CH372769A - Appareil pour souder au moyen d'un arc protégé par un courant de gaz - Google Patents

Appareil pour souder au moyen d'un arc protégé par un courant de gaz

Info

Publication number
CH372769A
CH372769A CH480661A CH480661A CH372769A CH 372769 A CH372769 A CH 372769A CH 480661 A CH480661 A CH 480661A CH 480661 A CH480661 A CH 480661A CH 372769 A CH372769 A CH 372769A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
gas
sep
nozzle
sub
plate
Prior art date
Application number
CH480661A
Other languages
English (en)
Inventor
Francis Gorman Eugene
James Nelson Robert
Original Assignee
Union Carbide Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Union Carbide Corp filed Critical Union Carbide Corp
Publication of CH372769A publication Critical patent/CH372769A/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/24—Features related to electrodes
    • B23K9/28—Supporting devices for electrodes
    • B23K9/29—Supporting devices adapted for making use of shielding means
    • B23K9/291—Supporting devices adapted for making use of shielding means the shielding means being a gas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/16—Arc welding or cutting making use of shielding gas
    • B23K9/167—Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a non-consumable electrode

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Description


  Appareil pour sonder au moyen d'un arc protégé par un courant de gaz    La présente invention a pour objet un     appareil     pour souder au moyen d'un arc     protégé    par un  courant de gaz.  



  Il a été recommandé jusqu'à présent d'une  manière générale pour protéger une soudure à l'arc  de la manière la plus efficace d'opérer avec des  ajutages ou tuyaux à gaz de grande longueur,     dans     lesquels le rapport entre la longueur et le diamètre  efficace de l'ajutage     L/D,    a une valeur élevée. Mais  cette solution est incommode à cause de la longueur,  de l'encombrement et du poids excessifs de ces     aju-          tages.    A l'heure     actuelle,    on recherche activement  des chalumeaux très courts, peu volumineux et légers  qui permettent d'accéder aussi facilement que possi  ble en des endroits resserrés, en     particulier    pour  exécuter des soudures à la main.

   Il en     résulte    que  les soudeurs doivent se préoccuper de rapprocher  l'ajutage du chalumeau aussi près que possible de la  soudure pour obtenir une protection satisfaisante.  



  D'autres tentatives en vue d'améliorer la protec  tion des soudures ont consisté à choisir des     chambres     de grand volume comportant parfois des chicanes  faisant diminuer progressivement la turbulence du  gaz avant qu'il arrive dans l'ajutage aval. Il a aussi  été proposé d'intercaler     dans    le canal de passage du  gaz une plaque percée de trous largement espacés,  mais sans grand     succès.     



  La présente invention a pour but de remédier  aux inconvénients précités et     l'appareil    qui en fait  l'objet comprend un chalumeau de soudure à l'arc  contenant un     dispositif    venant en contact avec une  électrode pour la retenir ou la guider pendant qu'un  arc est entretenu entre l'électrode et une pièce, et  un dispositif de protection qui dirige un courant de  gaz de protection dans la zone de l'arc et comporte    un ajutage qui contient un dispositif partageant un  courant de gaz qui y passe en plusieurs courants  très petits, très     rapprochés,    qui, en     sortant    de     l'aju-          tage,

          viennent    se     confondre    en un     courant    unique  pratiquement exempt de turbulence.  



  Cet     appareil    est caractérisé par le fait que le  dispositif     partageant    le courant de gaz     comprend    une  plaque d'arrêt perméable aux gaz disposée à l'inté  rieur de l'ajutage ou au voisinage de son     orifice    de  sortie et présentant des passages étroitement     serrés     ou des     pores    .ayant .un     diamètre    moyen maximum  de 0,5 mm, ledit diamètre moyen étant, pour des  passages ou des pores non     circulaires,    une dimension  calculée     égale    à quatre fois le rapport de leur super  ficie à leur périmètre.  



  Le dessin     annexé    représente, à titre d'exemple,  quelques     formes    d'exécution de l'appareil objet de  l'invention.  



  La     fig.    la est     une    coupe transversale partielle  d'un chalumeau de soudure à l'arc.  



  La     fig.    lb est une coupe semblable d'un chalu  meau connu.  



  La     fig.    2a est une vue en perspective de ,la répar  tition de l'écoulement d'un gaz sortant du chalumeau  connu de la     fig.   <B>lb.</B>  



  La     fig.    2b est une     vue    en perspective analogue  de la répartition de     l'écoulement    du gaz sortant du       chalumeau    de la     fig.    la.  



  La     fig.    3 est un     graphique    des courbes caractéris  tiques du chemin parcouru par un écoulement homo  gène en fonction du débit d'argon,     ces        courbes    per  mettant de comparer les résultats obtenus avec le  chalumeau de la     fig.    la avec les résultats obtenus  avec le     chalumeau        connu    de la     fig.    lb.

        La fig. 4 est un graphique des courbes caractéris  tiques de la longueur de la     protection    de la soudure  en fonction de la     distance    entre l'ajutage et la pièce,  ces courbes permettant de comparer les résultats  obtenus avec le chalumeau de la fig. 1a avec les  résultats obtenus avec le chalumeau connu de la  fig. lb.  



  La fig. Sa est une vue, en partie en coupe trans  versale et en partie en élévation latérale, représentant  une lentille à gaz disposée     dans    l'extrémité d'un  tuyau d'arrivée de gaz et servant à régler la direction       axiale    du courant.  



  La fig. 5b est une vue analogue d'une lentille à  gaz disposée dans l'extrémité     d'un    tuyau     d'arrivée     de gaz et servant à régler la direction axiale et radiale  du courant.  



  La fig. Sc représente de la même manière un  courant divergent obtenu au moyen d'une lentille à  gaz convexe (plaque d'arrêt perméable).  



  La     fig.   <I>6a</I> est une coupe transversale d'un ajutage       comportant    une     lentille    à gaz de réglage de la vitesse  d'un     courant    de gaz à front plan et qui engendre  aussi un     courant        dirigé        suivant    l'axe.  



  La     fig.    6b est une coupe semblable d'un ajutage  comportant une     lentille    à     gaz    de réglage de la vitesse  d'un courant de gaz à front parabolique, et qui  engendre aussi un courant dirigé suivant l'axe.  



