Machine à polir pourvue d'accessoires interchangeables La présente invention a pour objet une machine à polir pourvue d'accessoires interchangeables desti nés à être fixés à un arbre rotatif de la machine et plus particulièrement à une machine à cirer les chaussures.
Un certain nombre d'accessoires sont nécessaires pour cirer une paire de chaussures. Une machine à cirer les chaussures actionnée mécaniquement peut en effet être munie d'un certain nombre d'accessoires rotatifs, tels qu'un applicateur de cirage, une brosse et un polissoir. Le changement de ces accessoires nécessite en général de les saisir à la main. Cela prend du temps et risque aussi de salir les mains, en particulier quand l'applicateur de cirage est manipulé.
Pour obvier à ces inconvénients un accouplement simple et commode pour monter et détacher facile ment les accessoires interchangeables sur l'arbre rota tif, a été mis au point.
Ce dispositif de fixation peut être actionné sans toucher les accessoires.
La machine à polir selon l'invention est carac térisée en ce qu'elle comprend une tige montée con centriquement et de façon coulissante dans l'arbre, une collerette montée sur l'extrémité inférieure de l'arbre, des éléments magnétiques au-dessous de cette collerette et au-dessus des accessoires coopérant ensemble pour maintenir ces accessoires en contact avec la collerette, des saillies venant au contact les unes des autres à la périphérie des accessoires et de la collerette afin de transmettre la rotation de la tige à l'accessoire maintenu magnétiquement en contact avec la collerette, un trou axial au centre de la partie supérieure des accessoires,
la tige faisant saillie au- dessous de la collerette pour s'insérer dans ledit trou des accessoires afin de les aligner axialement avec les éléments magnétiques qui coopèrent pour venir au contact les uns des autres et appliquer une force dans la direction de l'axe, contre les accessoires et pour les dégager quand la tige est poussée de force vers l'extérieur.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine selon l'invention. La fig. 1 en est une vue d'ensemble représentant en perspective une garniture comprenant la machine à polir et ses accessoires ; la fig. 2 en est une vue partielle en coupe longi tudinale représentant la machine, munie d'un acces soire, à plus grande échelle ; la fi-. 3 en est une vue partielle en coupe selon III-III de la fig. 2.
La fig. 1 représente une machine 10 à cirer les chaussures avec une collerette en forme de coupelle 12, fixée à son arbre rotatif 14. Une tige 16 est mon tée coaxialement dans l'arbre 14 et peut se déplacer librement d'un mouvement de va-et-vient à l'intérieur de cet arbre 14, son extrémité 15 faisant saillie en dessous de la collerette 12. Un bouton 18 est sollicité élastiquement vers le haut et il est utilisé pour pous ser la tige 16 vers le bas afin de dégager les accessoi res, comme il sera expliqué plus loin.
Trois accessoires pour le cirage des chaussures 20, 22 et 24 sont représentés, placés, avec leurs extrémités fonctionnelles tournées vers le bas, à l'intérieur d'un plateau 26. Ces éléments sont logés dans des cavités 28 du plateau 26 recouvert d'une garniture 30 qui retient en place les accessoires 20, 22, 24 tout en permettant de les soulever par action magnétique sans les toucher à la main. L'accessoire 20 est, par exemple un applicateur de cirage décrit en détail plus loin à propos de la fig. 2.
L'accessoire 22 est une brosse et l'accessoire 24 est un polissoir. Comme représenté à la fig. 1 un aimant perma nent annulaire 32 est monté dans la collerette 12, à l'intérieur d'un concentrateur de flux 33 en forme de coupelle. L'anneau aimanté 32, le 33 et la collerette 12 sont fixés à l'extrémité de l'arbre creux 14 par un écrou circulaire 35. Un anneau magnétique 34 est monté sur la partie supérieure de chaque accessoire 20, 22 et 24. Chacun de ces accessoires comporte également un trou 36 au centre de sa surface supé rieure pour recevoir l'extrémité 15 de la tige 16 comme décrit plus loin, pour aligner l'aimant perma nent annulaire 32 avec les anneaux magnétiques 34 lors de leur mise en contact.
