Betätigungseinrichtung für die Aufziehwelle von Lamellenstoren an um eine lotrechte Mittelachse schwenkbaren Fenster. oder Türflügeln Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungs einrichtung für die Aufziehwelle von Lamellenstoren an um eine tatrechte Mittelachse schwenkbaren Fen ster- oder Türflügeln.
Betätigungseinrichtung für diesen Zweck sind be kannt, wobei die am Fenster- oder Türflügel ange ordnete Store sowie die Aufziehwelle für dieselbe, über eine Welle angetrieben wird, welche einen der hohlen Zapfen in der Mittelachse des Fenster- oder Türflügels durchsetzt.
Der Aussenrahmen für den schwenkbaren Fen ster- oder Türflügel besitzt einen gegen den Fenster- oder Türrahmen des Flügels, in dessen Schliesslage bewegbaren Teil (Schliessrahmen). Die den hohlen Zapfen durchsetzende Welle ist in einer Lagerbüchse gelagert, die fest mit dem feststehenden Teil des Aus- senrahmens verbunden ist.
Die Welle trägt über die sem Aussenrahmen ein Kegelrad für deren Antrieb, so dass die für das Drehen des Kegelrades erforderli chen Mittel ebenfalls ausserhalb dieses Aussenrah mens liegen und besondere Aussparungen für diesel ben im Mauerwerk der Fenster- oder Türöffnung er forderlich machen.
Die Montage der Betätigungseinrichtung wird durchaus umständlich, da ein Teil derselben in der Fenster- oder Türöffnung liegt, während die übrigen Teile am Aussenrahmen bzw. im Fenster- oder Tür flügelrahmen angebracht sind.
Dieser Nachteil soll durch die Betätigungseinrich tung gemäss der Erfindung behoben werden.
Gemäss der Erfindung weist die Betätigungsein richtung eine im waagrecht verlaufenden Teil des Aussenrahmens untergebrachte, drehbar gelagerte Welle auf, die beiderends Kegelräder trägt, von denen das eine mit einem Kegelrad in Eingriff steht, das mittels einer Handkurbel von der Innenseite des Flü gels her drehbar ist, während das andere Kegelrad auf der Welle mit einem Kegelrad zusammenarbeitet, das im Flügelrahmen drehbar angeordnet ist und ein axiales Sackloch aufweist,
in welches ein Zapfen an einer am Aussenrahmen befestigten Achse ragt, wo bei das im Flügel drehbar angeordnete Kegelrad zum Drehen der Aufziehwelle der Store bestimmt ist.
In der Zeichnung ist die Betätigungseinrichtung gemäss der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 einen Teil am obern Ende eines Fenster- oder Türflügels,
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 11-II in Fig. 1 und Fig.3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1.
Im obern Aussenrahmenteil 1, bestehend aus einer profilierten Metallschiene von im wesentlichen U-förmigem Querschnitt, ist eine Welle 2 drehbar ge lagert. Die Welle trägt beiderends Kegelräder, von denen das eine in einem Gehäuse 3, das ein Winkel getriebe einschliesst, untergebracht ist.
Die Welle 2 ist zweiteilig und enthält eine Vier kantwelle 4. Das andere Ende der Welle 2 trägt ein Kegelrad 5, das mit einem Kegelrad 6 in Eingriff steht. Eine in der Längsmitte des Teiles 1 befestigte Achse 7 trägt einen Zapfen 8, der in ein Sackloch 9 der Nabe 10 des Kegelrades 5 ragt. Ein Zapfen 11 am untern Ende der Nabe 10, die teilweise im obern Querteil des Flügelrahmens 12 liegt, der ebenfalls aus einer profilierten Metallschiene besteht, ragt in ein Lager 13, das am Querteil des Flügelrahmens 12 be festigt ist.
Der Flügelrahmen 12 ist um die lotrecht verlaufende Achse der beiden Zapfen 8 und 11 schwenkbar, wobei in eine Bohrung im untern Quer teil des Rahmens 12 ebenfalls ein Zapfen, befestigt am Aussenrahmen, eingreift.
Die Nabe 10 des Kegelrades 3 ist mit einem Zahnkranz 14 versehen, der mit einem Stirnrad 15 auf einer Vierkantwelle 16 in Eingriff steht.
