Chambre photographique d'un appareil enregistreur et utilisation de cette chambre De nombreux appareils de mesure, par exemple des dilatomètres, comprennent une chambre photo graphique permettant de relever, sur une plaque sen sible, une courbe donnant une certaine grandeur phy sique en fonction d'une autre grandeur physique. On peut ainsi relever, par exemple, la courbe donnant l'allongement d'une éprouvette d'essai en fonction de la traction appliquée à cette éprouvette.
L'interprétation des courbes obtenues exige l'em ploi d'un système de coordonnées relatif aux gran deurs en cause. On est donc obligé de reporter un tel système de coordonnées sur les photographies obtenues, procédé qui est lent et susceptible d'intro duire des erreurs si l'échelle n'est pas respectée entre le système de coordonnées et la courbe.
En outre, le point zéro de la courbe, c'est-à-dire le point dont les deux coordonnées sont nulles et qui correspond au cas où les deux grandeurs sont nulles, est en géné ral déterminé, de sorte qu'il est impossible de le faire coïncider avec le zéro du système de coordonnées.
L'invention a pour but de fournir une chambre photographique permettant l'impression, simultanée ou non, de la courbe et du système de coordonnées sur la même plaque sensible. Cette chambre pouvant être utilisée aussi pour déterminer avec précision le réglage à zéro de l'appareil enregistreur.
La chambre photographique objet de l'invention, pour un appareil enregistreur, comprenant un sys tème optique pour enregistrer sur une plaque sensible une courbe représentant une première grandeur en fonction d'une seconde grandeur, est caractérisée en ce qu'elle comprend un élément sur lequel est repré senté un système de coordonnées relatif auxdites grandeurs et un second système optique associé à une source de lumière, pour projeter l'image du système de coordonnées sur la plaque sensible, afin qu'elle y soit impressionnée.
L'invention a également pour objet une utilisation de cette chambre pour l'obtention d'un cliché photo graphique sur lequel est représenté ledit système de coordonnées, ce cliché étant destiné à constituer ledit élément utilisé lors de l'enregistrement de courbes.
La figure unique du dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la chambre photographique objet de l'invention.
La chambre photographique représentée com prend un bottier 1 monté sur un appareil enregis treur destiné, par exemple, à enregistrer la dilatation d'une éprouvette en fonction de la traction qui lui est appliquée. Cette chambre porte un tube coulissant 2 monté dans une paroi du boîtier et constituant une liaison étanche à la lumière entre la chambre et l'appareil enregistreur. Ce tube porte un miroir 3 susceptible de tourner autour de deux axes diamé traux <RTI
ID="0001.0053"> perpendiculaires, la rotation autour d'un des axes étant commandée par la traction appliquée à l'éprouvette et la rotation autour de l'autre axe étant commandée par l'allongement que subit cette éprou vette. Une source de lumière 4 est montée sur le bottier 1 et envoie des rayons lumineux à travers une lentille 5 sur un miroir 6 monté dans le bouter.
Ce miroir 6 envoie les rayons sur le miroir 3, qui les renvoie sur un miroir 7 d'où les rayons vont frapper un miroir 8 qui les renvoie vers le bas sur une plaque sensible 9. Celle-ci est protégée de la lumière exté rieure par un volet amovible 10.
La source 4 est allumée pendant tout l'essai, de sorte que les rayons lumineux sont déviés en fonction de la position du miroir 3, position. qui dépend, comme on l'a dit, des deux grandeurs à mesurer. Les rayons décrivent ainsi sur la plaque sensible 9 une courbe représentant l'une des grandeurs en fonction de l'autre. Cette courbe sera visible sur la plaque 9 après développement.
La source 4, la lentille 5 et les miroirs 3, 6, 7 et 8 constituent un premier système optique. Au cours du fonctionnement de la chambre, les miroirs 6, 7 et 8 sont fixes, mais ils peuvent être déplacés entre les opérations en vue de réglage de l'appareil dont on parlera plus loin.
La chambre comprend un second système opti que comprenant une source de lumière 11 et un con- denseur 12 contenus dans un boitier 13 étanche à la lumière monté sur le boitier 1. Ce système optique comprend aussi un objectif 14 monté dans une paroi d'une petite chambre intérieure 15 et un miroir 16 agencé de manière à renvoyer sur la plaque sensible 9 les rayons émis par la source 11.
Le miroir 16 pourrait être remplacé par un prisme. Entre le con- denseur 12 et l'objectif 14 est monté un cliché 17 dans un cadre 18. Ce cliché porte l'image d'un sys tème de coordonnées relatif aux grandeurs à enre gistrer.
Le second système optique est agencé de manière qu'en allumant la source 11, l'image du cliché 17 soit envoyée sur la plaque sensible 9 et couvre la surface de cette dernière susceptible d'en registrer la courbe.
La chambre décrite fonctionne de la manière suivante<B>:</B> pendant toute la durée de l'essai, la source 4 est allumée afin que la courbe s'imprime photo graphiquement sur la plaque sensible 9. A un instant donné, avant, pendant ou après l'essai, on allume la source 11 pendant le temps nécessaire pour que l'image du système de coordonnées s'imprime photo graphiquement sur la plaque 9. Après développe ment de la plaque, celle-ci portera à la fois la courbe représentative et le système de coordonnées néces- saire à son interprétation.
Avant un enregistrement d'une courbe, la cham bre décrite permet le réglage de l'appareil enregis treur. Pour cela, on. place un verre dépoli à la place de la plaque sensible 9, on retire le volet 10, puis on allume la source 11 de manière à faire apparaître sur le verre dnpoli l'image du cliché 17 du système de coordonnées telle qu'elle s'imprimera plus tard sur la plaque 9.
On allume aussi la source 4, ce qui donne sur le verre dépoli un point lumineux. Ce der nier correspond au point de coordonnées zéro de la courbe, puisque à cet instant aucune traction n'est appliquée à l'éprouvette et, par conséquent, aucune dilatation ne se produit.
On peut alors agir soit sur la position, du miroir 3, soit sur la position-des autres miroirs du premier système optique pour déplacer ce point lumineux jusqu'à ce qu'il corresponde au point <I>zéro</I> du système de coordonnées visible sur le verre dépoli.
Quand ce dernier sera remplacé par la plaque sensible 9, le relevé de la courbe pourra com mencer, avec la certitude que le point de coordonnées zéro de la courbe coïncide bien avec le point zéro du système de coordonnées. La chambre décrite peut être utilisée pour former le cliché photographique du système de coordon nées, cliché qui sera utilisé ensuite pour tout relevé de courbes correspondant audit système.
Pour cela, on met à la place de la plaque sensible 9 un modèle du système de coordonnées, par exemple un dessin sur papier transparent ou une photographie sur pla que de ce système. On met à la place du cliché 17 une plaque sensible et on allume une source exté rieure 19. Les rayons émis par cette source éclairent le modèle disposé à la place de la plaque 9 et ren voient son image sur la plaque sensible.
Celle-ci est impressionnée par cette image et, après développe ment, constitue un cliché 17 du système de coordon nées qui pourra être utilisé lors du relevé des courbes correspondant à ces coordonnées.
Le système de coordonnées utilisé peut être rec tangulaire et comprendre, sur le cliché, une pre mière série de droites parallèles représentant cer taines valeurs de la première grandeur, et une seconde série de droites parallèles, mais perpendiculaires aux droites de la première série, représentant certaines valeurs de la seconde grandeur. La courbe se déta chera alors sur le quadrillage formé par les deux séries de droites et sa lecture en sera, grandement facilitée.