CH364366A

CH364366A - Haushalts-Laufgewichtswaage

Info

Publication number: CH364366A
Application number: CH6033258A
Authority: CH
Inventors: Stube Richard
Original assignee: Stube Richard
Priority date: 1958-03-26
Filing date: 1958-06-05
Publication date: 1962-09-15
Also published as: DE1773554U

Description

Haushalts-Laufgewichtswaage
Die Erfindung bezieht sich auf eine Haushalts Laufgewichtswaage mit einem als Standplatte dienenden Gehäuse und mit einem vor der Frontplatte des Gehäuses angeordneten Laufgewichtsbalken, der an den Enden über Verbindungsarme mit dem innenliegenden Mechanismus der Waage gekoppelt ist.

Bei den bekannten Haushaltswaagen dieser Gattung bestehen die Seitenwände des Gehäuses aus über ihre ganze Ausdehnung hin ebenen, also glatt durchlaufenden Flächen. Die vorerwähnten Verbindungsarme des Laufgewichtsbalkens mit dem inneren Waagenmechanismus verlaufen in einem gewissen Abstand ausserhalb dieser Gehäuseflächen, ragen also über deren Ebenen ziemlich erheblich hinaus. Infolge dieses Umstandes wird die Gesamtbreite der Waage grösser als die Gehäusebreite, wobei die herausragenden Verbindungsarme nicht nur in bezug auf das Aussehen und die Unterbringung stören, sondern auch bei den Hantierungen durch Gegenstossen gefährdet sind. Schliesslich verteuern die vorspringenden Arme auch die Verpackung und den Versand solcher Haushaltswaagen.

Gemäss der Erfindung wird hier dadurch Abhilfe geschaffen, dass am Gehäuse der Waage beiderseits Nischen zur Unterbringung der Verbindungsarme vorgesehen sind.

Vorteilhaft werden die erwähnten Nischen derart bemessen, dass die Verbindungsarme seitlich nicht über das Gesamtprofil des Waagengehäuses hinausragen.

Auf diese Weise sind die Verbindungsarme und damit der ganze Waagenmechanismus gegen Stösse von aussen gut geschützt. Der Raumbedarf in der Breite wird erheblich verringert, so dass sich entsprechend niedrigere Verpackungskosten und Versandspesen ergeben und schliesslich erhält auch die Waage als Ganzes ein sehr vorteilhaftes, in sich geschlossenes Aussehen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung perspektivisch veranschaulicht, wobei der vor der Frontplatte des Gehäuses angeordnete Laufgewichtsbalken 6 und die Verbindungsarme durch strichpunktierte Linienzüge angedeutet sind. Man erkennt zunächst, dass in dem als Standplatte dienenden Waagengehäuse, und zwar an dessen Stirnseitenwänden, Nischen 1 und 2 vorgesehen sind. In diesen Nischen finden die bei 3 und 4 angedeuteten Verbindungsarme Platz. An diesen Verbindungsarmen 3 und 4 sind die Enden des Laufgewichtsbalkens 6 befestigt. Die mit dem innenliegenden Mechanismus der Waage gekoppelten Verbindungsarme 3, 4 und der Laufgewichtsbalken 6 sind zum Wiegen in einer vertikalen Ebene schwenkbar.

Das Gehäuse selbst hat im wesentlichen ovale Grundform, ebenso auch die zur Aufnahme der Ware bestimmte Waagschale 5, so dass letztere gleichzeitig auch als Tablett benutzt werden kann.

PATENTANSPRUCH Haushalts Laufgewichtswaage mit einem als Standplatte dienenden Gehäuse und mit einem vor der Frontplatte des Gehäuses angeordneten Laufgewichtsbalken, der an den Enden über Verbindungsarme mit dem innenliegenden Mechanismus der Waage gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuse beiderseits Nischen (1, 2) zur Unterbringung der Verbindungsarme (3, 4) vorgesehen sind.

