CH381403A - Fenêtre à double vitrage - Google Patents

Description

  Fenêtre à double vitrage.    On sait qu'il existe des     fenêtres    à double vitrage  formées de deux cadres en bois, chaque cadre con  tenant une vitre et les deux cadres étant reliés ensem  ble au moyen d'un ajustage soigné et fixés par des  vis. Dans cette disposition, le cadre extérieur, en bois  ou en métal, nécessite de fréquents entretiens de pein  ture et de mastic. Lorsque le cadre est pourvu d'une  bordure de renvoi d'eau, l'assemblage de celle-ci avec  ledit cadre est souvent compliqué.  



  La présente invention, qui vise à obvier à ces  inconvénients, a pour objet une fenêtre à double vi  trage, caractérisée en ce     qu'elle    comprend un cadre  mobile présentant du côté extérieur une surface plane  sur laquelle sont appliqués successivement un pro  duit primaire puis une masse de matière plastique;

    ladite masse étant     destinée    à relier une vitre audit  cadre, la vitre dépassant le     cadre    sur ses quatre côtés  pour le protéger des intempéries et étant percée, au  voisinage de chacun de ses angles, d'un trou pour la  fixation d'une vis dans le cadre mobile, lesdites- vis  étant destinées à supporter la charge verticale du  vitrage, le côté     intérieur    du cadre mobile étant pourvu  des battues usuelles, l'une des battues, formant la  face intérieure du cadre, étant imprégnée dudit pro  duit     primaire,    puis de la matière plastique destinée  à recevoir une vitre intérieure de faible épaisseur  posée dans une masse de ladite matière plastique,  ladite masse formant sur la face adjacente du cadre  un chanfrein plastifié,

   la fenêtre comportant en outre  un moyen d'absorption de l'humidité pouvant se pro  duire dans l'espace intercalaire du cadre mobile,  ledit cadre, muni de son double vitrage, étant logé  dans les battues d'un cadre fixe     pouvant    pivoter sur  des paumelles disposées de manière que la fenêtre  puisse s'ouvrir vers l'extérieur de la façade du bâti  ment dont elle fait partie ou vers l'intérieur.  



  Le dessin annexé représente une forme     d7exé-          cution    et deux variantes de la fenêtre objet de l'in  vention, données à titre d'exemples.    La     fig.    1 est une vue en élévation partielle du  côté extérieur d'une fenêtre.  



  La     fig.    2 est une coupe en plan, suivant la ligne       II-II    de la     fig.    1. .'  La     fig.    3 à une plus grande échelle, est une vue  transversale partielle en coupe, suivant la     ligne        III-III     de la     fig"    1.  



  La     fig.    4 est une vue partielle en coupe, semblable  à la partie inférieure de la     fig.    3, d'une fenêtre s'ou  vrant vers l'intérieur; dans une première variante.  



  La     fig.    5 est une coupe partielle en plan d'une  fenêtre à deux battants en position fermée, dans une  deuxième variante.  



  La fenêtre, dans la forme d'exécution représen  tée aux     fig.    1 à 3, comprend un cadre mobile 1, en  bois ou en métal, présentant sur sa face antérieure 2  une     surface    plane sur laquelle est- appliquée une masse  pâteuse 3 composée d'un produit primaire et d'une       matière    plastique, ladite masse étant destinée à relier  directement une vitre 4 d'un double vitrage au cadre  mobile 1. La vitre 4 dépasse les bords du cadre 1  sur ses quatre côtés afin de le protéger des intempé  ries et présente, au voisinage de chacun de ses angles,  un trou pour le passage d'une vis 5 de fixation sur  le cadre 1, les quatre vis étant destinées à supporter  la charge verticale de la vitre 4.  



  Le cadre mobile 1 est pourvu sur le côté inté  rieur de battues     telles    qu'on les façonne habituelle  ment et sa face intérieure 6 présente une battue 7  imprégnée     d'un.produit    primaire destiné à recevoir  une vitre intérieure 8 de faible épaisseur, ladite  vitre étant posée dans une masse en matière plasti  que formant sur la face adjacente du cadre un chan  frein 9 plastifié.  



