Gassteckdose Die Erfindung bezieht sich auf eine Gassteck dose für mit einem Kupplungsstecker versehene Gasanschlusschläuche von Gasgeräten, wobei der Stecker in Richtung der Längsachse des Stedkdosen-- gehäuses in dieses einsteckbar und in diesem ver- drehbar sowie gegen Herausziehen verriegelbar ist und wobei in der Steckdose ein mittels des Steckers betätigbares Absperrventil angeordnet ist,
das ein in Richtung der Längsachse des Steckdosengehäuses bewegbares Absperrorgan aufweist, welches mit Hilfe von schrauben 'linienartig zur Längsachse des Steck dosengehäuses verlaufenden und durch Verdrehen des Steckers auf das Absperrorgan einwirkenden: Steuerflächen in seine Offnungs- bezw. Schliesstel- lung verstellbar ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gassteckdose der vorgenannten Art zu schaffen, bei der gegenüber bekannten Steckdosen- und Stecker konstruktionen keine unmittelbare Betätigung des Absperrventils durch den Stecker schon beim Ein- stecken des Steckers in die Steckdose stattfindet, bei der ferner keine am Stedker seitlich vorspringenden Ansätze zum Verriegeln des Steckers in der Steck dose oder zur Betätigung des Absperrorgans mehr benötigt werden, sondern bei der vielmehr erst durch eine Drehbewegung des Steckers :
dieser durch inner halb .der Steckdose angeordnete Verriegelungsorgane gegen Herausziehen gesichert wird und gleichzeitig eine Relativdrehbewegung zwischen einer nicht am Stecker, sondern innerhalb der Steckdose angeordne ten Steuerkurve und einer Gegenkurve des Absperr organs ausgeführt wird, die die Drehbewegung des Steckers in eine axiale Hubbewegung des Absperror gans umwandelt.
Die Steckdose soll ferner leicht her stellbar, einfach montierbar und zuverlässig gasdicht ausführbar sein, und das Einstecken und Verriegeln. des Steckers und das öffnen des Absperrventils soll mit einem einzigen Handgriff vorgenommen werden können.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass in dem Steckdosengehäuse ein rohrförmi- ger Gasdurchlasskörper verdrehbar und axial unver- schiebbar und auf seiner Aussenseite gegenüber dem Steckdosengehäuse abgedichtet angeordnet ist,
in dessen zur Austrittsöffnung der Steckdose weisendes Ende der Stecker abdichtend einführbar und mittels ineinandergreifender Kupplungsorgane drehfest kup- pelbar ist,
und dessen zum Innern der Steckdose wei sendes Ende als Ventilsitz ausgebildet und durch das einen Ventilteller besitzende Absperrorgan ver- schliessbar ist und dass der Gasdurchlasskörper an sei nem zum Innern der Steckdose weisenden Ende mit dem Absperrorgan bei axialer Beweglichkeit des Ab sperrorgans gegenüber dem Gasdurchlasskörper so in Eingriff steht,
dass bei einer Drehbewegung des Gas durchlasskörpers zwischen einer Steuerfläche und einer mit dieser zusammenwirkenden Gegenfläche am Absperrorgan eine die axiale Verstellung ,des Ab sperrorgans bewirkende Relativdrehbewegung ein- tritt.
Vorteile und weitere zweckmässige Ausgestal- tungsformen ergeben sich aus der nachfolgenden Be schreibung der Zeichnung, in der ein Ausführungs beispiel einer Gassteckdose nach der Erfindung. dar gestellt ist, und zwar zeigen Fig. 1 einen senkrechten Mittelschnitt durch die Steckdose bei geschlossenem Ventil, Fig. 2 einen senkrechten Mittelschnitt .durch .die Steckdose bei geöffnetem Ventil,
Fig. 3 ein Einzelteil der Steckdose in perspektivi scher Ansicht, Fig. 4 eine Ansicht der Steckdose von unten, Fig. 5 einen Kupplungsstecker mit Gasanschluss- schlauch in der Ansicht, Fig. 6 ein Einzelteil der Steckdose in der Ansicht von unten.
