<Desc/Clms Page number 1>
Elektrisch beheizter Wasserspeicher Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrisch beheizten Wasserspeicher mit einem Speicherkörper, der innerhalb einer aus einem Mantelkörper und Abschlussdeckeln bestehenden äusseren Ummantelung tragend abgestützt ist.
Die Ausbildung der den Speicherkörper innerhalb der Ummantelung abstützenden Teile lässt viele Möglichkeiten offen, welche mehr oder weniger aufwendig oder zuverlässig sein können. Es muss deshalb ein Optimum gesucht werden, welches alle Forderungen hinsichtlich geringer Herstellungskosten der abstützenden Teile und sicherer Halterung des Speicherkörpers erfüllt.
Es wurde eine entsprechende Lösung gefunden, welche bei einem Wasserspeicher der eingangs angeführten Art gemäss Erfindung darin besteht, dass der Mantelkörper an seinem unteren Ende und um dessen Umfang herum verteilt angeordnete, nach innen abgebogene Auflagelaschen aufweist, auf welche ein den Speicherkörper abstützender Tragboden aufgelegt ist.
Auf diese Weise ergibt sich durch die Erfindung herstellungsmässig ein sehr geringer Aufwand, der trotzdem eine zuverlässige Abstützung des Speicherkörpers innerhalb der äusseren Ummantelung gewährleistet.
Der Gegenstand der Erfindung wird beispielsweise anhand der Zeichnung erläutert, die in Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch den unteren Teil eines gemäss Erfindung ausgebildeten Wasserspeichers, sowie in Fig. 2 eine Ansicht von unten nach der Linie 11-II der Fig. 1 zeigt.
Ein an sich bekannter, elektrisch beheizter Wasserspeicher weist einen Speicherkörper 10 auf, welcher innerhalb einer äusseren Ummantelung tragend abgestützt ist, die aus einem Mantelkörper 11 und Abschlussdeckeln besteht, von denen der untere Abschlussdeckel 12 in der Zeichnung dargestellt ist.
Um den Speicherkörper 10 auf möglichst einfache Weise innerhalb der Ummantelung tragend abzustützen, ist gemäss Erfindung die Anordnung getroffen, dass der Mantelkörper 11 an seinem unteren Ende 11' und um seinen Umfang herum verteilt angeordnete Auflagelaschen 13 aufweist, die nach innen abgebogen sind. Die Anzahl dieser Auflagelaschen 13 kann entsprechend der Grösse des Speicherkörpers 10 variieren, um ein einwandfreies Abfangen des Gewichtes des Speicherkörpers 10 einschliesslich Wasserinhalt sicherzustellen. Auf die nach innen vorstehenden Auflagelaschen 13 ist ein Tragbogen 14 mit seinem äusseren Rand 14' aufgelegt. Der äussere Rand 14' des Tragbodens 14 kann zur Versteifung desselben beispielsweise abgewinkelt sein.
Der Tragboden 14 weist in seinem Zentrum eine Öffnung auf, durch welche das untere Ende 10' des Speicherkörpers 10 mit den beiden Wasseranschlusstutzen 15 hindurchtreten kann. Der die Öffnung begrenzen- de innere Rand 14" des Tragbodens 14 kann in ähnlicher Weise wie der äussere Rand 14' zwecks Versteifung des Tragbodens 14 abgebogen sein. Der Tragboden 14 weist ausserdem vorzugsweise einen kegelstumpfförmigen Querschnitt auf, so dass eine einwandfreie Abstützung des Speicherkörpers 10 gewährleistet ist.
Auf dem am Tragboden 14 gebildeten öffnungs- rand liegt der Speicherkörper 10 in etwa kreisförmiger Berührungslinie von dessen Bodenfläche 10" auf und ist auf diese Weise durch den Tragboden 14 abgestützt. Gegebenenfalls kann zwischen dem Rand 14" des Tragbodens 14 und der Auflagestelle des Speicherkörpers 10 an der Bodenfläche 10" ein Zwischenring 16 eingelegt sein, welcher sowohl als
<Desc/Clms Page number 2>
Toleranzring zum Ausgleich von Fertigungsungenauigkeiten als auch als Abschlussring gegenüber dem Isoliermaterial 17 dient.
Durch die erfindungsgemässe Ausbildung ist eine zuverlässige Abstützung des Speicherkörpers 10 innerhalb des Mantelkörpers 11 geschaffen, welche zudem eine wirtschaftliche Herstellung ergibt, da weder Schraub-, Niet- oder Schweissverbindungen angewendet werden.
Eine Anpassung der Einzelteile an verschiedene Grössen von Speicherkörpern ist im Rahmen der Erfindung in äquivalenter Weise möglich.
<Desc / Clms Page number 1>
Electrically heated water storage tank The invention relates to an electrically heated water storage tank with a storage body which is supported in a load-bearing manner within an outer casing consisting of a casing body and end caps.
The design of the parts supporting the storage body within the casing leaves many options open, which can be more or less complex or reliable. An optimum must therefore be sought which meets all the requirements with regard to low manufacturing costs for the supporting parts and secure mounting of the storage body.
A corresponding solution has been found, which in a water storage tank of the type mentioned in accordance with the invention consists in that the casing body has inwardly bent support tabs at its lower end and around its circumference, on which a support base supporting the storage body is placed .
In this way, the invention results in very little effort in terms of production, which nevertheless ensures reliable support of the storage body within the outer casing.
The subject matter of the invention is explained, for example, with reference to the drawing, which shows in FIG. 1 a vertical longitudinal section through the lower part of a water reservoir designed according to the invention, and in FIG. 2 a view from below along the line 11-II in FIG.
A known, electrically heated water storage tank has a storage body 10 which is supported within an outer casing, which consists of a casing body 11 and end caps, of which the lower end cap 12 is shown in the drawing.
In order to support the storage body 10 in the simplest possible manner within the casing, the arrangement according to the invention is that the casing body 11 has support tabs 13 at its lower end 11 'and distributed around its circumference, which are bent inward. The number of these support tabs 13 can vary according to the size of the storage body 10 in order to ensure that the weight of the storage body 10, including the water content, is properly absorbed. A support sheet 14 is placed with its outer edge 14 'on the inwardly protruding support tabs 13. The outer edge 14 'of the support base 14 can, for example, be angled to stiffen it.
The support base 14 has an opening in its center through which the lower end 10 ′ of the storage body 10 with the two water connection stubs 15 can pass. The inner edge 14 ″ of the support base 14 delimiting the opening can be bent in a similar manner to the outer edge 14 ′ for the purpose of stiffening the support base 14. The support base 14 also preferably has a frustoconical cross-section so that the storage body 10 is supported properly is guaranteed.
On the opening edge formed on the support base 14, the storage body 10 rests in an approximately circular line of contact from its bottom surface 10 ″ and is supported in this way by the support base 14. If necessary, between the edge 14 ″ of the support base 14 and the support point of the storage body 10 be inserted an intermediate ring 16 on the bottom surface 10 ", which both as
<Desc / Clms Page number 2>
Tolerance ring is used to compensate for manufacturing inaccuracies as well as a closing ring with respect to the insulating material 17.
The design according to the invention provides a reliable support for the storage body 10 within the casing body 11, which also results in an economical production, since neither screw, rivet or welded connections are used.
An adaptation of the individual parts to different sizes of storage bodies is possible in an equivalent manner within the scope of the invention.