  La     fig.    6c est une coupe semblable d'un     ajutage          comportant    une lentille à gaz de réglage de la  vitesse d'un courant de gaz à front parabolique et  qui engendre aussi     un    courant divergent.  



  La     fig.    7a est une vue     partielle    en coupe d'un  chalumeau comportant une     lentille    à gaz plane.  



  La     fig.    7b est une vue semblable d'un chalumeau       comportant    une lentille à gaz parabolique.  



  La     fig.    8 est une vue partielle, en élévation laté  rale, de la répartition d'un courant de gaz sortant  par une lentille à gaz parabolique.  



  La     fig.    9 est une élévation partielle avec coupe  transversale     partielle    d'une autre forme d'exécution.  Le gaz     inerte    de protection des chalumeaux nor  maux connus utilisés pour le soudage à l'arc     arrive     dans un tuyau ou ajutage aval par un ou plusieurs  orifices. La section totale de ces orifices est toujours  de beaucoup     inférieure    à celle de l'ajutage ou du  tuyau     aval    qui y fait suite immédiatement. Mais on  a constaté, à la suite d'essais au laboratoire, qu'un  ajutage ne peut exercer une influence appréciable  sur le gaz qui y     arrive    que lorsqu'il est rempli par  un courant de gaz en mouvement.

   Si la section des  orifices d'arrivée de gaz est inférieure à celle de  l'ajutage,     celui-ci    n'est pas convenablement rempli  par le courant de gaz en mouvement sur une distance  appréciable à partir des orifices de     sortie    du gaz.  



  Le chalumeau 10 de la     fig.    lb est un exemple  de la plupart des chalumeaux connus     normaux    de  soudure à l'arc avec une électrode en tungstène pro  tégée par un gaz     inerte,    en ce sens que les     orifices       d'arrivée de gaz consistent en quatre trous 12 de  2,4 mm de diamètre, percés dans le     corps    d'une  douille 14. Le diamètre intérieur de l'ajutage 16 du  chalumeau représenté est de 16 mm et celui de l'élec  trode en tungstène 18 est de 3,2 mm.

   Le section  droite totale des orifices de sortie du gaz 12 est de  18     mm2.    Le débit Q étant de 0,28     m3/h    (à 200 et  760 mm de mercure), le fait d'utiliser une faible sec  tion des orifices de sortie provoque une arrivée de  gaz     dans    le tuyau 20 à une vitesse<B>18,2</B> fois plus  grande que celle qui est nécessaire pour l'ajutage.  



  Un écoulement cohérent ne peut pas être obtenu  dans un tuyau avant que la majeure partie de l'excès  d'énergie cinétique ait été dissipée et que le tuyau  soit rempli par un courant de gaz en mouvement.  Lorsque ces conditions préliminaires sont obtenues,  au point d'entrée ou au voisinage du point d'entrée  du gaz dans le tuyau, l'écoulement du gaz est dans  un état favorable à la formation d'un courant cohé  rent. La longueur de l'ajutage qui est nécessaire pour  obtenir un écoulement cohérent dépend dans une  large mesure de la quantité d'énergie cinétique en  excès qui doit     "être    dissipée.  



  Afin de déterminer comment une dissipation de  l'énergie cinétique obtenue en subdivisant le courant  peut affecter la distance d'écoulement cohérent, une       série    de     modifications    ont été faites dans l'ajutage  de la     fig.    l b et ont consisté à percer des orifices  supplémentaires de     sortie    du gaz de même diamètre  dans le     corps    de la douille 14. pour faire diminuer  la vitesse d'entrée du gaz.

   Une autre solution a  consisté à monter une plaque d'arrêt perméable aux  gaz 22, par exemple en matière plastique poreuse       (fig.    la), dans le chalumeau 24 au moyen d'un dis  positif de montage formant un joint hermétique et  comprenant un collier en matière céramique 25 et  des garnitures en caoutchouc 26 et 27 disposées à  ses extrémités. Le point d'arrivée du gaz dans     l'aju-          tage    16 de cette dernière variante se trouve dans la  face aval de la plaque d'arrêt perméable 22.  



  On a comparé les     répartitions    de l'écoulement  du courant de gaz obtenu avec les chalumeaux ainsi  modifiés à celles qu'on obtient avec un chalumeau  normal connu. On a rendu visible la     répartition    des  écoulements en ajoutant d'abord au gaz une vapeur  d'huile et en faisant passer le courant de gaz de     sortie     dans un faisceau lumineux intense, en réalisant ainsi  un notable perfectionnement par     rapport    aux résul  tats obtenus avec l'instrument de     Schlieren.    On a  effectué avec chacun des chalumeaux des mesures  de la distance d'écoulement cohérent, c'est-à-dire la  distance à laquelle on peut projeter le gaz sous forme  d'un courant   plein   dans l'espace sans qu'il se  mélange avec l'air.

    



  Le tableau 1 donne les résultats obtenus par ces  essais avec un débit d'argon de 0,57     m3/h    pour un  chalumeau     comportant    l'ajutage de la     fig.    lb, ayant  les dimensions indiquées ci-dessus et     comportant          nna    électrode d'un diamètre de 3,2 mm.

      
EMI0003.0000     
  
    Tableau <SEP> 1
<tb>  <I>Effet <SEP> produit <SEP> par <SEP> la <SEP> diminution <SEP> de <SEP> la <SEP> vitesse <SEP> du <SEP> gaz</I>
<tb>  <I>arrivant <SEP> dans <SEP> un <SEP> ajutage</I>
<tb>  Dispositif <SEP> faisant <SEP> Rapport <SEP> Longueur <SEP> de
<tb>  <U>arriver <SEP> le <SEP> gaz</U> <SEP> des <SEP> sections <SEP> l'écoulement
<tb>  section <SEP> ou <SEP> homogène <SEP> **
<tb>  Type <SEP> cm2 <SEP> des <SEP> vitesses <SEP> * <SEP> cm
<tb>  Trous <SEP> percés
<tb>  Normal, <SEP> 4 <SEP> trous <SEP> 0,18 <SEP> 18,2 <SEP> 1,3
<tb>  Modifié, <SEP> 8 <SEP> trous <SEP> 0,36 <SEP> 9,1 <SEP> 1,6
<tb>  Modifié, <SEP> 16 <SEP> trous <SEP> 0,72 <SEP> 4,5 <SEP> 1,9
<tb>  Plaque <SEP> d'arrêt
<tb>  perméable <SEP> *** <SEP> 1,00 <SEP> 3,2 <SEP> 7,6
<tb>  * <SEP> Basé <SEP> sur <SEP> une <SEP> section <SEP> du <SEP> tuyau <SEP> de <SEP> 3,