Das Steckdosengehäuse 1 der Gassteckdose be sitzt einen abgewinkelten Gewindestutzen 2, mit dem die Gassteckdose an eine Gasleitung fest angeschlos sen ist. In dem Steckdosengehäuse 1 ist ein rohrför- miger Gasdurchlasskörper 8 verdrehbar und axial uriverschiebbar und auf seiner Aussenseite mittels einer Dichtung 7 gegenüber dem Steckdosengehäuse abgedichtet angeordnet.
Auf die Austrittsöffnung der Steckdose ist eine Abschlusskappe 3 mit einer .den Gasdurchlasskörper 8 im Steckdosengehäuse 1 hal tenden ringförmigen Stirnseite 19 aufgesetzt.
In das zur Austrittsöffnung der Steckdose weisende Ende des Gasdurchlasskörpers 8 ist ein Stecker 25, 26, 27 mittels einer am Gasdurchlassközper 8 angeordneten Dichtung 5 abdichtend einfuhrbar und mittels inein- andergreifender Kupplungsorgane, nämlich mittels am Gasdurchlasskörper 8 angeordneter Ansätze 4 und am Steckerteil 27 zwischen dessen Wangen 4a befindlicher Ausnehmungen 27b,
drehfest kuppelbar. Der Gasdurchlasskörper ist an seinem zur Austritts öffnung der Steckdose weisenden Ende mit radial verschiebbaren Verriegelungskugeln 17 versehen, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in einer rohrförmigen Verlängerung 18 ,des Gas,durchlasskör- pers 8 gelagert sind,
welche uridrehbar mit dem Gas- durchlasskörper 8 in Eingriff steht und aufgrund. der Einwirkung einer Druckfeder 6 ständig an der Stirn- fläche 19 der Abschlusskappe 3 anliegt.
Es ist selbst verständlich ohne weiteres möglich, den Gasdurchr lasskörper 8 und seine Verlängerung 18 als ein Teil auszubilden, das im Steckdosengehäuse 1 axial uri verschiebbar ist und an der Stirnseite 19 der Ab- schlusskappe 3 möglichst spielfrei bzw. ohne zu grosse Gleitreibung anliegt.
Die Verriegelungskugeln 17 können bis in Ausnehmungen 30 des Steckdosenge- häuses 1 radial zurücktreten und dadurch den lichten Querschnitt des Gasdurchlasskörpers 8 vollkommen freigeben.
Der Steckerteil 27 ist mittels des Stecker griffes 25 gegenüber dem Steckerteil 26, welcher mit dem mit einem Anschlusstück 29 versehenen Gasanschlusschlauch 28 verbunden ist und in der Steckdose an der Dichtung 5 abdichtend anliegt, verdrehbar. Beim Verdrehen des Steckerteils 27 wird der Gasdurchlasskörper 8 mitsamt seiner Verlängerung 18 und den Kugeln 17 verdreht,
wobei die Kugeln 17 radial nach innen gedrängt werden und in seitliche Ausnehmungen 31 des Steckerteils 27 eingreifen .und dadurch .den Stecker gegen Herausziehen aus der Steckdose verriegeln. Das zum Innern der Stedkdose weisende Ende des Gasdurchlasskörpers 8 ist als Ventilsitz 10 ausgebil- det und durch das einen Ventilteller 9 mit Dichtflä che 35 besitzende Absperrorgan 12 verschliessbar.
Der Gasdurchlasskörper 8 steht nun an seinem zum Innern der Steckdose weisenden Ende mit dem Ab sperrorgan bei axialer Beweglichkeit des Absperror- gans gegenüber dem Gas.durchlasskörper so in Ein- griff, dass bei einer Drehbewegung des Gasdurchlass körpers eine die axiale Verstellung des Absperror gans bewirkende Relativdrehbewegung zwischen einer Steuerfläche und einer mit dieser zusammen wirkenden Gegenfläche am Absperrorgan eintritt.
