CH397522A - Dispositif comprenant une bague de bordure pour un orifice de récipient - Google Patents

Description

  
 



     Dispositif    comprenant une bague de bordure pour un orifice de récipient
 Cette invention a pour objet un dispositif comprenant une bague de bordure pour un orifice de récipient, notamment   pour    un récipient léger métallique, partiellement métallique ou non métallique, tel qu'un tambour, utilisé pour l'expédition de divers produits chimiques.



   Par suite de   l'augínentation    rapide du coût de la manutention et de la   main-d'oeuvre,    l'emploi de tambours légers en métal et en fibre répondant vraiment    à la a désignation   récipients à un seul trajet   devient    de plus en plus fréquent. Il est clair que des tambours qui ne sont destinés qu'à un seul trajet doivent être   suffisamment    bon marché pour justifier leur mise au rebut au bout de ce trajet. Ce but a été partiellement atteint dans la fabrication de tels récipients par l'emploi de tôles d'acier minces et autres   matériaux,    tels que des plaques de fibre.   Les arnbours    de fibre sont actuellement fabriqués avec des couvercles et des fonds métalliques légers.

   Toutefois une notable partie du coût d'un tambour terminé, indépendamment du matériau utilisé   pour    sa construction, est due au dispositif de   fermeture    utilisé. Le coût   d'un    dispositif de fermeture utilisé précédemment   serait    hors de proportion avec le coût de ces récipients économiques.   I1    existe par conséquent une demande pour un dispositif de fermeture qui puisse être fabriqué et appliqué de manière compatible, pour ce qui est du coût, avec le récipient avec lequel il est desltiné à être utilisé.



   Le but de la présente invention est de répondre à la demande susdite en fournissant un dispositif comprenant une bague de bordure pour un orifice de récipient, cet orifice étant bordé par un col s'étendant à partir de la paroi du récipient, cette bague ayant une partie destinée à être reçue dans ledit col, une base destinée à s'engager avec la paroi du récipient du côté de   celle    opposé au côté d'où s'étend ledit col et une lèvre destinée à recouvrir l'extrémité libre dudit col, ladite bague de bordure étant en une matière plastique élastique, ce dispositif étant   carac-    térisé en ce que ladite base présente des moyens de scellement formés pour engager ladite paroi du récipient élastiquement en se déformant.



   Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif comprenant une bague et faisant l'objet de la présente invention.



   La fig. 1 en est une vue en plan   par-dessus.   



   La fig. 2 en est une vue en élévation, partie en coupe.



   La fig. 3 est une vue en élévation, partie en coupe, de cette bague prête à l'introduction dans l'orifice d'un récipient.



   La fig. 4 est une vue en élévation, partie en coupe, montrant la bague en place.
   iLa    fig. 5 est une vue semblable à celle de la fig. 4, la bague étant en place   dans    un vautre récipilent, un bouchon de fermeture étant vissé dans la bague et un capuchon de   scellernent    serti sur l'ensemble.



   La bague de bordure 1 montrée en détail aux fig. 1 et 2 est fabriquée en une matière élastique relativement légère telle qu'un plastique   polyéthylène.    La bague 1 présente une partie cylindrique 2, dont la surface interne est pourvue de filets de vis 3, une base 4, en forme d'anneau s'étendant latéralement vers l'extérieur, et une lèvre de retenue 5. La base 4 présente une pluralité de doigts de scellement annulaires 6, 7 et 8 faisant saillie sur sa surface tournée   vers    la lèvre 5, ces doigts étant destinés à venir en engagement   pour    former un joint étanche avec la paroi d'un récipient   entourant    un orifice bordé par   lun    col dans lequel ladite partie 2 de la bague est destinée à être reçue.  



   Avant introduction, la base 4 de la bague est inclinée en direction de la lèvre en faisant un angle avec un plan passant par l'extrémité de la bague (fig. 2).



