CH395649A - Bague pliable pour le raccordement de deux pièces - Google Patents

Description

  Bague     pliable    pour le raccordement de deux pièces    Le dessin annexé     représente    quelques formes       d'exécution        choisies    à     titre        d'exemple,    de la bague       pliable        objet    de l'invention.  



  La fi-.     1-.est    une vue     zncoupe        longitudinale,        .avec     des parties en     élévation,    d'un     accumulateur    die pres  sion doté de la bague     suivant    la première     forme     d'exécution<B>;</B>  la     fig.    2 est une vue en coupe     diamétrale    de  l'anneau     élastique    seul de la bague ;

    la     fig.    3     est    une vine .de     l'armature        seule    de la  bague en coupe diamétrale     .suivant    la ligne     III-III        die     la     fig.    4 ;  la     .fig.    4     est    unie vue de     l'ensemble    de la bague  en élévation suivant les flèches IV-IV de la     fig.    1 ;

    la     fig.    5 est une vue     :partielle    :du seul     anneau        élas-          tiqu.e    de la bague, en coupe     suivant    la     ligne        V-V    de  la     fig.    4 ;  la fi-. 6 est     unie    vue en     plan        correspon:dante    sui  vant les flèches VI-VI de la     fig.    5 ;

    la     fig.    7 est une vue     partielle    de     l'ensemble    de  la bague,     ,analo:gue    à la     fig.    4,     avantpliage    ;  la     fig.    8     est    une vue     analogue    à la     fig.    7     ,mais    dans       laquelle    les deux     segments    métalliques<B>-de</B>     Parmature     de la bague commencent à     être        écartés    :l'un de       l'autre    ;

    la-     fig.    9 est encore     analogue    à la     fig.    7,     mais     dans laquelle les :deux segments     métalliques    die l'ar  mature de la bague sont complètement     écartés.     



  la     fig.    10 est une vue     latérale        correspondante    sui  vant lies     flèches        X-X    de la     fïg.    9 ;  la     fi@g.    11     illustre        l'introduction    de     1a        bague    re  pliée sur     elle-même        .dans    la     bouteille    de     l'.aOcumu-          lateur    ;

    les     fig.    12 et 13     comprennent        deux        variantes.     Dans le mode     de    .réalisation     représenté,    on voit  à la     fig.    1 en 12 une     bouteille    de     préférence    en ma  tière rigide et résistante     telle    que l'acier, capable .die    La     présente        invention    a -pour     objet        urne    bague  pliable pour le raccordement de deux     pièces,

      par  exemple un     récipient    .et     un    élément     .tubulaire,    ladite  bague prenant urne position pliée     permettant    de     l'in-          troduime        dans    un orifice.     d'une        première    des     pièces        ct          urne    position     dépliée    en     anneau    :

  où,     interposée        entre     cet     orifice    et une     saillie    de .la     deuxième        pièce    engagée  dans l'orifice,     -elle    retient les     !deux        pièces    l'une par  rapport à     l'autre,        cette    bague comportant dune     part     un     anneau    continu en matière     élastique        :

  et    d'autre  part     une        armature        annulaire    se     composant    d'au     moins     deux     segments        rigides        indépendants,        :l'anneau    élasti  que et l'armature assujettis l'un à     l'autre.     



  Dans ces     dispositifs        connus,        l'assujettissement    de       l'anneau        élastique    et de     l'armature    :est réalisé en géné  ral par collage.

   Pour être correctement exécutée,  l'opération de collage nécessite des     précautions    qui  grèvent le prix de revient     et,    en outre, le     collage,     même s'il n'intéresse que     partiell:ement    l'anneau     61a5-          tique    et l'armature, détermine     unie        s,olidaris,ation    posi  tive de ces organes qui laisse peu de     latitude    aux  régions libres de l'anneau     élastique    par     lesquelles    la  bague est pliée et dépliée.

   Il en résulte     unie        fatigue     importante lors du pliage.  



  La bague     pliable    qui fait l'objet de     l'invention     est     exempte        die        ces    inconvénients et qui répond     mieux     que par le passé aux divers desiderata de, la pratique.  