Und zwar besitzt beim dargestellten Ausführungsbei spiel der Gasdurchlasskörper 8 an seinem zum In nern der Steckdose weisenden Ende zwei den Ventil sitz 10 umgebende und mit schraubenlinienartig zur Längsachse des Gasdurchlasskörpers verlaufenden Steuerflächen 13 versehene Schaltnocken.
Das Ab sperrorgan 12 steht unter der Einwirkung einer in einer Vertiefung 15 des Steckdosengehäuses 1 ange ordneten Schliessfeder 14, die das Absperrorgan 12 in die Schliesstellung drückt, und ist mit seinem oberen, mit Längsschlitzen versehenen hülsenförmi gen Teil 32 auf einem Zapfen la des Steckdosenge- häuses 1 axial verschiebbar und mit Hilfe eines Bolzens 1b uridrehbar gelagert. Das Absperrorgan 12 besitzt einen Bolzen 11, der auf den Steuerflächen 13 kraftschlüssig aufliegt und die Gegenfläche am Ab sperrorgan bildet.
Beim Verdrehen des Gasdurch- lasskörpers 8 gleitet der Bolzen 11 .auf den Steuerflä- chen 13 .entlang, wodurch das Absperrorgan 12 aus der Schliesstellung in Fig. 1 in die Öffnungsstellung in Fig. 2 angehoben wind, in der der Bolzen 11 in Raststellen 20 (Fig. 3) am höchsten Punkt der Steuer flächen 13 einrastet.
Zur Verhütung einer unbefugten Betätigung des Absperrorgans 12 ist in den Gas- durchlasskörper 8 ein an einer Schulter 36 des Gas durchlass)körpers 8 anliegendes Sperrsieb 16 einge setzt. Wie Fig.5 erkennen lässt, sind aufgrund der Steckdosen-Konstruktion am Stecker zum drehfesten Kuppeln des Steckers mit dem Gasdurchlasskörper 8 sowie zum Verriegeln .des Steckers in der Steckdose keine seitlichen, vorspringenden Ansätze erforder lich, die der Gefahr einer Beschädigung oder Zerstö rung ausgesetzt wären und dann nicht einwandfrei funktionieren könnten.
Mit einer Hand und mit einem einzigen Handgriff kann der Stecker mit der Steckdose gekuppelt und das Absperrventil betätigt werden. Eine Betätigung des Absperrventils erfolgt erst dann, wenn der Gasdurchlasskörper mittels des Steckers gedreht wird, wobei eine Verriegelung des Steckers gegen Herausziehen aus der Steckdose be reits eingetreten ist. Die Kupplungsorgane, die Ver- riegelungsorgane sowie die Steuerfläche und. Gegen fläche liegen geschützt im Innern der Steckdose.
Die Stedkdose ist, wie die Figuren 1 und 2 veranschauli chen, aus verhältnismässig wenigen und einfachen Bauteilen leicht herzustellen und zu montieren und mit nur zwei Dichtungen einwandfrei gasdicht auszu führen.
An dem zur Austrittsöffnung der Steckdose wei senden Ende .des Gasdurchlasskörpers 8 ist an dessen Verlängerung 18 ein fester Anschlagstift 21a ange ordnet, der in eine segmentartige Ausnehmung 22 der ringförmigen Stirnseite 19 der Abschlusskappe 3 ein greift und dadurch .den Verdrehwinkel des Gasdurch- lasskörpers zwischen der Schliesstellung und der Öff nungsstellung des Absperrventils begrenzt <RTI
ID="0003.0009"> (Fig. 4 und 6). Ferner ist andern zur Austrittsöffnung der Steck dose weisenden Ende des Gasdurchlasskörpers 8 an dessen Verlängerung 18 ein federnder Raststift 21 angeordnet, der in der der geschlossenen Stellung des Absperrventils entsprechenden Verdrehstellung des Gasdurchlasskörpers 8 durch eine Bohrung 0 der ringförmigen Stirnseite 19 der Abschlusskappe 3 hin durchgreift und auf diese Weise den Gasdurchlass- körper gegen Verdrehen verriegelt,
wenn kein Stek- ker in die Steckdose .eingesteckt ist. Zur Entriegelung ist dieser Raststift 21 mittels des vollständig in .den Gasdurchlasskörper 8 eingeführten Steckers in der Bohrung 0 zurückschiebbar, .und zwar ist zu .diesem Zweck auf einen Kragen 34 der Stirnseite 19 der Abschlusskappe 3 ein Ring 33 aufgesetzt und zwi schen der Stirnseite 19 und dem Ring 33 eine Scheibe 23 angeordnet,
die beim Einstecken des Steckers von einer Schulter 27a des Steckerteils 27 gegen die Stirnseite 19 der Abschlusskappe 3 ge drückt wird und dabei den Raststift 21 in der Boh rung 0 zurückschiebt.