  28 <SEP> cm2 <SEP> en <SEP> un <SEP> point
<tb>  situé <SEP> juste <SEP> au-dessous <SEP> du <SEP> corps <SEP> de <SEP> la <SEP> douille.
<tb>  ** <SEP> Obtenue <SEP> avec <SEP> 0,57 <SEP> m3/h <SEP> d'argon <SEP> par <SEP> l'ajutage <SEP> spécial
<tb>  du <SEP> type <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> lb.
<tb>  *** <SEP> En <SEP> supposant <SEP> que <SEP> la <SEP> face <SEP> aval <SEP> non <SEP> obstruée <SEP> de <SEP> la
<tb>  plaque <SEP> d'arrêt <SEP> de <SEP> 2,86 <SEP> cm2 <SEP> comporte <SEP> 35 <SEP> % <SEP> de <SEP> surface
<tb>  ouverte.       Il ressort du tableau 1 que chaque fois que la  vitesse d'entrée du gaz     diminue,    la distance d'écou  lement cohérent augmente notablement.

   Quoique  avec la forme de construction     normalisée    à 4 trous  (rapport des surfaces ou des vitesses de 18,2) on  n'obtienne un écoulement cohérent que sur une dis  tance de 1,3 cm, avec 16 trous (:rapport de 4,5) on  obtient une distance de 1,9     cm,    soit une fois et demie  celle du chalumeau connu normalisé. S'il existe une  plaque d'arrêt perméable     (rapport    3,2) la     distance     est de 7,6 cm, soit six fois celle du chalumeau nor  malisé. Il ressort de ce tableau que la longueur de  l'écoulement cohérent     augmente    nettement lorsque  le rapport des vitesses du gaz devient égal ou infé  rieur à 5. Mais l'augmentation est extraordinaire  lorsqu'il existe une plaque d'arrêt perméable.

   Il  semble que cette plaque a pour effet non seulement  de faire diminuer la vitesse d'entrée du gaz dans  l'ajutage, mais encore d'exercer une certaine action  de réglage additionnelle sur le gaz, favorisant la for  mation d'un     écoulement        cohérent.     



  Les     fig.   <I>2a</I> et<I>2b</I> sont des dessins au trait, basés  sur des photographies effectivement obtenues, des  formes d'écoulement du gaz dans un chalumeau  connu et un chalumeau selon la     fig.    la, à peu près  en vraie grandeur. On remarquera que la longueur  de l'écoulement cohérent 28 du gaz     sortant    du cha  lumeau 24     (fig.    2b) est beaucoup plus grande que  celle de l'écoulement 29     sortant    du chalumeau 10       (fig.    2a).  



  D'autres mesures de la longueur de l'écoulement  cohérent ont été effectuées avec divers chalumeaux  normaux et     modifiés,    avec des débits     d7'argon    com  pris entre 0,28 et 1,70     m3/heure.        Les    résultats de ces  mesures sont représentés par les courbes caractéristi  ques de la     fig.    3. Il ressort de ces courbes que les  avantages des     chalumeaux    modifiés se conservent  dans toute la gamme des débits, quoique les lon  gueurs de l'écoulement cohérent soient moindres    lorsque le débit augmente.

   On observe des améliora  tions analogues avec d'autres gaz que l'argon, tels  que He, N2, 02 et     C02.    Les essais sont plus commo  des à effectuer en disposant les chalumeaux et par  suite les courants de gaz en position horizontale.  L'abaissement, observé à l'extrémité correspondant à  un faible débit, de la courbe pour la     plaque        d'arrêt     perméable est dû à l'action de la pesanteur et d'une  légère contraction s'exerçant sur le courant cohérent  de grande longueur à petite vitesse.

   En     généras,    un  débit faisant -prendre au gaz une vitesse supérieure  à 0,3     m/sec.        est    nécessaire pour lui faire acquérir  une rigidité suffisante pour compenser l'action de la  pesanteur et de la contraction sur une longueur  d'écoulement     supérieure    à 2,5 cm.  



  On .a     effectué    des, essais de soudure à l'arc avec  une électrode ne se consumant pas et avec protection  par     un    gaz inerte avec diverses sortes de chalu  meaux. On a     effectué    des soudures par     points    sur  une plaque en acier laminé à froid d'une épaisseur  de 1,6 mm avec un courant continu de 150 ampères,  électrode négative, sous 10 volts, à raison de 63,5 cm  par minute et avec un débit d'argon de 0,71     m3/h.     



  Lorsque la     distance    entre l'ajutage et la pièce  est de 1,6 cm, on n'obtient avec le chalumeau nor  mal connu qu'une très. faible protection de la sou  dure. La protection     dépend    alors presque complète  ment de l'action d'aspiration du gaz exercée par  l'arc.

   Lorsqu'on dispose l'ajutage 3,2 mm plus haut,  l'air vient en contact avec la pointe de l'électrode  et est aspiré dans la soudure en     formant    des sou  dures à surface     rugueuse    et fortement     souillée.    On  obtient avec un chalumeau à 16 trous une protection       satisfaisante    à une hauteur de 1,6 cm, tandis que le  chalumeau qui     comporte    une     plaque    d'arrêt per  méable assure une     excellente    protection sur une sur  face étendue qui englobe la partie brassée de la  soudure et une partie étendue de la zone subissant  l'action de la chaleur.  



