CH403379A

CH403379A - Antriebseinrichtung für ein Mähwerk mit zwei zentralangetriebenen Mähmessern

Info

Publication number: CH403379A
Application number: CH583563A
Authority: CH
Original assignee: Bucher Guyer Ag Masch
Priority date: 1963-05-09
Filing date: 1963-05-09
Publication date: 1965-11-30
Also published as: DE1482127A1; AT255187B; FR1393047A

Description

Antriebseinrichtung für ein Mähwerk mit zwei zentralangetriebenen Mähmessern
Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebseinrichtung für ein Mähwerk mit zwei zentralangetriebenen Mähmessern, welche gegenläufig oszillierend bewegt werden.

Gemäss der Erfindung sind bei einer solchen Antriebseinrichtung die beiden Mähmesser von einem Kurbeltrieb über zwei Schwinghebel angetrieben, deren Schwingachsen in derselben, zwischen Antriebsmaschine und Mähwerk in Fahrtrichtung liegenden Vertikalebene stehen.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind die Schwingachsen in der in Fahrtrichtung liegenden Vertikalebene hintereinander angeordnet.

Bei einachsigen Motormähmaschinen mit Frontmähwerk kann der Kurbeltrieb in einem Getriebegehäuse gelagert sein, das vorn an einem in Fahrtrichtung orientierten Auslegerrohr angeordnet ist, in dessen Innerm eine Antriebswell die drehfeste Verbindung zwischen Antriebsmaschine und Kurbeltrieb herstellt.

Die Schwingachsen stellen beispielsweise den Antriebsteil eines Schrägkurbeltriebes, insbesondere eines Doppeltaumelgetriebes dar. Die Taumelwelle kann zwei zylindrische, zur Taumelwelle gegengleich exzentrische Taumelkörper aufweisen, die einzeln kardanisch gelagert sind.

Zweckmässig sind dabei die beiden Taumelkörper der Taumelwelle je von einem Lagerring umfasst, wobei jeder Lagerring mittels zwei einander diametral gegenüberliegenden Lagerzapfen drehbar in einem Schwenkring angeordnet ist und jeder der Schwenkringe mit zwei um 90 gegenüber der Lagerung der Lagerringe versetzt angeordneten Lagerzapfen an der Getriebegehäusewandung schwenkbar gelagert ist. Je einer der Lagerzapfen eines Schwenkringes kann als Schwingachse aus dem Getriebege häuse herausgeführt sein.

Bei einer Ausführungsform verläuft die Symmetrieachse des mit der hinteren Schwingachse verbundenen Schwinghebels durch die vordere Schwingachse und ist der hintere Schwinghebel im Bereich des vorderen Schwinghebels ausgespart. Infolge dieser Anordnung liegen die Schwingbewegungsbahnen der Verbindungsstellen zwischen den Schwinghebeln und den beiden Mähmessern übereinander, wobei sich die Schwingbewegungsbahnen der Schwinghebel annähernd überdecken.

Der Vorteil besteht darin, dass die sich überdek- kenden Schwinghebel das abgeschnittene Gras abschütteln und daher keine Behinderung in der Bewegung der Schwinghebel durch Einklemmen von Gras eintreten kann.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen :
Fig. 1 einen VertikaRiingsschnitt durch ein Mäh- werk mit Doppeltaumelgetriebe,
Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie I-I der Fig. 1, in einem etwas grösseren Masstab dargestellt,
Fig. 3 eine Draufsicht auf das Mähwerk und das Getriebegehäuse.

An einem Auslegerrohr 1, das Verbindungsteil zu einer nicht dargestellten, einachsigen Motormähmaschine sein kann, ist durch Schrauben 2 ein Getriebegehäuse 3 lösbar verbunden. Ein an sich bekanntes, zwei Mähmesser 4 und 5 aufweisendes Mähwerk 6 ist in der Breitenmitte eines Mähbalkens 7 an einer verlängerten Partie 8 des Getriebegehäuses 3 befestigt.

Bei den unmittelbar aneinander gleitenden Mähmessern 4 und 5 sind Messerklingen 9 durch Nieten
10 an zwei Messerstäben 11 festvernietet, wobei das untere Mähmesser 4 auf dem Mähbalken 7 und das obere Mähmesser 5 an durch Schrauben 12 am Mähbalken 7 befestigten Führungsplatten 13 geführt sind.

Im Bereich einer Ausnehmung 14 des Mähbal- kens 7 sitzen an den Mähmessern 4 und 5 Messerköpfe 15 und 16, welche, wie beim oberen Messerkopf 16 ersichtlich ist, mit den Messerstäben 11 verschraubt sind. Diese Messerköpfe 15 und 16 haben Kulissen 17, in welche Schwinghebel 18 und 19 greifen. Für diese Antriebsverbindung sind die Schwinghebel 18 und 19 an ihren freien Enden durch Augen 20 verstärkt, an welchen die in die Kulissen 17 greifenden Kulissensteine 21 mittels Konusbolzen 22 befestigt sind.