In dieser zurückgeschobenen Lage vermag ,der Raststift 21 aus der Bohrung 0 aus zurasten, so dass bei vollständig eingeführtem Stek- ker der Gasdurchlasskörper 8 verdreht werden kann. Bei .der Drehbewegung des Gasdurchlasskörpers 8 rastet der Raststift 21 noch in zwei Bohrungen 37 und 37a der Stirnseite 19 ein (Fig. 4), wodurch bei zwei Verdrehstellungen .des Gasdurchlasskörpers 8 ein hörbares Rastgeräusch entsteht,
wobei das Einra sten in die erste Bohrung 37 den Beginn des Anhe- bens des Absperrorgans 12 anzeigt und das Einrasten in die zweite Bohrung 37a die volle Öffnungsstellung des Absperrorgans 12 anzeigt. Zusätzlich können die Stellungen noch optisch angezeigt werden, indem der Steckergriff 25 mit einer Zeigermarkierung versehen ist und in eine umlaufende Vertiefung 24 der Ab- schlusskappe 3 ein skalenartiges Band mit Symbolen eingelegt ist.
unverschiebbar und auf seiner Aussenseite gegenüber dem Steckdosengehäuse abgedichtet angeordnet ist, in dessen zur Austrittsöffnung der Steckdose weisen des Ende der Stecker (25, 26, 27) abdichtend ein führbar und mittels ineinandergreifender Kupplungs organe (4, 27b) drehfest koppelbar ist und dessen zum Innern der Steckdose weisendes Ende als Ven- tilsitz (10) ausgebildet und durch das einen Ventiltel ler besitzende Absperrorgan (9)
verschliessbar ist, und dass der Gasdurchlasskörper (8) an seinem zum Innern der Steckdose weisenden Ende mit dem Ab sperrorgan (9) bei axialer Beweglichkeit des Absperr organs gegenüber dem Gasdurchlasskörper so in Eingriff steht, dass bei einer Drehbewegung des Gas durchlasskörpers zwischen einer Steuerfläche (13)
und einer mit dieser zusammenwirkenden Gegenflä- che (11) am Absperrorgan eine die axiale Verstellung des Absperrorgans bewirkende Relativdrehbewegung eintritt. UNTERANSPRÜCHE 1.
Gassteckdose mach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an dem zum Innern der Steck dose weisenden Ende des Gasdurchlasskörpers (8) den Ventilsitz (10) umgebende und mit Steuerflächen (13) versehene Schaltnocken angeordnet sind, auf denen das Absperrorgan (9), das undrehbar im Steck dosengehäuse (1) axial bewegbar geführt ist und unter der Einwirkung einer Schliessfeder (14) steht, mit Ansätzen (11) aufliegt.