  Lorsque la hauteur de l'ajutage devient égale à  2,2     cm,    la     limite    de fonctionnement du chalumeau  à 16 trous est dépassée, tandis que le chalumeau à  plaque d'arrêt     perméable    continue à assurer une  protection     satisfaisante.    On obtient avec ce dernier  chalumeau une excellente protection à une distance  supérieure à 3,2 cm, mais la stabilité de l'arc pose  un problème     résultant    de l'allongement excessif de  l'électrode. On peut remédier à cette difficulté en  prolongeant le corps de la     douille    pour refroidir  l'électrode en un point plus rapproché de son extré  mité du côté de l'arc.  



  La     fig.    4 est un graphique de la longueur de  protection de la soudure en fonction de la distance  entre l'ajutage et la pièce obtenue dans les condi  tions de ces essais. On voit qu'en     faisant        diminuer     la vitesse du gaz :arrivant dans un ajutage de courte  longueur on réalise deux     améliorations        importantes     1. On peut augmenter notablement la distance entre       l'ajutage    et la pièce pour     laquelle    on obtient une  protection satisfaisante de la soudure.      2. La longueur de protection de la soudure aug  mente notablement pour toutes les distances  entre l'ajutage et la pièce.  



  Un autre résultat secondaire     important    obtenu en  augmentant la section des orifices de gaz consiste  dans la suppression du problème de la   projec  tion  . Les chalumeaux normaux du type de la       fig.    1 b     comportent    dans le corps de la douille 14  un     intervalle        annulaire    de 3,3 mm de diamètre dans  lequel on introduit .toutes les électrodes d'un diamè  tre égal et inférieur à 3,2 mm.

       Lorsque    le diamètre  de l'électrode est égal ou inférieur à 2,4     mm,    des jets  de gaz passent à grande vitesse dans     l'intervalle     annulaire en     compromettant    sérieusement et suppri  mant souvent complètement la protection de la sou  dure. On a constaté au cours des essais précités que  le     chalumeau    à 16 trous supprime d'une manière  inattendue le problème de la projection, quelles que  soient les dimensions de l'électrode.

   En augmentant  la section des orifices de     sortie    du gaz, on     établit     un trajet de moindre résistance, de sorte qu'il ne  sort plus ou presque plus de gaz par ledit     intervalle.     



  Au contraire, si on pose des plaques d'arrêt per  méables dans le     chalumeau,    le trajet du gaz y pas  sant est généralement un trajet de     résistance    relative  ment     forte    et     il    en résulte que le problème de la  projection devient plus     grave.    Des. jets de gaz peu  vent aussi se     produire    en un     point    quelconque où  le gaz fuit au-delà de la plaque.

   On a constaté que,  pour obtenir des résultats satisfaisants avec ces pla  ques, il est nécessaire de les monter dans un     joint          étanche        (fig.    la) pour diminuer le jeu de l'électrode  et avoir la certitude que la matière de la plaque ne       comporte    pas de     crevasses    ou cavités relativement  grandes par     lesquelles    le gaz risquerait de passer.

    De même, lorsque la soudure s'effectue avec une  électrode     fusible    et que le chalumeau contient une  plaque d'arrêt perméable,     il    est également nécessaire  d'empêcher les projections de gaz par la pointe de       contact    du fil. On arrive à ce     résultat    en introduisant  l'enrobage du     fil    dans un .siège de la pointe d'un  tube de guidage qui     sert    de joint hermétique.

   Il est  probable que si on considère le problème rétrospec  tivement, une des     principales    raisons pour lesquelles  les essais     antérieurs    avec des plaques d'arrêt per  méables n'ont pas donné de résultats particulière  ment satisfaisants réside dans le fait qu'on n'a pas  reconnu     l'importance    du problème de la projection.  



  De nombreux essais ont été     effectués    au     cours     desquels on a     examiné    la forme des courants de     gaz          sortant    par la surface de plaques d'arrêt perméables.

    Ils ont     porté    sur des matières     filtrantes    de     forte     densité et de porosité ultra fine, qui ne pouvaient  être considérées     normalement    comme pouvant servir  dans un chalumeau de soudure à l'arc, car on suppo  sait     qu'elles    étaient     insuffisamment    perméables et  opposaient une trop     forte    résistance à l'écoulement  du gaz. On a monté ces matières avec soin dans un  appareil d'essai en formant un joint étanche pour  déterminer leur     comportement,    non compromis par    les projections.

   On a constaté avec surprise qu'elles  permettent de régler l'écoulement du gaz bien     au-          delà    d'une simple atténuation de la turbulence. Il a  aussi été possible de régler complètement la forme  de l'écoulement d'un gaz sortant d'une plaque per  méable d'une catégorie     spéciale    quelle que soit la  turbulence du courant de gaz y arrivant. On obtient  un écoulement cohérent sur une très longue distance  avec la plaque perméable seule, ce qui rend inutile  tout tuyau aval.  



  On a constaté aussi que si la forme de construc  tion de la plaque d'arrêt perméable est convenable,  le gaz en sort dans une direction     perpendiculaire    à  la surface locale de la plaque. Ce résultat est indé  pendant de la direction suivie par le courant de gaz  arrivant dans la plaque ou de son état. Les     fig.        5a,     <I>5b</I> et<I>5c</I> représentent des dispositifs de réglage de  la direction des courants de gaz avec des plaques  perméables de diverses formes. Les     fig.    5a et 5b  représentent les courants de gaz 30 et 32-34 obtenus  avec un bouchon ou lentille cylindrique 36 en fibres  de feutre fortement tassées.

   Lorsque le bouchon est  monté de façon à     affleurer    l'extrémité du tuyau d'ar  rivée du gaz 31, on obtient un courant axial. Si le  bouchon se prolonge en partie au-delà de     cette     extrémité, on obtient simultanément des courants  respectifs axial et radial 32 et 34. Enfin     (fig.    5c), en  donnant une forme convexe à une plaque ou len  tille 38 en feutre, on obtient un courant divergent 40.  On constate avec surprise que ce dernier courant  reste cohérent sur une distance appréciable au-delà  de la surface extérieure (de sortie) de la plaque ou  lentille.  



  Le degré de réglage de la direction du courant  de gaz obtenu avec une plaque d'arrêt perméable  dépend principalement de la finesse des pores, plutôt  que de l'épaisseur de la plaque. Par exemple, on  peut remplacer la ,partie relativement épaisse de  fibres fortement tassées par une seule couche d'un  tissu filtrant en toile métallique fine ou par un élé  ment poreux en     métal,    matière     céramique    ou verre  fritté. Des essais ont démontré ces résultats. Une  toile     métallique    en cuivre à     ouverture    de mailles de  0,25     mm    en fils de 0,19     mm    de diamètre n'exerce  qu'une légère action sur la direction.

