CH385567A - Câble de commande - Google Patents

Description

  Câble de commande    Cette invention a pour objet un câble de com  mande comprenant une gaine et un noyau coulissant       axialement    à l'intérieur de celle-ci, ladite gaine com  portant des fils disposés     hélicoïdalement,    côte à côte,  sur toute leur longueur avec un grand pas et réunis       circonférentiellement    pour     former    un élément tubu  laire.  



  D'une façon générale, le perfectionnement dans  la nouvelle construction de câble de commande à  gaine est basé sur une gaine ou enveloppe de câble  économique et très     efficace    construite en enroulant       hélicoïdalement    ensemble côte à côte une multiplicité  de brins et en les liant en place au moyen d'un élé  ment     flexible    extérieur. De préférence, ceci est effec  tué sur un mandrin et l'élément de liaison extérieur  est étampé ou martelé contre les brins. Lorsque les  brins liés sont enlevés du mandrin; ils retiennent leur  forme tubulaire, et il en résulte une gaine se suppor  tant elle-même qui convient particulièrement pour  loger un câble de commande.

   Une telle gaine tubu  laire ne dépend pas d'une configuration particulière  de la section transversale des brins individuels pour  pouvoir se supporter par elle-même, du moment que  la disposition hélicoïdale des brins et les forces sub  stantielles radiales exercées sur ceux-ci par l'organe  de liaison extérieur empêchent les brins d'être dépla  cés hors de leur forme tubulaire.  



  Le câble selon l'invention est caractérisé par des  chemins de roulement hélicoïdaux formés sur toute  la longueur de la surface intérieure de ladite     gaine     tubulaire en réunissant des paires de ces fils, et par  des billes de palier disposées entre le noyau et la sur  face intérieure de ladite gaine tubulaire, ces billes  étant en prise avec le noyau et certains des chemins  de roulement hélicoïdaux.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution du câble faisant l'objet de la  présente invention.    La     fig.    1 est une vue en élévation fragmentaire  avec arrachement partiel de la partie d'extrémité du  câble de     commande    à gaine.  



  La     fig.    2 est une vue en coupe suivant la     ligne     2-2 de la     fig.    1.  



  La     fig.    3 est une vue en coupe à plus grande  échelle suivant la     ligne    3-3 de la     fig.    2, et  la     fig.    4 est une vue fragmentaire semblable à  celle de la     fig.    3 d'une autre forme d'exécution du  nouveau câble.  



  La gaine est composée de fils métalliques ronds  10 maintenus en place par un ruban métallique flexi  ble extérieur 11. Les fils 10 sont rectilignes à l'ori  gine     (c'est-à-dire    qu'on ne leur a pas préalablement  donné une configuration hélicoïdale) et ils sont enrou  lés côte à côte sur un mandrin sous     forme    hélicoïdale  ayant un pas au moins quinze fois plus grand que  le diamètre extérieur de l'enroulement. Le ruban  11 est alors appliqué avec serrage sur les fils en spi  res hélicoïdales de pas moins grand et un espace 12  est laissé libre entre les spires du ruban 11. Avant  que l'assemblage soit enlevé du mandrin, le ruban 11  est martelé contre les fils de façon continue pour  assurer qu'il les lie fermement.

   Lorsque les fils liga  turés sont enlevés (et ils peuvent être enlevés du man  drin de façon continue) le résultat est une structure  tubulaire se supportant par elle-même.  



  Tout élément convenable peut être monté sur les  extrémités opposées de la gaine. Celui qui est repré  senté est une collerette filetée extérieurement 14     sertie     sur le ruban 11 à la partie d'extrémité du câble et un  capuchon fileté intérieurement 15 vissé sur la colle  rette 14. Une ouverture centrale circulaire 16 est  ménagée à     l'extrémité    extérieure du capuchon 15.  Les     deux        extrémités    du câble peuvent être équipées  d'un pareil dispositif.  



  Par cette     construction    on obtient une     gaine    qui  se supporte solidement par     elle-même    et qui est faci-           lement    flexible dans toute direction. A cause du pas  hélicoïdal des fils 10, ces derniers restent fermement  maintenus dans leur forme tubulaire par le ruban 11,  quelle que puisse être la forme en section transversale  de ces fils. Dès lors, on peut utiliser des fils ronds,  et il n'est pas nécessaire d'incorporer des brins tra  pézoïdaux qui ne tiennent ensemble que par le prin  cipe de la clef de voûte. A cause du pas allongé des  fils 10 et des espaces 12 entre les spires du ruban 11,  la gaine peut être courbée sans produire de déplace  ment latéral substantiel de son axe neutre.  



  S'étendant substantiellement     axialement    à travers  la gaine sur toute sa longueur, se trouve un élément  central 17 qui peut être un fil métallique rond flexible  suffisamment raide pour pouvoir transmettre les for  ces de compression sans fléchir. L'élément central 17  fait     saillie    avec jeu à travers l'ouverture 16 des élé  ments 15 montés à chaque extrémité de la gaine.  Lorsque le câble est     installé,    l'élément central est  relié par ses extrémités opposées à l'organe de com  mande et à l'organe mené voulu.  



