Verfahren zwn Formbeständig- und Wasserabweisendmachen von neuen und getragenen Kleidungsstücken Es ist bekannt, Textilgut dadurch zu veredeln, insbesondere wasserabstossend zu machen, dass auf das Textilgut aus Spritzdüsen oder mittels Spritzpisto len Lösungen von Stearinsäureanhydrid in organi schen Lösungsmitteln aufgetragen und das so behan delte Gut der thermischen Reife überlassen wird.
Dieses bekannte Verfahren bezieht sich auf die Behandlung von nicht konfektionierten Stoffen. Die Wärmebehandlung findet nach diesem Verfahren bei Temperaturen von über 35 , vorzugsweise über 50 , während einer Zeit von etwa 6 Stunden statt. Bei die ser Behandlung unkonfektionierter Stoffe bestand der Verfahrenszweck im Wasserabstossendmachen.
Es ist allgemein bekannt, dass Kleidungsstücke, insbesondere Oberbekleidung, die ihnen durch Bügeln verliehene Form in verhältnismässig kurzer Zeit ver lieren, insbesondere, wenn es sich um Kleidungs stücke aus Stoffen handelt, die einen mehr oder min der grossen Anteil an Cellulosefasem aufweisen. Dies trifft auch bei Kleidungsstücken zu, deren Stoff vor ihrer Anfertigung nach bekannten Verfahren mit Hy- drophobierungsmitteln behandelt worden ist.
Es wurde gefunden, und dies war überraschend, dass neue und getragene Kleidungsstücke, insbeson dere Oberbekleidung, formbeständig und gleichzeitig wasserabweisend gemacht werden können, wenn die Kleidungsstücke nach dem Bügeln in einer mit Ab saugung versehenen Kammer mit einem Sprühnebel eines in einem organischen Lösungsmittel gelösten, die Formbeständigkeit des Gewebes bewirkenden Hydrophobierungsmittels behandelt und hiernach während einer zwei Stunden nicht überschreitenden Zeit Temperaturen zwischen 90 und 140 ausgesetzt werden.
Als zu behandelnde Kleidungsstücke kommen zum Beispiel Herrenanzüge, Damenkleider und Ko- stüme, Plisseewaren, Mäntel aller Art, Rauchwaren (Pelzmäntel usw.), Kinderbekleidungsstücke, Unifor- men, Uniformmützen in Betracht. Es ist gleichgültig, ob die Behandlung solcher Bekleidungsstücke unmit telbar nach erfolgter Konfektionierung erstmalig vor genommen wird oder ob das erfindungsgemässe Ver fahren an Kleidungsstücken zur Anwendung gelangt, die bereits getragen worden sind.
Die zu behandelnden Kleidungsstücke werden am besten vorerst einem üblichen Bügelverfahren unter worfen. Hierauf werden die Kleidungsstücke in eine mit Absaugung versehene Kammer eingebracht und hier wie gesagt mit einem Sprühnebel behandelt, der ein die Formbeständigkeit des Gewebes bewirkendes Hydrophobierungsmittel enthält. Geeignete derartige Hydrophobierungsmittel sind zum Beispiel Stearin säureanhydrid,
Umsetzungsprodukte von Aluminium- alkoholaten mit höheren Fettsäuren, z. B. Olein- und Stearinsäure, gegebenenfalls in Mischung mit festen bis halbfesten Paraffiükohlenwasserstoffen, Imprä- gnierungsmittel auf Silikonbasis (Methylpolysüoxane), Vinylstearate und deren Polymerisate. Als organische Lösungsmittel werden zweckmässig nicht explosive und unbrennbare Lösungsmittel,
wie Trichloräthylen oder Tetrachlorkohlenstoff, verwendet.
Der Sprühnebel kann zum Beispiel in an sich be kannter Weise mittels Düsen oder Spritzpistolen er zeugt werden. Die Kammer ist wie gesagt mit einer Absaugung versehen, durch die die Lösungsmittel dämpfe und der überschüssige Sprühnebel abgeführt werden können zwecks Regeneration und Wiederver wendung.
Werden die Kleidungsstücke in einer allseitig ge schlossenen Kammer behandelt, so führt man zweck mässig mittels einer Transporteinrichtung die einzel- nen Kleidungsstücke durch den Sprühnebel hindurch. Beim Arbeiten mit einer Spritzpistole kann man das zu behandelnde Kleidungsstück in eine mit Glaswand versehene Kammer einbringen und durch eine Öffnung mit einer eingeführten Spritzpistole die Aussenfläche des Kleidungsstückes besprühen.
Im Anschluss an die in der Regel wenige Minuten dauernde Sprühbehandlung wird das Kleidungsstück der Wärmebehandlung zwischen 90-140 ausgesetzt. Die anzuwendenden Temperaturen richten sich nach Art und Anteil der im Behandlungsgut enthaltenen Kunstfaser; bei Geweben aus reiner Zellwolle können Temperaturen bis zu 140 gewählt werden.
