Appareil extincteur d'incendie La présente invention a pour objet un appareil extincteur d'incendie susceptible de projeter, à volonté, séparément ou simultanément, un liquide et une poudre, par exemple de l'eau et une poudre carbonatée.
Selon l'invention, cet appareil comprend deux corps creux jumelés, contenant chacun l'un des pro duits et une bouteille de gaz sous pression, chacune desdites bouteilles étant équipée d'un dispositif d'ou verture présentant une pièce mobile destinée à être enfoncée dans la bouteille, pour provoquer son ouverture et permettre au gaz comprimé de s'en échapper et de pénétrer dans le corps creux, le dis positif d'ouverture de l'une desdites bouteilles étant relié au dispositif d'ouverture de l'autre bouteille par un tuyau et agencé de façon telle que, lorsqu'il a été actionné pour provoquer l'ouverture de la bou teille,
du gaz sous pression s'échappant de cette der nière passe également par ledit tuyau et provoque l'enfoncement de la pièce mobile du dispositif d'ou verture de l'autre bouteille et, par suite, l'ouverture de cette dernière, chaque corps creux étant relié par un tuyau à l'un des canons d'un pistolet à deux canons, ledit pistolet étant agencé de façon que les produits puissent être projetés au-dehors, à volonté, séparément ou simultanément.
Sur le dessin ci-annexé, on a représenté, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution parti culière de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une élévation latérale de l'extinc teur mixte à deux bouteilles jumelées et pistolet projecteur correspondant ; la fig. 2 est une coupe axiale agrandie des têtes de l'extincteur et des éléments voisins et associés ; la fig. 3 est une coupe axiale verticale du pistolet (partie commandant la projection de la poudre) ; la fig. 4 est une coupe analogue du pistolet (partie commandant la projection de l'eau) ; la fig. 5 est une coupe axiale horizontale selon la ligne V-V des fig. 3 et 4.
En se reportant d'abord à la fig. 1, on voit les deux corps de l'extincteur 1 (contenant la poudre) et l' (contenant l'eau), jumelés côte à côte par des sangles 2 et 3 à verrous 4 et 5 sur un caisson 6 à timon 7, et dont les roues ne sont pas visibles sur le dessin. La fig. 1 montre l'extincteur mis debout sur les fonds 8 et 8' des corps 1 et l' en position de fonctionnement, têtes en haut. Ces têtes ou bou chons 12 (poudre) et 22 (eau) sont serrées sur les corps 1 et l' au moyen d'écrous-papillons 11 et 11'.
Le bouchon 12 serré sur le joint d'étanchéité 13 (fig. 2) est foré selon son axe principal, de façon à présenter, à sa partie inférieure (voisine de la bou teille 21) une chambre d'expansion 12a à laquelle fait suite axialement le cylindre dans lequel coulisse, entre les joints toriques 14, le percuteur 15 à pointe biseautée 15a, collerette-arrêtoir 15b et canal axial 15c mettant en communication la chambre 12a pré citée et la chambre 17a qui communique à son tour avec le raccord 18 du tuyau souple 18a réunissant les corps 1 et l'. Cette chambre 17a, qui prolonge le canal 15c, est ménagée dans la tête 17 du bou chon 12.
Une bride 16, à goupille de garantie, empêche tout fonctionnement intempestif du percu teur 15. La chambre 12a communique enfin, par le conduit 20a, avec un tube plongeur 20b du gaz carbonique.
Le tuyau souple 18a se termine, à son extrémité opposée au raccord 18, par un raccord analogue coiffant le chapeau 27 du corps l'. Ce dernier, comme on l'a dit, contient de l'eau, dans laquelle baignent la bouteille 21' de gaz carbonique sous pression et le tube plongeur 19', homologue du tube plongeur 19 du corps 1, ces deux tubes plongeurs débouchant respectivement sur leur tuyau souple 29, 29' conduisant au pistolet 28.