  Des billes de     support    19 sont disposées en enga  gement avec la surface de l'élément central 17 et ont  un diamètre tel qu'elles prennent également en prise  avec la surface interne de la gaine et     maintiennent     ainsi l'élément central     axialement    dans le câble.

   La  surface interne de la gaine est définie par une multi  plicité de vallées entre les paires adjacentes de fils  hélicoïdaux 10,     n'importe    lesquelles de ces vallées  servant de     chemins    de roulement 21 le long desquels  les billes de support 19 peuvent rouler.     Ainsi,    il est  évident que la nouvelle gaine définit également sur sa  surface intérieure des chemins de roulement conve  nables de pas allongé et élimine la nécessité de pré  voir des éléments de roulement séparés dans le câble.  



  Afin de guider les billes de support 19 convena  blement à     l'intérieur    du câble, on a prévu une plura  lité de cages 23 formées par des tronçons de tube  séparés enfilés avec jeu sur l'élément central 17 et à  l'intérieur des fils 10. Chaque cage 23 présente qua  tre trous radiaux 25 uniformément espacés ménagés  dans sa paroi pour recevoir avec jeu un nombre cor  respondant de billes de     support    19. Lorsque l'élément  central 17 est déplacé     axialement    en usage, les billes  de support 19 roulent le long de sa surface, et par  conséquent roulent également le long des chemins de  roulement 21.

   Les cages 23 butent bout à bout sur la  majeure     partie    de la longueur du câble en ne     laissant     aux extrémités du câble     (fig.    2) qu'un espace libre suf  fisant pour permettre la course désirée. Du moment  que les chemins de roulement 21 ont une forme héli  coïdale, les     billes    de support 19 roulent suivant un  chemin hélicoïdal et impartissent un mouvement de  rotation limité à chaque cage 23, en réduisant ainsi  l'étendue du déplacement axial des cages lorsque l'élé  ment central est actionné.  



  Se référant à la     fig.    4, on y montre une partie  d'un câble de commande à gaine qui présente des  fils métalliques hélicoïdaux ligaturés 26 formant la  même     gaine    d'un genre nouveau que celle décrite  ci-dessus. En outre, il comprend un élément central    27, des billes de support 28 et des cages 29 sembla  bles à ceux de la forme d'exécution précédente. Tou  tefois, ce câble comprend en outre un élément d'es  pacement 30 pour maintenir les cages espacées et  empêcher qu'elles subissent un déplacement axial  extrême à partir de leur position normale. Dans cer  tains cas d'utilisation du nouveau câble, cette parti  cularité peut être avantageuse.

   L'élément d'espace  ment 30 est constitué par une longueur de fil métal  lique en hélice élastique se supportant par elle-même  disposée avec jeu autour de l'élément central 27 et à  travers chacune des cages 29. L'hélice de l'élément  d'espacement 30 a un pas différent de celui des fils  hélicoïdaux 26 et ainsi également différent de celui  des chemins de roulement hélicoïdaux. Par consé  quent, lorsque les billes de support 28 roulent le long  de leurs chemins de roulement hélicoïdaux, elles sont  éventuellement interceptées par une partie de l'élé  ment d'espacement 30 et ne peuvent plus se déplacer  dans cette direction. Par ce moyen, les cages 29 sont  empêchées d'effectuer un déplacement longitudinal  exagéré à l'intérieur du câble.  



  Comme il a été dit précédemment, le câble de  commande à gaine décrit présente l'avantage qu'il  peut être courbé dans toute direction tout en pouvant  continuer à fonctionner. L'hélice allongée des fils de  la gaine fournit un support par lui-même indépendam  ment de la section transversale de ceux-ci et en même  temps définit des chemins de roulement hélicoïdaux  pour les billes de support. Toutes ces particularités  sont réunies dans un câble qui nécessite un nombre  minimum d'éléments pour sa construction et est ainsi  exceptionnellement économique.

Claims (1)

1. REVENDICATION Câble de commande comprenant une gaine et un noyau coulissant axialement à l'intérieur de celle-ci, ladite gaine comportant des fils disposés hélicoïdale- ment, côte à côte, sur toute leur longueur avec un grand pas et réunis circonférentiellement pour former un élément tubulaire, caractérisé par des chemins de roulement hélicoïdaux formés sur toute la longueur de la surface intérieure de ladite gaine tubulaire en réunissant des paires de ces fils, et par des billes de palier disposées entre le noyau et la surface intérieure de ladite gaine tubulaire, ces billes étant en prise avec le noyau et certains des chemins de roulement héli coïdaux.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Câble selon la revendication, caractérisé en ce que les fils de la gaine disposés hélicoïdalement ont un pas au moins quinze fois plus grand que le dia mètre extérieur de l'élément tubulaire qu'ils forment. 2. Câble selon la revendication, caractérisé en ce que les fils métalliques de la gaine disposés hélicoïda- lement ont une section transversale circulaire.