   Cette action  est plus forte avec une toile     métallique    en cuivre  à     ouverture    de mailles de 0,074 mm en fils de  0,05 mm de diamètre. En général, plus l'ouverture  de mailles est faible, plus l'action de direction exer  cée sur le gaz traversant la plaque perméable est       forte.     



  L'action de commande exercée sur l'écoulement  par les plaques perméables est cumulative, en     ce    sens  qu'on peut assembler plusieurs couches, séparées de  préférence l'une de l'autre par un intervalle étroit,  en     rendant        plus    précis le réglage     de    la direction.  Ainsi des toiles métalliques à plus grande     ouverture     de mailles peuvent être utilisées si on les superpose  en couches multiples.

   Par exemple, trois couches de  toile métallique à     ouverture    de mailles de 0,25 mm      séparées par un intervalle de 3,2 mm équivalent à  une seule couche de toile     métallique    à     ouverture    de  mailles de 0,04 mm.     Lorsqu'il    s'agit d'éléments métal  liques     poreux    tassés, de garnitures fibreuses, etc.,  d'une épaisseur de 1,6 et de 3,2 mm, les essais ont  démontré que des pores d'une dimension moyenne  de l'ordre de 0,102 mm au plus sont nécessaires pour  obtenir des résultats satisfaisants. L'épaisseur de la  matière plastique constituant la paroi perméable uti  lisée pour les essais de soudure du tableau 1 est de  1,6 mm. et le diamètre moyen des pores de 0,13 mm.  



  En comparant les résultats     obtenus    respective  ment avec une toile métallique     filtrante    fine, avec des  fibres     fortement    tassées et avec des éléments poreux  en métal fritté, on a pu se rendre compte des condi  tions fondamentales qui doivent être     remplies    pour  obtenir un     écoulement    cohérent.

   On a constaté  qu'avec les     toiles    métalliques on obtient une réparti  tion uniforme de la valeur et de la direction de la  vitesse du courant de gaz principalement parce que  les dimensions des pores sont constantes et qu'ils  sont     rapprochés.    Mais avec les plaques perméables  en fibres et métal poreux, on obtient souvent une  répartition irrégulière des vitesses, à moins qu'on ne  prenne des précautions spéciales au cours de la cons  truction, pour régler la répartition de la perméabilité  aux gaz.  



  Les fig. 6a, 6b et 6c représentent des dispositifs  réglant la     répartition    des vitesses des     courants    de gaz,  en faisant varier l'épaisseur, et par suite la perméabi  lité aux gaz, des lentilles. Suivant la fig. 6a, en dis  posant une lentille 42 en forme de     disque    plat à la  sortie d'une chambre à gaz cylindrique 44, on obtient  un écoulement cohérent 46 de gaz à vitesse en prin  cipe constante dans toute la section droite, comme  l'indiquent les vecteurs 47. Suivant la fig. 6b, on  obtient, avec une lentille 48 à face aval plane et  face amont concave 49, un courant cohérent 50,  dont les vitesses se répartissent sous forme de para  bole 51. Avec une lentille concave-convexe 52 (fig.

    6c), on obtient un écoulement cohérent divergent 53,  dont les vitesses sont     réparties    sous forme de para  bole 54. Les courants à     profil    de vitesse parabolique  sont plus stables et leur écoulement est cohérent sur  des distances plus grandes que     celui    des courants à  profil de vitesses plan. On donne souvent la préfé  rence à de tels courants pour régler dans les meilleu  res conditions l'atmosphère protectrice, surtout aux  points où le courant rencontre une     surface    pleine.  



  Lorsque le chalumeau     comporte    une     lentille    à  gaz, on peut obtenir des écoulements cohérents quelle  que soit la valeur du nombre de Reynolds ou du  rapport qui ont souvent     servi        jusqu'à        présent     à déterminer
EMI0005.0023  
   mathématiquement les     conditions    de  l'écoulement. On a constaté que ces valeurs ne don  nent pas la certitude qu'un écoulement est laminaire  ou non turbulent, mais indiquent plutôt qu'un écou  lement laminaire est possible.

   Des essais de labora-         toire    ont     permis    d'obtenir des distances d'écoulement  cohérent de 7,6 à 15,2 cm dans des. conditions cor  respondant à des valeurs du nombre de Reynolds  de l'ordre     de    5000     et    du     rapport   
EMI0005.0030  
   égal à     zéro.     A l'heure actuelle, de fortes présomptions semblent  indiquer qu'on peut     obtenir    un écoulement     cohérent     sur     une    distance appréciable avec une valeur du  nombre de Reynolds atteignant au     moins    15 000 au  moyen de lentilles à gaz.  



  Il y a lieu cependant de noter que le     calcul    du  nombre de Reynolds ne s'applique qu'à la section  droite     d'un    courant de gaz passant entre les parois  d'un tuyau. Par suite, lorsqu'on fait usage de plaques  d'arrêt perméables sans tuyau aval, par exemple  lorsque le     rapport   
EMI0005.0039  
       les    nombres de     R.ey-          nolds        ne        s'appliquent    pas.

           Etant        donné    que ces plaques perméables exer  cent sur le gaz une action tout à fait analogue à  celle qu'une     lentille    en verre exerce ,sur la     forme        d'un     faisceau lumineux, on a choisi l'expression analogi  que de       lentille    à gaz  .    La     fig.    7a représente un     chalumeau    à     arc    conte  nant une lentille à gaz plane 56, et la     fig.    7b un  chalumeau à arc contenant une lentille     parabolique     58, toutes deux d'épaisseur constante.

   L'écoulement  du gaz et la protection de la soudure obtenus avec  la lentille     plane    56 seule donnent des résultats com  parables à ceux qu'on a obtenus antérieurement en  montant les     lentilles    à l'intérieur<B>-</B>et en amont de  l'ajutage 16     (fig.        1a).     



