CH399674A - Tragbare Haushalt-Mix- und -Knetmaschine - Google Patents

Description

  Tragbare     Haushalt-Mix-    und     -Knetmaschine       Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine trag  bare     Haushalt-Mix-    und -Knetmaschine zum An  trieb von auswechselbaren Arbeitsgeräten bei zwei  verschiedenen Drehzahlen.  



  Bekanntlich müssen beispielsweise mit     Haushalt-          Mix-    und -Knetmaschinen verwendete, auswechsel  bare Knethaken mit wesentlich geringerer Drehzahl  angetrieben werden als beispielsweise ebenfalls aus  wechselbare Schwingbesen.  



  Man hat sich bisher damit     geholfen,    dass das  Motorgehäuse     mit    zwei Geräteanschlüssen für ver  schiedene Drehzahl versehen wurde, wobei der für  die relativ hohe Drehzahl bemessene elektrische An  triebsmotor den einen Anschluss direkt antreibt, wäh  rend zwischen dem Motor und dem andern Anschluss  für mit niedriger Drehzahl anzutreibende Arbeits  geräte     ein    Reduktionsgetriebe im Motorgehäuse un  tergebracht war.  



  Derartige Maschinen werden jedoch     zufolge    des  eingebauten Reduktionsgetriebes unhandlich, grösser  und schwerer als die bekannten     Maschinen        mit    nur  einer     Anschlussstelle    für mit grosser Drehzahl anzu  treibende     Arbeitsgeräte.     



  Zweck     vorliegender    Erfindung ist, insbesondere  diesen Nachteil zu vermeiden, und zwar dadurch,  dass bei einer tragbaren     Haushalt-Mix-    und -Knet  maschine zum Antrieb von auswechselbaren Arbeits  geräten bei     verschiedenen    Drehzahlen zwei austausch  bar an dem den elektrischen Antriebsmotor einschlie  ssenden Gehäuse     verbindbare    Kupplungsteile für den  Antrieb von verschiedenen Arbeitsgeräten vorgese  hen sind, von denen das eine ein Reduktionsgetriebe  enthält.  



  In der Zeichnung ist ein     Ausführungsbeispiel     einer Maschine gemäss der     Erfindung    dargestellt, und       zwar    zeigt:         Fig.    1 das eine, untere Ende der Maschine mit  einem     Anschlussteil    im Schnitt, teilweise in Ansicht,       Fig.    2 eine Draufsicht auf ein im     Innenteil    ange  ordnetes Reduktionsgetriebe,       Fig.    3     das    untere Ende der Maschine     mit    einem  andern     Anschlussteil.     



  Die nur mit ihrem unteren Teil gezeichnete Ma  schine weist das Isoliergehäuse 1 auf, in welchem  ein     nicht    dargestellter Elektromotor     mittels    eines  Gewindestutzens 3 und einer Mutter 4 befestigt ist.  Das Gehäuse 1 weist in bekannter Weise einen       Druckknopf    zum Einschalten des dem Gehäuse über  ein biegsames Kabel zugeführten, elektrischen Stro  mes auf. Das Gehäuse 1 ist so bemessen, dass es  beim Arbeiten mit einer Hand umfasst und gehalten  werden kann.  



  Auf den Gewindestutzen 3 ist     eine    Hülse 5 aus  elektrisch isolierendem Material aufgeschraubt, in  der eine Kupplungsmuffe 6 drehbar gelagert ist,  welche auf das als     Nutenwelle    ausgebildete, aus dem  Gehäuse 1 herausragende Ende der Welle 7 des  Elektromotors aufgesteckt ist. Die     Muffe    6 besteht  aus elektrisch     isolierendem    Material und weist vier       Mitnehmerzähne    8 auf.  



  Auf ein Aussengewinde an der     Hülse    5 ist ein       als    Kupplungsteil für Arbeitsgeräte dienendes     Isolier-          gehäuse    9 aufgeschraubt,     in    dem ein Metallgehäuse  10     mit    einem     eingepressten    Deckel 11 gehalten ist.  Aus dem Deckel 11 ragt ein     ebenfalls    mit     Keilnuten     versehener     Achsstumpf    12 an einer im Gehäuse 10       drehbar    gelagerten Schnecke 13.

