CH397959A - Composition pour le brunissage artificiel de la peau - Google Patents

Description

Composition pour le brunissage artificiel de la peau On utilise depuis longtemps déjà divers moyens pour donner à la peau une coloration brun analogue à celle qu'il est possible d'obtenir par une exposition plus ou moins prolongée aux rayons du soleil.

Un des moyens les plus utilisés consiste à soumettre le corps à l'acLion d'une lampe à rayonnement ultraviolet qui excite la pigmentation naturelle. Toutefois, ce moyen presente des inconvénients qui résul- tent, d'une part, de ce qu'il nécessite une installation particulière et que, d'autre part, il convient de doser avec soin le rayonnement recu, sans quoi on s'expose à des conséquences plus graves.

La présente invention concerne un produit qui, lorsqu'il est mis en contaot avec la peau, permet de teindre celle-ci en des nuances brunes d'une intensité variable qui présentent un aspect très voisin de celui obtenu par exposition aux rayons du soleil.

Grace à la composition selon l'invention, il est par conséquent possible d'obtenir en quelques heures un brunissement satisfaisant sans qu'il soit nécessaire de s'exposer au soleil.

La présente invention a pour objet une compo- sition permettant de donner à la peau une coloration brne analogue à celle résultant de l'action du soleil, cette composition étant essentiellement caractérisée par le fait qu'elle contient un solvant on diluant et d butane triol-(1,3,4)-one-(2) ou erythrulose de formule:

Conformément à l'invention, la solution peut etre une solution aqueuse ou hydroalcoolique et la concentration en erythrulose est de préférence comprise entre 0,5 et 10%, la concentration ohoisie etant fonction des résultats que l'on désire obtenir.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, on ajoute à la solution de produit aotif définie ci-dessus un ou plusieurs corps susceptibles de protéger la peau contre l'action du rayonnement ultraviolet. De oette manière, l'application du produit conforme à l'invention permet à la fois une protection efficace contre les rayonnements solaires et une coloration rapide de la peau, cette coloration étant due en grande partie à l'action de l'erythrulose, mais pour une faible partie également grace à l'action du rayonnement solaire.

11 est possible de réaliser des compositions consti- tuées non point par de simples solutions hydroalcoo- liques, mais par des cremes ou des gels obtenus à l'aide des matières preières habituellement utilisées en cosmétique pour la préparation de tels supports.

Les solutions crèmes ou gels, peuvent également etre conditionnés dans une bombe aérosol, ce qui permet d'obtenir soit une dispersion tres fine de la solution, soft une distribution automatique de la creme on du gel.

Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant à titre d'illustration deux modes de réalisation.

Exemple I On realise une composition en mélangeant 4 g d'erythrulose à la quantité suffisante d'une solution hydroalcoolique à 40 %, pour obtenir 100 cc de solution.

Lorsqu'on étale sur la peau une couche de cette solution à l'aide d'un moyen quelconque tel qu'un coton ou un pinceau et qu'on laisse secher, on voit apparaître au bout d'un certain temps une coloration légèrement brune. Si l'on désire approfondir la nuance obtenue, il suffit de répéter l'opération autant de fois qu'on le désire.

La peau ainsi traitte presente un aspect bronze tres naturel.

Exemple II On réalise la composition suivante : erythrulose 3 g ester de l'acide salicylique et d'un polyéthy lèneglycol 9 g solution hydroalcoolique à 75 % q. s. p. 100 cc Cette solution est appliquée sur la peau comme cela a été indiqué pour l'exemple I et elle permet d'obtenir un aspect bronzé très naturel en même temps que Pester salicyllque assure une filtration des rayons ultraviolets qui protege l'épiderme.

Exemple III On prépare une creme avec: cire de lanette... 5 g erythrulose 4 g eau q. s. p. 100 cc L'erythrulose est dissous dass l'eau et la cire de lanette fondue. L'eau, préalablement réchauffée, est introduite progressivement dans la cire de lanette avec une bonne agitation. Il se forme une creme.

Cette crème est utilisée par applications sur la peau et permet d'obtenir un aspect bronzé naturel.

Exemple IV carbopol 0,6 g erythrulose 3 g alcool éthylique à 40 q. s. p. 100 cc L'erythrulose est dissous dans l'alcool à 40 . On saupoudre la solution ainsi obtenue avec le Carbopol en agitant lentement. On laisse gonfier. On obtient ainsi un gel transparent qui peut être appliqué directement sur la peau, et à laquelle il confère au bout de quelques heures une coloration brune, que Von peut approfondir en répétant l'opération.

Exemple V On prépare une solution avec: erythrulose 3 g propylèneglycol 0,2 g alcooi éthylique 99,80 q. s. p. 100 cc On conditionne cette solution dans un bidon sous pression sous forme d'aérosol en utilisant le mélange suivant: solution alcoolique ci-dessus d'erythru- lose 33 parties tichloromonofluorométhane (Freon 11) 33 parties dichlorodifluorométhane (Fréon 12). 33 parties Ce conditionnement permet de projeter sur la peau en tres fines gouttelettes la solution alcoolique d'erythruiose et d'obtenir d'une maniere économique une application permettant le bronzage de la peau.

