CH391209A - Elektromotorisch angetriebene Haushaltmaschine mit zwei parallelen, gegenläufig drehenden Arbeitswellen - Google Patents

Description

  Elektromotorisch angetriebene     Haushaltmaschine    mit     zwei    parallelen,  gegenläufig drehenden Arbeitswellen    Die Erfindung bezieht sich auf eine elektromoto  risch angetriebene Haushaltmaschine mit Schnecken  trieb und zwei parallelen, gegenläufig drehenden Ar  beitswellen. Derartige Antriebe finden sich z. B. bei  Staubsaugern mit rotierenden Bürsten oder bei Kü  chenmaschinen mit zwei Arbeitswellen, die zur Auf  nahme der auswechselbaren Werkzeuge wie     Rühr-          und    Schlagbesen oder Schlagmesser dienen.

   Die Ar  beitswellen tragen jede ein Schneckenrad, und die  Räder werden von einer gemeinsamen, auf der Mo  torachse oder einer Getriebewelle befestigten     Schnek-          ke    gegenläufig angetrieben. Schneckenräder und Mo  tor bzw.     Vorgelege    sind üblicherweise in einem z. B.  aus Presstoff gefertigten Gehäuse untergebracht.  



       Erfahrungsgemäss    ergeben sich besonders bei der  Montage dieser Triebe Schwierigkeiten durch     Zahn-          zwängung    zwischen einem Schneckenrad und der  Schnecke. Durch Fertigungstoleranzen schwankt der       Achsabstand    zwischen den parallelen Arbeitswellen,  was zur Folge hat, dass ungleiche Flankendrücke auf  treten und ein Schneckenrad zwängend getrieben  wird, während das andere ein erhebliches Spiel zur  Schnecke hat. Nacharbeiten und Zeitverluste sind die  Folge, wodurch wiederum der Fertigungsablauf ge  stört wird.  



  Diese Nachteile werden nach der Erfindung ver  mieden. Hierzu ist die Schneckenwelle um einen  Punkt schwenkbar gelagert, der auf der gedachten  Symmetrielinie zwischen den Achsen der Schnecken  räder liegt und einen solchen Abstand von den bei  den Achsen hat, dass sich beim Schwenken der Welle  um diesen Punkt eine Winkelbewegung der aufgesetz  ten Schnecke ergibt, die ausreichend ist, das übliche  notwendige Zahnspiel zwischen Schnecke und den  die Arbeitswellen antreibenden Schneckenrädern    gleichmässig einzustellen. Am einfachsten ist die Wel  le im Drehpunkt nachgiebig gelagert.  



  Die Erfindung empfiehlt sich besonders für die  Motorlagerung bei auf der Motorwelle sitzender  Schnecke. Vorteilhaft ist das schneckenseitige Lager  schild des Motors in dem     erwähnten    Punkt mit einem  zylindrischen Ansatz in einer Buchse aus nachgiebi  gem Werkstoff gelagert, während das andere Lager  schild des Motors mit Langlöchern versehene La  schen trägt, an denen der Motor am Gehäuse ver  schraubt ist. Die Buchse kann durch einen Steg des  Gehäuses gehalten sein. Diese Befestigung ermöglicht  ohne Schwierigkeiten beim Justieren des     Getriebes    ein  genaues Einstellen des Zahnspieles zwischen Schnecke  und beiden Schneckenrädern durch Lösen der beiden  Befestigungsschrauben und seitliches Verschieben des  Motors.

   Die elastische Aufnahme der Motorwelle  bzw. des Lagerschildes dämpft ausserdem die Ge  räuschübertragung zwischen Motor und Gehäuse.  



  Damit die in das Zahnspiel eingehenden Toleran  zen im Abstand der     Schneckenräderwellen    möglichst  klein gehalten werden, ist es weiter sehr vorteilhaft,  die Lager dieser Wellen nicht wie bei solchen Haus  haltmaschinen üblich einzeln in das Kunststoffgehäu  se einzuspritzen, sondern sie aus einem einzigen La  gerblock herauszubohren, der in das Gehäuse auch  beim Montieren eingesetzt werden kann.  



  Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der  Beschreibung eines     Ausführungsbeispieles    an einer  als  Elektroquirl  bekannten Küchenmaschine.  