   Der     Achsstumpf     trägt eine Kupplungsmuffe 14 gleicher Art wie die  Kupplungsmuffe 6, aber     in    umgekehrter Lage zu  letzterer, wobei die     Mitnehmerzähne    15 an der     Muffe     14     mit    den     Zähnen    8 der Muffe 6 in Eingriff stehen.  



       Im        Metallgehäuse    10 sind, unter sich und zur  Motorwelle parallel, zwei Hohlwellen 16 beidseits      der Motorwelle 7 in Lagern 17 drehbar gelagert.  Auf den Hohlwellen 16 sitzt je ein Schneckenrad 18,  von denen das eine rechts-, das andere linksgängig       ist.    Diese Schneckenräder 18 kämmen mit Schnecken  19, die mit einem Schneckenrad 20 auf Querwellen  21 im Gehäuse 10 drehbar gelagert sind. Die     Schnek-          kenräder    20 stehen in     Eingriff    mit der Schnecke 13.  



  In die Bohrung der Hohlwellen 16 sind langsam  zu drehende Arbeitsgeräte, insbesondere Knethaken,       einsteckbar,    wobei ein Querstift an diesen Geräten,  zur     Mitnahme    derselben, in Quernuten 22 am untern  Ende der Hohlwellen 16 eingelegt werden.  



  Das Gehäuse 9 kann vom Gewinde der Hülse 5  abgeschraubt und an dessen Stelle ein als weiterer  Kupplungsteil dienendes Gehäuse 23     (Fig.    3) ange  schraubt werden, das ein Lager für eine Welle 24  enthält. Das obere, im Gehäuse 22 liegende Ende der  Welle 24 trägt eine Kupplungsmuffe gleich derjenigen  auf dem     Achsstumpf    12.     Beim    Anschrauben des  Gehäuses 22 auf die Hülse 5 wird die Welle 23  mit dem Motor über     die    Kupplungsmuffen gekuppelt.  



  Das untere, freie Ende der Welle 23 ist wiederum  als     Nutenwelle    ausgebildet, und auf dieses Ende kön  nen Arbeitsgeräte wie     Quirle,    Schwingbesen, Schneid  scheiben mit Schutzkorb usw. aufgesteckt werden,  welche mit der relativ hohen Drehzahl des Elektro  motors im Gehäuse     anzutreiben    sind.  



  Es wäre aber auch     möglich,    an beiden Enden  des Gehäuses Gewindestutzen zum Anschrauben von  Kupplungsteilen vorzusehen, wobei der eine dieser    Kupplungsteile das Reduktionsgetriebe enthält und  der andere für den Direktantrieb von Arbeitsgeräten  vom Motor aus eingerichtet ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Tragbare Haushalt-Mix- und -Knetmaschine zum Antrieb von auswechselbaren Arbeitsgeräten bei zwei verschiedenen Drehzahlen, dadurch gekennzeichnet, dass dieselbe zwei austauschbar mit dem den elek trischen Antriebsmotor einschliessenden Gehäuse ver- bindbare Kupplungsteile für den Anschluss von Ar beitsgeräten aufweist, von denen der eine ein Reduk tionsgetriebe enthält.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Maschine nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass das Reduktionsgetriebe im einen Kupplungsteil eine mit der Motorwelle kuppelbare Schnecke aufweist, die mit Schneckenrädern auf zwei parallelen, senkrecht zur Schneckenwelle verlaufen den Achsen in Eingriff steht und dass auf diesen Wellen sitzende, gegenläufige Schnecken mit Schnek- kenrädern in Eingriff stehen, die auf unter sich und zur Achse der ersten Schnecke parallelen Hohlwellen sitzen, in welche Geräte für niedrige Drehzahl lös bar einsteckbar sind. 2.

   Maschine nach Unteranspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass das eine Gehäuseende einen Ge windestutzen aufweist, auf welchen der eine oder der andere Kupplungsteil aufschraubbar ist.