Mit einem Sarg verwendbare Leichenhiille für Aufbahrungszwecke
Die Erfindung betrifft eine in Verbindung mit einem Sarg verwendbare Leichenhülle für Aufbahrungszwecke, die aus einem der Sarginnenform angepassten Hüllenober- und -unterteil besteht. Derartige Leichenhüllen werden vorzugsweise aus einem luft- und feuchtigkeitsdichten Material, beispielsweise aus Folien eines thermoplastischen Kunststoffes oder aus einem durch eine Imprägnierung luft- und feuchtigkeitsdicht gemachten Gewebe hergestellt, wobei dann, wenn die Hülle ausschliesslich für Aufbahrungszwecke bestimmt ist, der gesamte oder ein Teil des Oberteiles aus durchsichtigem Material hergestellt wird.
Die bekannten Leichenhüllen können allenfalls bei der dicht verschliessbaren Ausbildung etwa in Katastrophen- oder Seuchenfällen zur Aufbewahrung und zum Transport von Leichen verwendet werden, wobei wegen des hermetischen Abschlusses der Leichenhülle auf die Verwendung dicht schliessender Särge (beispielsweise verlöteter Metallsärge) verzichtet werden kann. Bisher werden die Leichenhüllen meist in Verbindung mit sogenannten Flachsärgen verwendet, bei denen der Sargdeckel die Form eines gegen den Unterteil zu offenen Hohlkörpers aufweist und somit ein beträchtlicher Teil der Gesamtsarghöhe auf den Deckel entfällt. Bei derartigen Särgen werden Leichenhüllen mit entsprechend der Deckelinnenform ausgebildetem Oberteil verwendet.
Um nun möglichst glatte Aussenflächen des bei der Aufbahrung frei liegenden Hüllenoberteiles zu erzielen, muss der Oberteil aus einem eine genügende Steifigkeit aufweisenden Material hergestellt werden, wobei in vielen Fällen noch in den Oberteil ein eigenes Stützgerüst eingebaut wird. Trotzdem lassen sich praktisch nie völlig glatte Flächen erzielen, was nicht nur den Gesamteindruck der Aufbahrung beeinträchtigt, sondern auch den viel wesentlicheren Nachteil hat, dass schon bei geringer Unebenheit der Hüllenflächen die Durchsichtmöglichkeit auf den Aufgebahrten herabgesetzt wird und sich sogar optische Verzerrungen ergeben. Ferner dienen diese bekannten Leichenhüllen praktisch nur als Sargeinsatz, und es ist daher notwendig, zumindest den Sargunterteil zusätzlich noch mit einer Auskleidung zu versehen, um ein würdiges Gesamtbild der Aufbahrung zu erzielen.
Im Hinblick auf diese Auskleidung und die eingelegte Leichenhülle ist es schwierig und mühsam, eine einigermassen befriedigende Drapierung des Sarges ohne störend wirkende Verknitterungen der Auskleidung oder der Hülle zu erzielen.
Es sind auch schon Aufbahrungseinrichtungen bekannt, die aus einer Platte bestehen, auf die die Leiche gelegt und über die dann ein vorzugsweise halbzylindrischer Hohlkörper aus dickwandigem, thermoplastischem, aber steifem Material gestülpt wird, wobei die Leiche selbst meist noch durch einen aus über Streben gespanntem, undurchsichtigem Stoff bestehenden Hohlkörper bedeckt wird, der von aussen mit Hilfe eines Gestelles zur teilweisen Sichtbarmachung der unter dem durchsichtigen Hohlkörper liegenden Leiche geöffnet werden kann. Eine derartige Ausführung ist äusserst umständlich und hat den wesentlichen Nachteil, dass weder ein luftdichter Abschluss der Leiche möglich ist, noch eine würdige Aufbahrung durchgeführt werden kann, und es insbesondere notwendig wird, die Leiche vor dem Begräbnis in einen geeigneten Sarg umzubetten.
Eine derartige Aufbahrung erscheint überhaupt nur in einem mit einer Kühleinrichtung versehenen Raum möglich.
Die Erfindung betrifft nun eine Leichenhülle der eingangs genannten Art, die sich erfindungsgemäss durch einen mit dem Hüllenoberteil verbundenen Randbord auszeichnet, der im gesamten Umfangsbereich unter Spannung des die Sargöffnung abdek nach der Dehnung zusammenzuziehen, jeweils sich von selbst am Sarg festgespannt und ein selbsttätiges Lösen des Hüllenoberteiles vom Sarg im Zusammenhang mit der meist nach unten verjüngten Sargform verhindert.