Überdies kann man bei der Behandlung der Klei dungsstücke ein besonders gutes Resultat erzielen, wenn der Sprühnebel unter Druck in die Kammer eingedüst wird; insbesondere bei gewalkter Ware, wie Uniformen, dringt der unter Druck eingedüste Sprüh nebel in die Tiefen des gewalkten Kleidungsstückes ein.
Das erfindungsgemässe Verfahren kann man in besonders wirtschaftlicher Weise durchführen, wenn die an die Behandlung mit dem Sprühnebel anschlie ssende Wärmebehandlung in einer oder mehreren be sonderen Trockenkammern erfolgt.
Die nach dem Verfahren der Erfindung behandel ten Bekleidungsstücke behalten die ihnen durch das Bügeln verliehene gute Form und ihre auch in den Nähten wasserabweisende Beschaffenheit selbst bei monatelangem Tragen praktisch unverändert bei. Für das vorliegende Verfahren wird der Schutz nur so weit beansprucht, als es sich nicht um eine für die Textilindustrie in Betracht kommende Behandlung von Textilfasern zum Zwecke derer Veredlung han delt.
It is known to refine textile goods, in particular to make them water-repellent, that solutions of stearic anhydride in organic solvents are applied to the textile goods from spray nozzles or by means of spray guns and the goods are treated in this way thermal maturity is left.
This known method relates to the treatment of non-made-up fabrics. According to this method, the heat treatment takes place at temperatures of over 35, preferably over 50, for a period of about 6 hours. In this treatment of non-made fabrics, the purpose of the process was to make it water-repellent.
It is well known that items of clothing, especially outerwear, lose their shape imparted by ironing in a relatively short time, especially when it comes to clothing made of fabrics that have a greater or lesser proportion of cellulose fibers. This also applies to items of clothing whose fabric has been treated with hydrophobic agents using known methods before they are made.
It was found, and this was surprising, that new and worn items of clothing, in particular outer clothing, can be made dimensionally stable and at the same time water-repellent if, after ironing, the items of clothing in a chamber provided with suction with a spray of a dissolved in an organic solvent, the water repellant that gives the fabric its dimensional stability and then exposed to temperatures between 90 and 140 for a period not exceeding two hours.
Items of clothing to be treated include, for example, men's suits, women's dresses and costumes, pleated goods, coats of all kinds, tobacco products (fur coats, etc.), children's clothing items, uniforms, uniform caps. It does not matter whether the treatment of such items of clothing is carried out for the first time immediately after assembly has taken place or whether the inventive method is applied to items of clothing that have already been worn.
The items of clothing to be treated are best initially subjected to a conventional ironing process. The items of clothing are then placed in a chamber provided with suction and, as already mentioned, treated here with a spray mist which contains a hydrophobizing agent which ensures the dimensional stability of the fabric. Suitable such water repellants are, for example, stearic anhydride,
Reaction products of aluminum alcoholates with higher fatty acids, e.g. B. oleic and stearic acid, optionally mixed with solid to semi-solid paraffinic hydrocarbons, silicone-based impregnating agents (methyl polysiloxanes), vinyl stearates and their polymers. Suitable organic solvents are non-explosive and non-flammable solvents,
such as trichlorethylene or carbon tetrachloride are used.
The spray mist can, for example, be generated in a manner known per se by means of nozzles or spray guns. As I said, the chamber is equipped with an exhaust system through which the solvent vapors and the excess spray mist can be removed for regeneration and reuse.
If the items of clothing are treated in a chamber closed on all sides, the individual items of clothing are expediently guided through the spray mist by means of a transport device. When working with a spray gun, the item of clothing to be treated can be placed in a chamber provided with a glass wall and the outer surface of the item of clothing can be sprayed through an opening with an inserted spray gun.
After the spray treatment, which usually lasts a few minutes, the garment is subjected to heat treatment between 90-140. The temperatures to be used depend on the type and proportion of the synthetic fibers contained in the material to be treated; temperatures of up to 140 can be selected for fabrics made from pure rayon.
In addition, you can achieve a particularly good result in the treatment of the clothing pieces if the spray is injected under pressure into the chamber; Particularly in the case of tumbled goods, such as uniforms, the spray mist, which is injected under pressure, penetrates the depths of the tumbled item of clothing.
The process according to the invention can be carried out in a particularly economical manner if the heat treatment following the treatment with the spray mist takes place in one or more special drying chambers.
The articles of clothing treated according to the method of the invention retain the good shape imparted to them by ironing and their water-repellent nature even in the seams, even after months of wear. For the present process, protection is only claimed insofar as it does not deal with a treatment of textile fibers for the purpose of their refinement that is suitable for the textile industry.