CH368433A - Installation de traitement des eaux usées - Google Patents

Description

  Installation de traitement des eaux usées    L'épuration biologique, des eaux usées ou des  liquides pollués, par le procédé<B>à</B> boues activées  consiste<B>à</B> aérer l'eau en présence de flocons<B>de</B> boue  qui, par absorption et avec le concours de     micro-          organismes    aérobies, réduisent la matière organique.  Pour obtenir un effluent final clair, la boue activée  doit être séparée par décantation.  



  Généralement, le bassin d'aération et le décan  teur constituent deux ouvrages distincts. La boue  décantée doit être alors continuellement pompée en  retour dans le bassin     d!a6ration    pour recommencer  <B>le</B> processus     d7épuration.    Si les deux ouvrages pou  vaient être réunis et le pompage éliminé, il en résul  terait une sensible économie des frais de construc  tion et     d!exploitation.     



  La présente invention vise<B>à</B> atteindre le but  indiqué ci-dessus.<B>Elle</B> a pour objet une installation  de traitement des eaux usées comprenant un bassin  comportant au moins un compartiment     d!a6ration     des eaux muni d'un dispositif     d7amenée    d'air dans la  partie inférieure du compartiment et au moins un  compartiment de décantation des boues activées, une  cloison séparant ces deux compartiments, un passage  dans la partie inférieure de la cloison faisant     com-          inuniquer    les deux compartiments, une conduite ame  nant les eaux usées dans le compartiment d'aéra  tion et un déversoir permettant l'évacuation des eaux  clarifiées hors du compartiment de décantation.

   Cette  installation est caractérisée par une paroi sensible  ment verticale disposée<B>à</B> l'intérieur du compartiment  d'aération<B>à</B> proximité de, ladite cloison de sépara  tion, devant<B>le</B> passage de communication des     coin-          partiments,   <B>le</B> bord supérieur de cette paroi étant  immergé et son bord inférieur étant situé<B>à</B> distance  du fond du compartiment d'aération, le tout étant  disposé de manière que sous l'effet de l'aération un    mouvement ascendant des eaux se produise dans la  partie centrale du compartiment d'aération, les eaux  aérées subissant ensuite un mouvement descendant  entre la cloison et ladite paroi,<B>à</B> plus grande vitesse  que celle du mouvement ascendant, devant<B>le</B> pas  sage de communication,

   pour entraîner dans le com  partiment     d7aération    la boue, décantée.  



  La figure -unique du dessin annexé représente,  schématiquement et<B>à</B> titre d'exemple, en coupe, une  forme     d7exécution    de l'installation selon l'invention.    Cette installation de traitement des eaux usées  comprend un bassin<B>1</B> comportant deux comparti  ments<B>:</B> un premier compartiment 2 pour l'aération  des eaux usées et un second compartiment<B>3 de</B>  décantation des boues activées. Ces. deux     corn-parti-          ments    2 et<B>3</B> sont séparés par une cloison 4.

   Un  passage<B>5</B> situé dans la partie inférieure de. la cloi  son 4 fait communiquer les deux compartiments 2  et<B>3.</B> Le fond<B>6</B> du compartiment de, décantation<B>3</B>  est incliné, de sorte que la section horizontale de ce  compartiment<B>3</B> va en augmentant de bas en haut,  c'est-à-dire dans<B>le</B> sens d'écoulement des eaux.  



  Une conduite<B>7</B> débouche dans la partie supé  rieure du compartiment 2 pour amener les eaux  usées dans celui-ci.<U>Un</U> déversoir<B>8</B> permet l'évacua  tion des eaux clarifiées hors du compartiment de  décantation<B>3</B> en direction     d!une,    conduite d'évacua  tion<B>9.</B> Un dispositif d'amenée d'air<B>10</B> est placé  dans la partie inférieure du compartiment 2. Ce dis  positif peut être constitué par des tubes perforés  alimentés en air     comprùn6   <B>à</B> partir d'un compresseur  disposé<B>à</B>     rextérieur    du bassin.  