An der den Hüllenoberteil bildenden Folie kann der aus undurchsichtigem Material gefertigte Hüllenunterteil etwa entlang einer dem Umriss der Sarg öffnung entsprechenden Linie befestigt sein. Bei der Aufbahrung wird der Rand des Hüllenunterteiles vom Oberteil dabei so festgehalten, dass der Unterteil die Innenflächen des Sarges abdeckt. Es ist daher bei dieser Ausführung ohne weiteres möglich, von der bisher notwendigen Sargauskleidung Abstand zu nehmen, was nicht nur zu einer beträchtlichen Materialeinsparung führt, sondern auch die Durchführung der Aufbahrung erleichtert. Ferner wird ja der Unterteil der Auskleidung vom Oberteil in der jeweils richtigen Lage festgehalten, so dass an diesem Teil keine eigenen Drapierungsarbeiten vorgenommen werden müssen.
Mit einer solchen Leichenhülle können daher die Aufbahrungsarbeiten wesentlich rascher als bisher durchgeführt werden, wobei trotzdem ein günstigerer Gesamteindruck erhalten wird.
Wie erwähnt, ist es vorteilhaft, die Leichenhülle luft- und feuchtigkeitsdicht auszubilden. Dabei kann die Öffnung des aus miteinander verbundenem Oberund Unterteil bestehenden Sackes durch Verkleben, Verschweissen oder besonders vorteilhaft durch einen hermetisch schliessenden Gleit- oder Reissverschluss verschlossen werden. Bei der Verwendung eines solchen Reissverschlusses ist es vorteilhaft, wenn dieser mit Abstand von der Verbindungsnaht des Hüllen ober- und -unterteiles im Unterteil vorzugsweise parallel zur Naht vorgesehen ist, so dass er in der Gebrauchsstellung versenkt im Sargunterteil zu liegen kommt, also bei der Aufbahrung nicht mehr sichtbar ist.
Durch die abstandsweise Anordnung des Reissverschlusses wird es überdies möglich, die Verbindungsnaht zwischen Ober- und Unterteil (die bei der Herstellung der Hülle aus thermoplastischem Kunststoff bevorzugt als Klebe- oder Schweissnaht ausgeführt wird) auch im Bereich der Sargecken entsprechend der Umrisslinie der Sargöffnung zu führen, da das Material wegen des Abstandes von der Naht beim Schliessen und Öffnen des Reissverschlusses im Eckbereich schon genügend nachgibt, so dass dort die Bewegung nach einem Bogen vorgenommen werden kann. Wenn diese Ausführung auch zweckmässig ist, so soll durch ihre Erwähnung doch nicht die Möglichkeit einer anderen Anordnung des Reiss- oder Gleitverschlusses ausgeschlossen werden.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen:
Fig. 1 eine Leichenhülle in der Gebrauchsstellung im Schaubild, wobei der besseren Ubersicht- lichkeit halber der Sargunterteil weggelassen wurde, und kenden Hüllenoberteiles über den oberen Aussenrand des Sargunterteiles stülpbar ist.
Eine erfindungsgemässe Aufbahrungshülle soll insbesondere im Zusammenhang mit einem unter der Bezeichnung Tiefsarg bekannten Sarg Verwendung finden, welcher Sarg im Gegensatz zu den meist üblichen Särgen einen praktisch ebenen Deckel aufweist, so dass der Leichnam zur Gänze vom Sargunterteil aufgenommen wird und der Deckel nur mehr die Aufgabe hat, die Sargöffnung zu verschlie ssen. Durch die Verwendung des Randbordes und die dadurch ermöglichte Spannung des Hüllenoberteiles wird es möglich, einerseits eine völlig glatte Fläche des Hüllenoberteiles zu erzielen, so dass bei durchsichtiger Ausbildung eine gute Sicht auf den Leichnam gewährleistet bleibt, und anderseits auch für den Oberteil mit dünnem, leicht zusammenlegbarem Material das Auslängen gefunden wird.
