CH363405A - Appareil portatif à main comportant un moteur - Google Patents

Description

  <B><U>A</U> -</B>     areil    portatif<B>à</B> main comportant un moteur       rp       La présente invention est relative<B>à</B> un appareil  portatif<B>à</B> main comportant un moteur et destiné<B>à</B>  brosser, nettoyer, meuler, percer, scier, poncer, polir,  malaxer, émulsionner, mélanger ou<B>à</B> toute autre  opération susceptible d'être effectuée par un outil  rotatif tel que brosse, meule, batteur,     etc.     



  Les appareils portatifs de ce genre, actuellement  utilisés, ont souvent une forme de revolver et sont  tenus dans la main de l'usager de la même façon que  l'on tient cette arme. Le moteur et les engrenages  <B>de</B> réduction de vitesse, s'ils existent, occupent l'em  placement du barillet<B>à</B> cartouches. L'arbre de sortie  sur lequel est monté la brosse, la meule, le foret, la  scie, le batteur,<B>le</B> mélangeur, ou tout autre outil,  occupe la place du canon d'un revolver du type  habituel. En conséquence, lorsque l'on tient norma  lement ces appareils dans la main, l'axe<B>de</B> l'arbre de  sortie est sensiblement dans le prolongement de  l'avant-bras. On peut évidemment donner<B>à</B> cet axe  n'importe quelle autre direction, par exemple verti  cale, mais la main qui tient l'appareil est alors dans  une position plus fatigante.

   Si cette forme est très  judicieuse pour de nombreuses applications, en par  ticulier pour les petites perceuses<B>à</B> main, il en est  d'autres où il est bien préférable que     Paxe    de rota  tion de l'arbre de sortie ne soit pas dans le prolon  gement de l'avant-bras mais, au contraire, qu'il soit  perpendiculaire<B>à</B> l'axe longitudinal de l'avant-bras  lorsque l'appareil est tenu en main de la façon la  moins fatigante.  



  Cela n'est guère réalisable avec la forme revolver.  Par contre, il existe des appareils portatifs qui se  composent d'un gros manche tenu dans la main,<B>à</B>  l'intérieur duquel se trouve le moteur.<B>A</B> l'extrémité  avant du manche se trouve le mécanisme réduisant  la vitesse du moteur et renvoyant l'axe du mouve  ment de rotation<B>à 900.</B>     Uarbre    de sortie qui porte,    par exemple, la brosse rotative, se trouve aussi dans  une position perpendiculaire<B>à</B> l'avant-bras quand le  manche est tenu de façon commode, c'est-à-dire  quand son axe longitudinal est<B>à</B> peu près dans le  prolongement de celui de l'avant-bras. Ce genre  d'appareils présente plusieurs inconvénients graves.

    D'abord, le manche contenant le moteur est trop  gros pour être commodément tenu en main (on peut  remédier<B>à</B> ce premier inconvénient en ajoutant une  poignée au-dessus du moteur mais, ainsi, on alourdit  et on rend ces appareils peu pratiques). D'autre part,  le mouvement du moteur est transmis<B>à</B> l'outil rotatif  par l'intermédiaire d'un renvoi d'angle constitué par  un couple de roues dentées- coniques ou par un  engrenage<B>à</B> vis sans fin, ou par un autre dispositif  plus compliqué et plus coûteux que de simples roues  dentées cylindriques. Finalement, la disposition de  l'ensemble est telle que si     ron    monte un ventilateur  sur     raxe    du moteur, ce ventilateur peut difficilement  aspirer les poussières provoquées par le brossage ou  le meulage.  



  La présente invention a pour but de supprimer  ces inconvénients. Elle consiste en un appareil por  tatif<B>à</B> main comportant un moteur entraînant au  moins un arbre sur lequel est susceptible d'être  monté un outil tournant, caractérisé par le fait que  le moteur et l'arbre sur lequel est fixé     routil    tour  nant ont des axes de rotation approximativement  parallèles, et en ce qu'il comprend un manche per  mettant de tenir l'appareil avec la main, de telle  façon que l'arbre de rotation de l'outil tournant soit  approximativement perpendiculaire<B>à</B> l'axe longitu  dinal de l'avant-bras.  



