CH394523A - Arbeitsgerät für Küchenmaschinen - Google Patents

Description

      Arbeitsgerät    für Küchenmaschinen    Die Erfindung bezieht sich auf ein Arbeitsgerät  für Küchenmaschinen mit einem Arbeitsbehälter mit  herausnehmbarem Boden, in dem eine Welle drehbar  gelagert ist, die an ihrem in den     Behälter    hineinragen  den Ende ein im Betrieb umlaufendes Arbeitsgerät  trägt und mit ihrem entgegengesetzten Ende sich beim  Aufsetzen des Arbeitsgerätes auf die Küchenma  schine mit deren Antriebswelle kuppelt.  



  Bei den bekannten Arbeitsgeräten dieser Art kann  eine Vereinfachung und Verbilligung des herausnehm  baren Bodens sowie eine     wesentliche    Verminderung  der Arbeitsgeräusche erzielt werden, wenn     erfindungs-          gemäss    der Boden eine seinen Lagerteil für die Werk  zeugwelle umgebenden Zwischenring aus elastischem  Werkstoff aufweist.  



  Hierdurch wird erreicht, dass der bisher erforder  liche Dichtring ganz fortfallen kann, da der Zwischen  ring auch gleichzeitig als Dichtring verwendbar ist.  Insbesondere wird aber verhindert, dass die Arbeits  geräusche vom inneren Lagerteil des Bodens auf den  Arbeitsbehälter übertragen werden, was sich bisher im  allgemeinen durch eine Schallverstärkung bemerkbar  machte.  



  Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Gegen  stand der Erfindung an einem im Längsschnitt darge  stellten     Mischzerkleinerer    veranschaulicht.  



  In das untere Ende des Arbeitsbehälters 1 des       Mischzerkleinerers    ist ein Boden herausnehmbar ein  geschraubt, der aus einem inneren Lagerteil 2, einem  äusseren, das Einschraubgewinde aufweisenden Ring  teil 3 sowie einem die beiden Teile 2 und 3 verbinden  den Zwischenring 4 aus elastischem Werkstoff wie  Gummi besteht. In dem Lagerteil 2 ist eine Welle 5  drehbar gelagert, die an ihrem oberen, in den Behälter    hineinragenden Ende das im Betrieb umlaufende Ar  beitswerkzeug 6 trägt und in ihrem entgegengesetzten  Ende ein Kupplungsstück 7 aufweist, welches beim  Aufsetzen des     Mischzerkleinerers    auf eine Küchen  maschine sich in bekannter Weise mit deren Antriebs  welle kuppelt.  



  Der Zwischenring 4 ist zwischen den Teilen 2 und  3     einvulkanisiert    und derart ausgebildet, dass eine  nach innen vorspringende     Abstützschulter    8 des Be  hälters sich oben auf dem Zwischenring 4 abstützt,  der dabei gleichzeitig die Abdichtung zwischen Boden  und Behälter bewirkt.  



  Der Lagerteil 2 hat einen Bund 9, welcher die  obere Stirnfläche des Zwischenrings 4 teilweise über  greift, während der Ringteil 3 einen Bund 10 hat,  welcher die untere Stirnfläche des Zwischenrings 4 be  deckt. Der Zwischenring ist somit zwischen den beiden  Bunden 9 und 10 eingespannt und durch den unteren  Bund 10 auch beim Einschrauben in den Behälter 1  abgestützt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Arbeitsgerät für Küchenmachinen, mit einem Ar beitsbehälter, mit herausnehmbarem Boden, in dem eine Welle drehbar gelagert ist, die an ihrem in den Behälter hineinragenden Ende ein im Betrieb um laufendes Arbeitsgerät trägt und mit ihrem entgegen gesetzten Ende sich beim Aufsetzen des Arbeitsgerätes auf die Küchenmaschine mit deren Antriebswelle kuppelt, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden eine seinen Lagerteil (2) für die Werkzeugwelle (5) um gebenden Zwischenring (4) aus elastischem Werkstoff aufweist. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Gerät nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass der Zwischenring (4) aus Gummi be steht und zwischen einem ringförmigen Aussenteil (3) und dem das Lager tragenden Innenteil (2) des Bodens einvulkanisiert ist. 2. Gerät nach Patentanspruch, bei dem der Ar beitsbehälter (1) an seinem dem Boden zugekehrten Endabschnitt eine nach innen vorspringende Abstütz- schulter (8) hat, gekennzeichnet durch eine derartige Ausbildung des elastischen Zwischenrings (4), dass er als Auflagefläche für die Abstützschulter (8) des Be hälters dient. 3.

   Gerät nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass der eine (2) der beiden durch den Zwischenring (4) verbundenen Bodenteile die eine Oberfläche des Zwischenrings durch einen Bund (9) und der andere (3) Bodenteil die andere Stirnfläche ebenfalls durch einen Bund (10) mindestens teilweise überdeckt.