CH374255A - Soufflet de dilatation déformable d'une tuyauterie - Google Patents

Description

  Soufflet de dilatation     déformable    d'une tuyauterie    L'invention a pour objet un     soufflet    de dilatation       déformable    d'une tuyauterie, destiné à absorber les  modifications de longueur (expansion et contraction)  auxquelles est soumise ladite tuyauterie du fait des  variations de température.  



  Le soufflet     déformable    suivant l'invention est  caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élé  ment     déformable    constitué par deux cuvettes à bord  extérieur     circulaire    et dont le fond, perforé     axiale-          ment    au diamètre de la tuyauterie considérée, com  porte au moins une dépression annulaire déterminant  une zone de déformation à profil ondulé, les deux  cuvettes étant situées en regard l'une de l'autre et  étant assemblées l'une à l'autre par soudure de leurs  bords extérieurs, tandis que leurs bords intérieurs  sont soudés soit avec les rebords d'extrémité de la  tuyauterie,

   soit     respectivementavec    l'un de     ces    re  bords d'extrémité et avec le bord intérieur correspon  dant d'un élément adjacent, soit enfin avec les bords  intérieurs correspondants de deux éléments     adjacents.     



  La zone de déformation à profil ondulé présentée  par les deux cuvettes du fait des dépressions annulai  res permet la déformation axiale et/ou angulaire du       soufflet,    tandis que les surfaces circulaires des an  neaux de soudure constituent un frettage s'opposant  à toute déformation radiale de cette zone.  



  Le dessin annexé montre, .à titre d'exemple,  quelques formes d'exécution de l'invention.  



  La     fig.    1 est une coupe axiale montrant, préala  blement à leur assemblage, deux cuvettes disposées  en regard l'une de l'autre et propres à la réalisation  d'un élément d'un soufflet de dilatation     déformable.     



  La     fig.    2 est une demi-coupe schématique illus  trant la constitution et le fonctionnement d'un souf  flet constitué par de tels éléments.  



  La     fig.    3 est une vue de côté d'un     soufflet    à trois  éléments.    La     fig.    4 est une vue analogue d'un     soufflet    à  élément unique, représenté après déformation an  gulaire de la tuyauterie.  



  L'élément de soufflet de dilatation     déformable     représenté à la     fig.    1 est constitué par deux cuvettes  à profil circulaire disposées en regard l'une de l'autre  et réalisées par emboutissage ou repoussage de pièces  de diamètre approprié en acier inoxydable. Comme  montré en     fig.    1, le fond de chacune de ces cuvettes  comporte une perforation axiale 1 établie au dia  mètre intérieur de la tuyauterie ou canalisation sur  laquelle est destiné à être monté le soufflet de dila  tation.

   Par ailleurs, on a ménagé sur le fond annu  laire ainsi réalisé une dépression circulaire 2 ou  verte vers l'extérieur de la cuvette, laquelle dépres  sion détermine entre la portion annulaire restante du  fond et le bord extérieur 3 de ladite cuvette une  zone de déformation a de profondeur légèrement  inférieure à celle de la partie centrale de la cuvette  les parties rectilignes du profil ondulé ainsi déterminé  sont orientées approximativement à 600 les unes  par rapport aux autres. Le bord extérieur 3 précité  est strictement     rectiligne    en profil vertical et est  orienté perpendiculairement à l'axe de la     cuvette.     



  L'assemblage des deux cuvettes ainsi obtenues  est réalisé au moyen d'une opération de soudure  électrique par résistance au moyen de molettes, pro  pre à réunir fermement l'un à l'autre les bords exté  rieurs 3 des deux cuvettes qui constituent un élé  ment de soufflet     déformable.    La partie annulaire du  fond de chaque cuvette est également soudée par le  même procédé soit à la partie annulaire adjacente  de la cuvette d'un élément     déformable    voisin, soit  au rebord relevé de l'extrémité 4 du tuyau adjacent,  le tout comme schématiquement illustré en     fig.    2.

    En lieu et place de l'extrémité 4 du tuyau, on peut  évidemment rapporter contre la partie annulaire ou      fond de la cuvette extérieure des deux éléments d'ex  trémité d'un     soufflet,    un embout à collet rabattu ou  un manchon du genre de ceux représentés en 5 en       fig.    3, lesdits manchons étant destinés à être rac  cordés aux deux     extrémités    de la tuyauterie consi  dérée.