  Le dessin annexé représente 'schématiquement,<B>à</B>  titre d'exemple, plusieurs formes de réalisation de la  présente invention.      La     fig.   <B>1</B> est une vue latérale     eune    première  forme de réalisation.  



  La     fig.    2 représente une variante.  



  La     fig.   <B>3</B> représente partiellement en coupe sché  matique une autre forme de réalisation.  



  Sur la     fig.   <B>1,</B> le     bditier   <B>1</B> contient le moteur, les  engrenages de réduction<B>de</B> la vitesse (qui, pour cer  taines applications, peuvent ne pas être nécessaires)  et les paliers de     rarbre    de sortie<B>5</B> sur lequel est  fixée la brosse<B>3.</B>     Laxe    de     rarbre    du moteur et celui  de     rarbre    de sortie sont dans le prolongement l'un  de l'autre sur la ligne 4. La brosse peut être fixée  définitivement sur son axe, mais aussi être facilement  amovible. Ainsi, on pourra la remplacer par une  autre brosse<B>à</B> poils radiaux     et/ou    longitudinaux ou  inclinés, ou une meule, un disque de feutre ou tout  autre outil.

    



  Le manche 2 a une forme telle que, conjugué  avec le     bditier,    il soit facile de manier l'outil pour  brosser ou faire toute autre opération et que ce  travail soit particulièrement aisé quand les axes de  rotation du moteur et de l'outil sont approximati  vement perpendiculaires<B>à</B>     ravant-bras.     



  La     fig.    2 montre un appareil très analogue. La  seule différence consiste dans     rutilisation    d'un  moteur de plus grand diamètre, mais très plat,     C'est-          à-dire    dont l'arbre est très court.  



  Dans cet appareil, il est facile de monter un  ventilateur sur     raxe    du moteur, qui aspire les pous  sières. Un sac filtrant, monté dans le     boitier   <B>1,</B> peut  les retenir pour permettre<B>de</B> les rejeter aux ordures.  



  <B>Il</B> n'est nullement nécessaire que l'axe de rota  tion du moteur et celui de     rarbre    de sortie soient  dans<B>le</B> même alignement. On aura souvent avan  tage<B>à</B> décaler l'axe de l'arbre<B>de</B> sortie par rapport  <B>à</B> l'axe du moteur, comme le montre la     fig.   <B>3</B> dans  laquelle     raxe    du moteur et ses deux paliers sont    représentés en 4 et l'axe de l'arbre de sortie et ses  deux paliers en<B>5.</B> On constate que ce décalage per  met de réduire la hauteur totale de l'appareil. Il  permet également d'utiliser, pour certaines applica  tions, deux arbres de sortie approximativement paral  lèles (malaxeurs, batteurs,     etc.).     



  La position du manche 2 de l'appareil réalisé  d'après les     fig.   <B>1,</B> 2 et<B>3</B> n'est pas indifférente, son  axe longitudinal prolongé passera avantageusement  par<B>le</B> centre de gravité de l'appareil. Dans certains  cas, lorsque le frottement de la brosse sur l'objet<B>à</B>  nettoyer est relativement important, provoquant une  assez grande force de réaction sur le manche, l'axe  prolongé du manche devra passer entre le centre de  gravité et<B>le</B> point de frottement de la brosse sur la  pièce<B>à</B> nettoyer (ou celui du point     d7action    de tout  autre outil).

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil portatif<B>à</B> main comportant un moteur entraînant au moins un arbre sur lequel est suscep tible d'être monté un outil tournant, caractérisé par le fait que le moteur et l'arbre sur lequel est fixé routil tournant ont des axes de rotation approximati vement parallèles, et en ce qu'il comprend un man che permettant de tenir l'appareil avec la main, de telle façon que l'arbre<B>de</B> rotation de l'outil tour nant soit approximativement perpendiculaire<B>à</B> l'axe longitudinal de l'avant-bras. SOUS-REVENDICATIONS <B>1.</B> Appareil d%près la revendication, caractérisé en ce que Parbre de rotation du moteur et celui de l'outil ont des axes distincts. 2.

   Appareil d'après la revendication, caractérisé en ce que le moteur entrâme au moins deux arbres porte-outils.