   Les extrémités libres 6a, 7a et 8a des doigts de scellement 6, 7 et 8 sont formées parallèlement à la base inclinée 4. L'extérieur de la partie 2 de la bague est polygonal. La lèvre de retenue 5, s'étendant vers l'extérieur à partir de   l'extrémité    de la partie 2 a une périphérie de forme polygonale 'dont la configuration correspond à celle de la partie 2. La fig. 2 montre clairement les coins 12 et les méplats 13 formés sur l'extérieur polygonal de la partie 2. La surface de la lèvre de retenue 5 tournée vers la base 4 forme un court gradin 14 qui s'étend latéralement vers l'exté  rieur    de la partie 2. En partant de la périphérie du gradin 14, la surface opposée de la lèvre s'étend suivant une partie incurvée convexe 15, formant le bord extrême de la bague.   



   La paroi 20 du récipient dans laquelle est t prati-    qué l'orifice où est insérée la blague peut présenter toute configuration convenant le mieux aux récipients dont elle est destinée à faire partie. Toutefois, l'orifice du récipient doit être bordé par un col destiné à recevoir la partie 2 de la bague tandis qu'il doit y avoir une surface plate s'étendant vers l'extérieur du col pour l'engagement efficace avec la base 4 de la bague. La bague peut être appliquée à des parois de récipients en d'autres matières que la tôle, dont notamment les matières plastiques, la fibre de verre et les panneaux de fibres.



   La paroi de récipient 20 montrée à la fig. 3 présente un col polygonal 21 formé dans celle-ci et entourant un orifice de ce récipient. Le col 21 présente des coins 22 et des méplats 23 de conformation correspondante aux coins et aux méplats de la partie 2 de la bague. La surface interne du récipient peut être pourvue   d'un    revêtement de matière 24 qui sert à empêcher un contact entre la matière du récipient et son contenu. De tels revêtements, sont   usuels    dans l'industrie des   tambours    pour l'expédition de produits chimiques ou alimentaires là où soit la paroi du récipient ou le contenu de   celui-ci    pourrait être contaminé par ou contaminer l'autre.

   Ce revêtement peut avoir la forme d'une doublure préformée de matière inerte dont le polyéthylène, ou bien il peut être un revêtement de laque appliqué à la matière en feuille dont le tambour sera fabriqué.   It    est courant d'introduire les bagues de bordure dans les orifices des récipients après l'application de la doublure préformée ou de la couche de laquage. Par conséquent, lofs de l'introduction de la bague, on doit prendre grand soin de s'assurer que la couche protectrice ne soit pas fracturée ou   dangereusement    griffée, ce qui rendrait le tambour inutilisable.



   Le dispositif décrit répond particulièrement bien aux buts auxquels il doit répondre; il peut être introduit facilement dans l'orifice du récipient en appliquant un minimum de force à la   formation    de   l'ors    fice. La lèvre de retenue 5 agit comme partie pilote   pour    guider la bague dans l'orifice du fait de sa configuration périphérique qui est conforme à celle de l'orifice. En outre, la surface arrondie 15 de la lèvre 5 coopère avec le bord incurvé 25 entourant l'orifice pour forcer la partie 2 à se rétrécir élastiquement en 26, en provoquant également la contraction de la lèvre de retenue 5, qui est normalement de plus grand diamètre que celui de l'orifice 21, afin de   l'épouser.   



   On voit que lorsqu'une pression est appliquée dans la direction Ide la flèche (fig. 3), la bague peut être forcée en position (fig. 4) où le gradin 14 de la lèvre de retenue 5 saute par-dessus le bord libre 27 du col entourant l'orifice 21. La partie de prolongemment 29 d'une doublure préformée serait solidement serrée entre le gradin 14 de la lèvre de   retenue    5 et le bord libre 27 Idu col 21 afin   d'empêcher    tout écartement entre la doublure et la bague. Toutefois, la bague étant en matière plastique élasltique, elle cédera avant la doublure supportée par du métal ou une autre matière rigide et ainsi elle n'endommagera pas la doublure.