2. Gassteckdose nach Patentanspruch oder Un teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gasdurchlasskörper (8) an seinem zur Austrittsöff nung der Steckdose weisenden Ende mit radial ver schiebbaren Verriegelungsorganen, vorzugsweise Kugeln (17), versehen ist, die bei einer Verdrehung des Gasdurchlasskörpers mittels des eingesteckten Steckers in seitliche Ausnehmungen (31) des Steckers eingreifen, .dass auf die Austrittsöffnung der Steck dose eine Abschlusskappe (3)
mit einer den Gas durchlasskörper (8) im Steckdosengehäuse (1) halten den ringförmigen Stirnseite (19) aufgesetzt ist und dass am zur Austrittsöffnung der Steckdose weisen den Ende des Gasdurchlasskörpers (8) ein Anschlag stift (21a) angeordnet ist, der in eine den Verdreh winkel des Gasdurchlasskörpers begrenzende seg- mentartige Ausnehmung (22)
der ringförmigen Stirn seite der Abschlusskappe eingreift.
3. Gassteckdose nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass am zur Austrittsöffnung der Steckdose weisenden Ende des Gasdurchlasskörpers (8) ein federnder Raststift (21) angeordnet ist, der in ,der der geschlossenen Stellung des Absperrventils entsprechenden Verdrehstellung des Gasdurchlass- körpers durch eine Bohrung (0) der ringförmigen Stirnseite der Abschlusskappe (3)
hindurchgreift und mittels des vollständig in den Gasdurchlasskörper eingeführten Steckers in der Bohrung zurückschieb-
Gas socket The invention relates to a gas socket for gas connection hoses of gas devices provided with a coupling plug, the plug being insertable in the direction of the longitudinal axis of the Stedkdosen-- housing into this and being rotatable and lockable against being pulled out, and with a plug in the socket is arranged by means of the plug operable shut-off valve,
which has a movable shut-off element in the direction of the longitudinal axis of the socket housing, which with the help of screws' linearly to the longitudinal axis of the socket housing and acting by twisting the plug on the shut-off element: control surfaces in its opening or. Closing position is adjustable.
The invention has for its object to provide a gas socket of the aforementioned type in which, compared to known socket and plug constructions, no direct actuation of the shut-off valve takes place by the plug when the plug is inserted into the socket, in which there is also no on the Stedker Laterally protruding approaches for locking the plug in the socket or for actuating the shut-off device are required more, but rather only by rotating the plug:
this is secured against pulling out by locking elements arranged inside the socket and at the same time a relative rotary movement is carried out between a control curve arranged not on the plug but within the socket and a counter-curve of the shut-off organ, which converts the rotary movement of the plug into an axial stroke movement of the shut-off goose converts.
The socket should also be easily adjustable, easy to assemble and reliably gas-tight, and the plugging and locking. the plug and the opening of the shut-off valve should be done with a single movement.
According to the invention, this object is achieved in that a tubular gas passage body is arranged in the socket housing so that it can be rotated and axially immovable and is sealed on its outside relative to the socket housing,
in whose end facing the outlet opening of the socket the plug can be inserted in a sealing manner and can be coupled non-rotatably by means of interlocking coupling members,
and whose end facing the inside of the socket is designed as a valve seat and can be closed by the shut-off device having a valve disk, and that the gas passage body at its end facing the inside of the socket with the shut-off device with axial mobility of the shut-off device relative to the gas passage body so in Intervention is
that in the event of a rotary movement of the gas passage body between a control surface and a counter surface on the shut-off element that interacts with this, a relative rotary movement that effects the axial adjustment of the shut-off element occurs.
Advantages and further expedient refinements emerge from the following description of the drawing, in which an embodiment example of a gas socket according to the invention. is shown, namely Fig. 1 shows a vertical center section through the socket with the valve closed, Fig. 2 shows a vertical center section through .the socket with the valve open,
3 shows an individual part of the socket in a perspective view, FIG. 4 shows a view of the socket from below, FIG. 5 shows a coupling plug with a gas connection hose, FIG. 6 shows an individual part of the socket in the view from below.
The socket housing 1 of the gas socket be seated an angled threaded connector 2 with which the gas socket is firmly ruled out to a gas line. In the socket housing 1, a tubular gas passage body 8 is rotatable and axially displaceable and is arranged on its outside in a sealed manner by means of a seal 7 with respect to the socket housing.
