<Desc/Clms Page number 1>
Accouplement à roue libre bidirectionnel Le présent breveta pour objet un accouplement à roue libre bidirectionnel applicable avantageusement au remontage automatique d'une montre.
Cet accouplement est caractérisé par le fait qu'il est constitué par un plateau entraîné par l'élément menant et muni sur chacune de ses deux faces d'une couronne de plans inclinés, par deux cuvettes montées folles sur un axe, de chaque côté du plateau, leurs concavités tournées vers ce dernier, par des billes logées entre ces cuvettes et le plateau et par deux trains cinématiques inverses entre les plateaux et l'élément mené, le tout de manière que, suivant le sens de rotation clé l'élément menant,
les billes disposées d'un côté ou de l'autre du plateau se coincent entre les plans inclinés de ce dernier et le fond de la cuvette correspondante et accouplent l'un ou l'autre des trains cinématiques à l'élément menant.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, appliquée à une montre à remontage automatique.
La fig. 1 est une vue en coupe de la montre par la ligne I-I de la fig. 2, tandis que cette dernière est une vue en coupe par la ligne 11-1l de la fi-. 1.
La montre représentée comprend un fond-calotte 10 sur un épaulement duquel est monté un cercle d'encageage 11 supportant la platine 12.
L'axe 13 du barillet 14 pivote entre la platine. 12 et un pont 15. Ce pont présente une jupe cylindrique 16 ménageant avec la surface intérieure de la calotte un espace annulaire dans lequel est montée, sur des aiguilles 17, une masse de remontage 18.
L'accouplement à roue libre transformant les mouvements de cette masse, dans ses deux sens de rotation, en un mouvement unidirectionnel de l'axe 13 comprend une bague 19, solidaire de la masse 18, présentant intérieurement une surface de came contre laquelle roulent deux galets pivotés aux extrémités de deux bras 20 et 21 d'une bascule 22 portée par un axe 23.
Sur cet axe, pivoté, d'une part, dans le pont 15 et, d'autre part, dans une platine auxiliaire 24 fixée dans le fond de la calotte 10, est calé un plateau 25, présentant sur ses deux faces une couronne de plans inclinés 26. De chaque côté de ce plateau, l'axe 23 porte, montées folles, deux cuvettes 27 et 28 dont les concavités sont tournées en regard.
Entre le plateau et les cuvettes sont disposées une série de billes 29 qui se coincent, par déplacement axial, lorsque le plateau est entraîné en rotation, contre les plans inclinés et le fond de l'une ou l'autre des cuvettes, suivant le sens de rotation du plateau.
Ces cuvettes sont solidaires de deux roues dentées 30 et 31 constituant les premiers mobiles de deux trains de remontage distincts inverses se distinguant par des nombres de mobiles différents d'une unité.
Le remontage s'opère comme suit: lorsque la masse 18 tourne dans un sens ou dans l'autre, la bascule 22 effectue un mouvement d'oscillation qui est transmis à l'axe 23 et au plateau 25. Dans un sens de rotation de l'axe 23, le plateau 25 s'accouple avec la cuvette 27 et la roue 30, alors que la cuvette 28 n'est pas entraînée, tandis que dans l'autre sens de rotation de cet axe, les rôles sont renversés et c'est la cuvette 28 et la roue 31 qui sont entraînées par le plateau 25.
Comme le train de remontage mené par la roue 30 possède un mobile de plus que le train de remontage conduit par la roue 31, tous les déplacements angulaires de l'axe 23 sont utilisés pour le remontage du barillet.
<Desc/Clms Page number 2>
<Desc / Clms Page number 1>
Bidirectional freewheel coupling The present patent relates to a bidirectional freewheel coupling advantageously applicable to the automatic winding of a watch.
This coupling is characterized by the fact that it is constituted by a plate driven by the driving element and provided on each of its two faces with a ring of inclined planes, by two cups mounted idle on an axis, on each side of the plate, their concavities turned towards the latter, by balls housed between these cups and the plate and by two inverse kinematic trains between the plates and the driven element, all so that, depending on the key direction of rotation, the driving element ,
the balls arranged on one side or the other of the plate get stuck between the inclined planes of the latter and the bottom of the corresponding bowl and couple one or the other of the kinematic trains to the driving element.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention, applied to a self-winding watch.
Fig. 1 is a sectional view of the watch taken along the line I-I of FIG. 2, while the latter is a sectional view through the line 11-1l of the fi-. 1.
The watch shown comprises a base-cap 10 on a shoulder of which is mounted a casing ring 11 supporting the plate 12.
The axis 13 of the barrel 14 pivots between the plate. 12 and a bridge 15. This bridge has a cylindrical skirt 16 forming with the inner surface of the cap an annular space in which is mounted, on needles 17, a winding mass 18.
The freewheel coupling transforming the movements of this mass, in its two directions of rotation, into a unidirectional movement of the axis 13 comprises a ring 19, integral with the mass 18, internally having a cam surface against which two rolls. rollers pivoted at the ends of two arms 20 and 21 of a rocker 22 carried by a pin 23.
On this axis, pivoted, on the one hand, in the bridge 15 and, on the other hand, in an auxiliary plate 24 fixed in the bottom of the cap 10, is wedged a plate 25, having on its two faces a crown of inclined planes 26. On each side of this plate, the axis 23 carries, idle climbs, two bowls 27 and 28, the concavities of which are facing each other.
Between the plate and the cuvettes are arranged a series of balls 29 which jam, by axial displacement, when the plate is driven in rotation, against the inclined planes and the bottom of one or the other of the cuvettes, depending on the direction rotation of the plate.
These cups are integral with two toothed wheels 30 and 31 constituting the first moving parts of two distinct reverse winding trains distinguished by different numbers of moving parts of one unit.
The reassembly takes place as follows: when the mass 18 rotates in one direction or the other, the latch 22 performs an oscillating movement which is transmitted to the axis 23 and to the plate 25. In a direction of rotation of the axis 23, the plate 25 couples with the cup 27 and the wheel 30, while the cup 28 is not driven, while in the other direction of rotation of this axis, the roles are reversed and c 'is the cup 28 and the wheel 31 which are driven by the plate 25.
As the winding train driven by the wheel 30 has one more mobile than the winding train driven by the wheel 31, all the angular displacements of the axis 23 are used for winding the barrel.
<Desc / Clms Page number 2>