   Dans le cas d'un revêtement appliqué par pulvérisation, la lèvre de retenue 5 sautera directement en place par-dessus le bord 27. Ce serait le cas, que la pulvérisation ait lieu avant ou après l'introduction de la bague.



   La base 4 (fig. 4)   eslt    poussée élastiquement lors de l'introduction pour venir se   disposer    à plat afin de permettre aux surfaces 6a, 7a et 8a des doigts 6, 7 et 8 de s'agripper à la surface plane adjacente de la paroi du récipient. Ces trois doigts fonctionnent comme   dispositif    d'étanchéité pour empêcher efficacement t toute fuite entre la paroi du récipient et la bague. De même, la tendance qu'a la base à revenir à sa position naturelle inclinée exerce une forte action de grippage sur les parties du col 21 situées entre la base 4 et la lèvre de retenue 5.

   Cet agencement fournit non seulement un scellement permanent à l'épreuve des fuites, mais a également une excellente résistance à la torsion grâce aux surfaces poly  gonales      complémentaires    de la partie 2 de la bague et du col 21 entourant l'orifice, surfaces qui sont amenées en engagement les unes avec les autres lors de l'introduction de la bague.



   La fig. 5 montre une paroi de récipient dont un orifice est muni de la bague de   bordure,    un bouchon de fermeture 30 étant vissé dans la bague. Un capuchon de scellement 31 est serti en place par-dessus l'assemblage. Ce capuchon, de scellement fournit une assurance complémentaire contre les fuites et rend la fermeture inviolable. Grâce à l'inclinaison des doigts 6, 7 et 8 s'écartant 'de l'axe longitudinal de la bague, ceux-ci   auront    tendance, si la bague seule a du jeu, à forcer la partie 28 de la partie 2 de la ba  gu e latéralement vers l'intérieur. Toutefois, lorsqu'un    bouchon de fermeture est vissé dans la bague, cette partie 28 sera forcée latéralement vers l'extérieur, ce qui aura   pour    effet que l'adhérence des doigts de scellement à la paroi du récipient sera améliorée.

   La  surface incurvée 15 de la lèvre 5 agit comme siège d'étanchéité coopérant avec la partie d'auto-étanchéité 32 du   bouchon    30 afin de former un joint étanche avec celle-ci. Le capuchon de scellement 31 sert à appliquer une compression supplémentaire à la partie à   auto-étanchéité    32 autour de la lèvre 5.
  

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif comprenant une bague de bordure pour un orifice de récipient, cet orifice étant bordé par un cal s'étendant à partir de la paroi du récipient, ladite bague (1) ayant une partie (2) destinée à être reçue dans ledit col (21), une base destinée à s'engager avec la paroi du récipient du côté de celle-ci opposé à celui d'où s'étend ledit col et une lèvre (5) destinée à recouvrir l'extrémité libre dudit col, ladite bague de bordure étant en une matière ! plastique élastique, dis- positif caractérisé en ce que ladite base (4) présente des moyens de scellement (6, 7, 8) formés pour engager ladite paroi (20) du récipient élastiquement en se déformant.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ladite bague est formée d'une seule pièce de matière plastique élastique et que ladite base (4) et ladite lèvre (5) sont conformées pour agir l'une vers l'autre pour serrer ladite paroi (20) et ledit col (21) du récipient entre elles.

   2. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ladite base (4) s'étend en direction de ladite lèvre en faisant un angle aigu par rapport à ladite partie (2) avant la fixation de ladite bague à l'intérieur dudit col (21) du récipient.

   3. Dispositif selon la souls-revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de scellement présentés par ladite base (4) comprennent des anneaux espacés venus de {alxicartion (6, 7, 8) sur l surface de la base tournée vers ladite lèvre (5), pour venir en engagement de scellement avec ladite paroi (20) du récipient.

   4. Dispositif selon la revendication ou l'une des sousirevendication6 1 et 2, caractérisé en ce que ladite partie (2) a une configuration extérieure polygonale (12, 13) pour venir len engagement avec une conformation polygonale correspondante du col du récipient.