Wenn die Aufbahrung in einem mit einer Kühleinrichtung versehenen Raum stattfindet, ist es nicht unbedingt notwendig, den Ober- und Unterteil der Hülle miteinander hermetisch dicht zu verbinden, da schon durch den über die Sargöffnung gespannten Oberteil eine beträchtliche Schutzwirkung gegen ein Berühren der Leiche sowie gegen das Austreten von Dünsten und Bakterien aus dem Sarg erzielt wird. Dabei kann der Hüllenunterteil sogar aus einem billigen Material, wie z. B. getränktem Gewebe oder Papier, insbesondere Ölpapier, hergestellt sein.
Trotzdem wird man, in dem Bestreben, eine für alle Zwecke verwendbare Leichenhülle zu schaffen, eine andere Ausführung bevorzugen, bei der Hüllenober- und -unterteil aus einem luft-und feuchtigkeitsdichten Material hergestellt und miteinander hermetisch dicht verbunden sind, wobei die zum Einführen der Leiche dienende Öffnung dieser sackartigen Hülle ebenfalls hermetisch abschliessbar ist.
Der Hüllenoberteil kann aus einer vorzugsweise glasklaren Kunststoffolie bestehen, deren Rand zur Bildung des Spannrandes nach der oberen Aussenumrisslinie des Sargoberteiles entsprechenden Kanten schachteldeckelartig nach unten abgebogen ist. Der Hüllenoberteil schliesst somit die Sargöffnung ebenso wie ein allerdings äusserst dünnwandiger Zwischendeckel ab. Bei der Herstellung aus durchsichtigem Material bleibt der Randbord praktisch unsichtbar und wirkt daher nicht störend. Es ist vorteilhaft, wenn bei der eben erwähnten Ausführung der durch die Aussenkante des Randbordes bestimmte Umriss des Hüllenoberteiles etwas kleiner als die oberen Aussenumfangsmasse des Sargunterteiles und die Länge des Randbordes an seiner Endkante kleiner als an seiner Aussenkante gewählt ist.
Dadurch wird es notwendig, den Oberteil bei der Befestigung am Sarg etwas zu dehnen, so dass er eine hinreichende Spannung erhält und jede Faltenbildung oberhalb der Sargöffnung ausgeschlossen wird. Ferner wird durch die Verkürzung der Endkante des Randbordes erreicht, dass der Randbord, in dem Bestreben, sich
Fig. 2 einen Schnitt durch Sarg und Leichenhülle bei angehobenem Sargdeckel.
Die Leichenhülle besitzt einen vorzugsweise aus einer glasklaren Folie aus thermoplastischem Kunststoff (beispielsweise Polyvinylchlorid) hergestellten Oberteil 1, dessen Rand nach einer der oberen Au ssenumrisslinie des Sargunterteiles 2 entsprechenden Kante 3 zur Bildung eines Randbordes 4 abgebogen ist, wobei durch Einfaltungen oder dergleichen die Länge der Endkante 5 kleiner als die Länge der Kante 3 gehalten ist. Ferner ist die Länge der Kanten 3 jeweils etwas kleiner als die Länge der zugeordneten Sargkante gehalten, so dass dann, wenn der Randbord 4 von oben her über den Sargunterteil gestülpt wird, der Oberteil 1 gespannt wird. Am Oberteil 1 ist ein der Innenform des Sargunterteiles 2 angepasster Hüllenunterteil 6 mit einer Schweissnaht 7 befestigt, die nach einer etwa dem Umriss der Sarg öffnung entsprechenden Linie verläuft.
Parallel zu dieser Schweissnaht 7 ist im Unterteil 6 ein über drei Seiten reichender und durch einen an sich bekannten Gleitverschluss 8 verschliessbarer Schlitz 9 vorgesehen. Dieser Verschluss besitzt in bekannter Weise ineinandergreifende Profile aufweisende Kunststoffstreifen, die mit Hilfe eines Schiebers 10 in und ausser Eingriff gebracht werden können.
Beim Gebrauch wird die Hülle bei geöffnetem Verschluss 8 in den Unterteil 2 des durch einen Deckel 11 verschliessbaren, als Tiefsarg ausgebildeten Sarges eingelegt und der Oberteil von der Sargöffnung weggeschlagen. Dann wird der Leichnam eingelegt, der Verschluss 10 geschlossen und schliesslich der Randbord 4 über den Sargrand gestülpt, so dass der Oberteil 1 die Sargöffnung abdeckt. Bei der erfindungsgemässen Leichenhülle können ebenso wie bei bekannten Leichenhüllen innerhalb des Sargteiles feuchtigkeitsaufnehmende oder die Verwesung verzögernde Chemikalien angebracht werden, und es ist auch möglich, durch nach einer bestimmten Zeit aufgehende Klebestellen, eingesetzte Fenster aus leicht verrottendem Material und dergleichen dafür zu sorgen, dass die natürliche Verwesung durch die Verwendung der Leichenhülle nicht beeinträchtigt wird.