L'extrémité inférieure 15 de la tige 16 fait saillie au-dessous de la collerette 12. En pénétrant dans les trous 36 des accessoires, elle assurera l'alignement de l'aimant annulaire 32 avec l'anneau magnétique 34 des accessoires. Les acces soires 20, 22 et 24 comportent des saillies latérales 37 destinées à entrer en contact avec une saillie cor respondante 38 à l'intérieur de la collerette 12, comme représenté à la fig. 3. Les saillies 37 et 38 assurent un blocage angulaire pour transmettre la rotation entre la collerette 12 et l'accessoire monté 20, 22 ou 24.
Comme représenté à la fig. 2, l'anneau aimanté 32 fait en un matériau magnétique fortement aimanté tel que l'Alnico ou une ferrite, est fixé en dessous de la collerette 12. Celle-ci est fixée à l'extrémité de l'arbre 14 par l'écrou 35 et la tige 16 est montée concentriquement à l'intérieur de l'arbre creux 14 et montée de manière à tourner avec lui par l'intermé diaire d'une goupille 51 et d'une fente 52 ménagée dans la tige 16.
La tige 16 est coulissante à l'intérieur de l'arbre 14 entre la limite supérieure imposée par le bouton 18 contre lequel prend appui une goupille 45 fixée au sommet de la tige 16 et l'épaulement 47 à l'inté rieur de l'arbre 14, qui détermine une limite inférieure de déplacement, contre lequel la tête 42 de la tige 16 vient buter. La goupille 51, qui fixe l'engrenage 55 par son moyeu 53 à l'arbre 14 se prolonge au travers de la fente 52 dans la tête de la tige 16.
Un ressort 46 monté autour de la partie supérieure de la tige 16 agit sur le haut du carter d'engrenage 48 et le bas du bouton de manoeuvre 18 pour le pousser vers le haut.
En position de repos, l'extrémité inférieure de la tige 16 dépasse au-dessous de la collerette 12, comme représenté en traits pointillés sur la fig. 2. L'extrémité 15 de la tige passe donc librement sur les parties supérieures des accessoires 20, 22 ou 24 quand la collerette est placée au-dessus de ceux-ci et tombe dans un trou 36 ménagé dans la partie supérieure de l'accessoire 20, 22 ou 24.
Quand la collerette 12 est poussée vers le bas sur la partie supérieure de l'acces soire, l'extrémité 15 est poussée facilement vers le haut par contact avec l'épaulement 17 dans la posi tion représentée en traits pleins, ce qui guide et faci lite le contact d'un accessoire par la collerette 12. Quand le bouton 18 est poussé, il pousse la tige<B>16</B> et son extrémité 15 vers le bas de la distance repré sentée en traits pointillés à la fig. 2 pour permettre à l'épaulement 17 d'exercer une pression contre l'accessoire 20 et ainsi le pousser hors de contact avec l'anneau aimanté 32 à l'intérieur de la collerette 12 et, par conséquent, de le faire retomber dans son logement du plateau 26.
Cet accouplement magnétique permet donc de saisir rapidement et corn- rnodément les accessoires de polissage, de les faire tomber et de les changer sans qu'il soit nécessaire de toucher les accessoires avec les mains. Cela rend beaucoup plus rapide l'opération du cirage et évite le salissage des mains de l'opérateur.
L'applicateur de cirage 20 comprend par exemple un tampon en forme de disque 49 de mousse plas tique, comme du polyuréthane mousse, fixé à une plaque 50. Une surface active est prévue sur la face inférieure du tampon 49 par une couche de matière feutrée à poils courts 56 fixée à la partie inférieure du tampon mousse 49. La matière 56 est constituée par exemple à partir de mohair à poils, avec les brins écartés d'une faible distance les uns des autres, et toute matière à poils espacés de la même façon assurera de façon satisfaisante l'application du cirage. Le mohair est, par exemple un tissu à poils courts d'un textile comme du nylon ou de la laine.