       Le    produit primaire utilisé pour     l'application    des       vibres    4 et 8 au cadre mobile 1     est    une     laque-silicone     ou une solution de caoutchouc, ledit produit ayant      pour effet de créer une neutralisation du bois ou     du     métal et de favoriser     l'adhérence    de la matière plasti  que.

   Cette matière plastique, destinée à servir de     liant,     est un élastomère ou une matière à grande     extensi-          bilité,    par exemple à base de     thiokol,    de silicone ou  de     polyéthylène        sulfochloré,    les propriétés de     ladite     matière étant un     grand        allongement    et une résistance  élevée aux rayons     infrarouges,    ultraviolets et     à'l'oxy-          gène.     



       Les    élastomères ont généralement une bonne résis  tance mécanique à     l'allongement,    notamment lorsque  ce     dernier    est dû à des tractions intermittentes, mais  ils     résistent    assez mal à des vibrations constantes pro  voquées par une traction     verticale.     



  La vitre     extérieure    4; à verre épais, est posée  directement sur la matière plastique sous forme pâ  teuse étendue- au     préalable    sur la     face        extérieure    du  cadre     mobile    1.

   Comme     il    a été décrit ci-dessus, cette  matière plastique est     renforcée,    en ce qui     concerne     sa propriété     mécanique    de tendance à l'allongement,  par quatre vis     destinées    à supporter le poids de la  vitre, lesdites vis     évitant    ainsi la coulure, ou     fluage,     des liants élastiques usuels et, dans certains cas, leur   rupture.  



  En outre, les bords de la vitre extérieure 4 dépas  sant ceux du cadre mobile 1 en bois, notamment     dans     sa partie     inférieure,    toutes les     proéminences    des     cadres     usuels sont     supprimées    et le débordement de la vitre  forme directement la     goutte        pendante    du vitrage. Cette       disposition    apparaît clairement     dans    la     fig.    3.  



  Dans     un    but d'économie et d'acoustique, la vitre       intérieurs    8 est     moins    épaisse que la     vitre    4:     Elle    est  noyée dans une     battue        intérieure    du cadre mobile sur  lequel elle est     fixée    au moyen de la masse de matière  plastique. De     cette    façon, les vibrations des deux  vitres sont absorbées     par    ladite matière.  



  Le     cadre        mobile    4     est    engagé dans les battues  d'un cadre     fixe    10; en bois ou en métal, et peut pivo  ter sur     ries    paumelles 11 disposées de telle     manière     que-la     fenêtre    à double vitrage puisse s'ouvrir vers       l'extérieur    de la façade 12 du bâtiment dont elle fait       partie,    dans la     direction        indiquée    par la flèche     f    de  la     fig.    2.  



       Les    deux vitres 4 et 8 étant     plastifiées    forment  avec le cadre 4 un espace     intercalaire    13 étanche qui  subit,     néanmoins,    les influences de la chaleur et du  froid:

   Pour     permettre    un     échange        régulier    entre l'air  occupant l'espace 13 et l'air ambiant, chacune des  traverses supérieure 14 et inférieure 14' du cadre  mobile 1 est pourvue dans sa partie centrale d'un  évidement 15, 15'     respectivement,    de     forme    cylindri  que, débouchant, par exemple, sur la face intérieure  16, 16'     respectivement,    des traverses 14, 14' respec  tivement, et communiquant     avec-    un canal 17, 17' res  pectivement,     de    petit     diamètre,

      débouchant sur la       face        extérieure        correspondante    de la traverse     respec-          tive.    Chacun de ces évidements, rempli d'une ma  tière     :spongieuse    telle que, par exemple, de la ouate  ou du nylon, est destiné à     servir    de filtre d'air et son    diamètre représente,     environ,    le quart de     l'épaisseur     du     cadre    4.  



  Le     cadre    fixe 10 est     en    outre     pourvu,    à la hauteur  de la bordure 2.0 de la vitre épaisse 4, de deux rainu  res supérieure et     inférieure    pratiquées sur sa face  antérieure 18,     dans.    chacune desquelles est encastré  le     talon    d'une lamelle 19 formée, par exemple, de la  masse     plastifiante        décrite    ci-dessus.

