Drall     erteilt    werden kann.  



  Der freie Verschiebungsweg der Nadel 14, 15 ist  durch Anlage des Kopfes 14 an der Nabe 9     begrenzt.     Es öffnet sich bei Anziehen des     Griffhebels    18 zu  nächst der innere Ringdurchgang. Wird bei Anlage  des Kopfes 14 an der Nabe 9 der     Griffhebel    18 weiter  angezogen,     dann    wird der     Ring    7 mitsamt dem an  ihm befestigten,     unverdrehbar    geführten Rohrstück 4  nach rechts verschoben. Dies bedingt auch eine Ver  schiebung des     Nabenrohrs    10, so dass das Handrad    13 von dem Deckel 12 abgehoben wird und die Rast  haltung zwischen den Teilen 12, 13 entfällt.

   Der Ring  8 ist in dem Rohrstück 4 mit ausreichender Reibung       geführt,    so dass auch beim Abheben des Handrades  13 von dem Deckel 12 die     Klemmreibung    zwischen  den Teilen 4, 8 ausreicht, um die jeweilige     Drallein-          stellung    der Lamellen 6     beizubehalten.    Das Zurück  ziehen des Rohrstücks 4 hat eine     Vergrösserung    des  Durchganges zwischen den beiden Düsenteilen 5, 21  zur Folge. Es kann daher die aus der äusseren Ring  düse 5, 21 austretende Flüssigkeitsmenge mit dem  gleichen Griffhebel bei ganz     geöffneter    innerer Düse  eingeregelt werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Strahldüse für Flüssigkeiten, insbesondere für Feuerlöschzwecke, mit zwei zueinander konzentri schen Durchgängen, dadurch gekennzeichnet, dass beide Durchgänge mit verstellbaren Drallerzeugern versehen sind. UNTERANSPRÜCHE 1. Strahldüse nach dem Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass beide Drallerzeuger aus einer neutralen Grundstellung nach beiden Drehrichtungen hin verstellbar sind. 2. Strahldüse nach dem Patentanspruch und dem Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beide Durchgänge bezüglich des Durchgangsquerschnitts stufenlos einstellbar sind. 3.

   Strahldüse nach dem Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Durchgang durch eine Peltonnadel gesteuert ist. 4. Strahldüse nach dem Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Drallerzeuger die Durchgänge in Strömungs richtung durchsetzende biegsame Lamellen aufweisen, deren eines Ende jeweils fest eingespannt und deren anderes Ende von einem verdrehbaren Einstellkörper gehalten ist. 5.

   Strahldüse nach dem Patentanspruch und dem Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (6) des inneren Drallerzeugers an einem am inneren Strahlrohr (4) befestigten Ring (7) ein gespannt sind.