CH368692A - Outil à fileter - Google Patents

Description

  Outil à fileter    La présente invention a pour objet un     outil    à  fileter, constitué d'un burin et d'un porte-burin       pourvu    d'un bras pour sa fixation sur un tour et  d'une bride s'adaptant sur ce bras pour fixer le  burin sur le porte-burin sous l'action de moyens de  serrage, caractérisé par le fait que le burin est formé  d'une tige, dont la     surface    latérale est de révolution  sur au moins une partie de son     pourtour    et     plane     sur le reste de celui-ci,

   et dont l'extrémité de la tige  est découpée     frontalement        par    une fente de section  complémentaire à celle du filet de la vis à     tailler    et  délimitée par deux arêtes parallèles et par le fait  que le burin est disposé dans un évidement dont les  parois enveloppent ce burin sur une     partie    de sa lon  gueur et au moins sur sa     partie    de révolution, ledit  évidement étant formé de deux     rainures        creusées     respectivement dans les faces adjacentes du     port     burin et de la bride,

   le tout de manière à pouvoir  pivoter le burin dans l'évidement du porte-burin  après desserrage desdits moyens pour     incliner    lesdites  arêtes de manière correspondant à la pente du     filet     à tailler.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  deux formes d'exécution de l'objet de la présente in  vention  la     fig.    1 est une vue en perspective d'un outil  selon la première forme d'exécution ;  la     fig.    2 est une vue en perspective d'un acces  soire pour la mise en     oeuvre    de l'outil de la     fig.    1 ;  la     fig.    3 est une vue en perspective d'un burin ;  la     fig.    4 est une vue en perspective d'un outil  selon une seconde forme d'exécution, et  la     fig.    5 une coupe     V-V    de la     fig.    4 ;

    la     fig.    6 est une vue en perspective d'un burin  faisant partie de l'outil de la     fig.    4.  



  Dans la première forme d'exécution     (fig.    1), l'ou  til à fileter comprend un burin 1 fixé sur un porte-    burin muni d'un bras 2, grâce auquel cet     outil    peut  être adapté sur un tour, par une bride 3, rendue  solidaire du bras 2 par des vis de serrage 4 et 5.  



  Le corps du burin est de révolution sur une par  tie 6 de sa surface latérale et plan en 7. La tête du  burin est découpée par une fente 8 de section com  plémentaire à celle du filet à tailler par ce burin et  s'étendant dans un plan parallèle à celui de la sur  face latérale 7 de son corps. Cette fente délimite  deux arêtes 9 et 10,à bords     parallèles,    ce qui per  met des affûtages successifs du burin sans que la  forme du filet obtenu en soit altérée.  



  Le burin 1 est engagé par sa partie de révolution  dans un évidement 11 de     forme        correspondante    mé  nagé dans la face latérale 12 du porte-outil entre le  bras 2 et la bride 3 ; sa position axiale     dans    cet évi  dement peut être ajustée par action rotative sur la  tête d'une vis 13 en prise avec le bras 2 par sa tige  et s'étendant dans le prolongement de l'axe longitu  dinal du corps du burin.  



  La position angulaire du burin dans le     porte-          burin    est bien entendu variable pour être adaptée à  la pente du filet de chaque vis que l'on veut     tailler    à  l'aide de l'outil : il suffit pour cela de desserrer les  vis 4 et 5 et de faire pivoter le burin de l'angle dé  siré. Le réglage de cet angle peut être effectué de  manière très rapide, notamment en utilisant le dis  positif     goniométrique    de la     fig.    2.  



  Ce dispositif est constitué par une pièce     parallé-          lipipédique    14 à l'extrémité inférieure de laquelle  fait     saillie        perpendiculairement    à son axe longitudi  nal une tige 15 et dont l'extrémité supérieure est  traversée par une vis micrométrique 16 s'étendant  parallèlement à cette tige.  



  Sur sa partie médiane, la tige 15 présente une  réglette 17 articulée 7 sur une vis 18 et dont l'extré  mité libre coupe le prolongement de la vis 16 pour      venir en     contact    avec cette vis. Cette réglette peut  être verrouillée en une position     angulaire    déterminée  par serrage de la vis 18.  



  La tige filetée 16 présente un poulet de com  mande 16a dont la tranche est munie de traits de  division 16b, cette tête pouvant tourner au devant  d'un trait fixe     l4a    gravé sur la pièce 14. La distance  séparant deux traits voisins correspond à un dépla  cement angulaire de 10 minutes d'angle de la ré  glette 17,à condition bien entendu que cette réglette  soit maintenue     constamment    en contact avec la vis  16 pendant ce déplacement.

   Un     déplacement    rotatif  du poulet<I>16a</I> d'un     demi-tour    correspond à un dé  placement angulaire de 60 minutes d'angle pour la  réglette 17: c'est ainsi que si     l'inclinaison    désirée  pour la     réglette    est par exemple de 2 degrés 20 mi  nutes, on fera     tourner    le poulet 16a à     partir    du zéro  dans un sens ou dans l'autre (selon le sens d'inclinai  son désiré pour cette réglette) d'un tour complet aug  menté de     =/e    de tour.

   Une fois la réglette immobilisée  avec cette     inclinaison,    par serrage de la vis 18, il est  alors possible de donner cette inclinaison au burin en  portant en contact la tige 17 et la partie de la face       plane    7 du burin faisant     saillie    en dehors du     porte-          burin.        Les    vis 4 et 5 sont alors bien entendu en  position desserrée.  



  On fait alors pivoter le burin dans le porte-burin  jusqu'à ce que le dispositif goniométrique puisse être       parfaitement    calé par sa tige 15 contre des     têtons    de  positionnement 19 et 20, faisant saillie sous la pièce  2, et contre la face inférieure de cette pièce. Bien  entendu, l'inclinaison de la réglette 17 par     rapport     à la verticale sera de direction correspondant au  sens du filetage que l'on désire tailler.  