Sur la calotte 10' du corps l' est serré avec interposition du joint d'étanchéité 23 (homologue du joint 13), le bouchon 22 dans lequel peut coulisser axialement le percuteur 24 à joint torique 25 et dont la base peut se déplacer vers le fond de la chambre 27a du chapeau 27. La chambre 22a du bouchon 22 communique de la manière usuelle, par le con duit 22b, avec l'intérieur du corps à eau 1'.
Les tuyaux souples 29 et 29' aboutissent tous deux au pistolet double 28, lequel est représenté en détail sur les fig. 3, 4 et 5. Ce pistolet comprend une crosse unique 30 et deux canons jumelés hori zontalement 31 et 31' correspondant respectivement aux jets 38 et 39 auxquels aboutissent respective ment le tuyau souple 29 amenant la poudre, et le tuyau souple 29' amenant l'eau ; ces tuyaux sont respectivement raccordés au pistolet par les douilles <I>29a et 29'a,</I> qui sont solidaires de la crosse 30, ou même, font corps avec elle.
Le pistolet comporte deux gâchettes : une gâchette arrière 32 commandant la projection de poudre, et une gâchette avant 33 commandant la projection d'eau.
La gâchette arrière 32 (fig. 3 et 5) peut pivoter autour de l'axe 34 solidaire de la crosse 30, et son extrémité supérieure est articulée en 35 sur la tête de la tige de man#uvre 36 vissée dans la tige de clapet 37 coulissant dans le canon 31, et constam ment sollicitée par le ressort 40 selon la flèche Z, c'est-à-dire tendant constamment à appuyer son joint de clapet 41 contre le bord - formant siège - du jet 38.
On comprend qu'en serrant la gâchette 32 selon la flèche Y (fig. 3), on oblige, en surmontant la résistance du ressort 40, la tige de clapet 37 à reculer, et le joint 41 à quitter son siège, laissant la poudre s'engager dans le tuyau 38 sous l'action du gaz carbonique sortant sous pression du corps 1.
La gâchette avant 33 (fig. 4 et 5) peut pivoter autour de l'axe 42 solidaire du canon 31' ; elle tra verse librement l'échancrure médiane allongée 43 ménagée dans le corps de la tige de clapet 44, laquelle est constamment sollicitée selon la flèche Z' par le ressort 45 travaillant à la pression, de sorte que le joint de clapet 46 tend constamment à porter de façon étanche contre le siège formé par le bord circulaire du jet 39. En agissant sur la gâchette 33 selon la flèche Y', on écarte tempo rairement le joint 46 de son siège, permettant à l'eau chassée du corps l', de s'engager dans le jet 39.
Le fonctionnement de l'appareil ressort de l'exa- ment de la fig. 2. Si, après avoir retiré la bride de garantie 16, on enfonce la tête 17 avec le percuteur 15, la pointe 15a perfore la capsule de la bouteille 21 ; le gaz sous pression pénètre immédiatement dans les conduits 15c et 20a ; par le premier, il gagne le tuyau 18a et la chambre 27a, poussant vivement en avant le percuteur 24, lequel débouche à son tour la bouteille de gaz 21' ;
le gaz de cette bouteille, par le conduit 22b, gagne l'intérieur du corps l', d'où il chasse l'eau par le tuyau 29 vers le pistolet 28, en même temps que le gaz de la bou teille 21 chasse la poudre du corps 1 dans le tuyau 29' en direction dudit pistolet, car l'intervention du gaz sous pression dans le tuyau 18a aura été fort brève (une fraction de seconde) étant donné que la pression du gaz dans le corps l' aura aussitôt repoussé le percuteur 24 au fond de la chambre 27a, coupant la communication dans le tuyau 18a.
La poudre et l'eau sont ainsi disponibles, à l'en droit désiré et sous la pression requise, devant les tiges de clapet 37 et 44 du. pistolet 28. L'usager n'aura plus qu'à les diriger à son gré sur le foyer, alternativement ou simultanément, en agissant sur l'une ou l'autre des gâchettes 32 et 33, ou sur les deux à la fois, et ce avec la même main, celle qui tient la crosse du pistolet.