  Elle est     caractérisée    suivant     :l'invention,    en ce que       l'anneau    élastique et l'armature     présentent    deux pro  fils complémentaires     .d'encastrement    par     lesquels:

      ils  sont assujettis l'un à l'autre.     Cette        disposition    permet  à la matière élastique de l'anneau, au     moins    .au voi  sinage des extrémités des segments     formant    l'arma  ture, de     glisser        circonférentiellement        pan-    rapport à  l'armature lors du pliage     cet    du dépliage :de la     bague.         supporter     une    pression élevée et présentant un     orifice          d'entrée    de liquide 13 et un dispositif     d'insufflation    de  gaz 14.

   La     bouteille    12 peut être     .cylindrico,sphérique     comme il est     représenté    à la     .fig.    1.     Elle        contient    un  séparateur     souple    formé par une vessie     extensible    15  en matière     élastique.    La vessie 15     définit    un compar  timent de gaz 16 et un compartiment e     liquide    17  sur ses .côtés opposés.  



  Dans     l'exemple        représenté,        l'orifice    13     reçoit,     <I>pour</I>     le.        contrôle    de     l'écoulement    de     lliqumde,        un        élé-          ment        tubulaire    ou raccord 18 .ayant un épaulement  supérieur 19 dont le     diamètre        maximum    est     plus        petit     que     calui    de     l'orifice    13.

   Une bague de     blocage,        dési-          gnée    dans son     ensemble    par 20 :est prévue     pliable     pour     pouvoir    être     insérée-dans    la     bouteille    12 à tra  vers     l'orifice    13     (fig.    11).

       Lorsqu'elle    ,est     mise    en     posi-          tion    dans la bouteille     (fig.    1) la     bague    20     entoure     l'élément     tubulaire    18 et prend     appui    sur une     portée     21 de la     bouteille    12, en     .recevant        elle-même    en  appui     l'épaulement    19.  



  Le tube 18, auquel peut     être    associé     un        joint     d'étanchéité 18a, est bloqué     par    un     écrou    22.     Le     tube 18 forme à sa partie     supérieure    un siège 23     pour     une soupape     coulissante    24     tendant    à     s'ouvrir    sous  l'action d'un ressort     hélicdidal   <B>25.</B>  



  Lors du     fonctionnement        normal    de l'appareil  celui-ci est tout d'abord chargé par     unie        insufflation     de gaz sous     pression    par le     @disposîtif    14 de     manière     à gonfler la vessie 15 jusqu'à ce     qu'elle        prenne    sensi  blement la forme de     labouteille    12.  



  Un     fluide    tel que de     l'huile        sous    une     pression          plus    grande que la     pression    :de charge     initiale    de la  vessie 15 est alors     introduit    sous     pression    à     travers     l'élément     .tubulaire    18, de manière à comprimer la  vessie chargée 15.

   Puis, un robinet (non     représenté),     contrôlant l'orifice     d'huile    13 est     fermé.    Pour     utiliser     l'appareil chargé,     on    ouvre ce     dernier    robinet, la ves  sie 15 se     dilate    en obligeant Je liquide à s'échapper à       travers        l'orifice    13. Tout le     fluide    contenu     clans    la       bouteille    12 est contraint de se diriger vers     l'orifice     de sortie 13 pour être expulsé à     travers    celui-ci.

   Lors  que la vessie est     suffisamment        dilatée        pour        entrer    en       contact    avec la soupape 24,     celle-ci    est appliquée sur  son siège 23,     ce    qui ferme l'orifice d'huile pour em  pêcher un     fluage    de la vessie.  



  De manière plus     détaillée,    la bague 20 se compose  d'un     anneau    élastique 35     (fig.    2) et d'une     armature     annulaire     (fig.    3) formée de deux     segments    métalli  ques semi-circulaires 26 et 26'.  