Mortuary envelope that can be used with a coffin for laying out purposes
The invention relates to a corpse shell which can be used in connection with a coffin for laying out purposes and which consists of an upper and lower shell part adapted to the shape of the coffin interior. Such corpse casings are preferably made of an airtight and moisture-proof material, for example from foils of a thermoplastic material or from a fabric made airtight and moisture-proof by impregnation, whereby if the casing is intended exclusively for storage purposes, all or part of the Upper part is made of transparent material.
The known corpse casings can at best be used for the storage and transport of corpses in the case of a disaster or epidemic, for example in the event of a disaster or epidemic, whereby the use of tightly closing coffins (for example soldered metal coffins) can be dispensed with because of the hermetic seal of the corpse cover. So far, the corpse casings have mostly been used in connection with so-called flat coffins, in which the coffin lid has the shape of a hollow body that is open towards the lower part and thus a considerable part of the total coffin height falls on the lid. In coffins of this type, corpse casings are used with an upper part designed according to the inner shape of the lid.
In order to achieve the smoothest possible outer surfaces of the upper part of the casing that is exposed during laying out, the upper part must be made of a material that has sufficient rigidity, and in many cases its own support structure is also built into the upper part. Nevertheless, completely smooth surfaces can practically never be achieved, which not only affects the overall impression of the laying out, but also has the much more significant disadvantage that even with slight unevenness of the surface of the envelope, the possibility of looking through the laid out is reduced and even optical distortions result. Furthermore, these known corpse casings serve practically only as a coffin insert, and it is therefore necessary to additionally provide at least the lower part of the coffin with a lining in order to achieve a dignified overall appearance of the laying out.
With regard to this lining and the inserted corpse shell, it is difficult and laborious to achieve a reasonably satisfactory draping of the coffin without troublesome wrinkles on the lining or the shell.
Laying out devices are also known which consist of a plate on which the corpse is placed and over which a preferably semi-cylindrical hollow body made of thick-walled, thermoplastic, but rigid material is slipped, the corpse itself usually being supported by a plate made of struts, opaque material existing hollow body is covered, which can be opened from the outside with the help of a frame for partial visualization of the corpse lying under the transparent hollow body. Such a design is extremely cumbersome and has the major disadvantage that neither an airtight seal of the corpse is possible, nor a dignified laying out can be carried out, and it is particularly necessary to transfer the corpse to a suitable coffin before burial.
Such a laying out appears to be possible only in a room provided with a cooling device.
The invention now relates to a corpse casing of the type mentioned, which according to the invention is characterized by an edge flange connected to the upper part of the casing, which draws together the coffin opening abdek in the entire circumferential area under tension after expansion, in each case clamped to the coffin by itself and an automatic release of the Cover top part of the coffin in connection with the usually tapered coffin shape prevented.
The lower part of the casing made of opaque material can be attached to the film forming the upper part of the casing, approximately along a line corresponding to the outline of the coffin opening. During laying out, the edge of the lower part of the casing is held by the upper part in such a way that the lower part covers the inner surfaces of the coffin. With this design it is therefore easily possible to dispense with the previously necessary coffin lining, which not only leads to a considerable saving in material, but also makes laying out easier. Furthermore, the lower part of the lining is held in the correct position by the upper part, so that no separate draping work has to be carried out on this part.
With such a corpse shell, the laying out work can therefore be carried out much more quickly than before, while still giving a more favorable overall impression.
As mentioned, it is advantageous to design the corpse shell to be air and moisture-tight. The opening of the sack, which consists of an upper and lower part connected to one another, can be closed by gluing, welding or, particularly advantageously, by a hermetically closing slide or zipper. When using such a zipper, it is advantageous if this is provided at a distance from the connecting seam of the cover upper and lower part in the lower part, preferably parallel to the seam, so that it is sunk in the coffin lower part in the position of use, i.e. when laying out is no longer visible.
