CH357901A - Vibrateur - Google Patents

Description

  Vibrateur         La    présente     invention    est relative à un vibrateur       comprenant    un     carter    fermé traversé à une extré  mité par un arbre moteur qui est guidé dans un palier  à roulement pourvu     d'un    bourrage d'étanchéité et  qui entraîne, par     l'intermédiaire    d'un manchon     dé-          formable    et élastique,

   une tige rigide porteuse d'un       corps    de révolution qui     effectue    un mouvement pla  nétaire en roulant à l'intérieur du     carter    au     contact     d'une surface de révolution dont le diamètre est infé  rieur à deux fois le diamètre dudit corps de révolu  tion.  



  On     connaît    depuis     longtemps    des vibrateurs de ce  genre dans lesquels un manchon flexible, par exem  ple en     caoutchouc,    est serré, à une de ses extrémités,  sur l'arbre moteur et, à l'autre extrémité, sur la tige  rigide     portant    le     corps    de révolution. Ces appareils  présentant     l'inconvénient    de donner lieu à une dété  rioration rapide du manchon flexible.  



  On connaît également des vibrateurs dans les  quels l'arbre moteur porte, au-delà du     palier    étan  che qui le guide à son entrée dans le carter, une tige  flexible sur laquelle le corps de révolution est fixé.  En service,     cette    tige flexible casse parfois rapide  ment malgré des dispositions     particulières    qui ont été  imaginées pour limiter sa flexion sous l'effet de la  force     centrifuge.     



  On connaît enfin des vibrateurs dans lesquels  l'arbre moteur est un arbre flexible qui est réuni à  une tige rigide portant le corps de révolution, l'ex  trémité de     cette    dernière tige opposée à     celle    portant  le corps     de    révolution étant montée dans un roule  ment à rotule     pourvu    d'un bourrage d'étanchéité.

    Eu égard aux conditions,     particulières    dans lesquel  les un roulement à rotule de     ce    genre doit travailler,  l'étanchéité ne peut pas être maintenue     pendant    long  temps et, lorsque le lubrifiant du roulement atteint  le chemin de roulement du     corps    de révolution, l'ap-         pareil    ne peut plus     fonctionner        comme    il le devrait.  Il en résulte qu'on est obligé de le démonter souvent  pour le nettoyer.  



  La présente invention a comme objet un vibra  teur à tige rigide du type susdit qui ne présente pas  les inconvénients des     appareils    connus.  



  Selon la présente     invention,    le     manchon        défor-          mable    et élastique susdit est serré entre une portée       cylindrique    solidaire, soit de la tige rigide, soit de  l'arbre moteur, et une     buselure    cylindrique rigide qui  l'entoure et qui est     solidaire    respectivement de l'ar  bre moteur ou de la tige rigide.  



  De préférence, l'extrémité libre de ladite portée       cylindrique    et     l'extrémité    libre de la     buselure    pré  sentent vers le manchon     déformable    et élastique un  rebord appuyant     contre    une des     faces        d'extrémité     de     celui-ci.    On évite ainsi plus     facilement    que la  tige rigide     portant    le corps de révolution s'éloigne  de l'arbre     moteur.,

       Des essai ont montré     qu'un    vibrateur de ce  genre fonctionnait     normalement    pendant des durées  beaucoup plus     longues    que celles, qui ont pu être       atteintes    par tous les     appareils.        antérieurs        connus.     



  Le dessin     annexé    représente, schématiquement  et à titre d'exemple, deux     formes    d'exécution du  vibrateur selon     l'invention.     



  La     fig.    1 est une coupe     longitudinale    de la pre  mière forme d'exécution du vibrateur.  



  La     fig.    2 est, à plus grande     échelle,    une coupe  analogue     dans    une partie de la     seconde    forme d'exé  cution.  



  Dans ces deux figures, les mêmes     notations    de  référence désignent     des    éléments     identiques.     



  Le vibrateur représenté à la     fig.    1 comprend un  carter fermé 2 qui est traversé à une extrémité par  un arbre     moteur    3.     Celui-ci    est guidé dans deux rou  lements à     billes    4 pourvus de bourrages d'étanchéité      5 et 6.

   L'arbre     moteur    3 entraîne une     tige    rigide 7  qui porte un corps de révolution 8, par     l'intermé-          diaire    d'un manchon en matière     déformable    et élasti  que 9, par exemple, en     caoutchouc.        Ce    manchon est  serré entre une     portée        cylindrique    10 de la tige  rigide 7 et une     buselure        cylindrique    rigide 11 soli  daire de l'arbre     moteur    3.  



  En service, le     corps    de révolution 8     effectue    un  mouvement     planétaire    en     roulant    sur une     surface    de  révolution 12 prévue à     l'intérieur    du     carter    2 et dont  le diamètre est     inférieur    à deux fois le diamètre du  corps 8.  



  Deux     masselottes    13 et 14, qui ne peuvent pas  venir en     contact    avec le     carter    2, sont avantageuse  ment     disposées    de     part    et d'autre du corps de révo  lution 8     afin    de réduire la     flexion    à laquelle la     tige     rigide 7 tend à être     soumise    pendant le fonctionne  ment de     l'appareil.     



       L'extrémité    libre de la     portée    cylindrique 10 et       l'extrémité        libre    de la     buselure        cylindrique    11 pré  sentent vers le     manchon    9 un rebord désigné res  pectivement par 15 et par 16.

   Chacun de     ces    rebords  appuie     contre    une des.     faces    d'extrémité du manchon  9 et empêche la tige 7 de s'éloigner de l'arbre moteur  3 si le serrage du     manchon    entre la portée cylindri  que 10 et la     buselure        cylindrique    11 était     insufisant.     



  A la     fig.    2, on voit que le manchon     déformable     9 est serré entre une     portée        cylindrique    17 de l'arbre  moteur 3 et une     buselure        cylindrique    rigide 18 soli  daire- la tige rigide 7.     Les    rebords 15 et 16    empêchent un     déplacement    axial de cette tige 7 par  rapport à l'arbre     moteur    en cas de serrage insuffi  sant du manchon 9.

Claims (1)

1. REVENDICATION Vibrateur comprenant un carter fermé traversé à une extrémité par un arbre moteur qui est guidé dans un palier à roulement pourvu d'un bourrage d'étanchéité et qui entraîne, par l'intermédiaire d'un manchon déformable et élastique,

   une tige rigide porteuse d'un corps de révolution qui effectue un mouvement planétaire en roulant à l'intérieur du carter au contact d'une surface de révolution dont le diamètre est inférieur à deux fois le diamètre dudit corps de révolution, caractérisé en ce que le man chon déformable et élastique susdit est serré entre une portée cylindrique solidaire, soit de la tige rigide, soit de l'arbre moteur,

   et une buselure cylindrique rigide qui l'entoure et qui est solidaire respective ment de l'arbre moteur ou de la tige rigide. SOUS-REVENDICATION Vibrateur selon la revendication, caractérisé en ce que l'extrémité libre de ladite portée cylindrique et l'extrémité libre de la buselure présentent vers le manchon déformable et élastique un rebord appuyant contre une des faces d'extrémité de celui-ci.