CH362346A - Dispositif d'aspersion d'une surface de parement d'une construction - Google Patents

Description

  Dispositif d'aspersion d'une surface de parement d'une     construction            Le        traitement    de façades par     pulvérisation    d'un  liquide     s'effectue    généralement au moyen d'un cir  cuit de     liquide        sous        pression,    ledit     liquide    sortant  du tuyau     d'alimentation        par    une buse de vapori  sation.

       L'application    de     ce    procédé     nécessite    des       pompes    ou des     compresseurs    et les quantités de  liquide     projetées,        se    répandent, sous     l'effet    de la  pression, aussi bien     contre    le mur à     traiter    que     dans     l'air.

   Ce matériel présente l'inconvénient     d'être    oné  reux et d'un réglage délicat et son     utilisation    néces  site une approche des,     surfaces    de parement à traiter  soit au moyen d'échafaudages, soit de     pont-,    volants  ou d'échelles.  



  La     présente    invention,     vise    à obvier à ces incon  vénients. Elle a pour objet un     dispositif    d'aspersion  d'une     surface    de parement d'une     construction,    carac  térisé par le     fait    qu'il     comprend    une rampe mobile       percée    d'orifices, ladite rampe étant suspendue à  au moins un tuyau souple     servant    également à l'ali  menter,

   ledit tuyau étant relié à un     réservoir    de  liquide     placé    au     sommet    de     la        surface    de     parement     à     traiter,    des moyens de guidage et d'éloignement  par rapport à ladite     surface,    placés aux     extrémités     de la rampe,

   étant     destinés    à assurer     ses        déplace-          menti        verticaux        dans        une    position horizontale et à  un écartement     constant    de     ladite        surface,    au     moins     un tuyau souple de réglage du débit, fixé à ladite,  rampe, étant relié par son     extrémité        inférieure    à un  réservoir de décharge     placé    au sol,

   et en ce que le       dispositif    est     pourvu    de moyens de réglage de la  pression du     liquide,    le tout étant agencé de manière  que     le        liquide        s'écoulant    du     réservoir    en charge dans  la rampe est projeté à une pression réglable par  lesdits orifices     contre    la     surface    de parement, le dé  placement vertical de la rampe s'effectuant au som  met de ladite surface par la     manaeuvre    du tuyau  d'alimentation et son     déplacement    horizontal,

   par    la     translation    du dispositif d'aspersion, en vue de  traiter la     totalité    de ladite surface.  



       Le        dessin    schématique     annexé,        donné    à titre  d'exemple, représente une     forme        d'exécution    du dis  positif objet de     l'invention.     



  La     fig.    1 est une vue en élévation de l'ensemble  du     dispositif        installé        sur        une        façade    de     bâtiment.     La     fig.    2 en est     une        vue    de côté.  



  Les     fig.    3 à 5, à une plus     grand:--    échelle, repré  sentent     des,    détails du     dispositif    dont la     fig.    3 est  une     vue    en élévation, la     fig.    4,     une    vue en plan die  la     fig.    3, et la     fig.    5, une     vue    de côté.  



  Dans la forme d'exécution     représentée,    le     dispo-          sitif    d'aspersion     comporte    une rampe mobile 1, for  mée par un tube,     ladite        rampe,    placée     horizontale-          ment,    étant     munie    d'une     rangée        d'orifices.    2,

       dispo-          sée        parallèlement    à l'axe     longitudinal    du tube et en  regard de la     surface        de    parement 3, à traiter, d'un  bâtiment 4.  



  La rampe 1 est     alimentée    en     liquide    par un  tuyau souple 5, par exemple .en matière plastique,  dont     l'extrémité        inférieure    est     fixée    :

  sur     un,    conduit  rigide 6, en forme de     fourche,        chacune    des bran  ches     tubulaires,    de la fourche     présentant    une ligne  brisée à deux coudes,.

       L'extrémité    libre de chacune  des branches du conduit 6 est     fixée    sur la     partie     médiane de la rampe, de     manière    à     répartir    l'admis  sion du liquide à     l'intérieur    de ladite     rampe.    L'ex  trémité supérieure du tuyau     d'alimentation    5     destiné     à     servir    de     suspension    à la rampe et à assurer ses       déplacements,        verticaux,        étant    tenue par l'opérateur,

    est fixée à un     réservoir    7,     reposant    sur un support  8,     ledit        support    étant placé au sommet du bâti  ment 4.  