   Les deux lamelles  19 sont destinées à retenir l'eau     d'écoulement    de la  façade 12 et la     lamelle        inférieure,    en     particulier,        sert     à éviter que l'eau     susceptible    d'être chassée par des  courants ascendants ne remonte en direction du cadre       fixe    10.  



  Dans le cas où la     fenêtre    à double vitrage est       construite    pour être ouverte vers l'intérieur du bâti  ment,     il    est nécessaire de     modifier    la structure des  cadres fixes 10     (fig.    4) et mobile 1, de manière à  permettre le dégagement de la vitre épaisse 4 vers       l'intérieur.     



       Il    est à remarquer que la goutte pendante 10' du  cadre fixe 10 peut âtre     fixée        directement    au moyen  d'une forme profilée recouvrant complètement le  cadre fixe 10 en bois.  



  La     fenêtre    à double vitrage décrite pourrait éga  lement être composée de deux battants. Dans la va  riante représentée à la     fig.    5, le bord vertical 21 de la  vitre     extérieure    22     formant    l'un des battants d'une       fenêtre    recouvre le bord 23     corespondant    de la vitre  extérieure 24 de l'autre     battant,    ledit bord 23 étant  protégé sur une partie de son pourtour par une gaine  25 en     matière    plastique.

   La     gaine    2.5 est destinée à  éviter, dans la     manoeuvre    de fermeture de la fenêtre,  les     heurts    entre -les deux battants.

Claims (1)

1. REVENDICATION Fenêtre à double vitrage, caractérisée en ce qu'elle comprend un cadre mobile présentant du côté exté rieur une surface plane sur laquelle sont appliqués successivement un produit primaire puis une masse de matière plastique, ladite masse étant destinée à re lier une vitre audit cadre, la vitre dépassant le cadre sur ses quatre côtés pour le protéger des intempéries et étant percée, au voisinage de chacun de ses angles, d'un trou pour la fixation d'une vis dans le cadre mobile,

   lesdites vis étant destinées à supporter la charge verticale du vitrage, le côté intérieur du cadre mobile étant pourvu des battues usuelles, l'une des battues, formant la face intérieure du cadre,

   étant im- prégnée dudit produit primaire puis de la matière plas tique destinée à recevoir une vitre intérieure de faible épaisseur posée dans une masse de ladite matière plastique, ladite masse formant sur la face adjacente du cadre un chanfrein plastifié,

   la fenêtre comportant en outre un moyen d'absorption de l'humidité pou vant se produire dans l'espace intercalaire du cadre mobile, ledit cadre, muni de son double vitrage, étant logé dans les battues d'un cadre fixe pouvant pivoter sur des paumelles disposées de manière que la fenêtre puisse s'ouvrir vers l'extérieur de la façade du bâti ment dont elle fait partie ou vers l'intérieur. SOUS-REVENDICATIONS 1. Fenêtre selon la revendication, caractérisé en ce que ledit produit primaire est une laque-silicone. 2.

   Fenêtre selon la revendication, caractérisée en ce que ledit produit primaire est une solution de caoutchouc. 3. Fenêtre selon la revendication, caractérisée en ce que ladite matière plastique est un élastomère. 4. Fenêtre selon la revendication, caractérisée en ce que ladite matière plastique est à base de thiokol. 5. Fenêtre selon la >revendication, caractérisée en ce que ladite matière plastique est à base de silicone. 6.

   Fenêtre selon la revendication, caractérisée en ce que ladite matière plastique est à base de poly éthylène sulfochloré. 7. Fenêtre selon la revendication, caractérisée en ce que ledit moyen d'absorption de L'humidité com prend au moins un évidement débouchant sur la face intérieure de l'une au moins des traverses du cadre mobile, ledit évidement, rempli d'une matière spon gieuse, communiquant avec un canal de petit diamètre débouchant sur la.

   face extérieure de ladite traverse. 8. Fenêtre selon la revendication, caractérisée en ce qu'au moins une lamelle est fixée par son talon dans un trou du cadre fixe, ladite ,lamelle étant des tinée à dévier l'eau d'écoulement de la façade. 9.

   Fenêtre selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle comprend d'eux battants à double vitrage, 1e bord vertical de l'une des vitres -extérieures recou vrant le bord correspondant, protégé par une gaine en matière plastique, de la vitre extérieure de l'autre battant.