Die Umwandlung der von der Antriebsmaschine erzeugten und über eine nicht dargestellte, im Innern des Auslegerrohres 1 untergebrachte Antriebswelle übertragenen Drehbewegung in eine die beiden Mähmesser 4 und 5 treibende gegenläufige Oszillierbewegung ist Aufgabe eines im Getriebege häuse 3 eingebauten Doppeltaumelgetriebes 23.

Die Ausbildung und Funktionen dieses Doppeltaumelgetriebes 23 sind wie folgt :
Eine beidseitig in den Seitenwänden des Getriebegehäuses 3 drehbar gelagerte Taumelwelle 24 hat an ihrer Achsverlängerung eine in das Auslegerrohr sich erstreckende Keilpartie 25, mit der die nicht dargestellte Antriebswelle in drehfeste Verbindung gebracht werden kann.

Die Taumelwelle 24 ist durch Abkröpfung in zwei zylindrische, gegengleich exzentrische Taumelkörper 26 unterteilt, und diese sind von einem Lagerring 27 umfasst, welcher durch zwei einander diametral gegenüberliegende Horizontallagerzapfen 28 in einem Schwenkring 29 lagert. Der Schwenkring 29 ist seinerseits mit zwei, zur Lagerung des Lagerringes 27 um 90 versetzten, mit dem Schwenkring 29 festverbundenen Vertikallagerzapfen 30 am Getriebegehäuse 3 schwenkbar gelagert. Die beiden oberen Vertikallagerzapfen 30 sind als Schwingachsen 31 und 32 aus dem Getriebegehäuse 3 herausgeführt und bilden die Träger der beiden Schwinghebel 18 und 19. Wie aus der Fig. 3 ersichtlich ist, umgreift der hintere Schwinghebel 19 den vorderen Schwinghebel 18 in einer Aussparung 33.

Mit der Rotationsbewegung der Taumelwelle 24 machen die beiden Taumelkörper 26 eine Taumelbewegung. Hierbei vollführt der Lagerring 27 einmal eine Schwenkung um die durch die Horizontallagerzapfen 28 gelegte Achse, und zum andern, gemeinsam mit dem Schwenkring 29, eine Schwenkung um die durch dessen Vertikallagerzapfen 30 führende Achse. Die Schwenkbewegung des Schwenkringes 29 wird den Schwinghebeln 18 und 19 vermittelt, so dass diese eine hin-und hergehende Schwingbewegung ausführen. Jedem vollen Umlauf eines Taumelkörpers 26 entspricht dabei eine gegenläufige Schwingbewegung der Schwinghebel 18 und 19, durch welche die gegenläufige, quer zur Fahrtrich- tung gerichtete Oszillierbewegung der Mähmesser 4 und 5 erzeugt wird.

Claims

PATENTANSPRUCH Antriebseinrichtung für ein Mähwerk mit zwei zentralangetriebenen Mähmessern, welche gegenläu- fig oszillierend bewegt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Mähmesser von einem Kurbeltrieb über zwei Schwinghebel angetrieben sind, deren Schwingachsen in derselben, zwischen Antriebsma- schine und Mähwerk in Fahrtrichtung liegenden Vertikalebene stehen.

UNTERANSPRUCHE 1. Antriebseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingachsen in der in Fahrtrichtung liegenden Vertikalebene hintereinander angeordnet sind.

2. Antriebseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kurbeltrieb in einem Getriebegehäuse lagert, das vorn an einem in Fahrtrichtung orientierten Auslegerrohr angeordnet ist, in dessen Innerm eine Antriebswelle die drehfeste Verbindung zwischen Antriebsmaschine und Kurbeltrieb herstellt.

3. Antriebseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingachsen den Antriebsteil eines Schrägkurbeltriebes bilden.

4. Antriebseinrichtung nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schrägkurbeltrieb ein Doppeltaumelgetriebe ist.

5. Antriebseinrichtung nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Taumelwelle zwei zylindrische, zur Taumelwelle gegengleich exzentrische Taumeikörper aufweist, die einzeln kardanisch gelagert sind.

6. Antriebseinrichtung nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Taumelkörper der Taumelwelle je von einem Lagerring umfasst sind, wobei jeder Lagerring mittels zwei einander diametral gegenüberliegenden Lagerzapfen drehbar in einem Schwenkring angeordnet ist und jeder der Schwenkringe mit zwei um 90 gegenüber der Lagerung derLagerringe versetzt angeordnetenLager- zapfen an der Getriebegehäusewandung schwenkbar gelagert ist.

7. Antriebseinrichtung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass je ein Lagerzapfen eines Schwenkringes als Schwingachse aus dem Ge triebegehäuse herausgeführt ist.

8. Antriebseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Symetrieachse des mit der hinteren Schwingachse verbundenen Schwinghebels durch die vordere Schwingachse verläuft und der hintere Schwinghebel im Bereich des vorderen Schwinghebels ausgespart ist.

9. Antriebseinrichtung nach Unteranspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingbewe gungsbahnen der Verbindungsstellen zwischen den Schwinghebeln und den beiden Mähmessern überein- ander liegen.

10. Antriebseinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingbewegungsbahnen der Schwinghebel sich annähernd über- decken.