CH358227A - Machine portative à écorcer le bois - Google Patents

Description

  Machine portative à écorcer le bois    La présente invention a pour objet une machine  portative à     écorcer    le     bois        comprenant    une tête de  travail     présentant    un tambour rotatif et un moteur       d'entrainement    de     cette    tête. Cette machine est carac  térisée     par    le fait que le     moteur    et la tête sont     accou-          plés    de manière à     former    un seul élément rigide.  



  Le dessin     annexé        représente,    à titre d'exemple,  une forme     d'exécution    de l'objet de la présente       invention.     



  La     fig.    1 est une vue générale en élévation du       corps    de la machine.  



  La     fig.    2 est une     vue    de profil selon     II-II    de la       fig.    1, et  la     fig.    3, une     coupe    partielle     selon        III-III    de     cette     même     figure.     



  La     fig.    4     représente    un     détail    de la     fig.    2.  



  Les     fig.    5 et 6 sont des     vues    en élévation, respec  tivement en     plan,    du     support    de la     machine.     



  La     fig.    7 représente une vue selon     VII-VII    d'une  partie de la     fig.    5.  



  Au dessin, 1 représente le carter d'un moteur       partiellement    représenté en     fig.    3, et dont     l'axe    2       porte    un rotor 3 et un ventilateur 4. Cet     axe    est  pivoté à travers deux paliers à billes 5, dont un seul  est représenté, et porte à l'une de ses extrémités, fixé  par une vis 6, un tambour rotatif 7 portant trois       couteaux    de     travail    8. Ce tambour s'appuie     encore     sur un anneau 9     butant    lui-même     contre    la bague  inférieure du roulement 5.  



  Les     couteaux    8 sont de     forme    générale rectan  gulaire et     présentent    un côté     effilé    10     ainsi    que des       ouvertures    11 pour le passage de boulons de serrage  12. Ces     couteaux    sont fixés     dans    des fentes pénétrant  dans le     tambour    suivant un     angle        u        prédéterminé,     parallèlement à son axe de rotation.

   Ce tambour est  partiellement     recouvert    par une     protection    13 en    tôle     métallique,        vissée    en 14 sur le     carter    et présen  tant une poignée 15     permettant    de     tenir    et de manier  la     machine.     



  Le carter 1 présente une     partie        centrale,    munie  de nervures 16,     ainsi    que quatre portées     circulaires     17, 18, 19 et 20. Les     portées    17 et 20 sont     destinées     à s'engager chacune     dans    un     des    demi-anneaux 21  et 22     fixés    sur une     plaque    23 et     formant    le     berceau     du     support    24 de la     machine.    Une bride 25 s'appuie  sur la     portée    19 du carter et  <RTI  

   ID="0001.0085">   présente    un tendeur 26  permettant de     fixer        amoviblement        celui-ci    dans le       berceau.    Le support est lui-même     formé    de trois  pieds     tubulaires    27     maintenus    entre eux par les tra  verses 28.

   L'un d'entre eux présente une     douille    ver  ticale 29 munie d'un     maneton,    de     serrage    30 permet  tant de     fixer    un bras     coudé    31 dont la partie hori  zontale     est    entourée d'un     cylindre        rotatif    32.

       Ce    der  nier est disposé     exactement    en dessous     des        couteaux,     parallèlement à l'axe de rotation du     cylindre.    Cette       disposition        permet    de     faire        rouler    les billes de bois  à     écorcer    en les     maintenant    à la     bonne        hauteur    par  rapport aux     couteaux.     



  En montant rigidement, en     un        seul    élément, le  moteur     d'entraînement    et la tête     d:,        travail,    on a       réalisé    une machine     particulièrement        maniable    et  d'un usage     facile.    En effet,     cette    machine n'est     liée     que par un fil électrique souple et non par un câble  relativement rigide comme     dans    les appareils où la       tête    et le moteur sont séparés.

   Bien     entendu,    cette  machine peut être     utilisée    de manière     indépendante,     par exemple à la     main,    ou au     contraire        fixée    sur un       support    du     genre    de     celui    qui     est        décrit.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine portative à écorcer le bois, comprenant une tête de travail présentant un tambour rotatif et un moteur d'entrainement de cette tête, caractérisée par le fait que le moteur et la tête sont.accouplés de manière à former un seul élément rigide. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Machine selon la revendication, caractérisée par le fait que le tambour est monté fixe, ,axialement et rotativement, sur une extrémité de l'axe du moteur. 2. Machine selon la revendication, caractérisée par le fait que le tambour présente des couteaux de travail, montés amoviblement dans des fentes péné trant suivant un angle déterminé dans le tambour, parallêlement à l'axe de rotation de ce dernier,

   et par le fait que ces couteaux présentent une rangée d'ouvertures longitudinales à travers lesquelles pas sent des vis destinées au serrage des couteaux dans les fentes. 3. Machine selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle comprend un support présentant un organe permettant le passage des billes de bois sous le tambour rotatif. 4.

   Machine selon la revendication et la sous- revendication 3, caractérisée par le fait que des moyens sont prévus pour le montage amovible du carter du moteur sur le support. 5.

   Machine selon la revendication et les sous revendications 3 et 4, caractérisée par le fait que ces moyens sont constitués par un berceau dans lequel s'appuient les deux extrémités du carter ainsi que par un dispositif de fixation amovible de ce carter dans le berceau. 6.

   Machine selon la revendication et la sous- revendication 3, caractérisée par le fait que l'un au moins des pieds du support présente un bras hori zontal, de hauteur réglable, présentant un cylindre rotatif sur lequel peuvent rouler les billes de bois à écorcer.