  Sous, la     partie        médiane    de la rampe     est    fixé un  conduit rigide 9, coudé, destiné au réglage à distance  du débit du     liquide.    Un tuyau souple 10,     fixé    sur      l'extrémité     libre.    du conduit coudé 9, est     relié    à un  réservoir 11 de décharge du liquide de     trop-plein,     posé sur le sol.  



  A chacune des extrémités de la     rampe    1 est fixé  un     anneau    12, 12', traversé par un     filin    13, 13' res  pectivement, lesdits     filins,    placés     parallèlement    aux  tuyaux     d'alimentation    5 et de réglage 10 de débit  du liquide, étant destinés au guidage de la rampe  mobile pendant ses,     déplacements        verticaux    le long  de la     surface    de parement 3.

   L'extrémité inférieure  de chacun. des     filins    13, 13' est munie d'une     pince     14, 14' respectivement, engagée dans une     bague    15,  15'     respectivement,        lesdites    bagues étant fixées aux  extrémités     respectives    d'un     rouleau    16 destiné à  assurer la tension des     filins    13, 13'. Le rouleau 16  est     pourvu    d'une poignée 17, 17',     fixée    à chacune  de ses extrémités respectivement.

   L'extrémité supé  rieure de chacun des     filins    13, 13' est     fixée    à un  rouleau supérieur 18, semblable au rouleau 16, ledit  rouleau 18 étant     maintenu,    par exemple par des  cales non,     représentées    au     dessin.,    au sommet de  la surface de     parement    3.  



  Au     voisinage    de     chacune    des     extrémités,    de la       rampe    1 est     fixée    une pièce     d'espacement    19, 19'  respectivement, de     forme    générale     cintrée    dont le  rayon est de 10 à 15 cm.

       environ,    ladite     pièce    étant  destinée à assurer par son     contact    tangentiel avec  la surface de parement 3, d'une part, un     écarte-          ment    constant de la rampe par rapport à     ladite    sur  face et, d'autre     part,    le déversement, sous la forme  d'un jet d'eau de fontaine, du     liquide    s'écoulant par  les     orifices    2 de la rampe, comme représenté à la       fig.    5.  



  Une vanne 20,     fixée    sur le tuyau     d'alimentation     5, est destinée à régler le débit du liquide et à pro  voquer une     rupture    de la     colonne    de liquide ayant  pour effet de former des,     bulles    d'air dans le conduit  d'amenée,     conséquence    d'une dépression au moment  où la rampe     arrive    à une profondeur plus     grande     que la hauteur du réservoir par     rapport    à la vanne.  Les bulles d'air     permettent    d'estimer, par la fré  quence de leur formation, la quantité de liquide  approvisionnant la rampe.  



  Enfin une vanne 21, fixée sur le     tuyau    de réglage  10, est destinée à     modifier    la pression .statique du  liquide circulant dans la rampe, placée en position       horizontale,    en     vue    de la transformer en une pression  dynamique réglable.  



       Le    dispositif fonctionne de la manière suivante  Après la     mise    en place des éléments     constitutifs     du dispositif, un opérateur, placé au sommet de la  surface de parement à traiter et tenant dans ses       mains    le tuyau souple 5 auquel est suspendue la  rampe, actionne la vanne 20 et     fait    descendre la  rampe, guidée à ses     extrémités    par les anneaux 12,  12' le long des     filins    13, 13'     respectivement.     



       Le    liquide, par exemple de la     silicone,    contenu  dans le     réservoir    en charge 7, s'écoule, en traversant  successivement la vanne 20, le tuyau d'alimentation    5 et le conduit à branches de fourche 6, dans. la       rampe    1 et,     die    là, est projeté par la rangée d'orifices  2     contre    la     surface    de parement 3.  



  Ce liquide, débité à la     pression    atmosphérique  et arrivant dans la rampe depuis une     certaine    hau  teur, exerce automatiquement une pression contre  ladite     surfade,        proportionnelle    à son éloignement  du bord de la     toiture.    Cette pression provoque un  brouillard de     liquide    et un éloignement de la rampe  par rapport à la surface traitée pouvant même se  poursuivre par un. glissement latéral de la rampe       dans,    l'espace.  



