CH379073A - Machine à laver la vaisselle, munie d'un ajutage oscillant entraîné par un moment de réaction - Google Patents

Description

      Machine    h laver la vaisselle,  munie d'un ajutage     oscillant        entramé    par un moment de     réaction       Des machines à laver la vaisselle sont connues  sous des diverses formes, de réalisation ; en particulier  celles munies d'un ajutage oscillant,     entraîné    par un  moment de réaction.

   Dans une forme de     réalisation     connue, l'ajutage est     constitué    par un corps     oscillant     pratiquement     cylindrique    muni d'une     tête    percée de  trous, qui provoque un moment de réaction pour la  rotation dudit     corps.    A sa partie     inférieure,    le     corps     est muni d'un embout     demi-sphérique,    reposant dans  un siège pratiquement conique. Du reste, le     corps    est  retenu par un guide avec beaucoup de jeu, qui l'en  toure et que le     corps    longe pendant sa rotation.

   Une  pompe amène à l'ajutage un     liquide    de lavage sous  pression.     Le    corps est muni d'un canal     d'alimentation     axial, qui communique par     l'intermédiaire    d'une  chambre de distribution avec les trous d'ajutage ;     ce     canal passant d'ailleurs     par    l'embout et le siège.  



  Les formes de     réalisation    connues de     ces        ajutages     oscillants ne donnent pas entière satisfaction. Des  impuretés peuvent parvenir dans la cage portant le       guide.    Pour le nettoyage le corps     oscillant    doit pou  voir sortir de sa cage et     son    diamètre doit donc être  plus petit que     celui    du guide correspondant.

   Cepen  dant, sous l'effet de brusques variations de pression  du liquide en     particulier    pendant le démarrage de la  machine, le     corps        oscillant    peut s'échapper du guide  et même être lancé     dans    la cuve de la machine.  L'invention obvie à     cet        inconvénient.     



  L'invention vise à remédier à ces     inconvénients     et a pour objet une machine à laver la     vaisselle,     munie d'un ajutage     oscillant    destiné à être entraîné  par un moment de réaction     créé    par le liquide de  lavage s'écoulant à travers     cet        ajutage,    une pièce  d'appui dans ledit ajutage, et un guide entourant cette       pièce.     



  La     machine    selon l'invention est     caractérisée    par  le fait que la pièce d'appui est munie     intérieurement       d'un siège conique par lequel     elle    appuie sur     le    bord  supérieur arrondi d'un tuyau fixe servant à l'amenée  du liquide de lavage sous pression, la     pièce    d'appui  'tant munie d'un col     couvrant    le tuyau vers le bas,  un épaulement saillant vers l'extérieur étant relié à  ce col,

   qui touche la     face        intérieure    du guide et roule  le long de     cette        face    lors de     l'oscillation        dudit    ajutage.  



  Le     dessin    annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution de la machine     faisant    l'objet  de la présente     invention.     



  La     fig.    1 est une coupe     axiale    de l'ajutage     oscillant     de cette machine à laver la     vaisselle.     



  La     fig.    2 est une vue en plan de la machine selon  la     fig.    1, vue suivant la flèche A.  



       Les    figures ne représentent que l'ajutage     oscillant,          entraîné    par un moment de réaction, de la machine  à laver la vaisselle. Cet ajutage comprend un corps       oscillant    avec tâte d'ajutage 1, une pièce d'appui  2     ainsi    qu'un     guide    3. La pièce d'appui 2 est munie  intérieurement d'un siège conique 4, par lequel     il     est mis sur un tuyau 5, que traverse sous pression le  liquide de lavage ;     jusquelà,    le tuyau fait partie de  l'ajutage     oscillant    et son bord     ,est    arrondi.

   La     pièce     d'appui 2 est munie d'un col 7, qui couvre le tuyau  d'alimentation 5 vers le bas, col auquel se raccorde  un épaulement 8,     saillant        vers    l'extérieur, qui touche  la     face    inférieure du guide 3 et roule le long de cette  face pendant     l'alimentation    sous     pression    en     liquide     de lavage.

   Ce liquide traverse le susdit tuyau d'ali  mentation 5,     parvient        ensuite    dans la chambre de dis  tribution     9,et        sort    par les     trous    10 de la tête d'ajutage  1 ; ces trous,     comme    montre en     particulier    la     fig.    2,  sont orientés de telle     façon    qu'un moment de réac  tion fasse     tourner    le     corps        oscillant    .Ce     corps    roule  alors le long du guide 3.  



  Le diamètre extérieur du corps oscillant est choisi  de façon que ce     corps        ne    touche tout juste plus le      guide 3, c'est-à-dire qu'une fente     étroite    subsiste à  l'endroit 11.     Le    roulement proprement dit se produit  donc le long de l'épaulement     saillant    8 ;

   l'endroit de  contact entre l'épaulement 8 et le guide est indiqué  par 12 dans la     fig.    1.     Le    diamètre du     guide    3 est  plus petit que celui de l'épaulement 8.     I,-    guide 3  même est formé par le bord 13 embouti vers l'inté  rieur du trou d'un     disque        annulaire,    qui est fixé d'une  manière démontable à un cadre, qui est fixé à son  tour au tuyau     d'alimentation    5.

   Il     suffit        d'enlever    la  vis 15.     Le    corps     oscillant    même est constitué par la       pièce    d'appui 2, une     pièce    annulaire 16, y est appli  quée .et qui forme la chambre de distribution 9, et par  une tête d'ajutage, constituant le couvercle de la  chambre de distribution 9. Les longues vis 17 main  tiennent     assemblées    la tête d'ajutage 1 et la pièce  d'appui 2     supportées    par l'anneau 16.     Le    siège est  formé par un anneau conique 18 en une matière  synthétique.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine à laver la vaisselle, munie d'un ajutage oscillant destiné à être entraîné par un moment de réaction créé par le liquide de lavage s'écoulant à travers cet ajutage, une pièce d'appui dans ledit aju- tage, et un guide entourant cette pièce,

   caractérisée par le fait que la pièce d'appui est munie intérieure ment d'un siège conique par lequel elle appuie sur le bord . supérieur arrondi d'un tuyau fixe servant à l'amenée du liquide de lavage sous pression, la pièce d'appui étant munie d'un col couvrant le tuyau vers le bas, un épaulement saillant vers l'extérieur étant relié à ce col, qui touche la face intérieure du guide et roule le long de cette face lors de l'oscillation dudit ajutage. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Machine selon la revendication, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de l'ajutage oscillant est choisi de telle façon que ledit ajutage ne touche plus le guide. 2. Machine selon la revendication, caractérisée en ce que le diamètre du guide est plus petit que celui de l'épaulement saillant et ce guide est formé par le bord intérieur embouti du trou d'un disque annulaire, fixé d'une manière démontable à un cadre, qui est fixé à son tour au tuyau d'alimentation. 3.

   Machine selon la revendication, caractérisée en ce que l'ajutage oscillant est constitué par la pièce d'appui, un anneau y appliqué formant la chambre de distribution, et une tête d'ajutage constituant le couvercle de la chambre de distribution.