Instrumentengehäuse, insbesondere für Kraftfahrzeuge zum Einbau in das Armaturenblech Die Erfindung betrifft ein Instrumentengehäuse, das mit einem Gehäusekörper, einem den Gehäuse körper abschliessenden Frontring mit einem Ringwulst zum Einsetzen in den Instrumententräger, einer durch sichtigen Scheibe und einem Dichtungsmittel zum Ab dichten der eingesetzten Scheibe versehen ist.
Bei den bisher bekannten Ausführungen der be schriebenen Art werden Gummiringe verwendet, die auf der Vorderfläche der durchsichtigen Scheibe teil weise aufliegen und bis an die Innenseite dies Front ringes führen.
Die durchsichtige Scheibe selbst ist dabei so gross ausgeführt, dass sie die Innenseite des Frontringes fast berührt. Wenn ein derartiges Instru mentengehäuse in das Armaturenblech eingebaut wird und wenn die Befestigungssehrauben kräftig ange zogen werden, so springt in vielen Fällen die durch sichtige Scheibe,
die meist aus Glas besteht. Der bei der Befestigung des Gehäuses auftretende Druck kann weiterhin derartige Spannungen in der durchsichtigen Scheibe hervorrufen, dass schon geringfügige Tempe raturänderungen oder zufällige Berührungen die durchsichtige Scheibe zum Zerspringen bringen kön nen.
Die Erfindung soll eine bruchsichere Lagerung der durchsichtigen Scheibe durch einen zwischen dem Frontring und der durchsichtigen Scheibe angeord neten Profilgummiring erreichen, wobei der Durch messer der runden durchsichtigen Scheibe kleiner ist als der Aussendurchmesser des Ringwulstes und der Profilgummiring auf beiden Seiten um den Rand der durchsichtigen Scheibe greift,
den Ringwulst des Frontringes ausfüllt und radial unter Vorspannung zwischen die durchsichtige Scheibe und den Front ring eingesetzt ist.
Der den Profilgummiring teilweise umschliessende Frontring kann um einen um den Rand des Gehäusekörpers führenden Ansatz so ge- bördelt sein, dass auch in der Achsrichtung der Pro- filgummiring unter Vorspannung eingesetzt ist. Vor- teilhaft ist eine Ringblende zwischen dem Profil- gummiring und dem Gehäusekörper angeordnet.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Um den teilweise gezeichneten Gehäusekörper 1 aus Metall oder Kunststoff führt am oberen Rand der Ansatz 101. Bei dem dargestellten fertig montierten Gehäuse ist dem Frontring 2 um den Ansatz 10.1 des Gehäuses 1 gebördelt.
Zwischen der durchsichtigen Scheibe 3 und dem Frontring 2 ist der Profilgummi- ring 4 eingesetzt, der auf der oberen und unteren Seite um den Rand der durchsichtigen Scheibe 3 greift. Der Frontring 2 besitzt einen aus dem Armaturenblech 5 herausragenden Ringwulst 21, der durch den Profil- gummiring 4 ausgefüllt wird.
Zwischen dem Profil gummiring 4 und dem Ansatz<B>101</B> des Gehäusekör pers 1 ist die Ringblende 6 eingesetzt. Durch eine nicht gezeichnete, am Gehäusekörper 1 befestigte Vorrichtung wird das Instrument am Armaturenblech 5 befestigt.
Instrument housing, especially for motor vehicles for installation in the dashboard The invention relates to an instrument housing which is provided with a housing body, a front ring closing the housing body with an annular bead for insertion in the instrument panel, a transparent disc and a sealant for sealing the disc used is.
In the previously known versions of the type described be rubber rings are used, which partially rest on the front surface of the transparent disc and lead to the inside of this front ring.
The transparent disc itself is made so large that it almost touches the inside of the front ring. If such an instrument housing is installed in the dashboard and the fastening screws are tightened vigorously, in many cases the transparent pane cracks,
which is mostly made of glass. The pressure that occurs when fastening the housing can also cause such stresses in the transparent pane that even slight changes in temperature or accidental contact can cause the transparent pane to shatter.
The invention is intended to achieve a break-proof storage of the transparent disc by a profile rubber ring angeord Neten between the front ring and the transparent disc, the diameter of the round transparent disc is smaller than the outer diameter of the annular bead and the profile rubber ring on both sides around the edge of the transparent disc seizes,
the annular bead of the front ring fills and is inserted radially under prestress between the transparent disc and the front ring.
The front ring partially enclosing the rubber profile ring can be flanged around a shoulder leading around the edge of the housing body in such a way that the rubber profile ring is also inserted under pretension in the axial direction. An annular diaphragm is advantageously arranged between the rubber profile ring and the housing body.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
The extension 101 leads around the partially drawn housing body 1 made of metal or plastic at the upper edge.
The profile rubber ring 4 is inserted between the transparent disk 3 and the front ring 2 and engages around the edge of the transparent disk 3 on the upper and lower sides. The front ring 2 has an annular bead 21 which protrudes from the dashboard 5 and is filled by the profile rubber ring 4.
The annular diaphragm 6 is inserted between the profile rubber ring 4 and the shoulder 101 of the housing body 1. The instrument is fastened to the dashboard 5 by a device (not shown) fastened to the housing body 1.