L'accessoire 20 fonctionne d'une manière particuliè rement efficace pour appliquer le cirage parce que ses soies courtes ne se chargent pas exagérément de cirage quand l'accessoire tournant est appliqué sur une boite ouverte de cirage 54, également représentée ouverte sur le plateau 26. En appliquant le cirage, le tampon de mousse élastique 40 coopère avec la matière à poils 56 pour appliquer le cirage douce ment et uniformément sur toute la surface de la chaussure.
Cela donne le maximum de poli ainsi que le frottement qui le fait pénétrer dans la chaussure, ce qui limite la quantité de cirage saisie ultérieure ment dans l'accessoire de brossage 22 qui est utilisé ensuite dans l'opération du cirage de la chaussure. Cela préserve la durée et l'efficacité de l'accessoire de brossage 22 et augmente son usage jusqu'à ce qu'il soit chargé de cirage et nécessite un nettoyage com plet. Un transfert gênant d'une couleur à une autre par la brosse 22 est ainsi réduite au minimum de façon commode.
Polishing machine provided with interchangeable accessories The present invention relates to a polishing machine provided with interchangeable accessories intended to be attached to a rotary shaft of the machine and more particularly to a shoe-shining machine.
A number of accessories are required to wax a pair of shoes. A mechanically operated shoe shine machine can in fact be fitted with a number of rotating accessories, such as a shoe polish applicator, a brush and a polisher. Changing these accessories usually requires grasping them by hand. This takes time and can also get your hands dirty, especially when the shoe polish applicator is handled.
To obviate these drawbacks a simple and convenient coupling for easily mounting and detaching the interchangeable accessories on the rotating shaft has been developed.
This fixing device can be operated without touching the accessories.
The polishing machine according to the invention is characterized in that it comprises a rod mounted centrally and slidably in the shaft, a flange mounted on the lower end of the shaft, magnetic elements below. of this collar and above the accessories cooperating together to keep these accessories in contact with the collar, protrusions coming into contact with each other at the periphery of the accessories and the collar in order to transmit the rotation of the rod to the accessory maintained magnetically in contact with the collar, an axial hole in the center of the upper part of the accessories,
the rod protruding below the flange to fit into said accessory hole in order to align them axially with the magnetic elements which cooperate to come into contact with each other and to apply a force in the direction of the axis, against the accessories and to release them when the rod is forcibly pushed out.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the machine according to the invention. Fig. 1 is an overall view thereof showing in perspective a fitting comprising the polishing machine and its accessories; fig. 2 is a partial view in longitudinal section showing the machine, provided with an accessory, on a larger scale; the fi-. 3 is a partial sectional view along III-III of FIG. 2.
Fig. 1 shows a shoe shine machine 10 with a cup-shaped flange 12 attached to its rotating shaft 14. A rod 16 is mounted coaxially in the shaft 14 and can move freely in a back and forth motion. -Comes inside this shaft 14, its end 15 projecting below the collar 12. A button 18 is resiliently biased upwards and it is used to push the rod 16 downwards in order to release the accessories res, as will be explained later.
Three accessories for shining shoes 20, 22 and 24 are shown, placed, with their functional ends facing downwards, inside a plate 26. These elements are housed in cavities 28 of the plate 26 covered with a trim 30 which holds the accessories 20, 22, 24 in place while allowing them to be lifted by magnetic action without touching them by hand. The accessory 20 is, for example a shoe polish applicator described in detail later with regard to FIG. 2.
Attachment 22 is a brush and attachment 24 is a polisher. As shown in fig. 1 a permanent annular magnet 32 is mounted in the flange 12, inside a flux concentrator 33 in the form of a cup. The magnetic ring 32, the 33 and the flange 12 are fixed to the end of the hollow shaft 14 by a circular nut 35. A magnetic ring 34 is mounted on the upper part of each accessory 20, 22 and 24. Each of these accessories also has a hole 36 in the center of its upper surface to receive the end 15 of the rod 16 as described below, to align the annular permanent magnet 32 with the magnetic rings 34 when they are brought into contact. .