Exemple VI On prépare une solution de la façon suivante : erythrulose 3 g cellosolve polyglycol 3,5 g carbopol (polymère acrylique) 0,5 g alcool gras oxyéthyléné partiellement sul faté, sel de triéthanolamine 1 g triéthanolamine s. q. pour pH 7,5 eau q. s. p. 100 cc On conditionne cette solution dans un bidon sons pression sons forme d'aérosol en utilisant le mélange suivant: solution ci-dessus 90 parties dichlorodifluorométhane (Fréon 12) 6 parties dichlorotétrafluoroéthane (Fréon 114) 4 parties Ce conditionnement permet de deposer sur la peau une mousse tres fine, que Von etaie ensuite, et d'obtenir un bronzage régulier.

REVENDICATION Composition pour teindre la peau dans des nuanoes brunes présentant un aspect anaiogue à celui obtenu par exposition aux rayons solaires, caracté- risée par le fait qu'elle contient un solvant ou diluant et de l'erythrulose de formule : CH2#CH#CO#CH2 OH OH OH SOUS-REVENDICATIONS 1. Composition selon la revendication, caracté- risée par le fait que la conoentration en erythrulose est comprise entre 0,5 et 10 %.

2. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par une solution aqueuse.

3. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par une solution hydro-alcoolique.

4. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle se presente sous forme de creme.

5. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle est conditionnée dans une bombe aérosol pour l'obtention d'une fine dispersion de la solution.

6. Composition selon la revendication, caractérisée par b fait qu'elle est conditionnée dans une bombe aérosol pour obtenir une dispersion automa tique de la creme.

7. Composition selon la revendication, caractérisée plar Je fait qu'elle contient en outre un produit pour protéger l'épiderme contre l'action des rayons ultraviolets.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (7)

1. WARNUNG* Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen *.

   La peau ainsi traitte presente un aspect bronze tres naturel.

   Exemple II On réalise la composition suivante : erythrulose 3 g ester de l'acide salicylique et d'un polyéthy lèneglycol 9 g solution hydroalcoolique à 75 % q. s. p. 100 cc Cette solution est appliquée sur la peau comme cela a été indiqué pour l'exemple I et elle permet d'obtenir un aspect bronzé très naturel en même temps que Pester salicyllque assure une filtration des rayons ultraviolets qui protege l'épiderme.

   Exemple III On prépare une creme avec: cire de lanette... 5 g erythrulose 4 g eau q. s. p. 100 cc L'erythrulose est dissous dass l'eau et la cire de lanette fondue. L'eau, préalablement réchauffée, est introduite progressivement dans la cire de lanette avec une bonne agitation. Il se forme une creme.

   Cette crème est utilisée par applications sur la peau et permet d'obtenir un aspect bronzé naturel.

   Exemple IV carbopol 0,6 g erythrulose 3 g alcool éthylique à 40 q. s. p. 100 cc L'erythrulose est dissous dans l'alcool à 40 . On saupoudre la solution ainsi obtenue avec le Carbopol en agitant lentement. On laisse gonfier. On obtient ainsi un gel transparent qui peut être appliqué directement sur la peau, et à laquelle il confère au bout de quelques heures une coloration brune, que Von peut approfondir en répétant l'opération.

   Exemple V On prépare une solution avec: erythrulose 3 g propylèneglycol 0,2 g alcooi éthylique 99,80 q. s. p. 100 cc On conditionne cette solution dans un bidon sous pression sous forme d'aérosol en utilisant le mélange suivant: solution alcoolique ci-dessus d'erythru- lose 33 parties tichloromonofluorométhane (Freon 11) 33 parties dichlorodifluorométhane (Fréon 12). 33 parties Ce conditionnement permet de projeter sur la peau en tres fines gouttelettes la solution alcoolique d'erythruiose et d'obtenir d'une maniere économique une application permettant le bronzage de la peau.

   Exemple VI On prépare une solution de la façon suivante : erythrulose 3 g cellosolve polyglycol 3,5 g carbopol (polymère acrylique) 0,5 g alcool gras oxyéthyléné partiellement sul faté, sel de triéthanolamine 1 g triéthanolamine s. q. pour pH 7,5 eau q. s. p. 100 cc On conditionne cette solution dans un bidon sons pression sons forme d'aérosol en utilisant le mélange suivant: solution ci-dessus 90 parties dichlorodifluorométhane (Fréon 12) 6 parties dichlorotétrafluoroéthane (Fréon 114) 4 parties Ce conditionnement permet de deposer sur la peau une mousse tres fine, que Von etaie ensuite, et d'obtenir un bronzage régulier.

   REVENDICATION Composition pour teindre la peau dans des nuanoes brunes présentant un aspect anaiogue à celui obtenu par exposition aux rayons solaires, caracté- risée par le fait qu'elle contient un solvant ou diluant et de l'erythrulose de formule : CH2#CH#CO#CH2 OH OH OH SOUS-REVENDICATIONS

   1. Composition selon la revendication, caracté- risée par le fait que la conoentration en erythrulose est comprise entre 0,5 et 10 %.
2. 2. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par une solution aqueuse.
3. 3. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par une solution hydro-alcoolique.
4. 4. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle se presente sous forme de creme.
5. 5. Composition selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle est conditionnée dans une bombe aérosol pour l'obtention d'une fine dispersion de la solution.
6. 6. Composition selon la revendication, caractérisée par b fait qu'elle est conditionnée dans une bombe aérosol pour obtenir une dispersion automa tique de la creme.
7. 7. Composition selon la revendication, caractérisée plar Je fait qu'elle contient en outre un produit pour protéger l'épiderme contre l'action des rayons ultraviolets.