An end cap 3 with an annular end face 19 holding the gas passage body 8 in the socket housing 1 is placed on the outlet opening of the socket.
A plug 25, 26, 27 can be inserted in a sealing manner into the end of the gas passage body 8 facing the outlet opening of the socket outlet by means of a seal 5 arranged on the gas passage body 8 and by means of interlocking coupling elements, namely by means of lugs 4 arranged on the gas passage body 8 and on the plug part 27 between it Cheeks 4a located recesses 27b,
non-rotatably coupled. At its end pointing towards the outlet opening of the socket, the gas passage body is provided with radially displaceable locking balls 17 which, in the illustrated embodiment, are mounted in a tubular extension 18 of the gas passage body 8,
which is non-rotatably in engagement with the gas passage body 8 and due to. the action of a compression spring 6 is constantly in contact with the end face 19 of the end cap 3.
It is of course easily possible to design the gas passage body 8 and its extension 18 as one part which is axially displaceable in the socket housing 1 and rests on the end face 19 of the end cap 3 with as little play as possible or without excessive sliding friction.
The locking balls 17 can recede radially into recesses 30 of the socket housing 1 and thereby completely release the clear cross section of the gas passage body 8.
The plug part 27 is by means of the plug handle 25 relative to the plug part 26, which is connected to the gas connection hose 28 provided with a connector 29 and rests sealingly against the seal 5 in the socket. When the plug part 27 is rotated, the gas passage body 8 together with its extension 18 and the balls 17 is rotated,
whereby the balls 17 are urged radially inwards and engage in lateral recesses 31 of the plug part 27 and thereby lock the plug against being pulled out of the socket. The end of the gas passage body 8 facing the inside of the socket outlet is designed as a valve seat 10 and can be closed by the shut-off element 12, which has a valve disk 9 with a sealing surface 35.
At its end facing the inside of the socket, the gas passage body 8 is now in engagement with the shut-off element when the shut-off device is axially movable with respect to the gas-passage body, so that when the gas-passage body rotates, an axial adjustment of the shut-off device is effected Relative rotary movement occurs between a control surface and a counter surface that interacts with this on the shut-off element.
In the illustrated Ausführungsbei, the gas passage body 8 has, at its end facing the nern of the socket, two control cams surrounding the valve seat 10 and provided with control surfaces 13 extending helically to the longitudinal axis of the gas passage body.
From the shut-off element 12 is under the action of a closing spring 14 arranged in a recess 15 of the socket housing 1, which presses the shut-off element 12 into the closed position, and with its upper, longitudinally slotted sleeve-shaped part 32 on a pin la of the socket outlet Housing 1 axially displaceable and mounted uridotatably with the aid of a bolt 1b. The shut-off element 12 has a bolt 11 which rests positively on the control surfaces 13 and forms the opposite surface on the shut-off element.
When the gas permeable body 8 is rotated, the bolt 11 slides along the control surfaces 13, as a result of which the shut-off element 12 is raised from the closed position in FIG. 1 into the open position in FIG. 2, in which the bolt 11 is in latching points 20 (Fig. 3) at the highest point of the control surfaces 13 engages.
To prevent unauthorized actuation of the shut-off element 12, a blocking screen 16 resting against a shoulder 36 of the gas passage body 8 is inserted into the gas passage body 8. As can be seen in Fig. 5, due to the socket construction on the plug for rotationally fixed coupling of the plug with the gas passage body 8 and for locking the plug in the socket, there are no protruding lateral approaches that could be damaged or destroyed and then could not function properly.
The plug can be connected to the socket and the shut-off valve operated with one hand and with a single movement. The shut-off valve is only actuated when the gas permeable body is rotated by means of the plug, the plug being locked against being pulled out of the socket. The coupling elements, the locking elements and the control surface and. The socket is protected against the surface inside.
As shown in FIGS. 1 and 2, the socket outlet is easy to manufacture and assemble from relatively few and simple components and to be perfectly gastight with only two seals.