  La     fig.    8 est un croquis, tracé d'après une photo  graphie, d'un courant de gaz divergent 59 obtenu  avec la lentille parabolique 58 .die la     fig.    7b. On  obtient avec cette lentille une augmentation extra  ordinaire de l'étendue de la surface de protection  d'une pièce B.  



  La protection obtenue avec un ajutage compor  tant une     lentille    à gaz plane est plus large que celle  qu'on obtient avec l'ajutage connu normal seul. Mais  on obtient avec la lentille à gaz     parabolique    une pro  tection sensiblement plus large que     celle    qu'on peut  obtenir avec     n'importe    quel     dispositif    connu de       dimensions    comparables.  



  La surface     maximale    de protection parfaite qu'on  peut obtenir avec     un    simple ajutage dans les condi  tions les plus favorables n'est que légèrement plus  grande que la section de l'ajutage. Mais quoique le  diamètre de la     lentille        :parabolique    soit de 2,9 cm au  point de jonction avec le     chalumeau,    on obtient avec  cette lentille une surface de protection parfaite d'un  diamètre de 7,6 cm.

   La surface de protection parfaite  obtenue avec la     .lentille        parabolique    est donc égale  à environ huit fois la     surface    de la     lentille.    Le résultat  est analogue à celui qu'on obtient avec une ,protec  tion     antéro-postérieure,    mais sans aucune des res  trictions habituelles concernant la     visibilité    de l'arc;

        la     manipulation    du chalumeau ou     l'accessibilité    au  joint soudé.     Cette        lentille        parabolique    est donc très  avantageuse     dans    l'exécution des soudures à l'arc  protégées par un gaz, de métaux réactifs     tels.    que le  titane, le molybdène, etc.  



  Il     ressort    de ces résultats qu'il devient possible  de construire des     appareils    comprenant des disposi  tifs de     protection    permettant d'obtenir une protection  aussi parfaite que possible des soudures et     facilitant     autant que passible le     travail    de l'opérateur. Les     len-          tilles    à gaz peuvent     accompagner    ou remplacer les  ajutages normaux antérieurs ou les chalumeaux à  parois multiples.

   Ils peuvent aussi servir de disposi  tifs de protection auxiliaires par les mêmes gaz ou  par des     gaz        différents        utilisés    dans le chalumeau.  



  Par     ailleurs,        'd    a été     découvert    que  1. On peut régler     complètement    la forme de  l'écoulement du gaz, sans ajutage aval par exem  ple, au moyen de plaques d'arrêt perméables, ou       lentilles    à gaz en fibres fortement tassées, en  toile     métallique        filtrante    fine ou en éléments  poreux tassés en métal, matières céramiques ou  verre fritté, lorsque le diamètre moyen calculé  des pores de ces matières est de l'ordre de  0,25 mm. ou moins.  



  2. On peut obtenir une longueur de l'écoulement  cohérent de l'ordre de 7,6 à 15,2 cm dans des  conditions d'écoulement correspondant à un nom  bre de Reynolds supérieur à 5000 et un     rapport     
EMI0006.0026  
   égal .à zéro.  



  3. On obtient avec une lentille à gaz de forme para  bolique montée dans un chalumeau normal une  protection parfaite sur une large     surface    égale à  huit fois la section de la lentille.  



  4. En remplaçant un ajutage par une     lentille        para-          bolique,    on ne modifie pas en principe la visibi  lité de l'arc et     l'accessibilité    du joint, à l'encontre  des conditions qui doivent être tolérées avec des  ajutages antérieurs.  



  Le courant de gaz arrivant dans un ajutage rela  tivement     court    est mis dans un état favorable au  moyen de plaques d'arrêt     perméables        comportant    un  grand nombre de très petits passages ou de pores  d'un diamètre moyen égal ou inférieur à 0,5     min.     Lorsque les passages ou les pores ne sont .pas circu  laires, ce diamètre moyen est une dimension calculée  obtenue à l'aide de la formule  
EMI0006.0036     
    dans laquelle A = la surface de la section plane       moyenne    des pores, P = le périmètre moyen des  pores.  



  Les plaques perméables peuvent être en fibres,  poudres,     grains    ou perles d'une matière .résistant de  préférence à une température égale ou supérieure à  150 C,     métallique    ou non, ou en une matière     solide     ayant été perforée mécaniquement par perçage ou       poinçonnage,    ou par attaque chimique.

      En général, on     peut    dire que  mm;  supérieure  maximum    - des plaques perméables sous forme     d'une    paroi  simple, d'une couche ou d'une membrane ayant  une épaisseur constante ou variant uniformément  et légèrement, ne doivent pas dépasser 6,4, de  préférence 2,4 mm ;  - des plaques     perméables    peuvent être formées de  plusieurs couches ou membranes qui doivent être  séparées l'une de l'autre par un     intervalle    étroit,  de l'ordre de cinq fois le diamètre moyen des  pores, mais non     inférieur    à 0,5  - la section totale équivalente des pores est de pré  férence égale ou supérieure à 20 % de la section  droite     totale    de la plaque perméable ;

    - les pores doivent être très rapprochés des     pares     adjacents et séparés par un intervalle d'axe en  axe ne .dépassant pas dix fois le diamètre moyen  des pores ou au maximum 1 mm, quelle que soit  la dimension la plus faible des     pores.     



  soient  visibilité    Suivant la fig. 9, une lentille à gaz 60 est fixée  sur un support 62, de préférence non perméable,  qui se visse sur le corps 64 de la douille du chalu  meau     jusqu'à    ce qu'il vienne en contact étanche avec  des     garnitures    66, 68 empêchant la projection de  gaz.

   De même, une     douille    individuelle interchan  geable 70 dans laquelle s'ajuste l'électrode avec pré  cision est prévue pour chaque dimension d'électrode  72 pour empêcher la projection de gaz par le trou 74  de passage entre le corps de la douille et     l'électrode.     Cette lentille à gaz présente des surfaces courbes 76  qui ont pour but de former un courant de gaz hété  rogène possédant simultanément des parties diver  gentes, de section constante et convergente.