  In der Zeichnung zeigen       Fig.    1 die Seitenansicht einer solchen Maschine  mit längsgeteiltem Gehäuse     z.T.        im    Schnitt;       Fig.    2 zeigt eine Draufsicht bei abgehobener  Griffschale und       Fig.    3 eine Einzelheit der Wellenlagerung.      Der Motor 1 ist in der unteren Gehäuseschale 2  untergebracht und befestigt. Seine Welle 3 geht in ei  ne Schnecke 4 über, welche die Schneckenräder 5  treibt. Diese sitzen auf den hohlen Arbeitswellen 14,  die in ihren Bohrungen die auswechselbaren Werk  zeuge aufnehmen. Das Lagerschild 6 des Motors 1 ist  mit einem zylindrischen Ansatz 7 versehen, welcher  in der Buchse 8, die aus nachgiebigem Werkstoff,  z. B. Gummi, besteht, gelagert ist.

   Die Buchse 8 wird  in einer     Ausnehmung    der in der unteren Gehäuse  schale eingespritzten Wand 9 gehalten, welche die  Getriebekammer für die Räder 4, 5 bildet. Von oben  ist die Kammer durch den Deckel 10 verschlossen,  der die Buchse 8 fest in die     Ausnehmung    presst     (Fig.     1).  



  Am anderen Lagerschild des Motors 1 sitzen die  mit     Langlöchern    11 versehenen Laschen 12. für die  Befestigungsschrauben 13. Werden diese gelöst, so  lässt sich der Motor in den Langlöchern seitlich     hin-          und    herbewegen, wobei er aber in der Buchse aus  nachgiebigem Werkstoff gehalten wird, so dass sich  die Schnecke etwas zwischen den Schneckenrädern  bewegt; die Buchse bildet den Drehpunkt. Dabei lässt  sich z. B. an dem Laufgeräusch ein gleichmässiges  Zahnspiel     zwischen    den treibenden Teilen     ermitteln,     und der Motor wird in dieser Stellung durch Anzie  hen der Schrauben festgelegt. Die Erfindung ist nicht  auf dieses Beispiel beschränkt.

   So muss die     Schnek-          kenwelle    nicht auch zugleich Motorwelle sein, es  kann auch ihr getriebefernes starres Lager durch Lö  sen der Befestigung verstellt werden.  



       Fig.    3 zeigt in einem Schnitt in der Ebene der  Arbeitswellen 14, wie die beiden Lagerbuchsen dieser  Wellen zu einem kompakten     U-förmigen    Lagerblock  15, z. B. aus     Sintermetall,    vereinigt sind, der mit ei  ner Schraube 16 in einer kongruenten flachen Ver  tiefung der Gehäuseschale 2 festgelegt ist. Auf Grund  dieser Massnahme kann bei geringeren Anforderun  gen an die Güte des Zahneingriffs die Schwenkver  stellung der Schnecke auch entbehrlich sein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Elektromotorisch angetriebene Haushaltmaschine mit Schneckentrieb und zwei parallelen, gegenläufig drehenden Arbeitswellen, dadurch gekennzeichnet, dass die die beiden Arbeitswellen antreibende Schnek- kenwelle (3) um einen Punkt schwenkbar gelagert ist, der auf der gedachten Symmetrielinie zwischen den Achsen der Schneckenräder (5) liegt und einen sol chen Abstand von den beiden Achsen hat, dass sich beim Schwenken der Welle um diesen Punkt eine Winkelbewegung der aufgesetzten Schnecke (4) er gibt, die ausreichend ist, das übliche notwendige Zahnspiel zwischen Schnecke und den die Arbeits wellen antreibenden Schneckenrädern gleichmässig einzustellen. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Haushaltmaschine nach Patentanspruch mit vom Motor unmittelbar angetriebenem Schnecken trieb, dadurch gekennzeichnet, dass das schnecken- seitige Lagerschild (6) des Motors (1) mit einem zy lindrischen Ansatz (7) in einer Buchse (8) aus nach giebigem Werkstoff gelagert ist, während das andere Lagerschild des Motors mit Langlöchern (11) verse hene Laschen (12) trägt, an denen der Motor am Ge häuse (2) verschraubt ist. 2. Haushaltmaschine nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass die Buchse (8) in eine Ausnehmung in einem dem Gehäuse (2) angeformten Steg (9) eingesetzt und gehalten ist. 3. Haushaltmaschine nach Unteranspruch 2, da durch gekennzeichnet, dass der Steg Teil der Wand der Getriebekammer ist. 4.

   Haushaltmaschine nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Lagerbuchsen der Ar beitswellen (14) aus einem Lagerblock (15) herausge bohrt sind, der in die Gehäuseschale (2) eingesetzt ist.