  Chaque segment 26     (fig.    3) comporte:     une    face       inférieure    plane 27 ; une face     latérale        externe    ayant  un tronçon     inférieur        cylindrique    28,     un    tronçon     inter-          médiaire    oblique 29 et un tronçon supérieur     cylindri-          que    30 de plus grand     diamètre    que le     :tronçon    28 ;

    un rebord supérieur     en        forme    -de     cornière    ou de L  renversé avec une     partie        montante    31 et     unie    partie       horizontale    32     orientée        vers        l'extérieur,    ce     :rebord    31  32     surplombant    un     épaulement        intérieur    33 ; et une  face cylindrique intérieure 34.

      Les deux     segments    26 et 26' .sont     destinés    à       s'enchâsser    dans l'anneau     ien    matière élastique 35 de  la bague 20     .assurant    la liaison des segments     méta-Ili-          ques    26 et 26'.  



       L'anneau        élastique    35     .présente    à sa face infé  rieure une gorge ayant un -profil     complémentaire    de  celui du rebord 31-32 et ayant plus     particulièrement     une partie 36 dans     laquelle    lia partie 31     est    destinée  à s'engager et une partie 37 dans laquelle la partie  32 est destinée à s'engager.

   L'anneau 35 comporte  une face externe oblique 38     destinée    à     venir    dans  le     prolongement    de la face 29 ; une     ,face    supérieure       horizontale    39 ; et une face interne     cylindrique    40.  



  Lorsque les segments     métalliques    26 et 26'     sont     montés dans     l'anneau        élastique    35,     l'ensemble    de la  bague 20 a la     configuration    représentée à la     fig.    1.

    On notera que la partie 28 est     destinée    à se     centrer     dans     l'orifice    13, que la partie 29 est destinée à s'ap  pliquer contre la portée 21, que la     partie    40 est des  tinée à ceinturer la     partie        supérieure    de     l'élément     tubulaire 18, que l'épaulement 33 est destiné à     rece-          voir    en application     l'épaulement    19, et que la partie  34 vient en application autour dudit élément tubu  laire 18.

   La partie 40 pourrait     être        supprimée    et dans  ce cas,     c'est    la     paroi    31 de     l'armature        fendue    qui  ceinturerait la     partie    supérieure de l'élément 18.  



  On voit à la     fig.    1 que     1a    partie<B>38</B>     -est        appliquée          contre    la     bouteille    12     dans    :le prolongement     de    la par  tie 29,     tandis    que la partie 39     forme    un     appui    :pour  la vessie 15     Roua    .autour :

  du siège 23 en     colmatant          l'intervalle    compris entre     le        .raccord    18 -et la bouteille  12 et en     assurant        urne        continuité    de la     surface    par la  quelle la vessie prend contact     lorsqu'elle        -sit        dilatée.     



  Dans l'exemple représenté,     l'anneau    élastique<B>35</B>  est pourvu     (:fig.    4 à 6) de deux     voiles    diamétraux 41  qui sont formés de fabrication lors du moulage. Les  voiles 41 sont laissés sur -'.anneau 35, les     intervalles          42,compris    entre les     segments    26 et 26' étant     placés     à l'endroit     desdits        voiles    41.  



       L'encastrement    dies     éléments    26 et 26'     dans    l'an  neau     élastique    35 permet unRTI ID="0002.0227" WI="13" HE="4" LX="1597" LY="1905">  -montage    très facile,     une     liberté de coulissement     circonférentiel,    ce qui     ,facilite     le pliage de la bague 20 même si la matière     élastique     35 est dure.

   Une     :telle        pos:si.bilité    .de dureté est appré  ciable car la bague peut :alors     former    un appui     offi-          cace    pour la vessie 20 et     être        choisie    en     matière    pré  sentant des avantages propres, par     exemplie    prix     die     revient     réduit    ou compatibilité     chimique    avec le       liquide    17,     telle    qu'un -caoutchouc synthétique.  



  Pour le montage dans la bouteille 12, on. plie     .la     bague 20 en deux     (fig.    7, 8, 9) la     matière        élastique     de la bague 35     glissant        circonférentiellement    sur     des     longueurs très     importantes    le     long    du     rebord    31-32  formant glissière, la bague     prenant    la     forme    représen  tée à la     fig.    10, lorsqu'elle est au moins     partiellement     pliée en     deux.     