   La       partie    divergente du courant détermine l'étendue  maximale de la protection de la surface de la pièce  pour une     lentille    à gaz de dimensions     minimales.    Les  parties de surface constante et convergente du cou  rant de gaz     déterminent    les distances maximales  d'écoulement cohérent.  



  La fig. 9 représente également en pointillé, à  titre de comparaison, deux ajutages normaux, relati  vement petits, d'un     diamètre    intérieur de 13 mm et  de 8 mm, respectivement. La zone de     protection    de  la pièce autour de l'arc obtenue par ces ajutages est  beaucoup plus petite et ils ne .peuvent servir qu'à  des distances relativement courtes entre     l'ajutage    et  la pièce.

   Quoique ces ajutages soient relativement  petits, ils sont cependant très volumineux et en       combinaison    avec les résultats limités de protection       qu'ils        donnent,        ils        compromettent        la        de        l'arc     et la maniabilité du chalumeau, en     particulier    lors  qu'il s'agit     d'exécuter    des soudures dans des endroits       resserrés.    Au contraire,

   la lentille à gaz 60 est sen  siblement moins volumineuse et comme elle assure  une zone de protection plus large et permet d'exé  cuter la soudure à une     distance    relativement grande  entre la     lentille    et la pièce, elle supprime les restric  tions de l'ajutage normal antérieur.

        En général, la longueur de l'ajutage de l'appa  reil décrit est     beaucoup    plus courte que     celle    des  types connus à écoulement non turbulent, qui doivent  contenir une colonne de     gaz    intérieure d'une longueur  supérieure à 20 fois le diamètre de la colonne exté  rieure.     Dans    la plupart des cas, il n'est pas nécessaire  que la longueur de la colonne de gaz     intérieure     dépasse 5 fois ce diamètre.  



  L'appareil décrit s'applique non seulement à la  soudure à l'arc électrique au moyen d'une électrode  ne se consumant pas, ou réfractaire, mais aussi à la  soudure à l'arc au moyen d'une électrode en fil  métallique consumable, ainsi qu'à des opérations de  soudure d'autres sortes, qui doivent s'exécuter à l'abri  de l'atmosphère grâce à une protection au moyen  d'un gaz.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Appareil pour souder au moyen d'un arc protégé par un courant de gaz, comprenant un chalumeau de soudure à l'arc contenant un dispositif venant en contact avec une électrode pour la retenir ou la guider pendant qu'un arc est entretenu entre l'élec trode et une pièce, et un dispositif de protection qui dirige un courant de gaz de protection dans la zone de l'arc et comporte un ajutage qui contient un dispositif partageant un courant de gaz qui y passe en plusieurs courants très petits, très rapprochés qui, en sortant de l'ajutage, viennent se confondre en un courant unique pratiquement exempt de turbulence,
    appareil caractérisé par le fait que le dispositif par tageant le courant de gaz comprend une plaque d'arrêt perméable aux gaz disposée à l'intérieur de l'ajutage ou au voisinage de son orifice de sortie et présentant des passages étroitement serrés ou des pores ayant un diamètre moyen maximum de 0,5 mm, ledit diamètre moyen étant, pour des passages ou des pores non circulaires, une dimension calculée égale à quatre fois le rapport de leur superficie à leur périmètre.
    SOUS-REVENDICATIONS 1. Appareil suivant la revendication, caractérisé par le fait que la plaque d'arrêt perméable aux gaz consiste en une couche unique, d'une épaisseur ne dépassant pas 6,4 mm. 2. Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que ladite plaque comporte des surfaces amont et aval parallè les, sensiblement planes. 3.
    Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que ladite plaque comporte une surface amont concave et une surface aval sensiblement plane. 4. Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que ladite plaque comporte une surface amont concave et une surface aval convexe.
    5. Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que ladite plaque se compose de plusieurs couches séparées les unes des autres par des intervalles égaux à 5 fois le diamètre moyen des passages ou des pores, mais au moins égaux à 0,5 mm. 6.
    Appareil .suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que la section totale équivalente des passages ou des pores de la plaque d'arrêt perméable aux gaz est égale ou supé rieure à 20 % de la section totale de la plaque. 7.
    Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que l'intervalle moyen d'axe en axe entre les passages ou les pores de la plaque d'arrêt perméable aux gaz n'est pas supérieur à dix fois leur diamètre moyen ou est égal au maximum à 1 mm, quelle que soit leur dimension la plus petite. 8. Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque d'arrêt perméable aux gaz se compose de fibres for tement tassées. 9.
    Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque d'arrêt perméable aux gaz est constituée en un métal poreux, en une matière céramique ou en verre fritté. 10.
    Appareil suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que le dispo sitif en contact avec l'électrode du chalumeau est disposé dans l'ajutage à gaz, et par le fait que la plaque d'arrêt perméable aux gaz a une forme annu laire et est fixée en formant un joint hermétique d'une part par une partie périphérique intérieure sur le dispositif en contact avec l'électrode, et d'autre part par une partie périphérique extérieure sur l'ajutage.
    11. Appareil suivant la revendication, caractérisé par le fait que la longueur de l'ajutage est telle qu'il contient une colonne de gaz dont la longueur est inférieure à cinq fois le diamètre de la colonne exté rieure de gaz.
CH480661A 1960-04-25 1961-04-25 Appareil pour souder au moyen d'un arc protégé par un courant de gaz CH372769A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US24550A US3053968A (en) 1960-04-25 1960-04-25 Method and apparatus for arc working with gas shields having coherentstreaming

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH372769A true CH372769A (fr) 1963-10-31

Family

ID=21821179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH480661A CH372769A (fr) 1960-04-25 1961-04-25 Appareil pour souder au moyen d'un arc protégé par un courant de gaz