UNTERANSPRUCH
Haushalts-Laufgewichtswaage nach dem Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Nischen (1,2) derart bemessen sind, dass die Verbindungsarme (3, 4) seitlich nicht über das Gesamtprofil des Gehäuses herausragen.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.

Haushalts-Laufgewichtswaage Die Erfindung bezieht sich auf eine Haushalts Laufgewichtswaage mit einem als Standplatte dienenden Gehäuse und mit einem vor der Frontplatte des Gehäuses angeordneten Laufgewichtsbalken, der an den Enden über Verbindungsarme mit dem innenliegenden Mechanismus der Waage gekoppelt ist.

Bei den bekannten Haushaltswaagen dieser Gattung bestehen die Seitenwände des Gehäuses aus über ihre ganze Ausdehnung hin ebenen, also glatt durchlaufenden Flächen. Die vorerwähnten Verbindungsarme des Laufgewichtsbalkens mit dem inneren Waagenmechanismus verlaufen in einem gewissen Abstand ausserhalb dieser Gehäuseflächen, ragen also über deren Ebenen ziemlich erheblich hinaus. Infolge dieses Umstandes wird die Gesamtbreite der Waage grösser als die Gehäusebreite, wobei die herausragenden Verbindungsarme nicht nur in bezug auf das Aussehen und die Unterbringung stören, sondern auch bei den Hantierungen durch Gegenstossen gefährdet sind. Schliesslich verteuern die vorspringenden Arme auch die Verpackung und den Versand solcher Haushaltswaagen.

Gemäss der Erfindung wird hier dadurch Abhilfe geschaffen, dass am Gehäuse der Waage beiderseits Nischen zur Unterbringung der Verbindungsarme vorgesehen sind.

Vorteilhaft werden die erwähnten Nischen derart bemessen, dass die Verbindungsarme seitlich nicht über das Gesamtprofil des Waagengehäuses hinausragen.

Auf diese Weise sind die Verbindungsarme und damit der ganze Waagenmechanismus gegen Stösse von aussen gut geschützt. Der Raumbedarf in der Breite wird erheblich verringert, so dass sich entsprechend niedrigere Verpackungskosten und Versandspesen ergeben und schliesslich erhält auch die Waage als Ganzes ein sehr vorteilhaftes, in sich geschlossenes Aussehen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung perspektivisch veranschaulicht, wobei der vor der Frontplatte des Gehäuses angeordnete Laufgewichtsbalken 6 und die Verbindungsarme durch strichpunktierte Linienzüge angedeutet sind. Man erkennt zunächst, dass in dem als Standplatte dienenden Waagengehäuse, und zwar an dessen Stirnseitenwänden, Nischen 1 und 2 vorgesehen sind. In diesen Nischen finden die bei 3 und 4 angedeuteten Verbindungsarme Platz. An diesen Verbindungsarmen 3 und 4 sind die Enden des Laufgewichtsbalkens 6 befestigt. Die mit dem innenliegenden Mechanismus der Waage gekoppelten Verbindungsarme 3, 4 und der Laufgewichtsbalken 6 sind zum Wiegen in einer vertikalen Ebene schwenkbar.

Das Gehäuse selbst hat im wesentlichen ovale Grundform, ebenso auch die zur Aufnahme der Ware bestimmte Waagschale 5, so dass letztere gleichzeitig auch als Tablett benutzt werden kann.

PATENTANSPRUCH Haushalts Laufgewichtswaage mit einem als Standplatte dienenden Gehäuse und mit einem vor der Frontplatte des Gehäuses angeordneten Laufgewichtsbalken, der an den Enden über Verbindungsarme mit dem innenliegenden Mechanismus der Waage gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuse beiderseits Nischen (1, 2) zur Unterbringung der Verbindungsarme (3, 4) vorgesehen sind.

UNTERANSPRUCH Haushalts-Laufgewichtswaage nach dem Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Nischen (1,2) derart bemessen sind, dass die Verbindungsarme (3, 4) seitlich nicht über das Gesamtprofil des Gehäuses herausragen.