CH357048A - Waschmaschine - Google Patents

Description

      Waschmaschine       Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit  feststehender Aussentrommel und in dieser angeord  neter, um eine liegende Achse drehbarer Innentrom  mel, einem mit der Aussentrommel zusammengebau  ten     drucklosen    Frischwasserbehälter mit abschliess  barer Zuleitung und einer Ableitung zum Zuführen  von Wasser in die Aussentrommel, und ferner mit  einer Dampf- oder elektrischen Heizung.  



  Namentlich zum Spülen der Wäsche ist es zur  Vermeidung von     Kalkseifenbildung    von Vorteil, wenn  statt mit kaltem Wasser mit warmem Wasser nach  gespült werden kann.  



  Es sind bereits Waschmaschinen bekannt, bei  denen die Aussentrommel teilweise mit     einem    Behäl  ter umgeben ist. Diese Behälter dienten jedoch nur  als     Wasservorratsbehälter,    ohne dass ein Wärmeüber  gang von der Aussentrommel erfolgt. Ausserdem sind  auch schon Vorratsbehälter mit eingebauter Heizung  vorgeschlagen worden, welche jedoch nicht um die  Aussentrommel     herum    angeordnet wurden oder zwi  schen dieser und dem Vorratsbehälter einen Zwi  schenraum aufwiesen. Ferner ist es bekannt, auf der       Trommelstirnseite    einen Wasserbehälter anzuordnen,  dessen Inhalt von der Waschlauge aufgeheizt wird.  



  Die vorliegende Erfindung bezweckt eine Ver  besserung einer Waschmaschine der eingangs erwähn  ten Art und besteht darin, dass der Frischwasserbehäl  ter die Aussentrommel unterhalb der Drehachse     man-          telförmig    umgibt und die Wand der     Aussentrommel     im Bereich des Frischwasserbehälters zugleich eine  Wand des letzteren bildet, so dass die     Beheizung    des  Frischwasserbehälters durch unmittelbaren Wärme  übergang von der Aussentrommel her     erfolgt,    und  dass die Ableitung unterhalb der     Trommelmitte    be  ginnt und ihr     Scheitel    höher als diese liegt.  



  Die Vorteile dieser     Waschmaschinenkonstruktion     bestehen darin, dass eine zusätzliche, separate Einrich-         tung    zur Erzeugung von Heisswasser entfällt und der  Frischwasserbehälter mit einfachen     Mitteln        hergestellt     und angebaut werden kann, wobei die     Abstrahlungs-          wärme    im unteren Bereich der Aussentrommel aus  genützt werden kann.  



  In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des       Erfindungsgegenstandes    dargestellt.  



       Fig.    1 zeigt einen Querschnitt durch die Wasch  maschine,       Fig.    2 stellt ein vergrössertes Detail einer Variante  der Waschmaschine dar.  



  In der Aussentrommel 1 ist eine Innentrommel 2  mit liegender Drehachse drehbar     gelagert.    Diese weist  an ihrem     Umfange    Löcher 3 auf, durch welche das  Wasser mit der sich     im        Innern    der Innentrommel be  findlichen Wäsche     in        Berührung    kommt. Um den  unteren Teil der Aussentrommel ist parallel zu deren  Aussenseite ein Blech angeordnet, das mit der Trom  melwandung zusammen einen Behälter 4 in     Form     eines geschlossenen Mantels bildet, welcher als Boi  ler ausgebildet ist.  



  Da die Zuleitung 5 vor diesem Behälter einerseits  ein     abschliessbares        Ventil    7 aufweist, und anderseits  an den Behälter eine stets offene Rohrleitung 9 zur       Zuführung    von Wasser in die Aussentrommel an  schliesst, ist der Behälter dem Leitungsdruck nicht  ausgesetzt und ist demzufolge drucklos. In der in die  sen Behälter 4 einmündenden     Frischwasserzuleitung     5 befindet sich ein Mengenregler 6, welcher die Zu  flussmenge pro Zeiteinheit unabhängig von auftreten  den Druckschwankungen reguliert. Ferner     ist    ein Ab  schlussventil 7 und ein     Filter    8 vorhanden.  



  Der Behälter 4 ist im Betriebszustand mit Frisch  wasser vollständig gefüllt und hat     zweckmässigerweise     eine solche Grösse, dass er pro     Kilogramm    Trocken  wäsche, welche in die Waschmaschine eingebracht  werden kann, ein Fassungsvermögen von mindestens      2 Liter Wasser hat. Der Behälter 4 umgibt die Aussen  trommel 1 unterhalb der Drehachse, so dass vor allem  die Wärmeabstrahlung der Lauge aufgefangen und  für die     Wassererwärmung    ausgenützt werden kann.  Die Wand der Aussentrommel bildet somit im Be  reich des Frischwasserbehälters . die gemeinsame  Trennwand zwischen letzterem und der Aussentrom  mel.  



  Zur Verhütung eines Rückflusses wird die Ableitung  9 so ausgeführt, dass ihr Scheitel oberhalb der Trom  melmitte und ihre     Anschlussstelle    unterhalb der Trom  melmitte liegt. Diese Leitung 9 mündet in einen Trich  ter 10 ein, welcher für die Zugabe von Waschmitteln  eingerichtet ist. Die Leitung 9 wird gemäss     Fig.    2 in  ein Gefäss 12 geführt, welches beispielsweise Vor  wasch- oder     Enthärtungsmittel    enthält. Im Verlaufe  des Waschprozesses werden dann die Behälter 13,  welche das Waschmittel enthalten, gekippt.

   Sie sind  um einen Drehpunkt schwenkbar und weisen eine  Haltestange 14 auf, welche gegen einen Bolzen 15  anliegt, der durch eine     Solenoidspule    16 verschoben  werden kann, so dass der Behälter 13 kippt, sobald  die Spule beispielsweise durch den Schaltautomaten  einen Stromimpuls     erhält.     



  Damit das Frischwasser im Behälter möglichst  gut     erwärmt    wird, ist es vorteilhaft, die     Wasserzufluss-          und    die     Wasserabflussleitung        bezüglich    der Drehachse  der Innentrommel auf verschiedenen Seiten anzuord  nen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Waschmaschine mit feststehender Aussentrommel und in dieser angeordneter, um eine liegende Achse drehbarer Innentrommel, einem mit der Aussentrom mel zusammengebauten drucklosen Frischwasser behälter mit abschliessbarer Zuleitung und einer Ab leitung zum Zuführen von Wasser in die Aussen trommel, ferner mit einer Dampf- oder elektrischen Heizung, dadurch gekennzeichnet, dass der Frisch wasserbehälter die Aussentrommel unterhalb der Dreh achse mantelförmig umgibt und die Wand der Aussen trommel im Bereich des Frischwasserbehälters zu gleich eine Wand des letzteren bildet,

   so dass die Beheizung des Frischwasserbehälters durch unmittel baren Wärmeübergang von der Aussentrommel her erfolgt, und dass die Ableitung unterhalb der Trom melmitte beginnt und ihr Scheitel höher als diese liegt. UNTERANSPRÜCHE 1. Waschmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Ableitung in einen Wasch mittel Behälter einmündet. 2. Waschmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Fassungsvermögen des Frischwasserbehälters pro Kilogramm in die Wasch maschine einbringbare Trockenwäsche mindestens zwei Liter beträgt. 3.

   Waschmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenwand des Frischwas serbehälters zum Aussentrommelmantel äquidistant verläuft.