  Dans le compartiment     d'aéra-tion'2    est disposée,  en outre, une paroi sensiblement verticale<B>11, à</B>      proximité<B>de</B> la cloison 4, devant le passage<B>5</B> de       communication-des    compartiments 2 et<B>3.</B> Le bord  supérieur 12 de cette paroi<B>il</B> se trouve au-dessous  du niveau<B>13</B> des eaux dans le bassin<B>1</B> et est donc  immergé. Le bord inférieur 14 de cette paroi<B>Il</B> est  situé<B>à</B> une certaine distance du fond<B>15</B> du compar  timent 2. Cette paroi<B>-11</B> délimite, avec la cloison 4,  un canal<B>16</B> dans lequel s'effectue un mouvement  descendant des eaux au cours du fonctionnement de  l'installation.

   En effet, celui-ci a heu de la manière  suivante<B>:</B>  Les eaux<B>à</B> traiter arrivent par la conduite<B>7</B> et  s'écoulent dans<B>le</B> compartiment 2.     Uair    comprimé  est dispersé par les tubes perforés du     dis-positif   <B>10</B>  dans la masse     d!eau.    La montée des bulles     d!air    dans  cette masse- d'eau provoque un mouvement ascendant  de toute la masse dans la partie centrale du compar  timent     d%ération    2.

   Après libération des bulles d'air  <B>à</B> la surface, ces eaux aérées subissent ensuite un  mouvement descendant accéléré après avoir passé  par-dessus le bord 12 de la paroi<B>11</B> et s'être     enga-          ,,ées        Cr        dans        le        canal        16        déterminé        entre        ladite        paroi        Il     et la cloison 4.

   La section de ce canal étant nota  blement inférieure<B>à</B> celle de la section du reste du  compartiment 2, la vitesse du mouvement descendant  des eaux dans ce, canal est plus grande que celle du  mouvement ascendant dans la partie centrale du  compartiment 2. De préférence,<B>le</B> rapport de ces  sections est choisi<B>de</B> l'ordre de<B>1 à 10,</B> la vitesse  descendante de l'eau dans le canal<B>16</B> étant donc  dix fois plus élevée que la vitesse ascendante dans  la partie centrale du compartiment 2.

       Ce    mouvement  descendant des eaux dans le canal<B>16</B> en passant  devant le passage<B>5</B> provoque l'entraînement des  boues activées décantées dans le compartiment.<B>3.</B>  L'accélération du mouvement des eaux au passage  entre le bord 14 de la paroi<B>11</B> et le fond<B>15</B> du  compartiment 2 entraîne ces 'boues activées<B>à</B> nou  veau dans le compartiment d'aération 2 où le pro  cessus d'épuration recommence.

   Le débit d'eau usée  arrivant par la conduite<B>7</B> déplace, selon<B>le</B> principe  des vases communicants,<B>le</B> même volume au tra  vers du passage<B>5</B> d'où elle entre dans le comparti  ment de décantation<B>3.</B> Du fait<B>de</B> l'augmentation de  section horizontale du compartiment<B>3</B>     de    bas en  haut, l'écoulement des eaux dans ce compartiment  est de vitesse de plus en plus réduite, de manière<B>à</B>  permettre aux flocons<B>de</B> boue de se     sédimenter    et  de se concentrer près du passage<B>5.</B> L'eau qui  s'écoule par le déversoir<B>8</B> est ainsi effectivement  clarifiée au maximum.  



  La forme, les dimensions et le nombre des com  partiments de l'installation décrite ci-dessus peuvent  varier selon les débits d'eau usée<B>à</B> traiter. Dans cer  taines formes     d!exécution,    le bassin<B>1</B> présentera, en  vue en plan, une forme rectangulaire. Dans ce cas,  le passage<B>5</B> aura la forme d'une fente s'étendant  sur toute la longueur du bassin. De même, le pas-    sage entre le bord 14<B>de</B> la paroi<B>11</B> et le fond<B>15</B>  du compartiment 2 déterminera aussi une fente  s'étendant sur toute la longueur du bassin.  