  On     peut    alors, sous cette forme,     introduire    la ba  gue 20 dans l'orifice 13     (fig.    11),     après        avoir    d'abord  introduit     l'ensemble    18, 24, 25.

   La bague 20 re-      prend sa forme normale     d'anneau        complet    à     l'inté-          rieur    de la bouteille 12     @et        on    y     .enfile        l'élément    18,  après quoi le tube 18 est tiré vers     l':extérieur.    L'en  semble -de l'appareil est alors tel .qu'il     est        représenté     à la     fig.    1. Il suffit ensuite de visser l'écrou 22.  



  La     construction    de la bague 20 qui a été     décrite     en     référence    aux     fig.    1 à 11     -dans    un exemple d'appli  cation particulière à un ,réservoir sous     pression    à sé  parateur souple, a,     -comme    on le     comprend,    un     champ          d'application        toua    à fait     général    et peut être     adoptée,     chaque fois qu'il     s'agit    de     ,

  raccorder    deux     pièces    tubu  laires .l'une avec     l'autre,    la bague prenant soit une  position pliée     permettant        -die        l'introduire    dans     un    ori  fice d'une première de ces     pièces,    soit une     position          dépliée    en anneau, où, interposée     mitre    cet     orifice     et     unie    saillie de la deuxième pièce engagée     dans        l'ori-          fice,

      elle retient les deux pièces d'une par     rapport    à  l'autre.  



  On se     référera        maintenant    à la     fg.    12 où est re  présentée une variante de     :construction    et où     d'on     reconnaît en 26     l'armature    de la bague 20 et en 35  l'anneau élastique     encastré    .avec     ladite        .armature.     



       L'en.semb1:e    de la bague 20 est     destiné    à     être    in  terposé entre     un        orifice    50     d'une    .première 51 des  pièces à raccorder et une     saillie    52 de     @la        deuxième          pièce    53 engagée     dans    l'orifice 50.     L'armature    26  comporte : une face plane 70 qui est     destinée    à coo  pérer en butée avec la     face    71 :de la     saillie    52 ;

   unie  face cylindrique 72 qui ceinture la pièce 53     au-          dessous    de la saillie 52 ; une portée     plane    73 qui est  destinée à     coopérer        en    butée avec la paroi 55 de la  pièce 51 ; et une partie     cylindrique    74 destinée<B>à</B>  être ceinturée par l'orifice 50.  



       L'anneau        élastique    35 comporte deux     bourrelets     qui     Fun    54     coopère    en     application    d'étanchéité sur     1a     paroi 55 et qui     l'autre    56     :coopère    en     .application          d'étanchéité    contre la paroi 57 de la     saillie    52.

   Le  serrage des     bourrelets    54 et 56 est .taré par un     dis-          positif        élas:tiquie    qui comporte un     ressort    58, une ron  delle 59 et un jonc 60     et    qui agit     entre    les     pièces    51  et 53.

   La     fig.    12     montre    l'ensemble du montage avec  le     ressort    58     retenu    d'agir en     extension        de        manière     à montrer plus clairement la .forme des     bourrelets    54  et 56 avant que ceux-ci     soient        comprimés,    lorsque,  sous     l'action    du     ressort    58, la face 70 est butée con  tre la face 71 et la .face 73 :est butée     contre    la     face    55.  



  Avec unie -telle     disposition,        :c'est    l'anneau 35 lui  même qui     assure        l'étanchéité,    .alors     que        dans    l'exem  ple de la     fig.    1, c'était un élément     distinct        de        l'anneau     35 à qui ce rôle était dévolu, ,en l'occurrence     lie        joint     18a.  



  On notera en     outre    à la     fig.    12 que     l'anneau    35  présente deux gorges 37a ,et 37b dans     lesquelles    sont       encastrés    deux profils     saillants    32a     et    32b.  



  La disposition     représentée    à la     fig.    13     est    analo  gue à     celle    qui vient d'être     décrite        @en        référence    à la       fig.    12 et     c'est        toujours    l'anneau élastique<B>35</B> qui  assure     lui.-même        l'étanchéité        @au    moyen de deux bour  relets 54 et 56.