At the end of the gas passage body 8 facing the outlet opening of the socket outlet, a fixed stop pin 21a is arranged on its extension 18, which engages in a segment-like recess 22 of the annular end face 19 of the end cap 3 and thereby between the angle of rotation of the gas passage body the closed position and the open position of the shut-off valve limited <RTI
ID = "0003.0009"> (Figures 4 and 6). Furthermore, at the other end of the gas passage body 8 facing the outlet opening of the socket outlet, a resilient locking pin 21 is arranged on its extension 18, which in the twisted position of the gas passage body 8 corresponding to the closed position of the shut-off valve engages through a bore 0 in the annular end face 19 of the end cap 3 and in this way the gas permeable body is locked against twisting,
if no plug is plugged into the socket. For unlocking, this locking pin 21 can be pushed back in the bore 0 by means of the plug completely inserted into the gas passage body 8, and for this purpose a ring 33 is placed on a collar 34 of the end face 19 of the end cap 3 and between the end face 19 and the ring 33 a disk 23 is arranged,
which is pressed when inserting the plug from a shoulder 27a of the plug part 27 against the end face 19 of the end cap 3 and thereby pushes the locking pin 21 in the drilling 0 back.
In this retracted position, the locking pin 21 is able to snap out of the bore 0 so that the gas passage body 8 can be rotated when the plug is completely inserted. During the rotary movement of the gas passage body 8, the locking pin 21 still engages in two bores 37 and 37a of the end face 19 (FIG. 4), whereby an audible locking sound is produced when the gas passage body 8 is rotated in two positions.
The locking into the first bore 37 indicates the beginning of the lifting of the shut-off element 12 and the locking into the second bore 37a indicates the fully open position of the shut-off element 12. In addition, the positions can also be visually indicated by the connector handle 25 being provided with a pointer marking and a scale-like band with symbols being inserted into a circumferential recess 24 of the end cap 3.
is arranged immovable and sealed on its outside with respect to the socket housing, in whose end of the plug (25, 26, 27) points to the outlet opening of the socket, a guidable and rotationally fixed coupling by means of interlocking coupling organs (4, 27b) can be connected and its to the inside The end facing the socket is designed as a valve seat (10) and is secured by the shut-off element (9) which has a valve disc
is closable, and that the gas passage body (8) at its end facing the inside of the socket with the shut-off member (9) is in engagement with axial movement of the shut-off member relative to the gas passage body so that when a rotary movement of the gas passage body between a control surface ( 13)
and on a counter surface (11) on the shut-off element that interacts with this, a relative rotary movement that effects the axial adjustment of the shut-off element occurs. SUBCLAIMS 1.
Gas socket mach patent claim, characterized in that on the end of the gas passage body (8) facing the inside of the socket, which surrounds the valve seat (10) and is provided with control surfaces (13), switching cams are arranged, on which the shut-off element (9), which cannot rotate in the Socket housing (1) is guided axially movable and is under the action of a closing spring (14), rests with lugs (11).
2. Gas socket according to claim or Un terans claims 1, characterized in that the gas passage body (8) is provided at its end facing the outlet opening of the socket with radially displaceable locking elements, preferably balls (17), which by means of a rotation of the gas passage body of the plug inserted into the side recesses (31) of the plug, so that an end cap (3) is placed on the outlet opening of the socket
with one of the gas permeable body (8) in the socket housing (1), the annular end face (19) is placed and that at the end of the gas permeable body (8) facing the outlet opening of the socket, a stop pin (21a) is arranged which is inserted into one of the Segment-like recess (22) delimiting the angle of rotation of the gas passage body
the annular end face of the end cap engages.
3. Gas socket according to dependent claim 2, characterized in that a resilient locking pin (21) is arranged on the end of the gas passage body (8) facing the outlet opening of the socket, which in the twisted position of the gas passage body corresponding to the closed position of the shut-off valve through a bore (0) the ring-shaped face of the end cap (3)
reaches through and pushes it back in the hole by means of the plug that is completely inserted into the gas passage body.