  Dans la forme d'exécution représentée,     l'instal-          lation    ne comporte     qu!un    seul compartiment d'aéra  tion 2 et un seul compartiment de décantation<B>3.</B>  En variante, cette installation pourrait comprendre  un compartiment central d'aération 2 et deux     coin-          partinients-    de décantation<B>3</B> situés de part et d'autre  du compartiment central 2. Dans ce cas, une paroi  <B>11</B> serait disposée<B>à</B> proximité de chacune des faces  latérales du compartiment 2.  



  En variante encore, le bassin<B>1,</B> au lieu de pré  senter en plan une forme rectangulaire, pourrait pré  senter une forme circulaire, le compartiment de  décantation<B>3</B> formant -un anneau autour du compar  timent d'aération 2. Dans ce cas, la paroi<B>11</B> serait  de forme cylindrique<B>à</B> l'intérieur du compartiment  d'aération 2. La profondeur<B>à</B> laquelle se fait la dif  fusion      & air    par le dispositif<B>10</B> peut être variée selon  le débit et la concentration d'eau usée<B>à</B> traiter.

    Quant<B>à ce</B> dispositif<B>10</B> de diffusion     d!air,    au lieu  d'être constitué par des tubes perforés alimentés en  air<B>à</B> partir d'un compresseur,<B>il</B> pourrait être cons  titué par un dispositif<B>à</B> dispersion d'air sous l'effet  de la force centrifuge par     une    roue noyée dans<B>le</B>  compartiment 2 et entraînée en rotation rapide<B>à</B>  partir     #Tun    moteur situé au-dessus du niveau<B>13</B> des  eaux. Dans ce cas,     1!air    est aspiré par la roue<B>à</B>  travers son arbre      & entraînement    qui est creux et  dispersé<B>à</B> la périphérie de cette roue pendant sa  rotation.

Claims (1)

1. REVENDICATION Installation de traitement des eaux usées, coin- prenant un bassin comportant au moins un compar timent d'aération des eaux muni d!un dispositif d'amenée d'air dans la partie inférieure du compar timent et au moins un compartiment<B>de</B> décantation des boues activées, une cloison séparant ces deux compartiments, un passage dans la partie inférieure de la cloison faisant communiquer les deux compar timents, une conduite amenant les eaux usées dans le compartiment d'aération et un déversoir permettant l'évacuation des eaux clarifiées hors du comparti ment de décantation,

   caractérisée par une paroi sen siblement verticale disposée<B>à</B> l'intérieur du compar timent d'aération<B>à</B> proximité de ladite cloison de séparation, devant le passage de communication des compartiments, le bord supérieur de cette paroi étant immergé et son bord inférieur étant situé<B>à</B> distance du fond du compartiment d'aération, le tout étant disposé de manière que sous l'effet de ]!aération un mouvement ascendant des eaux se produise dans la partie centrale du compartiment d'aération, les eaux aérées subissant ensuite un mouvement descendant entre la cloison et ladite paroi,<B>à:</B> plus grande vitesse que celle du mouvement ascendant, devant<B>le</B> passage de communication, pour en-traîner dans le comparti ment d'aération la boue décantée.

   SOUS-REVENDICATIONS <B>1.</B> Installation selon la revendication, caractérisée en ce que le bassin comprend un compartiment cen tral d'aération et deux compartiments<B>de</B> décanta tion situés de part et d'autre du compartiment central. 2. Installation selon la revendication, caractérisée en ce que le bassin présente en plan une forme rec tangulaire. <B>3.</B> Installation selon la revendication, caractérisée en ce que, le bassin présente en plan -une forme cir culaire,<B>le</B> compartiment de décantation formant un anneau autour du compartiment d'a6ration.