The lower end 15 of the rod 16 protrudes below the flange 12. By entering the holes 36 of the accessories, it will ensure the alignment of the ring magnet 32 with the magnetic ring 34 of the accessories. The accessories 20, 22 and 24 comprise lateral projections 37 intended to come into contact with a corresponding projection 38 inside the collar 12, as shown in FIG. 3. The projections 37 and 38 provide an angular locking to transmit the rotation between the collar 12 and the mounted accessory 20, 22 or 24.
As shown in fig. 2, the magnetic ring 32 made of a strongly magnetized magnetic material such as Alnico or a ferrite, is fixed below the collar 12. This is fixed to the end of the shaft 14 by the nut 35 and the rod 16 is mounted concentrically inside the hollow shaft 14 and mounted so as to rotate with it through the intermediary of a pin 51 and a slot 52 formed in the rod 16.
The rod 16 slides inside the shaft 14 between the upper limit imposed by the button 18 against which bears a pin 45 fixed to the top of the rod 16 and the shoulder 47 inside the shaft 14, which determines a lower limit of displacement, against which the head 42 of the rod 16 abuts. The pin 51, which fixes the gear 55 by its hub 53 to the shaft 14, extends through the slot 52 in the head of the rod 16.
A spring 46 mounted around the top of the rod 16 acts on the top of the gear housing 48 and the bottom of the operating knob 18 to push it up.
In the rest position, the lower end of the rod 16 protrudes below the collar 12, as shown in dotted lines in FIG. 2. The end 15 of the rod therefore passes freely over the upper parts of the accessories 20, 22 or 24 when the collar is placed above them and falls into a hole 36 made in the upper part of the accessory. 20, 22 or 24.
When the collar 12 is pushed down on the upper part of the accessory, the end 15 is easily pushed upwards by contact with the shoulder 17 in the position shown in solid lines, which guides and facilitates lite the contact of an accessory by the collar 12. When the button 18 is pushed, it pushes the rod <B> 16 </B> and its end 15 down the distance shown in dotted lines in FIG. 2 to allow the shoulder 17 to exert pressure against the accessory 20 and thus push it out of contact with the magnetic ring 32 inside the collar 12 and, consequently, to make it fall back into its tray housing 26.
This magnetic coupling therefore makes it possible to grip the polishing accessories quickly and comfortably, to drop them and to change them without having to touch the accessories with the hands. This makes the waxing operation much faster and prevents soiling of the operator's hands.
The shoe polish applicator 20 comprises, for example, a disc-shaped pad 49 of plastic foam, such as polyurethane foam, attached to a plate 50. An active surface is provided on the underside of the pad 49 by a layer of felted material. short pile 56 attached to the bottom of the foam pad 49. The material 56 is made, for example, from pile mohair, with the strands spaced a short distance from each other, and any pile material spaced apart from the pile. the same way will satisfactorily ensure the application of the shoe polish. Mohair is, for example, a short pile fabric of a textile such as nylon or wool.
Attachment 20 works particularly effectively for applying shoe polish because its short bristles do not overload with shoe polish when the rotating accessory is applied to an open box of shoe polish 54, also shown open on tray 26. In applying the shoe polish, the resilient foam pad 40 cooperates with the pile material 56 to apply the shoe polish smoothly and evenly over the entire surface of the shoe.
This gives the maximum polish as well as the friction which makes it penetrate into the shoe, which limits the quantity of shoe polish subsequently seized in the brushing accessory 22 which is then used in the shoe polishing operation. This preserves the life and effectiveness of the brushing attachment 22 and increases its usage until it is loaded with waxing and requires thorough cleaning. In this way, troublesome transfer from one color to another by the brush 22 is conveniently minimized.