  Pour remédier à cet inconvénient, le conduit  coudé 9 de détente est destiné à éloigner le tuyau  souple 10 de l'axe vertical du tuyau d'amenée du  liquide à la rampe 1 et à provoquer une     force    résul  tante ayant pour     effet    d'appuyer ladite rampe contre  la     surface    de parement 3.  



  Lorsqu'un opérateur, placé au sol,     constate    que  le liquide contenu dans la     rampe    sort avec une pres  sion trop grande, il ouvre     proportionnellement    la  vanne 21 à sa portée, de manière à     modifier    la pres  sion, statique de la rampe placée en position hori  zontale et à la transformer en une pression, dynami  que réglable.  



       Le        dispositif        d'aspersion    décrit présente, notam  ment, l'avantage de pouvoir être     facilement        déplacé     en translation en     vue    de     traiter    la totalité de la sur  face de parement sans nécessiter le montage préa  lable d'un matériel d'approche,     indispensable    avec  les     procédés    usuels et tout spécialement pour des  bâtiments d'une grande hauteur.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif d'aspersion, d'une surface de parement d'une construction, caractérisé par le fait qu'il com prend une rampe mobile percée d'orifices, ladite rampe étant suspendue à au moins un tuyau souple servant égaiement à l'alimenter, ledit tuyau étant relié à un réservoir de liquide placé au sommet de la surface de parement à traiter,

   des moyens de gui dage et d'éloignement par rapport à ladite surface, placés aux extrémités de la rampe, étant destinés à assurer ses déplacements verticaux dans une posi tion horizontale et à un écartement constant de ladite surface., au, moins un tuyau souple de réglage du débit, fixé à ladite rampe, étant relié par son extré mité inférieure à un réservoir de décharge placé au sol,

   et en ce que le dispositif est pourvu de moyens de réglage de la pression du liquide, le tout étant agencé de manière que le liquide s'écoulant du réser voir en charge dans la rampe est projeté à une pres sion réglable par lesdits orifices contre la surface de parement,

   le déplacement vertical de la rampe s'effectuant au sommet de ladite surface par la ma- n#uvre du tuyau d'alimentation et son déplacement horizontal étant obtenu par la translation du dispositif d'aspersion, en vue de traiter la totalité de ladite surface. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que la rampe mobile est formée d'un tube muni d'une. rangée d'orifices, ladite rangée étant disposée parallèlement à l'axe longitudinal du tube. 2. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que les tuyaux souples d'alimentation de la rampe et de réglage du débit, respectivement, sont en matière plastique. 3.

   Dispositif selon. la revendication et la sous- revendication 2, caractérisé par le fait que chacun desdits tuyaux souples d'alimentation et de réglage du débit est pourvu d'une vanne destinée à servir de moyen de réglage de la pression du liquide. 4.

   Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que l'extrémité inférieure du tuyau souple d'alimentation est fixée sur un conduit rigide, en forme de fourche, chacune des branches tubulaires de la fourche présentant une ligne brisée à deux coudes, dont les extrémités respectives sont fixées sur la partie médiane de la rampe. 5.

   Dispositif selon, la revendication, caractérisé par le fait que l'extrémité supérieure du tuyau souple de réglage du débit est fixée sur un conduit rigide coudé, l'extrémité .supérieure dudit conduit étant fixée sous la rampe dans le prolongement de l'axe vertical du tuyau souple d'alimentation de liquide.

   6. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que le moyen de guidage comporte deux anneaux fixés, respectivement à chacune des extré mités de la rampe, chacun desdits anneaux étant traversé par un filin placé parallèlement aux tuyaux d'alimentation.

   et de réglage du débit, les extrémités supérieure et inférieure de chacun des filins étant fixées, respectivement à un rouleau supérieur main tenu au sommet de la surface du parement, et à un rouleau inférieur placé au voisinage du sol, lesdits rouleaux étant orientés parallèlement à la rampe mobile.

   7. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que le moyen d'éloignement de la rampe mobile par rapport à la surface de parement à trai ter comprend deux pièces d'espacement fixées res- pectivement au voisinage de chacune des extrémités de la rampe, chacune desdites pièces, étant cintrée dé manière à assurer un contact tangentiel avec la sur face de parement à traiter.