The spaced arrangement of the zipper also makes it possible to lead the connection seam between the upper and lower part (which is preferably made as a glued or welded seam when the shell is made from thermoplastic material) in the area of the coffin corners according to the outline of the coffin opening, Because of the distance from the seam, when the zipper is closed and opened, the material yields enough in the corner area so that the movement can be made after a curve. Even if this design is expedient, mentioning it is not intended to exclude the possibility of a different arrangement of the zip or slide fastener.
The subject matter of the invention is illustrated, for example, in the drawing. Show it:
1 shows a corpse casing in the position of use in the diagram, the lower part of the coffin being omitted for the sake of better clarity, and the upper part of the casing being slipped over the upper outer edge of the lower part of the coffin.
A storage envelope according to the invention is intended to be used in particular in connection with a coffin known as a deep coffin, which coffin, in contrast to the most common coffins, has a practically flat lid, so that the corpse is entirely taken up by the lower part of the coffin and the lid only does the job has to close the coffin opening. By using the edge border and the tension of the upper part of the case made possible by it, it is possible on the one hand to achieve a completely smooth surface of the upper part of the case, so that a good view of the corpse is guaranteed with a transparent design, and on the other hand also for the upper part with a thin, light one collapsible material that is stretched out.
If the laying out takes place in a room provided with a cooling device, it is not absolutely necessary to connect the upper and lower parts of the shell to one another in a hermetically sealed manner, since the upper part stretched over the coffin opening already provides a considerable protective effect against touching the corpse and against the escape of fumes and bacteria from the coffin is achieved. The lower part of the cover can even be made of a cheap material, such as. B. soaked tissue or paper, especially oil paper, be made.
Nevertheless, in the endeavor to create a corpse casing that can be used for all purposes, a different design will be preferred, in which the upper and lower parts of the casing are made of an airtight and moisture-proof material and are hermetically sealed to one another, with those for inserting the corpse Serving opening of this sack-like shell can also be hermetically sealed.
The shell upper part can consist of a preferably crystal clear plastic film, the edge of which is bent downward like a box cover to form the tensioning edge according to the edges corresponding to the upper outer contour of the coffin upper part. The upper part of the cover thus closes the coffin opening as well as an, however, extremely thin-walled intermediate lid. When manufactured from transparent material, the edge trim remains practically invisible and therefore does not have a disruptive effect. It is advantageous if, in the embodiment just mentioned, the outline of the upper part of the casing determined by the outer edge of the rim is slightly smaller than the upper outer circumference of the lower part of the coffin and the length of the rim is chosen to be smaller at its end edge than at its outer edge.
This makes it necessary to stretch the upper part a little when it is attached to the coffin so that it receives sufficient tension and any creasing above the coffin opening is excluded. Furthermore, the shortening of the end edge of the rim ensures that the rim strives to move
2 shows a section through the coffin and corpse shell with the coffin lid raised.
The corpse shell has an upper part 1, preferably made of a crystal-clear film made of thermoplastic material (e.g. polyvinyl chloride), the edge of which is bent towards an edge 3 corresponding to the upper outer contour of the lower part of the coffin 2 to form an edge border 4, the length of the End edge 5 is kept smaller than the length of edge 3. Furthermore, the length of the edges 3 is kept slightly smaller than the length of the associated coffin edge, so that when the rim 4 is slipped over the lower part of the coffin from above, the upper part 1 is stretched. On the upper part 1, a shell lower part 6 adapted to the inner shape of the coffin lower part 2 is fastened with a weld seam 7 which runs along a line approximately corresponding to the outline of the coffin opening.
Parallel to this weld seam 7, a slot 9 extending over three sides and closable by a known sliding lock 8 is provided in the lower part 6. This closure has, in a known manner, plastic strips with interlocking profiles which can be brought into and out of engagement with the aid of a slide 10.
During use, with the closure 8 open, the casing is inserted into the lower part 2 of the coffin, which can be closed by a lid 11 and is designed as a low coffin, and the upper part is knocked away from the coffin opening. The corpse is then inserted, the closure 10 is closed and finally the rim 4 is slipped over the edge of the coffin so that the upper part 1 covers the coffin opening. In the case of the corpse cover according to the invention, as in the case of known corpse covers, moisture-absorbing chemicals or chemicals that delay decomposition can be applied within the coffin part, and it is also possible to ensure that the natural putrefaction is not affected by the use of the corpse shell.