CH395564A - Procédé de commande du débit de liquide d'un canal muni d'un déversoir et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé - Google Patents

Description

Proced@ de commande du d6bit de liquide d'un canal uruni d'un d6versoir et installation pour la mise en aeuvre de ce procede Il est connu que 1e d6bit d'un d6versoir est fonc- tion de 1'6paisseur de la laure d6versante. Si 1e niveau du liquide en amont du d6versoir varie, la laure d6ver- sante varie Jans les memes proportions, donc 1e debit deversant est fonction de 1'6paisseur de rette laure.

Si 1'on desire que 1e d6bit en aval du deversoir sofft maintenu sensiblement constant entre certaines limites, malgre des variations 6ventue1les de niveau du cöt6 amont, il est essentiel de pouvoir commander 1'epaisseur de la laure d6versante pour maintenir celle-ci si possible constante. C'est 1ä 1e but que s'est fixe la presente invention qui a pour objet un proced6 de commande du d6bit de liquide d'un canal uruni d'un deversoir, caracteris6 par 1e fait que 1'on fait agir sur la laure deversante un coussin d'air ä Pression va riable selon le d6bit desire.

L'invention a 6galement pour objet une installa- tion pour la mise en oeuvre du proced6 susindiqu6, comprenant un d6versoir forma dune paroi disposde transversalement au canal. Cette ins@tallation est ca- raet6risee par 1e fait que 1e bord sup6rieur de rette paroi, sur lequel passe la laure d6versante, est recou- vert, avec espace, dune enceinte en forme gdnerale de gouttiere renversee, dont les bords plongent dans la veine liquide iamont, respectivement aval, des moyens permettant de faire agir une Pression d'air reglable dans rette eneeinte pour regler 1'epaisseur de la laure ddversante, un canal d'dvacuation d'un sur- plus eventuel de liquide 6tant,disposd du edt6 aval de ladite enceinte.

Le dessin annex6 repr6sente, sch6matiquement et ä ti.tre d'exemple, une forme d'exeeution de 1'installa- tion selon 1'invention.

La fig. 1 est une vue en 616vation, en coupe, de rette forme d'ex6cution, dont la fig. 2 est une vue en plan.

Ce procede de commande :du d6bit de liquide d'un canal <B>1</B> uruni d'un d6versoir 2 consiste ä faire agir sur la laure ddversante 3 Passant par-dessus le bord superieur 4 de la paroi 5 constitu-ant 1e ddversoir, un coussin d'air 6 ä Pression variable selon 1e d6bit desird.

L'installation de reglage permettant la mise en aeuvre d'un tel procdde comprend une enceinte 7 en forme gen6rale de gouttiere renversde, eneeinte dont les bords 8, respectivement 9, plongent dans la veine liquide amont 10, respectivement Jans la veine liquide aval 11.

Un canal d'6vacuation 12 est contigu ä 1'eneeinte 7. Ce canal d'evacuation est destine ä 1'6vacuation d'un surplus eventuel de liquide en direction dune conduite 13.

Des moyens permettent de faire agir une Pression d'air regIable dans 1'enceinte 7. Ces moyens compren- nent une conduite 14 destinee ä 1'amen6e d'air com- prim6 ä partir dune source quelconque compos6e sofft d'un compresseur d'air, sofft d'un accumulateur d'air sous Pression uruni d'un detendeur r6glable. Un ma- nometre 15 permet 1e contröle de rette Pression d'air, respectivement 1e contröle de la hauteur H de la laure d6versante 3 qui est inversement proportionnelle ä la Pression d'air.

Dans 1e ras oü 1'on desire que 1e dNebit de la veine liquide 11 en aval du d6versoir 2 sofft constant, il est n6cess,aire de & tecter les variations de niveau de la veine liquide 10 en amont du d6versoir 2 pour corri- ger en fonction de ce niveau de la veine 10 la Pression agissant dans 1'enceinte 7. 0n peut saus autre utiliser Jans ce but un appareil d6tecteur de niveau de cons- truction connue agissant sur la source amenant Pair comprime destind ä former 1e coussin d'air 6.

Il est ä noter qu'en variante an pourrait 6gale- ment placer un appareil detecteur @de niveau Jans la veine de liquide aval 11 et commander la Pression d'air comprim6 en fonetion des varfations du niveau de rette veine 11. 0n poumrait aussi commander la Pression Jair comprime formant 1e coussin 6 ä Faide d'un appareil d6tectcur de la diffirenee entre 1e niveau amont de la weine 10 et 1e niveau aval de la weine 11.

Le fonctionnement de 1'installation decrite ci- dessus est 1e suivant Etant donne que 1e d6bit de la weine liquide amont 10 peut varier dans de grandes propoitions tandis qu'on desire un d6bit constant dans l.a weine liquide aval 11, Ie liquide passe par 1e deversoir 2. La hau- teur H de la laure ddversante est dop-. d6terminante du d6bit de liquide. Taut que 1e d6bit de la weine amont 10 est inf6rieux ou egal au d6bit desird de la weine aval 11, il West pas necess,aire d'envoyer de Fair comprime dans 1'enceinte 7, 1e coussin Jair 6 6tant alors form6 d'un coussin saus Pression atmo- sph6rique. Le ddversoir 2 fonctionne alors normale- ment comme tout d6versoir de construction habituelle. Par contre, si le d6bit de la weine amont 10 aug- mente, il y a lieu de maintenir 1'6paisseur de la laure deversante ä une valeur ddterminee correspondant au d6bit desir6 de ia weine aval 11. Cette epai.sseur d6- terminee H de la laure deversante est alors maintenue gräce ä une 6ldvation de Pression du coussin d'air 6, elevation commandde automatiquement par un appa- reil detecteur de niveau de la weine amont 10, par exemple. Uexces de d & it amont passe aloTs par- dessus 1'eneeinte 7 et se & verse dans 1e .canal d'eva- cuation 12 debouchant Jans la conduite 13 d'evacua- tion. La Pression du coussin d'air 6 doit donc varier en fonction du niveau de la weine liquide amont 10. En effet, plus le niveau de rette weine amont 10 s'dleve, plus ia Pression d'air du coussin 6 doit etre 6galement elev6e.