   A la     fig.    13,     l'ensemble    est montré       dans    la position de montage où     les    faces 70 et 71    sont en butée, de     .même    que des faces 73 et 55,     :sous     l'action du     ressort    58.  



  Le bourrelets 54     agit    de la même     façon    qu'à la       fig.    12 mais l'autre bourrelet,     ici        désigné        .par    56',       agit        contre    :la paroi     cylindrique    61 de la salie 52 au  lieu     d'agir    contre la paroi plane 57.  



  En outre, la gorge 37c :de     d'anneau    35 .a u ne     s:ec-          tio:n    modifiée     parrapport    à     :celle    -des gorges 37, 37a  et 37b et présente     un        renforcement        supplémentaire     37d en partie haute. Le     profil.        saillant    32c de l'arma  ture 26 a une section     correspondante.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Bague pliable pour le raccordement de deux piè ces, laidite bague prenant une position pliée permet- tant de l'introduire dans un orifice d'une première des pièces et une position dépliée en .anneau où,

   inter posée entre cet orifice et une saillie <B>de</B> la deuxième pièce engagée :dans l'orifice, elle retient les deux pièce l'une par rapport àl'autre,

   cette bague compor tant d'une part un anneau continu en matière élasti- que et d'autre part une armature annulaire se com- posant d'au moins ,deux segments :

   rigides indépen dants, l', anneau élastique et l'armature étant ussuj@ettis l'un à l'autre, caractérisée en -ce que l'anneau élasti- que et l'armature présentent deux profils complémen- taires d'encas.trement par lesquels ils sont assujettis l'un à .l'autre. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Bague @suivant la revendication, caractérisée en ce que la matière élastique ,au voisinage d :es extrémités :des segments, formant 1"armature, foime charnière pour le pliage et le dépliage -de la bague. 2.

   Bague suivant la :revendication, caractérisée en ce que l'anneau élastique comporte une gorge annu laire dans laquelle s'encastre un rebord correspon- dant de l'armature. 3.

   Bague suivant la revendication, caractérisée en ce que l'anneau élastique comporte plusieurs gorges annulaires dans lesquellies .s'encastrent des, rebords correspondants de l'armature. 4. Bague suivant la revendication @et la sous-re- vendication. 3, caractérisée :en. ce qu'une gorge (37a) de l'anneau élastique s'étend perpendiculairement<B>à</B> l'axe. 5.

   Bague suivant la revendication iet la sous re vendication 3, caractérisée en ce qu'une gorge d e l'anneau élastique ,a une branche (37) perpendicu- laire à l'axe et d'une branche (3.6) parallèle à l'axe. 6.

   Bague suivant la revendication et la sous-,re- vendication 5, caractérisée :en ce que la branche per- pendicudaire à l'axe est ouverte à la branche paral lèle à l'axe -est fermée. 7.

   Bague suivant la revendication et la sous,re- venvdhcationl, 5, caractémis,ée,en. ,ce ,que la branche per- pendcmiaire à l'axe est fermée et la branche paral lèle à l'axe est ouverte. 8.

   Bague suivant la revendication, caractérisée en ce que l'anneau élastique a une hauteur telle que :sa surface supérieure vienne sensiblement dans le môme plan que la surface d'extrémité de ladite première pièce.

   9. Bague suivant la .revendication, caraot6risée an ce que l'anneau é1asitique est capable d'assurer l'étan chéité entre les deux pièces. 10.

   Bague suivant la revendication. et la sous- revendication 9, caractérisée en ce que<B>l</B>e rôle d'étan chéité de l'anneau élastique est pourvu die deux bour- rélets d'étanchéité (54 et 56)

   dont l'un coopère en application avec l'une des pièces tandis que l'autre coopère en application avec l'autre pièce. 11. Bague suivant lia revendication et la 10, caractérisée en ce que l'un au moins des bourrelets est destiné à être comprimé parallèle ment à l'axe.

   12. Bague suivant la revendication et la sous- revendication 10, caractérisée en ce que l'un au moins dcs bourrelets est destiné à être comprimé perpendi- culairement à l'axe.