   On comprend également que les     soufflets    de  dilatation peuvent être constitués d'un nombre va  riable d'éléments     déformables    tels que celui décrit,  en fonction des conditions de     service    requises (écarts  maxima de température, forme et disposition de la  tuyauterie, efforts maxima, pression du fluide véhi  culé, etc.,).  



  Il doit être remarqué, comme mentionné au dé  but, que les trois zones circulaires de soudure pré  sentées par chaque élément     déformable    constituent  des frettages de renforcement à double épaisseur qui  s'opposent à toute expansion ou contraction radiale  dudit élément, étant noté au surplus que ces trois  zones de soudure déterminent un système triangulé  matérialisé en     fig.    2 par les     lignes    AB et AC. La  résistance radiale du soufflet de     dilatation    est donc  ainsi maxima.

   Par contre, les dépressions annulaires  2 de deux cuvettes en regard     réalisent    un volume       déformable    a', sensiblement en forme de tore in  complètement fermé, de telle manière que les     efforts     de déformation tendent à s'appliquer sur la partie  latérale     ouverte    du profil en forme de tore,     c'est-à-          dire    sur la face intérieure des dépressions 2 des deux  cuvettes. L'élément     déformable    peut ainsi facilement  s'adapter aux     efforts    axiaux auxquels il est soumis,  l'une et/ou l'autre de ses parois latérales se défor  mant comme montré en traits interrompus en 2'.

    Bien plus, la résistance radiale de l'élément jointe à  sa     déformabilité    axiale, permettent toute déformation  angulaire, du genre de celle indiquée en 2" ; cette  possibilité se révèle particulièrement avantageuse  dans le cas de tuyauterie comportant des coudes, du  fait que les soufflets de dilatation peuvent être dispo  sés dans la portion rectiligne séparant deux coudes  successifs en absorbant de cette manière les défor  mations angulaires dues aux variations de longueur  non seulement de la portion rectiligne sur laquelle  ils sont montés, mais encore de celles des deux por  tions adjacentes aux coudes.

   En     fig.    4, on a montré  en     X-Y    l'axe normal d'un     soufflet    de     dilatation     constitué par un seul élément     déformable    et en       X-Y'    l'axe après déformation angulaire<B>;</B> l'angle a in-    digue la valeur de cette déformation, laquelle peut  évidemment varier suivant le nombre des éléments  qui constituent le soufflet considéré.  



  On comprend finalement que, pour une même  épaisseur de métal, les     soufflets        déformables    décrits  présentent simultanément une plus grande résistance  radiale et une plus grande     déformabilité    axiale et  angulaire que les soufflets actuellement employés  en pratique. On conçoit par ailleurs que la hauteur  du frettage constitué par la partie soudée des bords  extérieurs rectilignes 3 peut être modifiée en fonc  tion de la résistance à la pression désirée. On com  prend que, dans certains cas, il peut être avantageux  de faire comporter à chaque cuvette deux dépres  sions annulaires concentriques.

   Il va en outre de soi  que le métal ou l'alliage employé pour la constitu  tion des cuvettes peut être absolument quelconque et  être choisi suivant la nature et la pression du     fluide     véhiculé par la canalisation considérée.

Claims (1)

1. REVENDICATION Soufflet de dilatation déformable d'une tuyaute rie, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément déformable constitué par deux cuvettes à bord extérieur circulaire et dont le fond, perforé axialement au diamètre de la tuyauterie considérée, comporte au moins une dépression annulaire déter minant une zone de déformation à profil ondulé, les deux cuvettes étant situées en regard l'une de l'autre et étant assemblées l'une à l'autre par sou dure de leurs bords extérieurs, tandis que leurs bords intérieurs sont soudés soit avec les rebords d'extrémité de la tuyauterie, soit respectivement avec l'un de ces rebords d'extrémité et avec le bord inté rieur correspondant d'un élément adjacent,

   soit enfin avec les bords intérieurs correspondants de deux élé ments adjacents. SOUS-REVENDICATIONS 1. Soufflet suivant la revendication, caractérisé en ce que le profil ondulé déterminé par la dépres sion annulaire présente des parties rectilignes orien tées à 60 les unes par rapport aux autres. 2. Soufflet suivant la revendication, caractérisé en ce que les bords intérieurs et extérieurs des cu vettes sont soudés électriquement par résistance au moyen de molettes.