Die Vierkantwelle 16 ragt aus einem am Flügel rahmen befestigten Gehäuse 17 eines Winkelgetrie bes nach oben, über welches die nicht dargestellte Aufziehwelle für die ebenfalls nicht gezeichnete Lamellenstore mittels des Vierkantes 18 antreibbar ist.
Am Aussenrahmen 1 ist ein Führungsstück 19 befestigt, zum Einstecken einer Antriebswelle mit Handkurbel zum Drehen der Kegelräder des Winkel getriebes im Gehäuse 3.
Zwischen dem Aussenrahmen 1 und dem Flügel rahmen 12 sind nicht dargestellte Dichtungen, z. B. aus Gummi angeordnet, welche das Verschwenken des Flügels nicht behindern.
Actuating device for the opening shaft of slat blinds on windows that can be pivoted about a vertical central axis. or door leaves The invention relates to an actuating device for the pull-up shaft of venetian blinds on window or door leaves that can be pivoted about a true central axis.
Actuating device for this purpose are be known, the store and the winding shaft for the same, which is arranged on the window or door sash, is driven via a shaft which passes through one of the hollow pins in the central axis of the window or door sash.
The outer frame for the pivotable window or door sash has a part (closing frame) that can be moved against the window or door frame of the sash in its closed position. The shaft passing through the hollow pin is mounted in a bearing bush which is firmly connected to the stationary part of the outer frame.
The shaft carries a bevel gear over this outer frame for its drive, so that the means required for turning the bevel gear are also outside this outer frame and make special recesses for the same ben in the masonry of the window or door opening.
The assembly of the actuating device is quite cumbersome, since part of it lies in the window or door opening, while the remaining parts are attached to the outer frame or in the window or door sash frame.
This disadvantage is to be eliminated by the actuating device according to the invention.
According to the invention, the actuating device has a rotatably mounted shaft housed in the horizontally extending part of the outer frame, which carries bevel gears at both ends, one of which is in engagement with a bevel gear which can be rotated by means of a hand crank from the inside of the wing , while the other bevel gear on the shaft cooperates with a bevel gear that is rotatably arranged in the sash and has an axial blind hole,
in which a pin protrudes on an axis attached to the outer frame, where the blind is intended for the bevel gear rotatably arranged in the wing for rotating the winding shaft.
In the drawing, the actuating device according to the invention is shown in an exemplary embodiment, namely: FIG. 1 shows a part at the upper end of a window or door leaf,
FIG. 2 shows a section along line 11-II in FIG. 1 and FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 1.
In the upper outer frame part 1, consisting of a profiled metal rail of substantially U-shaped cross section, a shaft 2 is rotatably superimposed ge. The shaft carries bevel gears at both ends, one of which is housed in a housing 3, which includes an angle gear.
The shaft 2 is in two parts and contains a square shaft 4. The other end of the shaft 2 carries a bevel gear 5 which is in engagement with a bevel gear 6. An axis 7 fastened in the longitudinal center of part 1 carries a pin 8 which protrudes into a blind hole 9 of hub 10 of bevel gear 5. A pin 11 at the lower end of the hub 10, which is partially in the upper transverse part of the sash 12, which also consists of a profiled metal rail, protrudes into a bearing 13 which is fastened to the transverse part of the sash 12 be.
The casement frame 12 is pivotable about the perpendicular axis of the two pins 8 and 11, with a pin attached to the outer frame engaging in a hole in the lower transverse part of the frame 12.
The hub 10 of the bevel gear 3 is provided with a ring gear 14 which meshes with a spur gear 15 on a square shaft 16.
The square shaft 16 protrudes from a frame attached to the sash housing 17 of a Winkelgetrie bes upwards, via which the pull-up shaft, not shown, for the slatted blind also not shown by means of the square 18 can be driven.
A guide piece 19 is attached to the outer frame 1 for inserting a drive shaft with a hand crank for rotating the bevel gears of the angular gear in the housing 3.
Between the outer frame 1 and the wing frame 12 are not shown seals, for. B. arranged made of rubber, which does not hinder the pivoting of the wing.