En reglant la Pression du coussin ou matelas Jair 6 dans 1'enceinte 7, an peut ä volont6 r6gler 1e debit du liquide s'ecoulant ä 1'aval du ddversoir 2. En outre, si la Pression donn6e au coussin Jair 6 est superieu@re ä Gelle de la colonne d'eau compri.se entre la Grete 4 du d6versoir 2 et 1e niveau maximurn de la weine amont 10, 1'dcoulement du liquide par 1e ddver- soir est interrompu et tont 1e ddbit de la weine amont 10 passe alors par-dessus 1'enceinte 7 pour se deverser Jans le canal d'6vacu,ation 12, respectivement Jans la conduite 13. L'installation agit alors Jans ce ras comme un organe darret de 1'dcoulement et constitue en quelque sorte une vanne pneumatique.

L'installation dderite ci-dessus peut eire construite en Wimporte quel matdriau usuel. Toutefois, de pr6f6- rence, l'enceinte 7 est construite en täle soudde, 6tant donnd quelle doit etre & anche ä Fair. Quant aux di- mensions de rette enceinte 7, elles seront choisies en fonction des variations de debit ddsirees pour la weine liquide aval 11. En effet, RTI ID="0002.0273" WI="12" HE="4" LX="689" LY="2368"> 1'espace s6p-arant la Grete 4 du d6versoir 2 du fond supdrieur de 1'enceinte 7 d6 termine le ddbit maximum pouvant passer de la weine amont 10 ä la weine aval 11 par 1e d6ver soir 2.

Une telle installation de rdglage du & bit de liquide d'un canal peut trouver son application dans toutes les installations hydrauliques oü 1e d6bit dune weine liquide doit eire contrölable et reglable. Une applica- tion particulierement avantageuse est Gelle destinee aux stations d'dpuration d'eaux usees, res stations d'epuration ne pouvant traiter qu'un debit maximum d'eaux usees bien determine.

Etant donne que 1e ddbit Jans la weine aval 11 est fonction de lepaisseur de la laure deversante 3 et que rette epaisseur est fonction elle-meme de la Pres sion du coussin ou matelas d'air 6, il est possible de contröler (pour autant que le d6bit de la weine amont 10 soit consdere comme constant Pendant une Periode donnee) 1e d6bit du liquide sur 1e deversoir 2 par sim ple lecture du manometre 15 raccord6 sur 1e tube d'alimentation d'air 14. Le manometre 15 pourrait dans ce ras presenter une graduation en ml/seconde, par exem@ple.

Claims (4)

1. REVENDICATIONS 1. Proc@di de commande du ddbit de liquide d'un canal (1) uruni d'un d6versoir (2), caracterise par 1e fait que 1'on fait agir sur la laure ddversante (3) un coussin d'air (6) ä Pression variable selon 1e d6bit desire. 1I. Installation pour la mise en oeuvre du procdd6 selon la revendication I, comprenant un devcrsoir (2) forme dune paroi (5) dis.posde transversalement au canal (1), caracterisee en ce que 1e bord sup6rieur (4) de rette paroi (5), sur lequel passe la laure dever- sante (3), cst recouvert avec espace dune enceinte (7) en forme gdn6rale de gouttiere renversee dopt les bords (8, 9) plongent dann la weine liquide amont (10), respectivement anal (11), des moyens (14) per- mettant de faire agir une Pression d'air reglable dans rette enceinte (7) pour regler F6paisseur de la laure & versante (3), un canal d'evacuation (12) d'un sur- plus eventuel de liquide 6tant dispose du c6te aval de ladite enceinte (7). SOUS-REVENDICATIONS 1. Installation selon la revendication I1, caractd- risee en ce qu'elle comprend un appa@reil ddtecteur du niveau amont (10) au ddversoir (2) destind ä com- mander la Pression d'air dans 1'enceinte (7) en fonc- tion de ce niveau amont (10).
2. 2. Installation selon la revendication 1I, caractd- risee en ce qu'elle comprend un appareil ddtecteur du niveau aval (11) par rapport au deversoir (2) destine ä commander la Pression Jair dans 1'enceinte (7) en fon.ction de ce niveau aval (11).
3. 3. Installation selon la revendication II, caracte- risee en ce qu'elle comprend RTI ID="0002.0538" WI="4" HE="4" LX="1583" LY="2212"> un appareil detecteur de la diffdrence entre les niveaux amont <B>(</B>10) et aval (11), destine ä commander la Pression d'air dans 1'enceinte (7) en fonction de rette difference.
4. 4. Installation selon la revendication 1I, caraetd- risee en ce qu'elle comprend un manometre (15) indi- cateur de la Pression d'air dans l'enceinte (7), ce ma- nometre (15) presentant une graduation permettant 1e contr6le du ddbit Passant par le ddvcrsoir (2).