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3053968A (fr)
CH (1) CH372769A (fr)
FI (1) FI41049C (fr)
GB (1) GB927729A (fr)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3180967A (en) * 1963-01-18 1965-04-27 Union Carbide Corp Gas lens shielded arc torch
US3281570A (en) * 1964-05-12 1966-10-25 Arcos Corp Electrogas welding
US3261962A (en) * 1964-11-24 1966-07-19 Union Carbide Corp Metal arc welding torch
US3826888A (en) * 1973-03-05 1974-07-30 Mc Donnell Douglas Corp Deep narrow gap welding torch
US4101751A (en) * 1977-06-03 1978-07-18 Aluminum Company Of America Apparatus and method for inert gas arc welding
US4543461A (en) * 1983-12-29 1985-09-24 Union Carbide Corporation Gas shielded arc torch and collet assembly
US4532406A (en) * 1984-02-10 1985-07-30 General Electric Company Arc welding torch having integrated wire feed
US4788401A (en) * 1987-08-17 1988-11-29 C-K Systematics, Inc. Div. Of Conley & Kleppen, Int'l. Inert gas welding torch
US5373139A (en) 1993-02-25 1994-12-13 Westinghouse Electric Corporation Apparatus and method for narrow groove welding
US5477025A (en) * 1994-01-14 1995-12-19 Quantum Laser Corporation Laser nozzle
US5556550A (en) * 1995-03-31 1996-09-17 Welding Nozzle International Gas lens collet body
WO1996034716A1 (fr) * 1995-05-05 1996-11-07 Alexander Binzel Gmbh & Co. Kg Boitier de lentille de gaz pour chalumeaux soudeurs a l'arc ou coupeurs a electrode non fusible
US5772102A (en) * 1996-04-19 1998-06-30 Tweco Products, Inc. Gas lens assembly
AUPP182498A0 (en) * 1998-02-16 1998-03-12 Hanna, Richard John Welding equipment
AU757154B2 (en) * 1998-02-16 2003-02-06 Richard John Hanna Welding equipment
US6525288B2 (en) 2001-03-20 2003-02-25 Richard B. Rehrig Gas lens assembly for a gas shielded arc welding torch
US7329826B2 (en) * 2004-06-17 2008-02-12 Illinois Tool Works Inc. Nozzle assembly for welding torch
FR2887163B1 (fr) * 2005-06-15 2008-10-17 Framatome Anp Sas Torche de soudage.
US20070056945A1 (en) * 2005-09-11 2007-03-15 Illinois Tool Works Inc. Welding torch having nozzle assembly with independently removable components
EP1880791A1 (fr) * 2006-07-21 2008-01-23 Aleris Aluminum Koblenz GmbH Procédé et appareil pour l'assemblage par laser de deux composants utilisant un flux laminiare de gaz inert coaxial avec un fil d'apport métallique
JP5287962B2 (ja) * 2011-01-26 2013-09-11 株式会社デンソー 溶接装置
US9095922B1 (en) * 2011-07-20 2015-08-04 Jason Shearin Tack weld purging system
US9266182B2 (en) * 2012-04-06 2016-02-23 Illinois Tools Works Inc. Welding torch with a temperature measurement device
US20150375332A1 (en) * 2014-06-30 2015-12-31 Newfrey Llc Non-contact laminar flow drawn arc stud welding nozzle and method
US9338873B1 (en) * 2015-07-13 2016-05-10 Michael Furick Mesh screen assembly and shield cup for a gas shielded electric arc torch
US10960484B2 (en) * 2016-08-15 2021-03-30 Illinois Tool Works Inc. Device for providing a laminar flow of shielding gas in a welding device
US20240066621A1 (en) * 2022-08-23 2024-02-29 Lincoln Global, Inc. Welding torch with shield gas screen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1669362A (en) * 1924-01-31 1928-05-08 Gen Electric Filter plate
US2544711A (en) * 1949-03-26 1951-03-13 Air Reduction Method and apparatus for welding with gas shields having laminar flow
US2977457A (en) * 1957-07-23 1961-03-28 Nat Res Dev Welding nozzles

Also Published As

Publication number Publication date
FI41049C (fi) 1969-08-11
GB927729A (en) 1963-06-06
FI41049B (fr) 1969-04-30
US3053968A (en) 1962-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2521471A1 (fr) Torche pour le soudage a l&#39;arc sous atmosphere neutre
EP1940580A1 (fr) Procede de soudage par faisceau laser avec controle de la formation du capillaire de vapeurs metalliques
EP0474557A1 (fr) Laser utilisé pour des usinages de pièces mécaniques
EP2240294B1 (fr) Procede de soudage laser utilisant une buse apte a stabiliser le keyhole
WO2013104839A1 (fr) Dispositif de soudage hybride mig-tig ou mag-tig
EP0659515B1 (fr) Dispositif et procédé d&#39;injection de gaz pour la formation d&#39;une atmosphère contrÔlée dans un espace confiné
CA3033787C (fr) Dispositif permettant de fournir un ecoulement laminaire de gaz de protection ayant un profil particulier dans un dispositif de soudage et dispositif de soudage correspondant
FR2926233A1 (fr) Dispositif d&#39;alimentation en gaz d&#39;une machine de brasage ou etamage a la vague.
FR2482478A1 (fr) Dispositif de douche pour applications sanitaires
CH693822A5 (fr) Tête de pulvérisation.
EP0327526B1 (fr) Dispositif de refroidissement d&#39;un métal pendant la coulée
FR2822399A1 (fr) Installation de soudage au laser a forte puissance
EP0799666A1 (fr) Procédé et dispositif de réduction des émissions d&#39;ozone produites lors d&#39;une opération de soudage à l&#39;arc sous gaz de protection
WO2002022892A1 (fr) Nez de lance de soufflage
FR2815552A1 (fr) Buse a effet rotatif amplifie pour le nettoyage de surfaces au moyen d&#39;un melange air-granulat, sec ou humide, support pour une telle buse, et machine de nettoyage associee
FR2805766A1 (fr) Torche double-flux pour soudage a l&#39;arc
FR2910224A1 (fr) Torche de coupage plasma avec circuit de refroidissement a tube plongeur adaptatif
FR2467043A1 (fr) Procede de soudage a l&#39;arc
FR2846581A1 (fr) Procede et dispositif de pointage d&#39;un jet fin de fluide, notamment en soudage, usinage, ou rechargement laser
BE876956A (fr) Dispositif de soufflage a niveau de bruit bas
CH380835A (fr) Bec de pistolet pour le soudage à l&#39;arc électrique
CH294772A (fr) Procédé de soudure à l&#39;arc et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.
BE1005165A3 (fr) Procede et dispositif pour la coulee continue d&#39;un metal en fusion.
BE501704A (fr)
BE483304A (fr)