  Le burin 1 de l'outil représenté travaille par en  lèvement de copeaux sur les deux faces latérales du  filet qui l'engendrent et non pas sur le fond du filet  comme c'est le cas avec les burins usuels. Il en ré  sulte une évacuation régulière des copeaux vers l'ex  térieur, un filetage propre et un état de surface par  fait. L'inclinaison du burin peut être réglée     grâce    au  dispositif de la     fig.    2 avec une précision de l'ordre  d'une minute d'angle tant pour les filets à droite que  les filets à gauche.  



  Dans- la seconde forme d'exécution représentée       (fig.    4 à 6), le dispositif goniométrique pour le ré  glage de la position angulaire du burin est incorporé  dans l'outil.  



  Cet outil se distingue de celui représenté en     fig.    1  essentiellement en ce que, d'une     part,    la bride 3 est  découpée par une ouverture 21 en     forme    de fente à  fond     incliné    reliant les deux faces latérales de la  bride, dans la face supérieure de laquelle est prati  qué un logement cylindrique 22 pour un ressort 23,  et, d'autre part en ce que la partie postérieure du  burin présente une facette plane 6a s'étendant per  pendiculairement à sa face 7. En outre, le bras 2  est pourvu d'une creusure cylindrique en     2a    et est  traversé verticalement par une     ouverture    filetée 2b.

      Le dispositif goniométrique qui est associé à     cet     outil comprend une tige 24 dont l'extrémité infé  rieure présente un poulet 25, gradué sur sa     tranche     de manière semblable au poulet 16a du dispositif de  la     fig.    2, dont la partie supérieure, qui est lisse, est  engagée dans la fente 21 de la pièce 3 et dont sa       partie    médiane, qui est filetée très finement, est en  prise avec l'ouverture 2b du     levier    2.  



  La face supérieure de la tige 24     est    légèrement  bombée et est engagée dans une encoche triangulaire  26a pratiquée sur la tranche inférieure d'un levier  26 engagé dans l'ouverture 21. Ce levier repose par  son extrémité droite sur la facette 6a du burin 1 sous  l'action d'un     ressort    23 dont l'extrémité inférieure est  engagée dans une découpure rectangulaire 26b pra  tiquée sur la tranche supérieure du     levier    26.    Le réglage de l'inclinaison du burin selon l'an  gle de coupe désiré s'effectue, après desserrage des  vis 4 et 5, par     déplacement    rotatif du poulet 25, au  devant d'un trait de repère 27 porté par le levier 2,  d'un nombre de divisions correspondant à cet angle.

    Le sens de ce déplacement sera bien entendu diffé  rent selon que la     vis    à tailler devra présenter un file  tage dirigé à droite ou au contraire à gauche.    Le mouvement rotatif imprimé au     poulet    25 se  traduit en un déplacement axial de la tige 24 et en  un basculement correspondant du levier 26. Pendant  tout ce     basculement,    l'extrémité droite du     levier    26  est maintenue en contact avec la surface 6a du     burin,     sur toute la largeur de cette surface,     grâce    à     l'effort     vertical exercé par le     ressort    23 sur ce levier.

   Le  burin suit donc le mouvement angulaire du levier 26  en pivotant dans le porte-outil et finit par présenter,  à la fin de     ce    mouvement,     l'inclinaison    correspon  dant à celle du filet à tailler.

Claims (1)

1. REVENDICATION Outil à fileter, constitué d'un burin et d'un porte- burin, pourvu d'un bras pour sa fixation sur un tour et d'une bride s'adaptant sur ce bras pour fixer le burin sur le porte-burin sous l'action de moyens de serrage, caractérisé par le fait que le burin est formé d'une tige, dont la surface latérale est de révolution sur au moins une partie de son pourtour et plane sur le reste de celui-ci, et dont l'extrémité de la tige est découpée frontalement par une fente de section complémentaire à celle du filet de la vis à tailler,

   et délimitée par deux arêtes parallèles, et par le fait que le burin est disposé dans un évidement dont les parois enveloppent ce burin sur une partie de sa lon gueur et au moins sur sa partie de révolution, ledit évidement étant formé de deux rainures creusées respectivement dans les faces adjacentes du porte- burin et de la bride, le tout de manière à pouvoir pivoter le burin dans l'évidement du porte-burin, après desserrage desdits moyens, pour incliner lesdi tes arêtes de manière correspondante à la pente du filet à tailler. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Outil selon la revendication, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens permettant de varier la position axiale du burin dans l'évidement du porte- burin. 2. Outil selon la revendication et la sous-reven- dication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens sont constitués par une tige filetée en prise avec ledit bras, s'étendant dans le prolongement de l'axe longi tudinal du burin et en contact avec l'extrémité du burin opposée à sa tête. 3. Outil selon la revendication, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens permettant de régler la position angulaire du burin en fonction de la pente du filet à tailler. 4.

   Outil selon la revendication et la sous-reven- dication 3, caractérisé par le fait que ces moyens comprennent une tige micrométrique dans le bras du porte-outil et agissant par sa partie terminale sur une extrémité d'un levier basculant disposé dans une ou verture découpée sur toute la largeur de la bride, transversalement au burin, ce levier étant soumis dans sa partie médiane à un ressort agissant à l'en contre de ladite tige et reposant par sa seconde ex trémité sur une partie plane du burin, l'ensemble étant agencé de manière que,

   le burin étant libre de pivoter dans le porte-burin par desserrage de la bride, on puisse varier la position angulaire de ce burin par action rotative sur ladite tige à avance micrométrique et basculement consécutif du levier.